Észak-Magyarország, 1997. június (53. évfolyam, 126-150. szám)
1997-06-03 / 127. szám
IttOZERDEKU SATORALJAUJHELY Sátoraljaújhelyen, a polgármesteri hivatalban: Laczkó Károly polgármester hétfőn délelőtt 8-tól 10-ig kereshető fel hivatalos ügyekben, Magyar János alpolgármester fogadóórája szerdán délután 3- tól 5-ig tart, Fedőmé Fráter Zsófia jegyző keddenként délután 1-tól 4-ig fogad. SÁROSPATAK Sárospatakon, a polgármeste- ri hivatalban: Jánosdeák Gábor polgármester, valamint Bárány István alpolgármester péntekenként délelőtt tart hivatalosan fogadóórát. Kiinga Ágnes jegyző fogadóórája szer- : diliként reggel 8-tól délután 2- ig tart TOKAJ Tokajban, a polgármesteri hivatalban: Májer János polgár- mester és Brezovcsik Sándor megbízott jegyző szerdánként reggel S-tól 12-ig áll az érdeklődők rendelkezésére. SZERENCS Szerencsen, a polgármesteri hivatalban: Magda Gábor polgármester havonta két alkalommal, előzetes bejelentkezés alapján, kiértesítés szerint tart fogadóórát, Göri Lajos alpolgármestert szerdánként délelőtt 10-től 12-ig kereshetik fel az állampolgárok, Búé László jegyző minden páros hét hétfőjén 8-tól du. 4 óráig tart fogadóórát, Bodnár Béla aljegyző elfoglaltságai függvényében a hivatalos ügyfélfogadási rend szerint (hétfő fél 8-tól 12, szerda fél 8-tól este fél 7-ig, péntek fél 8-tól12-ig) fogad. A ZTV mint mindig, ezen a héten is megpróbálja kielégítem mindazon televíziónézők figyelmét, akik érdeklődést mutatnak térségünk gazdasági, kulturális eseményei iránt. Kedden újra jelentkezik a „Referencia”, a Kárpátok Határmenti Gazdaságfejlesztési Szövetség és a Zemplén Televízió közös gazdasági, szolgáltató műsora. Ebben többek között szó lesz a Szerencsi Gazdanapokról és ennek hatásáról a hármashatármenti gazdasági együttműködésre. Ezúttal is bemutatunk nemrégiben alakult gazdasági vállalkozásokat, most például a Hutkay - Majer Kft. mutatkozik be. Szerdán az „Ötszemközt” című műsorban a Sárospataki Áfész új elnöke mutatkozik be. A pénteki „Hónap témája” ezúttal a Cigándi Gyöngyösbokrétások találkozója. Az 1930-as években indult mozgalom még ma is élő cigándi képviselői mutatkoznak be a műsorban, s természetesen a mai cigándi néptáncosok, akik folytatói e nemes hagyománynak. Sorozatkedvelő nézőink számára folytatódik a Kisasszony című brazil filmsorozat. Lesznek egész estét betöltő filmek is, mint például szerdán vetítjük a nagysikerű magyar filmet, a Pogány madonnát, pénteken pedig egy francia drámát ajánlok kedves nézőink figyelmébe Es Isten megteremté a nőt... címmel. Kellemes tévénézést kíván valamennyi munkatársa nevében a heti szerkesztő: Kababik László. Félig-meddig reklamáló üzenetet kaptunk szerkesztőségünk üzenetrögzítőjére a napokban. Az „egy pályázóként” bemutatkozó női hang azt kifogásolta, hogy egy hírfotóval ugyan megemlékeztünk az Itt-Hon melléklet címoldalán a Sátoraljaújhelyi Városvédő és Szépítő Egyesület által kiírt Fények és árnyékok városunkban című pályázatról, ám annak eredményeit nem közöltük. Mivel telefonálónk névtelenségbe burkolózott, így a lap hasábjain keresztül vagyok kénytelen tájékoztatni, hogy az eredményt már egy héttel korábban lehoztuk az Itt-Hon május 20-i számának ötödik oldalán. Ez utóbbi hírfotó a pályázat anyagából létrehozott kiállításról szólt. Amennyiben kedves olvasónk továbbra sem tudja megszerezni az eredményeket, úgy a május 20-ai mellékletet sátoraljaújhelyi szerkesztőségünkben (Dózsa Gy. u 12) átveheti. Tisztelettel: Bódisz Attila, a melléklet szerkesztője HÍREKET VARUNK! AZ ITT-HONOK VARJAK AZ EGYESÜLETEK HÍREIT! Az egyesületeknek, civil szervezeteknek szeretnénk mellékletünk hasábjain bemutatkozási lehetőséget teremteni. Várjuk maximum ötsoros, a nagyközönség érdeklődésére is számot tartó híreket, információikat rendezvényeikről, az egyesület életével kapcsolatos eseményekről. Híreiket térségünk regionális mellékletében jelentetjük meg. Címünk: Itt-Hon Szerkesztőség Sátoraljaújhely, Dózsa Gy. u. 12. Tel: 47/321-926 SZÜKSÉGES: Az egyesület neve:, Címe:, Telefonszáma:, Hivatalos képviselőjének neve: Június 4. (szerda) ■ ' ■ • V.-: 9.05 Keddi adás ism 18.00 Regionális híradó 18.15 Magazinműsor 18.30 Gazdasági kórkép 19.00 Hír 7 19.20 Magazinműsor 19.30 Mese 19.40 Kisasszony ' • ■ • •■ö'-ví'-rt. X 'V. v\ t^ifs ’ «Sí -S--XV» Június 5. (csütörtök) 9.05 szerdai adás ism 18.00 Regionális híradó 18.15 Regionális magazin 19.00 Hír 7 19.20 Városháza hírei 19.50 ATV szórakoztató összeállítás $ Vs X s _ _s X Június 6. (péntek) 9.05 Csütörtöki adás ism 17.30 Regionális Híradó 18.00 Sport riport 18.15 Horgászpercek 18.30 A hónap témája 19.00 Hír 7 19.20 Hegyaljai pincék " 19.30 Mese 19.40 Kisasszony 20.05 Magazinműsor 20.30 És Isten megteremté a nőt 22.00 Hír 7 ism. Június 7. (szombat) 9.05 Pénteki adás ism 18.00 Kisasszony 19.00 Hír 7 19.15 Kisasszony 19.40 KHppercek A június kilencedikéi és tizedikéi műsor lapzártánkig nem érkezett meg szerkesztőségünkbe. A Zemplén Televízió a műsorváltoztatás jogát fenntartja! Hétvégi Ügy eletek HÁZIORVOSOK (csak sürgős esetben) SÁTORALJAÚJHELY Az ügyelet helye: Sátoraljaújhely Rendelőintézet, Mártírok u. 14. Az ügyelet ideje: hétköznapokon du. 4 - de. 7-ig, szombaton és vasárnap reggel 7 órától másnap reggel 7 óráig. SÁROSPATAK Az ügyelet helye: Sárospatak Rendelőintézet, Co- menius u. 20. Az ügyelet ideje: hétköznapokon du. 7 - de. 7-ig, szombaton és vasárnap reggel 7 órától másnap reggel 7 óráig. SZERENCS Az ügyelet helye: Körzeti Orvosi Ügyelet Szerencs, Rákóczi u, 51. Ellátási terület: Szerencs - Ond, Bekecs, Legyesbénye, Mezózombor, Prügy, Taktakenéz, Megyaszó, Alsódobsza. Az ügyelet ideje: hétköznapokon du. 7 - de. 7-ig, szombaton és vasárnap reggel 7 órától másnap reggel 7 óráig. TOKAJ Az ügyelet helye: Tokaj Város Önkormányzat Egészségügyi Központ Központi Háziorvosi Ügyeleté, Tokaj, Bethlen G. u. 4. Az ügyelet ideje: hétköznapokon du. 5 - de. 7-ig, szombaton és vasárnap reggel 7 órától másnap reggel 7 óráig. ÁLLATORVOSOK: Június 7-én és 8-án: Szóliósi László Riese, Szabadság tér 5., telefon: 47/376-014., Veress Cseperke Kenézlö. Nagyváradi u. 55., telefon: 47/344-022., Nagy Gyula Tárcái, Árpád u. 4., telefon: 47/380-144. GYÓGYSZERTÁRAK Június 7-én és 8-án: SÁTORALJAÚJHELY CHEMIST Kit. Minor Gyógyszertár (Esze Tamás u. 11.), telefon: 47/321-686. SÁROSPATAK 19/67 sz Gyógyszertár (Hild tér 2.), telefon: 47/311- 180. SZERENCS 19/76 sz. Gyógyszertár (Rákóczi u. 75.), telefon: 47/362-054. TOKAJ 87 sz. Gyógyszertár (Kossuth tér 14 ), telefon: 47/352-052., szombaton 8-tól 4-ig, vasárnap 8-tól 12-ig, éjszakai ügyelet Rakamazon. T Változó eredményesség az STC-nél Sárospatak (ÉM - BSZA) - A Sárospataki Torna Club (STC) május 15-én tartotta közgyűlését a városháza tanácskozó- termében. Bárány István, az STC elnöke elöljáróban azon feljelentés fejleményeiről tájékoztatta a tagságot, amely személyét érintette az egyesület gazdálkodásával kapcsolatban. Mint elmondta, a rendőrségi-ügyészségi vizsgálat alaptalannak tartotta az ellene felhozott vádakat, ezért az ügyet lezárták. A szakosztályok munkájáról szólva Bárány István kiemelte: a labdarúgó szakosztály három csoporttal működik, közel hatvan játékosuk van. A serdülő, ifjúsági és felnőtt csapatok az első osztályban szerepelnek. Az elmúlt időszakban több ifi játékost sikerült beépíteni az első számú gárdába, ezen kívül átigazolásokkal próbálták meg erősíteni soraikat. Közülük Tokár Tibort és Varga Lászlót a Pálháza SE-ből igazolták át, Krenyiczky Jánost pedig a Sátoraljaújhelyi TK-ból, míg Sajtos Gézát Tiszakanyárról. Az elnök szerint büszkeséggel tölti el a szakosztályt, hogy Demkovics István, aki hosszú ideig volt a csapat erőssége, az NBI-es Stadler gárdájához igazolt. Érzékenyen érintette viszont a focistákat az első számú kapusuk - Frikker István - sérülése, aki emiatt a tavaszi idényben kimaradt a küzdelmekből. Bárány István összefoglalójában rámutatott arra is, hogy sajnálattal veszi tudomásul: az amatőr labdarúgás legkisebb osztálya is az anyagi érdekeltségek felé irányul. A sárospataki kézilabda csapat 1995 júniusában került az NB lies mezőnybe. Abban az évben még a bennmaradás volt a cél, ami sikerült is, ezéven viszont az ötödik helyet szerette volna megszerezni a csapat, ami nem sikerült, hiszen a hatodik helyen végeztek. Ennek főleg az az oka - derült ki a beszáÚj elnökségi tagokat választottak a közgyűlésen mólóból hogy több meghatározó játékos (Debnár, Danyi, Jónás, Nagyházi) távozott az egyesületből. Jól sikerült viszont a fiatalok beilleszkedése. Az ökölvívó szakosztály nagyon jól működő ága az STC-nek - folytatta az egyesület elnöke. Kiváló eredményeket érnek el sportolóik. Szabó Teréz például az első ízben megrendezett női ökölvívó országos bajnokság első helyezett lett 60 kilogrammos súlycsoportban. A birkózó szakosztály vezető edzője anyagi okok miatt megvált az STC-től, így új tréner irányításával kezdik a sportolók a következő idényre való felÍit-Hon Sport^ 7 készülést a Szent Erzsébet úti tornateremben. A triatlonosok hivatalosan 1996-tól sportolnak az STC keretein belül. Bárány István elismerően szólt tevékenységükről, hiszen a junior és senior kategóriákban kiváló eredményeket érnek el. A tájékoztató után a klubelnök ismertette az STC pénzügyi mutatóit is. Mint kiderült, ezéven majdnem négymillió forintot szavazott meg a város önkormányzata a klub működési költségeire. A sportpálya üzemeltetési költségei továbbra is a város Ingatlankezelő Szervezetét terheli. Mindezek után a tagság új elnökségi tagokat választott a lemondottak helyére. A grémium tagja lett Áros János, Kiima János, Galgovics Béla és Tuss István. Bárány István ezzel együtt kérte, hogy a tagság az elnökségből válasszon egy ügyvezető elnököt, mivel ó elfoglaltsága miatt nem tud elég időt szentelni az egyesület munkájára, így társadalmi elnökként kíván tovább tevékenykedni. Zemplén körzeti labdarúgó-szövetség Sátoraljaújhelyi városi kispályás foci Sátoraljaújhely (ÉM - VM) - a sátoraljaújhelyi kispályás labdarúgó bajnokság negyedik fordulójának eredményei: Stílus Divat St. - Erzsébet Kórház 1-3 Gólvágók - jövő 2-3 Közgazdasági SZKI - Reynolds 2-1 Eötvös Klub - ÁFÉSZ 3-3 Széphaiom - Resti 0-1 Rendőrség - Pénzügyőrség 0-1 Herukon - Ősi Sport (elm.) 0-3 Tűzoltóság - Bibérci Fenegyerekek 12-0 A harmadik forduló eredménye hibásan jelent meg lapunk legutóbbi számában. Az eredmény helyesen: Jövő - Rendőrség 2-1 A bajnokság állása: 1. Ősi Sport 16-2 12 2. Jövő 10-4 12 3. Resti 9-4 10 4. Tűzoltóság 20-3 9 6. Pénzügyőrség 7-3 9 6. Erzsébet Kórház 21-5 7 7. ÁFÉSZ 21-8 ■ Z 8. Eötvös Klub 12-10 7 9. Stílus Divat Stúdió 9-10 6 10. Rendőrség 7-5 4 11. Széphaiom 3-6 4 12. Közgazdasági 5-10 3 13. Reynolds 8-15 3 14. Gólvágók 5-10 0 15. Herukon 3-12 0 16. Bibérci Fenegyerekek 1-50 0 A május 25-i forduló eredményei: Hercegkút - Végardó 6-0 6-1 V.újfalu - Vajdácska 2-5 1-4 M.hotyka - Füzér 2-1 1-0 P.falu - N.rozvágy 2-2 — Riese - F.berecki 6-3Kenézlő - B.otaszi 1-2 9-0 A bajnokság állása: 1. Kenézlő 51-21 45 2. Hercegkút 55-26 45 3. Nagyrozvágy 53-27 36 4. Füzér 39-26 36 5. Vajdácska 50-35 35 6. Bodrogolaszi 40-40 32 7. Makkoshotyka 40-34 31 8. Pusztafalu 42-53 24 9. Vámosújfalu 28-37 21 10. Felsőberecki 38-53 17 11. Végardó 22-47 16 12. Ricsé 40-53 15 13. Kovácsvágás 22-68 6 Ifjúsági - tartalék: 1. Nagyrozvágy 33-12 30 2. Makkoshotyka 32-19 . 29 3. Vajdácska 34-25 28 4. Hercegkút 40-29 26 5. Kenézlő 43-31 24 6. Riese 20-16 20 7. Vámosújfalu 25-36 15 8. Füzér 28-28 14 9. Végardó 15-40 7 10. Bodrogolaszi 14-48 6 A június 8-i forduló párosítása: 15 és 17 óra Nagyrozvágy - Vámosújfalu Végardó - Pusztafalu Kovácsvágás - hercegkút Füzér - Kenézlő Felsőberecki - Makkoshotyk a Vajdácska - Riese Labdarúgás megyei I. o. Sátoraljaújhely, 1997. V. 25. Sátoraljaújhelyi TK - Prügy 2-0 (1-0) STATISZTIKA: STK PRÜGY Kihagyott gólhelyzet: 10 4 Lövés kapura: 8 2 lövés fölé, mellé: 13 5 Kapufa: 1 _ Szöglet rúgás: 10 7 Szabálytalanság: 25 14 Sárga lan: 1 1 Sok gólhelyzet, szabálytalanság, kevés szépség mérkőzése. Góllövők: Demeter (5. p), Pásztor 56. p). Az újhelyi ifik 7-1 (2-0)-ra nyertek
