Észak-Magyarország, 1997. június (53. évfolyam, 126-150. szám)
1997-06-02 / 126. szám
2 ÉSZAK-Magyarország Országban - Világban 1997. .Június 2., Hétfő Adria-olajvezeték: a Mól halogat Zágráb (MTI) - Megrekedtek az Adria- okyvezeték 12,5 százalékának eladásáról a Mól Rt.-vel folyó, amúgy végső szakaszba jutott tárgyalások - közölte Miljenko Weiss, a Horvát Privatizációs Alap elnökhelyettese.- Még semmiféle megállapodás nincs aláírva. Úgy tűnik, hogy a magyar olajtársaság halogatja a tárgyalások befejezését - mondta Weiss anélkül, hogy egyéb részleteket közölt volna. Úgy vélekedett, hogy végül is az ügylet létrejön, de annak időpontját szerinte nem lehet megjósolni. A horvát privatizációs illetékes, Miljenko Weiss azt is elmondta, hogy az Adria-olajvezeték részvényeinek egy részét bevezetik valamelyik nemzetközi tőzsdére, de ennek időpontja és a piacra dobandó részvénycsomag nagysága egyelőre vita tárgyát képezi. Valószínűleg azonban a tőzsdére bocsátandó hányad részét képezi az a 12,5 százaléknyi részvénycsomag, amelyet eredetileg az OMV osztrák olajtársaságnak szántak. A részvénykibocsátás előkészítéséhez a Deutsche Morgan Grenfell befektetési bankot kérték fel tanácsadóként. Az Adriai-tengert Magyarországgal és Szerbiával összekötő csővezeték jelenleg 33 százalékban az INA horvát olajtársaság, 33 százalékban állami nyugdíjalapok, 32 százalékban pedig a Privatizációs Alap tulajdonában van, míg a fennmaradó rész kisbefektetők között oszlik meg. ESZAK-magwország Főszerkesztő: Görömbölyi László Szerkesztők: Csörnök Mariann, Filip Gabriella, Méhes László Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczin Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Bánhegyi Gábor (sport) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. Telefonok: központ: 341-611, titkárság: (fax is) 341-888, 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, ' gazdaságir34T-50i; kulturális: 411 -275, sport: 341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866. Regionális szerkesztőségek: Szikszó, Kálvin tér 25., tel/fax: (46) 396-174. Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12., tel/fax: (47) 321-926. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 111 -4475,269-5706 Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Felelős kiadó: Thomas Koch és Faragó Lajos Ügyvezető igazgatók: Bényeiné Kiss Éva, Boros Sándor, Fábryné Mészáros Katalin, Thomas Koch Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341 -817,411 -276. Telefax: 341-817. Hirdetési csoportvezető: Kolozsi Judit Telefon/Fax: 411 -425, Telefon: 341 -611/223 Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős: Romvári Attila Telefon: (46) 412-162,411-276,341-611* Lapunk eladott példányszámát rendszeresen vizsgálja és auditálja a Magyar Terjesztés- ellenőrzés Szövetség (MATESZ). ^ta.TESZ’ Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Felelős vezető: Drágossy Richárd ügyvezető igazgató Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 11993001-02302322-00070003 bankszámlaszámra, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetési díj egy hónapra 549 forint, negyedévre 1647 forint, fél évre 3294 forint, egy évre 6588 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 26 forint, a pénteki lapszám 29 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzőnk meg és nem küldünk vissza! Ellenőrzött PB-gázpalackok A fogyasztók érdekei a visszavásárlásnál továbbra is csorbulnak Budapest (MTI) - A Fogyasztóvédelmi Főfelügyelőség (FVF) az idén is megvizsgálta a lakossági palackos PB-gáz forgalmazását. Erre azért volt szükség, mert a tavalyi ellenőrzéskor súlyos hiányosságokat tártak fel, többek között az előírtnál jóval kevesebb gázt találtak a palackokban. A felügyelet szakemberei azt tapasztalták, hogy a forgalmazók intézkedései révén lényegesen csökkent a súlyhiányos palackok száma. Az elmúlt évben ellenőrzött palackok 30 százaléka tartalmazott kevesebb gázt, az idén 13 százaléka. A jelentés szerint az FVF és a forgalmazók között továbbra is vitatott a gázpalack visszavásárlásakor fizetendő összeg. A forgalmazók jóval alacsonyabb áron veszik vissza az alumínium palackot, mint amennyiért eladják. Ezt, a fogyasztókat megkárosító gyakorlatot az FVF a gazdasági erőfölénnyel való visszaélésnek, illetve tisztességtelen piaci magatartásnak tartja. A helyzet tisztázására á gázforgalmazókat tömörítő Magyar PB Gázipari Egyesület állásfoglalást kért az Ipari, Kereskedelmi és Idegenforgalmi Minisztériumtól. A minisztérium a forgalmazók álláspontját támogatta. A fogyasztóvédők azonban versenyfelügyeleti eljárást kezdeményeztek, ha nem sikerül a fogyasztók szempontjait és érdekeit is érvényesitő megoldást találni. Az országos vizsgálat során a Fogyasztóvédelmi Főfelügyelőség 255 cseretelepet ellenőrzött, és 55 államigazgatási határozatot hozott. Az államigazgatási határozatok súlyhiányos palackok visszaszállítására, vizsgabizonyítványok pótlására, ellenőrzési napló rendszeresítésére, létesítési engedélyek pótlására, szakképesítés megszerzésére vonatkoztak. Ezen kívül harminc szabálysértési eljárást kezdeményeztek a felügyelőség munkatársai, mert a cseretelepen nem tüntették fel az eladási árat. Háttérszámítás a nyugdíjreformhoz A PM a kormány 2000-ig szóló gazdaságpolitikájára épít Budapest (MTI) - Az új nyugdíj- rendszerben senki nem fog rosszabbul járni - állítja azon háttérszámításaira hivatkozva a Pénzügyminisztérium (PM), amelyeken egy éve dolgozik. (Folytatás az 1. oldalról.) A nyugdíjrendszer bevezetése kétségtelenül költségekkel jár. Ha a törvényjavaslatokat elfogadják, már 1998 nyarán megkezdik működésüket a kötelező nyugdíjpénztárak, a befizetett nyugdíjjárulé- kok egy része a Nyugdíjbiztosítási Alap helyett e kötelező pénztárakhoz kerül. így a Nyugdíjbiztosítási Alap várható hiánya már az első évben 20 milliárd forint lesz. Ezt már a jövő évi költségvetés összeállításakor betervezi a kormányzat, vagyis az indulás évében előre megalapozzák a költségvetési törvényben a nyugdíjrendszer finanszírozását. A háttértanulmányok összeállításakor a számításokból kiderült, hogy 2050-ig nem lesz egyetlen olyan év sem, amikor a Nyugdíjbiztosítási Alap hiánya nagyobb lenne a folyó évi GDP (bruttó hazai termék) 1 százalékánál. Ez pedig a PM számítása szerint azt mutatja, hogy a Nyugdíjbiztosítási Alap hiánya minden évben finanszírozható lesz. Még fontosabb ennél Győrfy István szerint, hogy az új nyugdíj- szisztéma bevezetése semmilyen pótlólagos adóemelést, új megszorító intézkedést, járuléknövelést nem igényel. Sót a munkaadók által befizetett járulékok évenként 1 százalékos további mérséklését tervezi a kormány 1999-től. Ez persze csak akkor lehetséges, ha a járulékfizetési fegyelem javul, és megbízhatóvá válik a befizetések nyilvántartási rendszere. „Hazalátogatott” II. János Pál A pápa a morális rend megőrzésére szólított fel Lengyelországban II. János Pál miséje. Az áldás hiányzik a lengyel állammal való kapcsolatból. Varsó (MTI) - Az emberek közötti szolidaritásra, a javak igazságos elosztására, az éhezés és nyomor megszüntetésére szólított fel vasárnapi szentbeszédében II. János Pál pápa, aki szombaton érkezett 11 napos lengyelországi látogatásra. A katolikus egyházfő Wrocláw- ban, a 46. Nemzetközi Eucharisztikus Kongresszus zárómiséjén a morális rend megóvására intett. A kongresszus központi témájáról, az emberi szabadságról szólva a szentatya elmondta: „a szabadság mások szolgálatán alapszik, s megköveteli a morális rendet, az igazság és jóság rendjét. Olyan helyzetben, amikor a morális szférában káosz és zűrzavar uralkodik a szabadság meghal, a szabad emberből rabszolga lesz. Rabszolgája lesz az intézményeknek, a szenvedélyeknek és az álértékeknek”. Szentbeszédében II. János Pál pápa megemlékezett arról, hogy az eucharisztikus kongresszus nem véletlenül választotta színhelyéül az óriási változásokat átélő kelet-kö- zép-európai térség egyik országát. „Az egyház így mond köszönetét Krisztusnak az elnyomó rendszerekben sokat szenvedett népek újból visszanyert szabadságáért” - mondta a pápa, hozzátéve, hogy az ilyen szabadságra, mely épít és egyesít, szüksége van a világnak, Európának és Lengyelországnak is. * •' A tervbe vettnél valamivel hosz- szabb, de a jelek szerint csak mérsékelten szívélyes légkörű találkozó zajlott le szombaton Wroclaw- ban a hazájába látogató II. János Pál pápa és Aleksander Kwasniewski lengyel államfő között.- Első találkozónk a Vatikánban, tavaly április elején, barátibb volt - ismerte el az elnök a találkozó után újságírók kérdésére. Mint mondta, a mostani megbeszélést a Lengyelországgal kapcsolatos aggodalmak töltötték meg. A pápát aggasztja a munkanélküliek, a szegények, a fiatalok helyzete az új gazdasági viszonyok között - számolt be Kwasniewski. A Vatikán és a lengyel kormány között 1993-ban létrejött megállapodásról, amelynek ratifikálását a szejm baloldali többsége megakadályozza, az elnök beszámolója szerint nem került szóba. Kwasniewski megfogalmazása szerint a pápa nem akarta a politikát belekeverni ebbe a kérdésbe. A magyar gazdaságról az Észak-atlanti Közgyűlésen Luxemburg (MTI) - Magyarországon erősödhet a nyomás a gazdasági szigor enyhítésére, ha a jelenlegi növekedési helyzet nem javul, és tovább tágul a rés a jövedelmek között - vonta le a következtetést az Észak-atlanti Közgyűlés számára készített országjelentésében Kees Zijlstra holland parlamenti képviselő. A képviselő úgy vélte, az ország képe kívülről kedvezőbb a csehnél vagy a lengyelnél, de vannak kedvezőtlen jelek is. Á NATO bővítéséhez szükséges költségek becsült értékét a szükségesnél kisebbnek értékelte, de kizárta, hogy ez lassíthatná a NATO-bővítés folyamatát. Zijlstra a NATO-honatyákból és kelet-európai társult képviselőkből álló közgyűlés vasárnap befejeződött ülésszakán mutatta be jelentését. Méltatta a stabilitásban, szerkezetváltásban és privatizációban a következetes szigor révén eddig elért magyar eredményeket. Számos kedvezőtlen jelet is felfedezni vélt ugyanakkor a jelenlegi rendszerben. Ezek közé sorolta például azt, hogy képviselők ülnek állami cégek vezetésében. Úgy vélte, sok a súlyosan veszteséges állami intézmény, a közlekedés és az oktatás jelentős befektetéseket igényel, a nyugdíjrendszer pedig katasztrófába torkollik, ha a kilátásba helyezett reformokat nem valósítják meg. Folytatni kell az infláció elleni harcot, csökkenteni kell az államadósságot. Aggasztó mértékű volt a reáljövedelmek csökkenése, és nyugtalanító, hogy nő a különbség a társadalmi rétegek és a földrajzi régiók között. Zijlstra kifogásolta, hogy külföldiek nem juthatnak földhöz Magyarországon, a mezőgazdaság résztvevőinek pedig a szövetkezeti formát ajánlotta. A külföldi tőke beáramlásának mértéke önmagáért beszél - szögezte le Ziljstra. A privatizációs folyamatot összehasonlítva kijelentette: a magyar módszer, bár korrupciós lehetőségeket rejtett magában, jobbnak és gyakorlatibbnak bizonyult a csehnél, amely - mint a közelmúltbeli történések bizonyítják - súlyos veszélyeket rejt magában. A lengyel helyzetet Zijlstra a magyar és a cseh közé helyezte. A NATO-csatlakozás költségeire vonatkozó eddig megjelent nyugati becsléseket a holland honatya alá- becsültnek tartja. A kisebbség (is) az EU-hoz segít Kecskemét (MTI) - Szerencsés történelmi szituációban vagyunk, Kelet-Közép-Európa népei kihasználhatják azokat az őket korábban elválasztó sajátosságokat, amelyeket most népeik javára előnnyé változhatnak. Ezt Gál Zoltán, a magyar Országgyűlés elnöke mondta vasárnap Kecskeméten, az Európai Partnerhálózat résztvevőit köszöntve. Gál Zoltán kifejtette: a kisebbségeknek óriási szerepe van és lesz az egységesülő Európában, ugyanis ismerik az anyaország nyelvét, sajátosságait, szokásait, kultúráját és így közvetítői lehetnek a népek közötti együttműködésnek. Napjainkban, amikor az egységesülő Európáról beszélünk, felértékelődött a regionális együttműködés. Kelet-Közép-Európában, ahol szinte csak egy ugrás és már másik országban vagyunk, megteremtődtek a politikai feltételei az országhatárokon átnyúló a régiók fejlődését elősegítő gondolkodásnak. Elmaradt az úrnapi körmenet Etyek (MTI) - Elmaradt vasárnap az úrnapi körmenet a Fejér megyei Etyeken. Mint arról Varga Imre, helyi plébános tájékoztatta az MTI-t, a körmenet azért hiúsult meg, mert vélhetően vasárnap hajnalban valaki fekáliával szennyezte be a római katolikus templomot, többek között a virágszőnyeg helyét, a kilincseket. A plébános ezt szándékos provokációnak tartja, mivel állítása szerint ez már nem először fordult elő a községben. A bicskei rendőrkapitányság nyomozói jártak a helyszínen, ám a tettes még ismeretlen. Jelcin jövedelem- és vagyonbevallása Moszkva (MTI) - Borisz Jelcin orosz elnök, két héttel azután, hogy rendeletben írta elő a vezető állami hivatalnokok számára a jövedelem- és vagyonbevallási, a példamutatás céljával nyilvánosságra hozta saját vagyoni helyzetét. Eszerint Jelcin 1996-ban 243,5 millió rubelt keresett, ami körülbelül 43 ezer dollárnak felel meg. Jövedelmének forrásai: fizetése, könyveladások és bankbetéteinek kamatai. Ingatlanvagyonának értéke 1,2 milliárd rubel, vagyis mintegy 210 ezer dollár. Moszkva körzetében egy négyhektáros területen van egy 452 négyzetméteres dácsája, külföldön ellenben nincs ingatlana. Amerikai ígéret a szerb ellenzéknek Madeleine Albright amerikai külügyminiszter szombati belgrádi tárgyalásai során találkozott a szerb ellenzék képviselőivel is. Bejelentette: az Egyesült Államok az idén további ötmillió dollárral segíti a szerbiai független médiumokat, s azt is közölte, hogy Washington nem veszi le tekintetét a délszláv térségről, s Belgrád politikája ellenére továbbra is nyomást gyakorol a térség államaira a béke és stabi I itás megőrzéséért. Fotók: AP