Észak-Magyarország, 1997. május (53. évfolyam, 101-125. szám)
1997-05-06 / 104. szám
Jtt-Hón temA 0 Koktél •«Mi Szántóföldeken, kapáskultúrákban, réteken, ligetekben, láperdőkben fordul elő leginkább a mezei zsurló. Az erdőkben a túl nedves, rossz szerkezetű talajt jelzi a jelenléte. Fontos kovasav-szol- gáltató drog. Krónikus bronchitis esetén és tuberkulózis utókezelésére használják a mezei zsurlót. Enyhe vizelethajtóként és hólyaggyulladásnál is alkalmazzák. Belsőleg a kötőszövetekre is kedvezően hat. Külsőleg sebgyógyító és vérzéscsillapító. Fürdővízben áztatva a reuma ellen is hatásos szer. Mézes piskóta Hozzávalók: 3 tojás, három evőkanál méz, egy vaníliás cukor, két evőkanál cukor, két evőkanál kakaópor, 3-4 evőkanál liszt. A tojássárgákat a mézzel, a vaníliás cukorral, a kakaóval habosra keveijük. Hozzáadjuk a három tojás kemény habját és apródonként a 3-4 evőkanál lisztet. Kikent, lisztezett kisebb tepsiben mérsékelt tűznél megsütjük. Bármilyen lekvárral tölthető. Imperial sajt Hozzávalók: fél liter savanyú tejfel, egy kávéskanál rum, kevés só. A savanyú tejfelt az egy kávéskanál rummal és kevés sóval körülbelül tíz percig kevergetjük, majd tüllzacskóba öntjük a masszát, amit összekötünk, felakasztjuk és estétől reggelig lecsöpögni hagyjuk. Tálra borítjuk, s azonnal elhasználhatjuk. J— Krimi Híreiből • TELEPHELYI SZARKA. Lopás miatt indult eljárás ismeretlen tettes ellen, mert április 26-án, a délelőtti órákban bement a Hordeum 2000 Kft. Felsővadász községben lévő telephelyére, és onnan különböző gépalkatrészeket, mezőgazdasági eszközöket tulajdonított el 100 ezer forint értékben. • BÖNGÉSZDÉI BÖNGÉSZŐ« Betöréses lopás miatt indult eljárás ismeretlen tettes ellen, mert április 25-re virradó éjjel ablakbefeszítés módszerével behatolt egy encsi vállalkozó, Encs városban lévő böngészdéjébe és onnan videorecordert, videolejátszót és távirányítót tulajdonított el 90 ezer forint értékben. ■ • • PÉNZTAKONY. HÁBÓL. Lopás vétség miatt indult eljárás ismeretlen tettes ellen, mert április 25- re virradó éjjel - feltehetően a nyitott ablakon át - bemászott a forrói általános iskola 38 ezer forint készpénzt tulajdonított el. • ADOHÁNYÉSA SZESZ A SLÁGER Betöréses lopás miatt indult eljárás ismerétién tettes ellen, lalkozó, Szikszó városmert április 23-ra ban lévő lakatlan lavirradó éjjel rácslefe- kásába, ott egy cse- szítés módszerével répkályhát lebontott behatolt a Halmaj és és 50 ezer forint értékVidéke Áfész tulajdonát képező és Aszaló községben szerződéses formában üzemeltetett italboltjába, és onnan dohányárút, édességet, szeszes italt tulajdonított el 60 ezer forint értékben. • CSERÉPKÁLYHÁT BONTOTT. Betöréses lopás miatt indult eljárás ismeretlen tettes ellen, mert április hónap első napjaiban ajtókifeszí- tés módszerével behatolt egy szikszói válben eltulajdonított. • ÁFA-TARTOZÁS. Csalás miatt indult eljárás ismeretlen tettes ellen, mert április 21-én, déli fél egy óra körüli időben megjelent egy 81 éves, nyugdíjas, alsóvadászi lakos lakásán és áfa-tartozás címén 10 ezer forintot sértettől átvett, melyről nyugtát nem adott. : • V,.V: (Információkkal Sulyok János rendőr alezredes, bűnügyi osztályvezető szolgált.) Az Itt-Hon keresztrejtvénye Vízszintes: 1. Cervantes gondolatának első része. 13. Szépségápolás. 14. Elszigetel. 15. Apró gyomnövény. 17. Német férfinév. 18. Színművésznő (Manyi, 1911-1971). 19. Iráni város. 21. -hoz, -hez,... 22. Kínai súlymérték. 24. Hirtelen arra a helyre nyúl. 27. A mai Franciaország egykori lakosa. 28. Ruhaanyagot méretre vág. 29. Kés része! 30. A felsőfok jele. 31. Magam. 33. Segédmunkás, röviden. 34. Kocsisülés. 35. Vércsatoma. 36. Sportoló nyeri. 37. Rajong érte. 39. Az anglikán egyház megalapítója. 41. Fosztóképző. 43. Denevér, angolul. 44. Az óra méri. 46. A szerelem szláv istene. 48. Ketté szakít. 50. Akták gyűjtőhelye. 52. Kedvelt iskolai óra! 54. Hol az egyik, hol a másik helyre. Függőleges: 1. Öreg bácsi. 2. Bolondság. 3. Nagy Lajos szülőhelye. 4. Pincébe hív. 5. Országban van! 6. Menet közben megtorpan. 7. Tojás, németül. 8. Cseh folyó. 9. A hegy levének nyaklánca. 10. Köztársaság államfője. 11. Fejére omlik. 12. Némán telít! 16. Bíztató szócska. 20. Búzánál igénytelenebb gabonanövény. 23. Megkapja. 25. Horgászzsineg. 26. Kenyeret készítő iparos. 27. Kerti szerszám. 30. Egyházi karnagy (Jakab, 1864-1944). 32. Részére. 34. Szomorú. 36. Árú. 38. Építészeti kötőanyag. 40. Előtag: eredeti-. 4L Reped. 42. Düh. 45. Római 501. 48. A gondolat befejező része. 47. Gyermekfenyítés. 49. Palló része! 51. Állami bevétel. 53. Sporteszköz. Csosch Előző heti helyes megfejtés: Rágalomnak nincsen mélye, szájból kél, mint síp zenéje! Az abaújkéri templom Kelet felől nézve érvényesül az abaújkéri református templom egyszerű szépsége. A szentély korongfalas, nyeregtetős tömbje fölé a hajó hasonló, de terjedelmesebb tömege magasodik. A szentély záró falán korábbi, kisebb román ablak helyén alig nagyobb, csúcsíves ablak tárul, az oromfalban pedig kereszt alakú nyílás. Ä hajó déli falán befalazva látható a három karcsú román ablak, amelyeket a XIV. században a mellettük tört, három gótikus ablak váltott fel. Az ablaksor alatt kiugró előépít- ményben félkörívvel záruló, tagozott kókeretelésű kapuzat a korabeli színes festés nyomaival. Az Észak-Magyarország regionális melléklete. Megjelenik minden kedden. Szerkesztő: Buzafalvi Győző. Az abaúji és tornai melléklet címe: 3800 Szikszó, Kálvin tér 25. Telefon: 46/396-174 Ügyfélszolgálati telefonszámunlóizénelrögzítővei: 06-80/305-305 /-[ A HÍVÁS A MEGYÉBŐL INGYENES! Történt... , y/áf 4 r,yy*fy >S£ , S-, • SZENDRŐ. A közművelődési központban végzett mun- I kát értékelték a szendrői önkormányzat április 28-i képviselő-testületi ülésén. Antal- né Fóris Irma könyvtáros, a közművelődési központ vezetője beszámolóját elfogadta a testület és egyben megállapították, hogy az ottdolgozók lelkiismeretes munkájukkal sokrétű tevékenységet folytatnak. • SZIKSZÓ. A Petőfi Sándor Művelődési Ház nagytermében a szikszói Szepsi Csombor Márton , Gimnázium, Szakképző és Általános Iskola tanulóinak munkáiból képzőművészeti kiállítás nyűt április 24-én. ■ • HIDVÉGARDÓ. Aláírták a határátkelő épületeinek felújításáról szóló hétmillió forintos támogatási szerződést Hidvégardóban. Az önkormányzat ebből a pénzből a tervezésre és a bonyolításra már le is hívott egy jelentősebb összeget. A kivitelezési munkálatok egyébként csak az orvosi lakás rendbetétele után kezdődhetnek el WmSmi íh*a Encsiek a döntőben A Gyermekvilág Klub második alkalommal hirdette meg országos tehetségkutató versenyét, amelyet április 26-án tartottak a miskolci Rónay Művelődési Központban a Wimmer Line Desin Stúdió rendezésében. A 10 tagú szakértő zsűri munkájában olyan híresség is közreműködött, mint Berry White. Az országos döntőbe kiválasztott 10 diákból öten az encsi Petőfi Sándor Általános Iskola tanulói. Csomó Ágnes (2/b.) népdalénekléssel, Nagy Laura (2/b.), Istók Barnabás (4/b.), Glonczi Erzsébet Matild (8/b.) és Varga Renátó (8/a.) versmondással ért el kimagasló sikert. Felkészítő tanáraik: Petró Jánosné, Molnár Jánosné és Gulyásné Szabó Zsuzsa. Az országos döntő egyébként szeptemberben lesz az Operaházban. Ezt megelőzően augusztusban kéthetes felkészítő tábort tartanak a Balatonnál, amelynek költsége személyenként 25 ezer forint. Az encsi iskola vezetése számít a szponzorok jelentkezésére. Felvételünkön a sikeres encsi gyerekek: Glonczi Erzsébet Matild és Varga Renátó (hátul állnak), Nagy Laura, Istók Barnabás és Csomó Ágnes (elöl balról jobbra.) Fotók: Buzafalvi Győző I Előrehaladott 6 állapotban van i a római katolikus §> templom bővítése, if felújítása H Hernádnémetiben. | Az esztendő elején I a helyi általános iskola í aulájában jól sikerült I jótékonysági bált | is rendeztek, !| amelynek bevételét a templom építésére fordítják. Riport Rakaca templomában „Bober" Obbágy Teréz és „Király" I Cservenyák János örök hűséget esküdött á egymásnak 1947. ff április 27-én. Most 50 | esztendővel később a | családjuk I körében ünnepelték §j aranylakodalmukat. 40 éves a Szendrő és Vidéke Takarékszövetkezet Szendrő (ÉM - BGY) - Az igazgatóság beszámolóját az elmúlt évben végzett munkáról Veres József, a Szendrő és Vidéke Takarékszövetkezet igazgatóság elnöke ismertette április 26-án a helyi művelődési házban megtartott küldöttgyűlésen. Ezt követően ismertette az ez évi üzletpolitikai és pénzügyi tervet. Ez év tavaszán 25 részközgyűlést tartott a Szendrő és Vidéke Takarékszövetkezet, amelyen összesen 1443-an vettek részt. A takarékszövetkezet összlétszáma 3658. Az elmúlt évben 96 új belépő akadt, 190-en szűntették meg tagsági viszonyukat. A szövetkezet vagyonából a részjegyalap 11,27 millió forintot tesz ki. Büszkék arra, hogy megépült a bódvaszilasi kirendeltség az elmúlt évben. A takarékszövetkezet a múlt év végén összesen 511,5 millió forint betétet kezelt, amely a nyitó állományhoz képest 129 millió forintos - 34 százalékos - emelkedést jelent, amihez hasonló mérvű fejlődésre még nem volt példa. A takarékszövetkezet hitelezési politikája óvatosabb lett, mivel a lakosság hitelfelvételi lehetőségei beszűkültek. A lakossági hitelek állománya 27 millió forinttal csökkent, de a vállalkozások hitelei valamelyest növekedtek. A szövetkezet működése, pénzügyi, vagyoni helyzete és likviditása stabil: megfelelő alapok állnak rendelkezésre a további sikeres tevékenységhez. Mindezt a könyvvizsgálói jelentés is megerősítette. A küldöttgyűlés a takarékszövetkezet decemberi 31-i mérlegét a felügyelő bizottság javaslata szerint 594,9 millió forint egyező eszköz-forrásállománnyal és 15,45 millió forint adózás előtti nyereséggel jóváhagyta. A küldöttgyűlés a múlt évi osztalék mértékét bruttó 20 százalékban határozta meg. Ä takarékszövetkezet idei tervében 66 millió forint forrásnövekedés szerepel, ebből 23,5 millió forint jut a szendrői központra, a rudabányai kirendeltségre 17 millió, a bódvaszilasira 7, az izsófalvaira 6, a szuhogyi betétgyűjtő pénztárra 7,3 millió, a rakacaira 2 millió és a szögligeti betétgyűjtő pénztárra 3,2 millió forint. A küldöttgyűlés hozzájárulását adta az izsófalvai kirendeltségi épület megépítéséhez, amelynek bekerülési költsége várhatóan 10 millió forint lesz. A küldöttgyűlés Tóth Kálmánná okleves könyvvizsgáló jelentését a múlt évi mérlegről és vagyonkimutatásról elfogadta és jóváhagyta. Megemlékeztek a szendrői takarékszövetkezet 40 évvel ezelőtti megalakulásáról is, külön köszöntötték a jelenlévő alapító tagokat. Ebből az alkalomból Veres József és Forgács Bálint kiadványt készített a Szendrő és Vidéke Takarékszövetkezet megalakulásának és fejlődésének történetéről.
