Észak-Magyarország, 1997. május (53. évfolyam, 101-125. szám)
1997-05-23 / 118. szám
2 ÉSZAK-Magyarország zz zzz Országban - Világban ~ ......................... 1997- MÁius 23., Péntek K örnyezetvédelem: nyolcas állásfoglalás Budapest (MTI) - Nyolc ország környezetvédelmi bizottságainak küldöttei részvételével nemzetközi környezetvédelmi konferencia zárult csütörtökön Budapesten. A kétnapos tanácskozás tapasztalatainak összegzésére a résztvevők - Szlovákia képviselőjét kivéve — állásfoglalást írtak alá. A szomszédos ország képviselője a dokumentumot arra hivatkozva nem írta alá, hogy erre nem kapott felhatalmazást a szlovák parlamenttől. A konferencián Ausztria, Horvátország, Jugoszlávia, Románia, Szlovákia, Szlovénia, Ukrajna és Magyarország parlamentje képviseltette magát. EU-bizottsági pontok Budapest (MTI) - Az Országgyűlés Európai Integrációs Ügyek Bizottsága üdvözöli, a vegyes bizottság brüsszeli tagjai, akik az unió egy-egy tagországát is képviselik viszont higgadtan és távolságtartóan fogadták a magyar miniszterelnök szerdai bejelentését, miszerint az EU-csatlakozási tárgyalásokat a bebocsátásra váró országokkal megfelelő differenciálás, vagyis a teljesítmény alapján kezdjék meg - mondta Orbán Viktor, a parlament integrációs bizottságának elnöke. A parlamenti vegyes bizottság 23 pontból álló nyilatkozat és ajánlás elfogadásával fejezte be munkáját. Többek között reményüket fejezték ki, hogy legkésőbb 1998 elején megkezdődhetnek a csatlakozási tárgyalások. * ESZAK-magwország Főszerkesztő: Görömbölyi László Szerkesztők: Csömök Mariann, Filip Gabriella, Méhes László Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczin Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Bánhegyi Gábor (sport) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsiiinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. Telefonok: központ: 341 -611, titkárság: (fax is) 341-888, 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdasági: 341-601, kulturális: 411-275, sport: 341 -700, fotó: 341 -611/207, levelezési: 341-866. Regionális szerkesztőségek: Szikszó, Kálvin tér 25., tel/fax: (46) 396-174. Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12., tel/fax: (47) 321-926. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 111-4475,269-5706 Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsiiinszky u. 15. Felelős kiadó: Thomas Koch és Faragó Lajos Ügyvezető igazgatók: Bényeiné Kiss Éva, Boros Sándor, Fábryné Mészáros Katalin, Thomas Koch Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341 -817,411 -276. Telefax: 341 -817. Hirdetési csoportvezető: Kolozsi Judit Telefon/Fax: 411-425, Telefon: 341-611/223 Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős: Romvári Attila Telefon: (46) 412-162,411-276,341-611* Lapunk eladott példányszámát rendszeresen vizsgálja és auditálja a Magyar Terjesztés- ellenőrzés Szövetség (MATESZ). Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Felelős vezető: Drágossy Rlchárd ügyvezető igazgató Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hirlapkézbesítőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 11993001-02302322-00070003 bankszámlaszámra, valamint megrendelhető a kiadó elmén. Az előfizetési dij egy hónapra 549 forint, negyedévre 1647 forint, fél évre 3294 forint, egy évre 6588 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 26 forint, a pénteki lapszám 29 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nern küldünk vissza! Ügyfélszolgálati telefonszámunk üzenetrögzítővel: 06-80/305-305 A HÍVÁS A MEGYÉBŐL INGYENES! Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat: Miskolc (46)412-542 Kazincbarcika (48) 317-157 Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47) 311-340 Tiszaújváros (49) 349-025 Ezeken a számokon szombaton is tartunk ügyeletet! a TAXI, akkor CITY AZ ESZAK-MAGYAROR.SZA< i AJANDEKA J 500 Fi feletti viteldíj esetén 100 Ft kedvezmény l HA felmutatja ezt a szelvényt! j HÍVJA a46/ 303-303,311-111 éjjel-nappalj Borsod megye is bemutatkozhat A régióról Németországban, minisztériumi támogatással Budapest (MTI) - Négy keletmagyarországi megye müncheni és saarbrückeni bemutatkozásának előkészületi munkájáról tartottak megbeszélést csütörtökön a Magyarországon működő Német-Magyar Kereskedelmi és Iparkamara szervezésében. A megbeszélésen T. Asztalos Ildikó, az Ipari Kereskedelmi és Idegenforgalmi Minisztérium államtitkára is részt vett. Borsod-Abaúj-Zemplén, Szabolcs- Szatmár-Bereg, Hajdú-Bihar és Békés megye önkormányzatai a kamarákkal közösen készítik elő a német befektetők érdeklődésére számottartó projekteket. Június 24-én Saarbrückenben, június 25- én pedig Münchenben mutatkozhatnak be a kelet-magyarországi régiók a helyi kamarák védnökségével. Ez év elején Bécsben már rendeztek egy hasonló bemutatkozást. A mostam németországi szereplésnek a lehetősége akitor fogalmazódott meg, amikor Roman Herzog német államelnök és Göncz Árpád köztársasági elnök Nyíregyházára látogatott. Az ott elhangzottak szellemében vállalta a szervező munkát a német kamara a magyar partnerekkel közösen. A négy megyének az IKIM is segítséget ad. T. Asztalos Ildikó államtitkár az előkészületekről elmondta: az érintett megyék folyamatosan készülnek a bemutatkozásra, és készülnek a külföldi befektetők érdeklődésére számottartó projektek. Magyar részről a szervezés lebonyolításában részt vesz az ITD Hungary, de támaszkodnak a kereskedelmi kirendeltségekre is. A rendezvényen bemutatkozó megyék többek között az idegenforgalmi lehetőségekre, a készülő megyei területfejlesztési elképzelésbe is illő programokról számoltak be. Vonzók lehetnek a külföldi befektetőknek a határ menti gazdasági övezet kialakítását szolgáló tervek, ezzel ugyanis lehetőséget kínálnak számukra ahhoz, hogy bejussanak a szomszédos országok piacára. ÁPV: ellenőrzés és változások Társasházi tervek Budapest (MTI) - Vastagh Pál igazságügy-miniszter ismertette a jövő héten parlament elé terjesztendő, és várhatóan 1998. január 1- jén hatályba lépő társasházitör- vény-javaslatot. A törvényjavaslat jóváhagyását megelőző széles körű társadalmi vita eredményeképpen az eredeti tervezettel ellentétben megmaradt a közös képviselők rendszere. Ötven lakásosnál nagyobb házakban a közös képviselő munkáját számvizsgáló bizottság ellenőrzi. Egyszerűsödik a döntés- hozatali mechanizmus, megszűnik a tulajdonosok egyetemleges felelőssége a társasházi tartozások esetén: mindenki tulajdoni hányadának megfelelő mértékben felel a közös tartozásokért. Annak lakása, aki több mint féléves közösköltség- hátralékot halmozott fel, jelzáloggal terhelhető. Egyszerűsödik a döntéshozatali mechanizmus: az egyhangú döntéssel meghozandó alapító okiratból kikerülnek a napi operatív működéssel kapcsolatos ügyek, ezeket a minősített többséggel elfogadható szervezeti működési szabályzat tartalmazza. Budapest (MTI) - Jelentést hallgatott meg tegnap a kormány a Kormányzati Ellenőrzési Iroda (KEI) vizsgálatáról, amelyet az ÁPV Rt.-nél és jogelődjénél végeztek a külső szakértőkkel kötött, egymillió forint feletti megbízási szerződések ügyében. A KEI megállapította, hogy a privatizációs szervezet 1990-től kezdődően számos alkalommal vette igénybe külső tanácsadók szolgálatait. E megbízásokról azonban nem készült teljes körű nyilvántartás, így nem áll rendelkezésre pontos összesítés sem a kifizetésekről, így a KEI nem tudta áttekinteni a folyamatokat. Azt viszont megállapította, hogy nem léteztek olyan belső szabályok, amelyek meghatározták volna: milyen célra, milyen körben lehet külső tanácsadókat igénybe venni. Az iroda vizsgálata során nem tapasztalt törvénysértésre utaló jeleket, ugyanakkor kiderítette: előfordult, hogy az előírásokat késedelmesen hajtották végre, és a megkötött szerződések nem minden esetben képviselték megfelelően a tulajdonosi érdekeket. A KEI feljelentést tett ismeretlen tettes ellen okirattal való visszaélés alapos gyanúja miatt, mivel a teljes körű ellenőrzés alapjául szolgáló dokumentumok egy része nem, vagy csak hiányosan volt megtalálható a privatizációs szervezet nyilvántartásában. A kormány alapítóként elfogadta az ÁPV Rt. működésére vonatkozó szabályzatok módosítását, amit elsősorban a privatizációs törvény ez évi változása tett szükségessé. A módosítások további szigorításokat írnak elő a privatizációval összefüggésben, egyúttal a magánosítási folyamat befejezésének időszakában is garantálják az értékesítés átláthatóságát, ellenőrizhetőségét. A változások főként az ÁPV Rt. igazgatóságának döntéshozatallal kapcsolatos eljárási szabályait érintik. A jövőben egyetlen érvényes ajánlat esetén is eredményesnek kell tekinteni a pályázatot, kivéve, ha azt a társaság igazgatósága a jelentős vagyonvesztés megakadályozása érdekében minősített többséggel eredménytelennek nyilvánítja. Albán választások: szabad az út Tirana (MTI) - Albániában gyakorlatilag megnyílt az út az ország jövője szempontjából létfontosságúnak tekintett választások megtartása előtt, mivel csütörtökön a második legnagyobb politikai párt is beleegyezett abba, hogy részt vesz a szavazáson. A választások megakadályoznák azt, hogy Albánia visszatérjen a káosz és az anarchia útjára. Á Szocialista Párt azzal a feltétellel egyezett bele a június 29- én esedékes választásokon való részvételbe, hogy a nemzetközi közösség teljes mértékben ellenőrzi majd a szavazás lefolyását. A szocialisták döntésével gyakorlatilag véget ért a választások megtartása körül több hónapja tartó huzavona, s elhárult az utolsó akadály a szavazás megtartása elől. „Politikai döntést hoztunk, amely a Szocialista Párt felelős hozzáállását képviseli. Ennek értelmében a szervezet csak garantáltan szabad, demokratikus választásokon vesz részt” - közölte Fatos Nano, a párt elnöke. A szocialisták által kiadott közlemény is megerősítette, hogy a párt csakis nemzetközileg szavatolt szabad, igazságos és egyenlőséget biztosító választásokon vesz részt. Hirdetés — ............ .................. B erisha elnököt és a választást üdvözli egy albán asszony Fotó: AP A kormány a reorganizációról Budapest (MTI) - Áttekintette a kormány a borsodi szerkezetátalakítási és válságkezelési program tapasztatait, s meghatározta az idei feladatokat. A borsodi gazdasági struktúra átalakítására, az üzleti szektor, valamint a termelői infrastruktúra fejlesztésére hazai és PHARE-pénzekkel együtt az idén összesen ötmilliárd forintot osztanak szét különböző pályázatok útján. A kormány tavaly 2,5 milliárd forint támogatást nyújtott. Egészségügyi esélyegyenlőség Budapest (MTI) - Elfogadta a kormány az új egészségügyi törvény tervezetét - jelentette be Kiss Elemér. A miniszterelnökségi államtitkár elmondta, hogy az előterjesztés legfontosabb alapelve az esélyegyenlőség. A tervezet rögzíti, hogy mindenkinek joga van egészségügyi ellátáshoz, továbbá az állapotáról és a várható beavatkozásról, annak hatásairól szóló megfelelő tájékoztatáshoz. Jogában áll a páciensnek visszautasítania az ellátást, kivéve, ha azzal egy másik személy életét vagy egészségét veszélyezteti. Kibékíthetetlen ellentétek Budapest (MTI) - Az Országgyűlés Házbizottsága csütörtöki ülésén egymással ellentétes álláspont alakult ki a kormánypárti és az ellenzéki frakciók között a nyugdíjreform-törvénycsomag parlamenti tárgyalása kérdésében. A kormány a nyugdíjreform 1998. január 1-jei bevezetése érdekében szükségesnek véli, hogy a parlamenti döntés a nyári rendkívüli ülésszak végéig szülessen meg. Az ellenzéki frakciók képviselői azon a véleményen voltak, hogy túlságosan kevés idő jut a nagy horderejű törvénycsomag megtárgyalására és tiltakoztak mindenfajta időkorlátozás ellen. Az ellenzéki frakciók vezetői azonban nem fogadták el a kompromisszumos javaslatokat és kivonultak a Házbizottság üléséről. _Egy Mondatban____ • A KORMÁNY ÉS A KATOLIKUS egyház között tervezett megállapodás mintájára mielőbb szerződést kell kötni az állam és a református egyház között - olvasható Lezsák Sándor, az MDF elnökének Bölcskei Gusztáv református püspök, a Zsinat lelkészi elnökének debreceni megbeszélésről kiadott közleményben. • A KERESZTÉNYDEMOKRATA NÉPPÁRT belügyeibe való beavatkozásnak tekinti Giczy György pártelnök Orbán Viktor Fidesz-vezető kijelentését, miszerint nem tudja elképzelni az együttműködést a Giczy vezette KDNP-vei. • EGYELŐRE KUN- CZE GÁBOR az egyetlen elnökjelölt az SZDSZ szombaton sorra kerülő rendkívüli küldöttgyűlésén - közölte csütörtökön Fodor Gábor, a párt ügyvivői testületének tagja. • AZ ORTT döntése alapján az MTM-SBS Televízió Rt. jutott tovább első helyen a Kereskedelmi 1 műsorszolgáltatási jogosultság elnyerésére kiírt pályáztaton. Május előfizetőjét 1997. június 2-án (hétfőn) sorsoljuk Érvényes előfizetéssel rendelkező régi előfizetőink között_________________1 db 3000 Ft-os új előfizetőink között___________________1 db 2000 Ft-os ajándékcsomagot sorsolunk ki. A DÍJAT A BORSOD ZÖLDÉRT RT. KERTÉSZÁRUHÁZ 700/D-s KAZINCBARCIKAI FIÓKJA AJÁNLOTTA FEL Kazincbarcika, Egressy B. u. 32. Tel.: 48/315-475 Jelcin visszaküldte a műkincstörvényt Moszkva (MTI) - Borisz Jelcin orosz elnök visszaküldte a parlamentnek az úgynevezett műkincstörvényt. A műkincstörvény értelmében orosz tulajdonná nyilvánították a II. világháború idején a Vörös Hadsereg által a Szovjetunióba elhurcolt és ma az orosz föderáció területén lévő műkincseket. Az elnök a törvény visszautalását azzal indokolta, hogy elfogadásakor a parlament az alkotmányba ütköző eljárási hibákat vétett. A törvényt - Jelcin korábbi vétója ellenére - a hónap elején fogadta el ismét nagy többséggel megismételt szavazáson a duma és az orosz felsőház is, és ezzel hatályon kívül helyezte az elnöki vétót. Jelcin elnök korábban már utasítást adott egy alkotmánybírósági beadvány elkészítésére a műkincstörvény ügyében. A Reuter szerint azonban egyelőre nem tudni, hogy az elnök az alkotmánybírósághoz szándékozik-e fordulni. Az elnöki sajtószolgálat pedig nem pontosította, hogy az alkotmány melyik cikkelyének a megsértése forog fenn. * Borisz Jelcin elnök tegnap úgy döntött, hogy felmenti tisztségéből Igor Rogyionov védelmi minisztert. Áz orosz védelmi tanács csütörtöki ülésén Borisz Jelcin élesen bírálta a minisztert és a katonai vezetést, s szemükre lobbantotta, hogy nem tettek semmit a hadsereg reformja ügyében.