Észak-Magyarország, 1997. május (53. évfolyam, 101-125. szám)
1997-05-21 / 116. szám
1997« Május 21., Szerda Megyei Körkép ÉSZAKIM AGYARORSZÁG 5 Fűvel ültetik be a medencé(ke)t Komplett szökőkutat eddig még nem loptak el Miskolcon Fotó: Bujdos Tibor Teljes hosszában szabad az út Edelény (ÉM - PTA) - Teljes hosszában elkészült a 27-es főutat tehermentesítő út Edelényben. Ennek két szélső része már tavaly is készen volt. A középső szakasz munkálatai peres ügyek miatt húzódtak el, mivel az érintett terület tulajdonosai az önkormányzat feltételeivel nem kívánták telkükre engedni az utat, s vitatták a kisajátítás jogszerűségét is. Miután a bíróság tisztázta az esetet, néhány hete folytatódhatott az útépítés, így a május 22-re tervezett átadás után ezen a szakaszon is megindulhat a forgalom. A héten már mérhető a levegő Miskolc (ÉM - SZA) - A klímaberendezés megrongálódása miatt két hete nem tudni: mennyire szennyezett a levegő a belvárosban. Információink szerint a hibát még a héten kijavítja a szervizcég. Amikor két hete a levegő szennyezettségét regisztráló Búza téri konténerben meghibásodott a klímaberendezés, azonnal leállították. Erre azért volt szükség, mert ha a tartályban a hőmérséklet a megengedett 21 Celsius-fok fölé emelkedik, az ott működő összes műszereben hiba keletkezett volna. A hibás berendezést javításra elszállították. Kiderült: a kompresszor mondta fel a szolgálatot. A működéshez szükséges alkatrészt viszont külföldről rendelték meg. Ezért nem működik még mindig a légszennyezettséget mérő konténer - tudtuk meg az Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat megyei főmérnökétől, Rohács Gyulától. Mai és holnapi események • KONFERENCIA A JOGÁLLA- MISÁGRÓL. Jogállamiság - jogalkotás címmel konferenciát rendeznek ma délelőtt 10 órától a megyeháza dísztermében. Az előadók között van Kiss Elemér a Miniszterelnöki Hivatal, Zsuffa István, a Belügyminisztérium közigazgatási államtitkára, valamint Soltész István, parlament főtitkára. • KONGRESSZUSRA KÉSZÜLNEK A BARCIKAI SZOCIALISTÁK. Pártjuk közelgő kongresszusára készülnek a kazincbarcikai szocialisták. Választókerületi elnökségük ma délután tartja ezzel kapcsolatos ülését, melyen részt vesz Szabó György, az MSZP megyei elnöke is. • FOGADÓNAP A NYUGDÍJASOKNAK. Fogadónapot tart az Össznyugdíjasok Szövetsége ma délelőtt 9 és 12 óra között a szervezet Miskolc, Kassai u. 86. sz. alatti székházában. Jogi tanácsadással várják a hozzájuk fordulókat, de információkat adnak a lakáskasszáról, lakáscseréről, lakásfelújításról is. • VÁLASZTÓIVAL TALÁLKOZIK. Választóival találkozik ma délután 5 órától Faragó Péter (MSZP) országgyűlési képviselő Mályinkán, a polgármesteri hivatalban. Este fél 7-kor a tardonai kultúrotthonban tart fogadóóráte. Fogadóórát tart csütörtökön délután 5 órától Szűcs Erika MSZP-s önkormányzati képviselő Miskolcon, a Herman Ottó - volt 42-es - Általános Iskolában, az Elek Tamás utcában • POLGÁRŐRSÉGET SZERVEZNEK A KILIÁN-DÉLEN. Polgárőrséget szerveznek Miskolcon a Kilián-Délen. A Könyves Kálmán Általános Iskolába várják az érdeklődőket, illetve a polgárőrség munkájában részt venni kívánó 18 éven felüli, fedhetetlen erkölcsű férfiakat és nőket csütörtökön délután 6 órára. • ELŐADÁS A KÉZÍRÁSRÓL. A kézírás elemzése és az önismeret címmel tart előadást csütörtökön délután fél 5-től a Pax Corporis Természetes Életmód Egyesület szervezésében Bognár Mária pszichológus. Az előadás helye: Miskolc, Széchenyi út 35. • GYERMEKNAP A GYEKBEN. Gyermeknapot tartanak csütörtökön a Megyei Kórház Gyermekegészségügyi Központjában (GYEK). Délelőtt játszóházat rendeznek, délután a Csodamalom Bábszínház művészei szórakoztatják a beteg, illetve a gyógyulóban lévő gyerekeket. Miskolc (ÉM - BAL) - Ha mindent számításba veszünk, összesen négy nagyobb, reprezentatív szökőkút van a megye- székhelyen, amelyik működik, vagy legalábbis napokon belüí üzembe állítják. A további, tucatnyi diszkót helyreállításához a jelenlegi összeg többszörösére volna szükség. Négy szökőkút működik majd a nyáron a városban, miután a „téli álmot” követő karbantartást elvégzi rajtuk a Városgazda Kft.: a Centrum áruház, és a tapolcai barlangfürdő előtti, a Szent István téri és a Mese Cukrászda melletti. Mindegyikkel lesz gondja a kezelőnek. A Centrum előtt álló kútban eltört az egyik nagyteljesítményű szivattyú, ráadásul ellopták az aljáról a rozsdamentes acéllapokat. Tapolcán „ismeretlen tettesek” bedugaszolták a kifolyónyílásokat, a szerelők napokig képtelenek voltak kitisztítani azokat. A Szent István téri geometriai alakzat esetében a medencéjében lévő repedést kell még megszűntetni. A belváros cukrászda előtti kúttal hasonló a helyzet: sérült a burkolat, elfolyik a víz. Jelenleg mintegy évi ötmillió forint kell a fenti építmények működtetésére, bár a cég és a város még mindig nem kötött erről szerződést - árulta el Manyák Péter, a Városgazda Kft. műszaki igazgatója. A város különböző pontjain található további szökőkutak felújítására és üzemeltetésére ennek a pénznek a sokszorosára volna szükség. A szakember sorolta a példákat: a Hősök terén teljesen szétverték a „medencének látszó valamit”, nagyon régen nem működik; a Győri kapuban ugyancsak sok éve áll már a két emberalakot mintázó szökőkút: itt is tönkrement a burkolat; az Erzsébet téri két kúttal Sátoraljaújhely, Miskolc (ÉM BSZA) - Bezárják a sátoraljaújhelyi Patyolat üzletet a közeljövőben. Ázok az újhelyiek, akik ezután ruhájukat tisztíttatni akaiják, legközelebb Miskolcon tehetik meg. A felszámolás okáról Farkas Zoltánt a miskolci Patyolat Szolgáltató Kft. vezérigazgatója elmondta: a sátorA Centrum előtti kút. Kilopták az alját. pedig az a gond, hogy a tér közelmúltbeli felújításakor „elfelejtették” a vízbekötést megoldani, ezek „üzemeltethetetlenek”... E cikk nyomdába adásáig nem sikerült kideríteni, hogy ez kinek a hibája: a kivitelező feledékenységéről van szó, vagy eleve nem is rendelték meg ezt a munkát. Az viszont valószínűnek tűnik, hogy a Városház tér közelgő rekonstrukciója kapcsán ezekre is gondot fordítanak majd, tulajdonképpen újratervezik és -kivitelezik a két műalkotást. A Sportcsarnok előtti két fonta- nából - takarékosság címszóval - csak nagyobb rendezvényekkor folyik a víz, a baj az, hogy akkor is túl sok: naponta tizenkét köbméaljaújhelyi, sőt, valamennyi zempléni üzletük már régóta nem nyereséges, így gazdaságtalanná vált azok további működtetése. A tokaji és a szerencsi kirendeltségeket emiatt szintén megszüntetik. Szolgáltatásaik közül a vegy- tisztítást igénylik a legtöbben, ezt a vevőkört érinti majd leginkább az tér. Á Csabai kapui SZTK-nál lévő ivókút - ez kisebb szerkezet, mint amekkora a szökőkút - működik, csak folytonos karbantartást igényel. „Megy” a Városház téri és a Béke mozi előtti ivókút is. „Áll” viszont az Otthon és a Stadion étterem, illetve a Katowice üzletház előtti szökőkút: mindhárom réges- rég tönkrement, fel kellene újítani, átalakítani. Az utóbbit valószínűleg mindörökre meg is szűntetik: füvet ültetnek a medencéjébe. Kiszáradt ivókút a Földes Gimnázium előtti sarkon, az Újgyőri főtér „dísze”, a Doboz-csobogó pedig: műszaki hiányosságok következtében megépítése óta még egy percet nem működött... üzletek megszűnése. A vezérigazgató szerint meg lehet oldani, hogy a térség ne maradjon ellátatlanul. Hajlandóak ugyanis olyan helyi vállalkozókkal szerződést kötni, akik hasonló profillal rendelkeznek és jutalék ellenében vállalják a megrendelések felvételét, valamint a szállítást. MIT, HOL, MENNYIÉRT? o © © 0 © © © © Napraforgó étolaj (liter) 199 205 199 207 — — 192 209 Ecet (20%-os) 79 95 8995 89 Teavaj (10 dkg) 50 58 58 6259 58 Ráma (25 dkg) 85 79 85 8489 89 Sertészsír (50 dkg, dobozos) 65 59 62 74 70 85 72 65 Tojás (db)1514 1415 Kristálycukor (kg) 105 103 108 112109 Asztali só (kg) 30 30 28 41 27 28 27 31 Finomliszt (kg) 56 57 57 59 62 60 65 57 Rizs („B” fényezetlen) 119 129 129 143 135145 129 Tej (liter, 2,8 %) 69 69 67 7471 73 69 Tejföl (2 dl, 20 %) 34 39 : 38 4148 40 40 Trappista sajt (kg) 680 799 699699 Tehéntúró (50 dkg) 213 236 210219 217 Sertésmájkrém (10 dkg/dh) 24 24 23 28 25 29 27 25 Párizsi (kg) 259 279 279 _ 290 315 330 279 Sertéscomb (kg) 539 — 599 — 559 570 580 579 Rövidkaraj (kg) 539609588' 585 610 585 Tarja (kg) 469545540 530 570 529 Sertésoldalas (kg) 409489 — 480 495 520 465 Sertésmáj (kg) 235 — 260 — 320 320 320 265 Virsli műbélben (kg) .315 416 308340 360 355 308 Fagyasztott egész csirke (kg)404 388340 345 410 407 Csirkefarhát fagy. (kg) 149 167 155 — 160 155 155 158 Csirkeszárny (kg) 319 363 328 — 350 340 340 330 Papírzsebkendd (100 db) 75 69 63 7565 62 WC-papír (2 tekercses) 49 59 54 5755 54 Hypo (liter) 33 29 29 3235Ultra viola (2,4 kg) 579 — _ — — — —Ultra viola (0,6 kg) 189179224- : o 505. sz. „Kereknap” Diszkont Ózd, Vasvári út 60. © Kádas és Molnár Bt, Diszkont áruház Siyószentpéter, Hunyadi u. © 926. sz. ABC Áruház Miskolc, Testvérvárosok út 8. 0 Kuncsaft Üzletház Miskolc, Katalin köz-Zsolcai kapu sarok © Hegedűs Húsüzlet Miskolc, Augusztus 20. út 16. © Gál Hús Miskolc, Jókai út 5-7.0 Minta-Markét Kft. Mintabolt Miskolc, Búza tér 5. © Húsáruház Miskolc, Szentpáli út 1. Bezárnak a zempléni Patyolatok '4**' _ Notesz Huncut szét Fecske Csaba Rigófüttyös, aranyszínű délutánon a buszmegállóban a hirtelen előbukkanó huncut szél föllebbentette egy fiatal nő szoknyáját. Kétségtelenül szemrevaló fehérnép volt, aligha lehetett véletlen, hogy a láthatatlan kéz éppen az ő szoknyája alá nyúlt. Ha tavaszi szél lettem volna, én magam sem cselekedtem volna másképp. Mondhatnám, egy húron pendültünk. A hölgy halkan, de szenvedélyesen sikkantott egyet, aminek köszönhetően minden szem rászegeződött. A két arasznyi, bő szoknyácska vidáman mozdult a levegőben, megmutatva mindazt, amit megmutatni és eltakarni érdemes. Akaratlanul - hát még akarattal! - is láthattam, amit az Édenben Ádám apánk minden külön égi beavatkozás nélkül láthatott, és aminek köszönhetően most itt lehetek, s mindezt elmondhatom. Sőt többet láttam, bár kevesebbet. Mert én láttam a televízióban unos untalanul reklámozott mosószerekkel tisztán tartott fehérneműt, a halványkék, csipkés bugyit, a civilizáció eme leleményes találmányát, amely sejtetni engedte, amit távoli ősöm titoktalanul, leplezetlenül nézhetett. Szemhunyás alatt Pánná változtam, a buszmegálló buja ligetté. Halk fuvolaszót véltem hallani, édes-bús dallamokat. Hát igen, ilyenkortájt jönnek a tavaszi ártalmak, Ámor nyila, mint tűpárnában a tű áll meg szívemben. Úgy kell nekem! Bámultam, mint borjú az új kapura. Mentségemre legyen mondva, csak úgy a szemem sarkából, ne legyen feltűnő. Belegondoltam, milyen érzés volna, ha hirtelen lecsúszna rólam a nadrág. No meg, illem is van a világon. Halottunk harangozni felőle. Szegény nő, tenyerét lábai közé szorítva fogta le szoknyáját, szégyenlősen elfordult. Csakhogy akkor meg kajszibarack formájú popói váltak láthatóvá. Semmi kifogásom. Ez legalább olyan szép és izgalmas látvány, mint az előbbi. Titokzatos, mint a hold túloldala. Utolsó cseppig kiélveztem, amit a pillanat nyújtott. Egy darabig még úszott, lebegett a szoknya a szép test körül övön aluli gondolatokat ébresztve a várakozó férfiakban, akik majd kiestek a szemükön. Pislogtak, mint a miskolci kocsonyában a béka. Aztán a szél hirtelen gondolt egyet, elszaladt, s belefurako- dott a hársfa lombjába. Közben beérkezett a busz, a nő felszállt. Hosszan néztem utána, titka nálam maradt, szívem Pandora-szelencéjébe zárva. Új kirándulások előfizetőinkkel Miskolc (ÉM - NYI) - A közeljövőben is több kedvezményes kirándulásra indulhatnak lapunk előfizetői és hozzátartozóik. Ezekre az illetékes utazási irodáknál máris lehet jelentkezni az utolsó előfizetési szelvénnyel. A Borsod Tourist kedvelt üdülő helye az északolasz tengerpart, Lignanó. Az idén is színvonalas, 3-4 fős apartmanokba váiják vendégeiket. Előfizetőink jelentős kedvezményt élvezhetnek, apartmanonként 2000 forintot. Ugyancsak a Borsod Tourist június 22-én kirándulóbuszt indít Ópusztaszerre, a Feszty-körképhez, július 23-án pedig 5 napos erdélyi körutat Szo- vátáig, illetve a Békás-szorosig. Előfizetőink mindkét útra jelentős árengedményeket kapnak. Jelentkezés: Borsod Tourist, Miskolc, Széchenyi u. 35. T.: 46/360-666. A Társtourist június 26-a és július 1-e között Párizsba és a Loire-völgyi kastélyokhoz hívja előfizetőinket, akik az út árából 1000 - a gyerekek 2000 - forint árengedményt kapnak. Június 16-án a görögországi Paráliába mehetnek előfizetőink az irodával, az út árából 10 százalék kedvezményt kapnak. Jelentkezés: Társtourist, Miskolc, Széchenyi utca 14. T.: 46/329-709. A Golden Tours folytatja székelyföldi kirándulásait az ottani családokhoz és a csodálatos tájakra. A legközelebbi út június 6-tól 11-ig tart, előfizetőinknek kedvezménnyel 8.400 forintba kerül szállással, félpanzióval. A következő út július 15-tól 20-ig lesz, ennek előfizetői ára 9.400 forint. S végül a harmadik: augusztus 2-től 9-ig, 13.400 forintért. Az iroda nagyváradi, egynapos bevásárló útja előfizetőinknek kedvezménnyel 800 forintba kerül. Jelentkezés: Golden Tours, Miskolc, Széchenyi u. 26.1. emelet. T.: 46/370-992.