Észak-Magyarország, 1997. május (53. évfolyam, 101-125. szám)
1997-05-10 / 108. szám
Május 1G., Szombat Műhely ÉM-hétvége VII Prügytől Kassáig (Irodalmi emlékhelyek Abaújhan, Borsodban, Gömörben és Zemplénben 34.) Porkoláb Tibor Móricz Zsigmond emlékét Prügyön az ún. Mó- ricz-házon (Móricz Zs. u. 12.) elhelyezett emléktábla őrzi. Az 1957. november 10-én leleplezett tábla - hibás adatokat tartalmazó - szövege: E HÁZBAN LAKOTT / 1885-1893-IG / NAGY ÍRÓNK / MÓRICZ ZSIGMOND / „LÉGY JÓ MINDHALÁLIG.” A Móricz család csakugyan 1885-ben költözött Csécséről a taktaközi - akkor még Szabolcs megyéhez tartozó - Prügyre (ahogy altkor írták: Pthrügyre), Zsigmond azonban csak 1887 nyarán követte szüleit. Itt járta ki az elemi iskola harmadik, negyedik és ötödik osztályát, majd 1890-ben a debreceni kollégiumba került. A család a tüzesgép és az 1887-ben vásárolt ház leégése után néhány nappal, 1891 utolsó vagy 1892 első hetében költözött Sárospatakra - tehát nem 1893-ban, ahogy a táblára vésték és ahogy Móricz írja az Életem regénye című visszaemlékezésében: „az egy nagyon alacsony és igen elnyűtten ottmaradt kis egyszemű házacska volt, igen ócska s mindenfelé csörgő tetővel, kidűlt-bedűlt, elnyűtt léckerítés volt körülötte, s a tornáca kikopottan, sárral verve. [...] A nagy szabadtűzhelyes konyhából jobbra nyílt a szobaajtó, s a szoba olyan volt az utcai egy ablakkal s az udvari másikkal, mint valami medvebarlang, alacsony, sötét és büdös. [...] Úgy számítom, hogy 1887 őszén vették, s itt laktak 1893 tavaszáig, a tűzig, mert leégett a ház. Persze akkor építette fel valaki s emelte fel a falakat”. Az emléktáblával - ezek szerint - a leégett Móricz- ház helyén emelt épületet jelölték meg. A prügyi évek a „feledhetetlen szenvedések” időszakaként jelennek meg az író visszaemlékezéseiben: „ha a falu ellen keserű színt, fekete szót ejtettem, az mindig a tügyiek parazsából vetett lobbot [...] Itt jót nem kaptam, csak bajt, bánatot, bosszúságot és fájdalmat, mindig s mindig csak fájdalmat” (Pthrügy. Jegyzetek egy készülő önéletrajzhoz); „mintha csaik azért lettem volna íróvá, hogy megmutassam azokat a sebeket, amelyeket hétéves koromtól tízéves korig Pthrügyön át kellett élnem” (Életem regénye). A nagy szegénységben élő Móricz család (innen szokás származtatni például a Hét krajcár életanyagát) nem tudott igazán beilleszkedni a falu közösségébe. És miután az anyagi gondok csökkentek (Móricz Bálint viszonylag rövid idő alatt házat, járgányokat, tüzesgépet és jelentős fódbirtokot vásárolt), a rokonokkal való viszony romlott meg véglegesen. Nem véletlen, hogy Móricz Bálint a rejtélyes tűzeset (feltételezések szerint öngyújtás) után szinte elmenekült a faluból. Érdekes, hogy az Életem regénye rendkívül nyomasztó és kegyetlen Prügy-látomása, a tragikus élménynek eme miti- zált, retorizált, hatásosan megkomponált, így író- ilag a legteljesebben kiaknázott változata ellenére a prügyiek vállalják a Móricz-örökséget. (Később egyébként maga Móricz is elismeri, hogy „eltúlozta” és „a kezdő fantázia tükrében eltorzította” a benyomásokat.) Gesztus értékű megnyilvánulásnak tekinthető, hogy 1960-ban utcát neveztek el az íróról, hogy az általános iskola 1967- ben a Móricz Zsigmond nevet vette fel, hogy a Móricz-házat 1971-ben (emlékház céljára) felújították, hogy rendszeresen megemlékezéseket tartanak, vetélkedőket és kiállításokat rendeznek a Móricz-évfordulókhoz kapcsolódva. A Móricz-kul- tusz a helyi hagyomány szerves részévé vált. Márai Sándor Kassán, a „nagy urbanitású” felvidéki városban született 1900. április 11-én a szász eredetű Grosschmid családban. „Őseim szász polgárok [...] - olvashatjuk a Naplóban -, akik egy színes, érdekes nép földjéről jöttek, mint pionírok, s aztán városokat és városi műveltséget építettek ott, szigorúan polgári törvények szerint éltek. A városokat körülkerítették magas falakkal és privilégiumokkal [...] A városfalakon belül építettek polgári rendtartást, házakat nemes bútorokkal és ritka használati tárgyakkal, céhekkel, jogszabályokkal, ünneppel, zenével és irodalommal.” Márai ugyan mélyen hitt a polgárság kultúrateremtő küldetésében, a polgári hagyományok megtartó erejében, művészi szabadságát azonban mégsem tudta e „Rend” szigorú keretei között kiteljesíteni. Élete szakadatlan küzdelem volt a mitizált „Rend” és a vágyott „Kaland” között. A „Kaland” lázadásokként, menekülésekként, utazásokként, önkéntes és kényszerű emigrációkként jelentezett hosszú életpályáján. Kassa nem elsősorban (obiigát) szülővárosként, a gyemekkori élmények színes kulisszájaként, a diákévek hangulatos színtereként jelenik meg a Márai- életmúben, hanem sokA Móricz-ház Prügyön kai inkább a polgári rend és kultúra jelképeként, egy idealizált polgári életforma (virtuális) modelljeként (Kassai őrjárat, 1941; A kassai polgárok, 1942). A város szimbólumának tekintett Dóm sem csupán monumentális építészeti emlék, hanem „egyike az európai lélek világító- tornyainak”, „a keresztény európai kultúra őrhelyeinek”. Márai „Városa” gyönyörű mítosz tehát: egy kartéziánus értékekre alapozott, kifinomult és átesztétizált polgári világrend iránti nosztalgikus vágyakozás megtestesülése. A „Városban” márványtábla őrzi Márai emlékét. Az egykori Mészáros utcai Grosschmid- ház (Msiarska 35.) homlokzatán leleplezett tábla szövege: EBBEN A HÁZBAN ÉLTE / GYERMEKKORÁT / A JELES MAGYAR ÍRÓ / MÁRAI SÁNDOR / (1900-1989). (A magyar nyelvű márványlap alatt elhelyezték a tábla szlovák nyelvű változatát is.) A felirat annyiban pontatlan, hogy Márai - legalábbis az Egy polgár vallomásai tanúsága szerint - huzamosabb ideig már nem lakott ebben a „saját háznak” nevezett előkelő épületben. Gyermekkorát ugyanis a Fő utcai (azóta lebontott) „bérházban” töltötte: „ez a mi házunk, a Fő utcán, igazán nagyvárosi háznak tetszett [...] Nagyon szép, s főként tekintélyes ház volt; az első igazán ’modern’ ház a városban [...] az építész [...] beleépített mindent, amit századvégi építész becsvágya ilyen vadonatúj bérházra ráaggathatott [...] Apám is úgy érezte, hogy úriember nem fizet bért és nem lakik idegen házban; s mindent elkövetett, hogy núhamarabb saját házba költözhessünk. De addig még eltelt jó idő, másfél évtized is. A ’saját házba’ én már csak látogatóba jártam le, nagy diák voltam mái- akkor, s nincs jó emlékem arról a fölöslegesen tágas, csaknem fényűző épületről. Gyermekkorom a ’bérház’-ban telt el. Ha ezt a szót gondolom: ’otthon’, a Fő utcai ház széles udvarát látom, a hosszú rácsos folyosókat, a nagy porolót és a villanymotoros kutat.” (Részlet az Irodalmi emlékhelyek Abaújban, Borsodban, Gömörben és Zemplénben című - hamarosan megjelenő - kötetből) Kalász László Bizony nevettem nagyapámat: szeme féldeciktől fénylett totyakosan-töhötömen alighogy otthagyta az ágyat csoszogva az udvarra lépett óvatosan-öregesen amíg megállt topogott hármat esik-e ma? - szólott az égnek karnyújtotta-tenyeresen hagy kuncogtam a jézuskákat a küszöbön mormoló vénet kigúnyoltam gyerekesen de bánom már! késő a bánat: sírba zöttyent pihenés végett bibliásan féldecisen Szekerek boronákkal ekékkel hajnalok hajnalán indul korán e kara ván szürkés némaság dermed arcunkra: az ember mielőtt szólna: megunja visz a ló: gyeplőzött kötelesség a kerék is forog s jól megyünk kiverekedni az estét Juhász József: Elkésett tavasz Fölszántottuk a dermedtség jegét és nyomor ugarát faekével, zsellérujjak billentyűivel, némaszájú jobbágyörökséggel: kolompokkal, babonás szeszéllyel, glória nélkül megkoronázva tövisekkel, tarlókon deresig égő parázstáncok gyöngyverejtékével, alvásba vesző fohászokkal - este, vak bizalom keserű tortáitól reggel kifordult gyomorrul kezdve; hideglelte kétség fazekaiban zuborgatva, pállott éveken át a lassan derengő jövendőt, kuviksejtelmű minden éjszakát, de a megígért kepetizeddel meg nem töltheted vékád sem bendőd, elemésztették már a dédapák... Tűnném, * GYERMEKKORÁT A JELES. MAGYAR ÍRÓ $' 'HOO A kassai Márai-emléktábla Fotók: Bujdos Tibor A kövér papot sokat láttam a város forgalmas utcáin ténfereg- ni. Vad civilben természetesen, de hát annyira jellegzetes figura volt - a maga mázsán felüli súlyával, s nem túl magas termetével -, hogy rejtőzködésről szó sem lehetett. (Akik a ’60-as években netán D-ben éltek, emlékezhetnek rá.) Az apát úr (azt hiszem ezt a rangot viselte) nem sétált - nem! Akkor a Nagyerdő árnyas fái alá ment volna; élvezni -az elmélkedésre alkalmas - csendet, s a jó levegőt. De ő nem elmélkedni akart, nem csendre vágyott - ő motívumokat gyűjtött. Mert a kövér pap tudta: a téma az utcán hever. Ezek a motívumok aztán rendre beépültek a vasárnapi prédikációkba. Mindebből világos: Isten túltáplált szolgája életközeli dolgokról beszélt, ha nem is profánul. Néha követtem utcai téblábolásai közben, s aztán mentem a vasárnapi miséjére, hogy megtudjam: mit vett észre, a nagy vidéki város lassú lüktetésének üteméhez mérve lépteit, ami netán az én figyelmem, elkerülte. Örültem, ha azonosak voltak benyomásaink. Mert a korpulens atya kétségtelenül jó publicista volt; rajta tartotta ujját a társadalom ütőerén - ahogyan szoktuk mondani. Én is olyan zsurnalisztának készültem, akik magukat manapság (nagyképűen persze) közírónak nevezik. Nyomába szegődtem hát a lehetséges témáknak. Ma már nem gyűjtök motívumokat - beléjük botiok. Sok mindent előre tudok. (Mint ama MTI munkatárs, aki 30 éven át mindannyiszor megírta februárban, hogy a Mecsek lejtőin már nyílik az ibolya. De én sem voltam különb nála, mert Sza- bolcs-Szatmárból - nagy csirkecsipogás közben - minden évben jelentettem, hogy kikeltek az első csibék. A szöveg alá kevert csipogás talán még mindig fellelhető a nyíregyházi stúdió archívumában.) Persze, azért most is működnek zsurnaliszta reflexeim. Mert mindenből - ahogyan egykori szerkesztőm tanította - lesz, vagy lehet majd egy gondolatjel legalább... A különböző graffitokat (falba karcolt, vagy inkább falra írt) szövegeket mindig elolvasom.. A 2-es villamos vonalán - főleg a diósgyőri piacteret elhagyva - több felirat is díszlik. Naponta látva ezeket rájöttem, hogy politikai indíttatású szöveget nem érdemes írni, mert elavul. Az indulat, ami 5-6 évvel ezelőtt hevített bennünket, már kihűlt. Már senkit nem érdekel, hogy ki. hazudott és mit hazudott akkor. Talán egy maradandó politikai szöveg lehetséges. Ez röviden és lakonikusan ennyi: MONDJON LE A KORMÁNY! Ez soha mm avul el; mindig, minden kor- inány fölszólítható a lemondásra. Értelme ugyan nincs a felírásnak, de az „elkövető” lelkileg kielégül. Sikerül neki valami feszítő, szorongató érzéstől, megszabadulnia. Kiírja magából indulatait, érzéseit. Mindez nem is annyira a közéleti indulatokra vonatkozik, hanem inkább a személyes érzelmekre. Na, ezeket aztán ki kell adni nmgunkból; akár tizenévesek vagyunk, akár családapák; akár „civilek”, akár művészek. A kifejezés formája, módja persze nagyon különböző, de a lényeg... A lényeg azonos! SZERETLEK KATIKÁM! Ez egy gyerek szövege a frissen meszelt falon. Megvidámtt reggelenként. Aztán: SZERETLEK ÁGNES! - ez ugye az ismert operaáriából való. Ki nem örül, ha hallja? Hisz’ mindenkinek az életében volt egy Ágnes. És valahol, valakinek, valamilyen módon ki kell mondani, - akár siheder vagyok, akár híres nagy költő -, hogy szeretem ezt az Ágnest,. Vagy szeretem, példának okáért, Rosalindát. Igen, mondjunk Rosalindát, mert a miskolciak éppen most láthatják Shakespeare vígjátékát, s ugye milyen aranyos az Ahogy tetszik Orlandoja, aki minden faágra verssorokat aggat szerelmi révületében. Mer’ aszongya: ,Az erdő lesz a könyvem Rosalinda, / A fákba vésem, amit gondolok: / Mindenkit, akit erre visz az útja, / bűvöljön meg híred diadalod.” S az ifjú hölgy aztán olvashatja is a rímes sorokat (hála Szabó Lőrinc zsenijének is) ilyenformán: „Kelet-nyugat száz rubint- ja I Nincs oly kincs, mint Rosa- linda.” Vagy: „Napjaimba, álmaimba / te ragyogsz csak Rosalinda.” Mi persze derülünk, nevetünk, s még az a „szemétkedő” Próbakő is rátesz egy lapáttal jókedvünkre - imigyen persziflálván a költővé lett szerelmes Orlando sorait: „Jó a töltött palacsinta. / jó falat lesz Rosalinda...” és így tovább... De Shakespeare se mindig nevet és nevettet! Köztudomású, hogy a legnagyobb költők szenvedik meg legjobban a szerelmet. S mert szenvednek, a hűtlen szeretőnek is fájdalmat akarnak okozni. Micsoda ostor- csapásként érhették Lédát az Elbocsátó, szép üzenet utolsó sorai: „S mindegy, mi nyel el, ár avagy salak: / Általam vagy, mert meg én láttalak / S régen nem vagy, mert már régen nem látlak.” Hát igen, így fizet egy olyan magyar úr, mint Ady. De ne higgyük, hogy a könnyed, ironikus Molnár Ferencnek nem fájnak a hűtlen, vagy a nagyon is ingatag asszonyok. Csak Á testőr színésznőjét említem, de számos Molnár-műből kicseng a kétkedő, sőt a megcsalatott ember életérzése -. aki rendszerint visszafizet. Na és Krúdy, a köd- lovagok álomvilágának lebegő birodalmában? Figyeljük meg, hogy átsüt Pisztoli másvilágot- járt alakján az író személyes fájdalma - a Rizujlettel való találkozás közben: „Meg kellene ölni minden nőt, akivel már kimulattuk magunkat. [...]- Te csak egy kis hazug voltál, mindig mindent letagadtál; minden férfi azt hitte ő volt az első szeretőd... Beszennyezted a kezem, a csizmám, szégyenletes dolog veled szóba állni.” Ezek után csodálkozhatom-e, ha azt olvasom Miskolciában egy bérház hatalmas falfelületén: „N.N. (teljes név) a VWXYZ (ez a cég megnevezése.) KURVÁJA! Érzem, hogy szegény, bánatos fiú legszívesebben az égre írta volna ezt, ha nem volna olyan magas a mennybolt. (Különben a férfi-nép azon hölgyeket minősíti így, akik megtagadják kegyeiket.) Kár, hogy a kövér pappal nem tudom a dolgot megvitatni, miután kicsit távol van az a nunciatúra, ahol éppen munkálkodik.(S ahol már senkinek nincs szüksége ételre, italra.) Mindazonáltal, az idézett obsz- cén kifakadásban is van valami, aki okot ad a derűlátásra. Mert bizonyos kommunikációs igényt jelez. Márpedig, mint egy szakember mondja: ,A szexualitás alapvetően szociális interakció, az emberek közötti kommunikáció egyik terepre. A kommunikáció értelme pedig az, hogy kölcsönösen gazdagítsuk egymást és magunkat.” Tehát amíg butácska rigmusokat írunk szívünk hölgyéhez, vagy klasszikussá váló verseket vált ki belőlünk a hűtlen kedves, netán obszcén graffitokra ragadtatjuk magunkat - addig nincs baj. Baj akkor van - ezt is az imént idézett Tóth László szociológus véleményével támogatom - Elet és Irodalom, április 25. - szóval akkor van baj, ha valakinek már nincs ideje, hogy „ellejtse a násztáncot” (azaz nincs ideje az időigényes szexuális kommunikációra), vagy félszemmel a televíziót nézi miközben... Lám, a téma nemcsak az utcán hever, hanem különböző lapok soraiban, vagy sorai között is felbukkan. (De hát ezt tanítjuk a hírlapíró jelölteknek.) Persze, hogy mindenféle fonák helyzet, interakció csábít az abszurdra. Engem is csábított. Pár éve írtam egy kis jelenetet, ami arról szól, hogy - szexuális partnere karjaiban pihegve - hosszas telefonbeszélgetést folytat egy hölgy távol lévő férjével. A színészek eljátszották, a közönség udvariasan tapsolt -, de senki nem tartotta abszurdnak a szituációt. Ugye Ágnes, te annak tartottad, volna. S persze te is, Rosalinda, És hiszem, hogy vannak Évák és Katik, vagy majd születnek, akiknek butácska verseket írhatnak a jövő férfiúi, s akik nem egy mobiltelefonnal akarnak lefeküdni. Gyarmati Béla Szószólóban