Észak-Magyarország, 1997. április (53. évfolyam, 75-100. szám)
1997-04-22 / 93. szám
Itt Hón 2 ttHMOHeMCMHMMMMMKK»«-: •x:<x<«»4»»*SK Közérdekű Fogadóórák SÁTORALJAÚJHELY Sátoraljaújhelyen, a polgár- mesteri hivatalban: Laczkó Károly polgármester hétfőn délelőtt 8-tól 10-ig kereshető fel hivatalos ügyekben, Magyar János alpolgármester fogadóórája szerdán délután 3- tól 5-ig tart, Fedorné Fráter Zsófia jegyző keddenként délután 1-től 4-ig fogad. SÁROSPATAK Sárospatakon, a polgármesteri hivatalban: Jánosdeák Gábor polgármester, valamint Bárány István alpolgármester péntekenként délelőtt tart hivatalosan fogadóórát, Kiinga Ágnes jegyző fogadóórája szerdánként reggel 8-tól délután 2- ig tart. TOKAJ Tokajban, a polgármesteri hivatalban: Májer János polgár- mester és Brezovcsik Sándor megbízott jegyző szerdánként reggel 8-tól 12-ig áll az érdeklődők rendelkezésére. SZERENCS Szerencsen, a polgármesteri hivatalban: Magda Gábor polgármester havonta két alkalommal, előzetes bejelentkezés alapján, kiértesítés szerint tart fogadóórát, Gőri Lajos alpolgármestert szerdánként délelőtt 10-től 12-ig kereshetik fel az állampolgárok, Bíró László jegyző minden páros hét hét- főjén 8-tól du. 4 óráig tart fogadóórát, Bodnár Béla aljegyző elfoglaltságai függvényében a hivatalos ügyfélfogadási rend szerint (hétfő fél 8-tól 12, szerda fél 8-tól este fél 7-ig, péntek fél 8-tól 12-ig) fogad. Változatos programmal várjuk önöket ezen a héten is a képernyők elé. A szokásos havi műsorok közül a Fogadóórára, melyet Jánosdeák Gábor, Sárospatak polgármestere tart kedden, este negyed nyolctól. A nézők a Zemplén Televízió telefonszámain (322 - 744; 326 - 496) tehetik fel kérdéseiket és nyilváníthatnak véleményt Sárospatak életével kapcsolatban. Természetesen ezúttal is lehetőség nyílik arra, hogy a műsoridő alatt is beszélhessenek a polgármesterrel. A szerdai műsorból a Gazdasági kórképet ajánlom, mely ezúttal a Rubikon Tex Kft-vel foglalkozik. Ugyanezen a napon vetítjük Csizmadia Ervinnel készült beszélgetésünket, melyben a társadalom mai állapotáról, illetve a sajtó - mint negyedik hatalmi ág - szerepéről lesz szó. A pénteki műsorból a Parlamenti figyelő ígérkezik izgalmasnak, mely Pető Ivánnak, az SZDSZ elnökének lemondásával foglalkozik majd. Szintén pénteken kerül a képernyőre a Sport-riport című műsor, melyben a régió legfontosabb sporteseményeiről tudósítunk. Az április huszonnyolcadikai adásból a határon túl készült műsorokat ajánlom: a ruszin, illetve a kárpátaljai tudósításokat. Kedden első fogadóóráját tartja a Zemplén Televízióban Oláh Albert, Kisvárda polgármestere. Ezzel a szabolcsi város is bekapcsolódik abba a közélei sorozatba, melynek nem titkolt célja a közvetlen kontaktus erősítése a polgármesterek és a lakosság között, ahol elsősorban állampolgári szempontok érvényesülnek. Végül a filmlista: szerdán délelőtt a Chino című amerikai Westemfil- met, este pedig a Hyppolit a lakáj című magyar vígjátékot láthatják. Csütörtökön az Utolsó motorosok című akciófilmet, pénteken délelőtt a Sivatagi kommandó címet viselő háborús kalandfilmet, este pedig a Szafari express olasz kalandfilmet és A szavanna kutyája című amerikai produkciót vetítjük. Szombaton a Családi gyökerek című film kerül adásba az este folyamán, majd az éjszakai film következik, A csend harmóniája címmel. Április 28-án délelőtt a Ham-hamburger című vígjáték, este pedig a Vérbeli menet című akciófilm szerepel műsorunkban. Mindezekhez kellemes tévénézést kíván valamennyi munkatársa nevében a szerkesztő: Illés István. HÍREKET VARUNK! AZ ITT-HONOK VARJAK AZ EGYESÜLETEK HÍREIT! Az egyesületeknek, civil szervezeteknek szeretnénk mellékletünk hasábjain bemutatkozási lehetőséget teremteni. Várjuk maximum ötsoros, a nagyközönség érdeklődésére is számot tartó híreket, információikat rendezvényeikről, az egyesület életével kapcsolatos eseményekről. Híreiket térségünk regionális mellékletében jelentetjük meg. Címünk: Itt-Hon Szerkesztőség Sátoraljaújhely, Dózsa Gy. u. 12. Tel: 47/321-926 SZÜKSÉGES: Az egyesület neve: Címe: Telefonszáma: Hivatalos képviselőjének neve: ■H Április 23. 9.05 Regionális híradó ! ismétlés) 9.20 Regionális magazin (ismétlés) 10.05 „Fogadóóra’’ (ismétlés) 18.00 Regionális híradó 18.15 Mesterségem címere... 18.30 Gazdasági kórkép. 19.00 Hír7, Lapszemle 19.20 Magazinműsor... 19.30 Mese 19.40 Kisasszony (170/80.) 20.05 Magazinműsor... 20255 Hyppolit a lakáj (vígjáték) 22.00 Hír7 (ismétlés) Április 24. 9.05 A szerdai adás ismétlése 18.00 Regionális híradó 18.15 Regionális magazin 19.00 Hír7 (ismétlés) 19.20 Városháza hírei... Április 25. 9.05 Regionális híradó 9.20 Regionális magazin 10.05 Városháza hírei 17.30 Regionális híradó 18.00 Sport-riport 18.30 Parlamenti figyelő 19.00 Hír7, Lapszemle 19.20 Magazinműsor 19.30 Mese 19.40 Kisasszony (170/81.) 20.05 Magazinműsor 20.35 Szafari expressz 22.10 Hír7 (ismétlés) 22225 Éjszakai film... Április 26. 9.05 A pénteki adás ism 18.05 Kisasszony 19.00 Hír7, Lapszemle 19.20 Kisasszony 19.45 Szórakoztató összeállítás 22.45 Éjszakai film... Április 28. 18.00 Regionális híradó 18.15 Egyházi idő.. 18.30 Ruszin nemzetiségi műsor 19.00 Hír7, Lapszemle 19.20 Határon túl... 19.30 Mese 19.40 Kisasszony 20.05 Deutsche Wells _ 20.30 Vérbeli menet 22.00 Hír7 (ismétlés) , Április 29. 9.05 Regionális híradó 9.20 A hétfői adás ismétlése 18.00 Regionális híradó 18.15 Regionális magazin 19.00 Hír7, Lapszemle 19.20 Fogadóóra A Zemplén Televízió a músorvál- toztatás jogát fenntartja’ HÁZIORVOSOK (csak sürgős esetben) SÁTORALJAÚJHELY Az ügyelet helye: Sátoraljaújhely Rendelőintézet, Mártírok u. 14. Az ügyelet ideje: hétköznapokon du. 4 - de. 7-ig, szombaton és vasárnap reggel 7 órától másnap reggel 7 óráig. SÁROSPATAK Az ügyelet helye: Sárospatak Rendelőintézet. Co- menius u. 20. Áz ügyelet ideje: hétköznapokon du. 7 - de. 7-ig, szombaton és vasárnap reggel 7 órától másnap reggel 7; óráig, ■ SZERENCS Az ügyelet helye: Körzeti Orvosi Ügyelet Szerencs, Rákóczi u. 51. Ellátási terület: Szerencs - Ond, Bekecs, Legyesbénye, Mezőzombor, Prügy, Taktakenéz, Mégyaszó, Alsódobsza. Az ügyelet ideje: hétköznapokon du. 7 - de. 7-ig, szombaton és vasárnap reggel 7 órától másnap reggel 7 óráig. TOKAJ Az ügyelet helye: Tokaj Város Önkormányzat Egészségügyi Központ Központi Háziorvosi Ügyeleté, Tokaj, Bethlen G. u. 4. Az ügyelet ideje: hétköznapokon du. 5 - de. 7-ig, szombaton és vasárnap reggel 7 órától másnap reggel 7 óráig. ÁLLATORVOSOK: Április 26-án és 27-én: Schirling István Sátoraljaújhely, József A. u. 11., telefon: 47/322-544., Damjanovits László Sárospatak, Mikszáth K.u.1, telefon: 47/312-991., Lisz- kai Ferenc Tiszaladánv, Dózsa Gy. u. 10. telefon: 47/352-352. GYÓGYSZERTÁRAK Április 26-án és 27-én: SÁTORALJAÚJHELY Kossuth téri Gyógyszertár (Kossuth tér 4.), telefon: 47/321-038. SÁROSPATAK 19/67 sz. Gyógyszertár (Hild tér 2), telefon: 47/311-180. SZERENCS Álba Gyógyszertár (Rákóczi u. 105.), telefon: 47/361-104. TOKAJ 87 sz. Gyógyszertár (Kossuth tér 14.), telefon: 47/352-052., szombaton 8-tól 4-ig, vasárnap 8-tól 12-ig, éjszakai ügyelet Rákamazon. Öregfiúk futballtornája Ut’Hon Sport1 7 Szerencs (ÉM - ÁA) - Harmincöt éven felüliek részére hirdette meg a szerencsi Városi Sportcsarnok 1997 januárjában az öregfiúk kispályás labdarúgó-bajnokságát. A viadalra hat csapat nevezett, akik két és fél hónapon keresztül, hétfő esténként körmérkőzéseken mérték össze tudásukat. A két fordulóban megtartott torna végeredménye: I. Baráti kör II. Old Boys ni. Fehér Álom IV. Nestlé Szerencsi Gyára V. Cukorgyár Rt. VI. ZAB Kft. A legjobb kapus Tóth László (Baráti kör), a legtechnikásabb játékos Erdei András (Old Boys) lett, míg a legtöbb rúgott gólért Madarasi János (Fehér Álom) kapott elismerést. A győztes csapat: Hátsó sor balról jobbra: Cseh Antal, Do-t mán Miklós, Tóth László, Karasz Zoltán, Tamás Tibor. Első sor: Tallár Miklós, Papp Zoltán, Szentléleky István, Porkoláb István, Sóhajda Tibor. Harmadikként futottak be Bányai Renáta Szerencs (ÉM) - Az idén Esztergom adott otthont a ralisok idénynyitó futamának, ahol a szerencsi Bereck Tamás és navigátora Trau- mi Zsolt állhatott fel a dobogó harmadik fokára. Közülük Bereczk Tamást kérdeztük, hogyan értékeli kiugró teljesítményüket? • Igazából nem is akartam elindulni ezen a versenyen - meséli. Csupán a navigátorom unszolásának engedtem. Ugyanis a tavalyi verseny előtti edzésen történt balesetem miatt még igencsak kellemetlen emlékek éltek bennem. □ Hogyan indult neki ennek az évadnak? © Új év, új navigátor és régi autó. A mellettem „dolgozó” Zsolt egyébként pályaversenyző, ezen az éven ismerkedik először a navigátort feladatokkal. Az autó pedig azért maradhatott, mert egy évvel meghosszabbították a homologizációját. □A veTSenyen helyezésetek meglepetés volt, hiszen nem sok eséllyel indultatok el. © Ez így igaz, ugyűriis az ezerháromszáz köbcentis kategóriában csak mi indultunk volna, ezért összevontak bennünket a kétezres csoporttal. A papírformát végül is az. időjárás borította fel, mivel a jókora sár miatt a többiek nem tudtak élni az akár negyven-hatvan lóerővel is többet tudó autóikkal. Zempléni sakkozók baráti találkozója A fényképen elöl: Petik Rezső (S.), Varga Gyula (T.), Lakatos Ferenc (T.), Hátul (balról jobbra): (Tánczos Gábor (S.), B. Tóth László (S.), Suhaj Gábor (S.), Nagy Zsolt (T.), Kardos János (S.), Szász Béla (T.), Pásztor Károly (T.) Fotó: Leskó Imre mmm Labdarúgó-bajnokság április 13-ai forduló eredményei V.-újfaiu - Riese 5-3 1-1 P.-falu - M.-hotyka 2-3 _ Végardó - Füzér 0-1 0-2 N.-rozvágy - F.-berecki 6-3H.-kuf - Kenézlő 1-1 4-1 K.-vágás - B.-olaszi 2-3 A bajnokság állása: 1. Kenézlő 14 44-14 '36 2. H.-kút 14 32-19 30 3. Füzér 14 28-18 27 4. N.-rozvágy 14 33-21 26 5. M.-hotyka 14 32-26 25 6. B.-olaszi 14 30-26 24 7. Vajdácska 13 34-25 22 8. V.-újfalu 13 21-24 16 9. F.-berecki 14 28-34 16 10. P.-falu 14 28-42 14 11. Végardó 14 15-32 9 12. Riese 14 26-40 8 13. K.-vágás ***X>\y 19-50 IÄ .. KIEGÉSZÍTŐ lOVEDELEMSZSRZESI LERETOSEG NYUGDÍJASOKNAK! TOKAJ városában keresünk olyan nyugdíjasokat, akik szívesen foglalkoznak emberekkel reklám- és eladási tevékenység céljából. Fizetés teljesítmény alapján. Jelentkezés és időpont-egyeztetés az Észak-Magyarorszáa Regionális Szerkesztőségében személyesen Sátoraljaújhely, Dózsa Gy. 12. vagy telefonon a 47/321-926 számon ■■■
