Észak-Magyarország, 1997. március (53. évfolyam, 51-74. szám)
1997-03-27 / 72. szám
4 ESZAK-MAGYARORSZÁG Helyi Hírek - Hirdetés 1997. Március 27., Csütörtök A sátoraljaújhelyi városháza híreiből Sátoraljaújhely (ÉM - PT) - Elfogadta az önkormányzat a város közeljövőben megvalósítandó közműellátási terveit. Tervek a szennyvízről és a fényről A képviselő-testület a szennyvíziszap környezetkímélő kezelésére komposztáló telepet kíván építtetni. A város szennyvízcsatorna nélküli területeinek a hálózatba való bekapcsolása érdekében a tisztítómű kapacitásának növelését is szükségesnek tartják. A képviselők halaszthatatlan feladatnak tekintik a település közvilágításának felújítását. A gázépítéssel összefüggő teljes helyreállításra idén június 15-éig szabnak határidőt. Amennyiben a kivitelező ennek nem tesz eleget, államigazgatási eljárással kényszerítik ki a munka befejezését. Tárgyalást kezdeményeznek a Zemplén-Abaúj Kft.-vel, hogy a gázépítés és a helyreállítás Sátoraljaújhely teljes területén idén augusztus 31-éig befejeződjön. Elfogadták a zárszámadást A tavalyi pénzügyi terv teljesítéséről adott beszámolójában Laczkó Károly polgármester arról szólt, hogy az előző költségvetés tervezésekor 141 millió forintos forráshiánnyal kellett számolnia a városvezetésnek. Az önkormányzat az önhibáján kívül hátrányos helyzetbe kerültek pályázatának beadásával egyidejűleg az 50 millió forintos készenléti hitel lehetőségét is megteremtette, hogy biztosítani tudja a kötelező feladatok ellátásához szükséges pénzügyi fedezetet. Az elmúlt évben ennek érdekében szigorú gazdasági intézkedéseket hoztak. A racionalizálási csomag eredményre vezetett, mert hitel felvétel nélkül stabilizálódott a város pénzügyi helyzete. _Ém-portré A zsinóros Alsózsolca (ÉM - SZA) - Amikor még az általános iskola padjait koptatta úgy gondolta: a nyomdász szakma lesz igazán neki való. Felvételizett és be is került a miskolci 101-es szakmunkásképzőbe a most 26 éves Rózsák Attila. Később azonban rájött: a választott szakmájából nem lehet megélni, így csupán fél évet dolgozott magasnyomású gépmesterként. Aztán az élet teljesen más területre sodorta. Egyik ismerőse - aki a Miskolci Nemzeti Színházban dolgozott - szólt, hogy díszítőket keresnek. Kapva kapott az alkalmon. Ennek idestova már 6 éve. Azóta Attila a színfalak mögött járul hozzá az elődadások sikeréhez. A díszítői munkája mellett nem egyszer statisztaként is megcsillogtathatta tehetségét, de bevallja: a szereplést nem neki találták ki. Jelenleg zsinóros, ami annyit tesz, hogy az előadások alatt ő engedi le a felfüggesztett díszleteket, melyeknek egy része gépi vezérléssel jut a színpadra. Am akad, amikor a kézi mozgatás bizonyul precízebb megoldásnak. A díszletek nem szakadhatnak le, azok mozgását begyakorolják. Ez a balesetek elkerülése végett is szükséges. Annak ellenére, hogy nem színész, az előadásokon és a próbákon neki is ugyanúgy részt kell vennie, mint a szereplőknek. így szerinte - esetében - valóban jogos az állítás miszerint színház az élet. A kulisszák mögött tevékenykedő fiatalember pihentető gyanánt zenét hallgat, autóját szereli, kondicionáló terembe jár és ha a családi tanács úgy dönt, akkor a házimunkát is elvégzi - zsinórban -, miközben arról álmodozik: egyszer életében még megláthatja Amerikát. Elárverezik a kácsi fürdőt Kács (ÉM - CSKA) - Májusban elárverezik a kácsi fürdőt, de az feltehetően még most sem kerülhet az önkormányzat tulajdonába. Sőt, a jelenlegi tulajdonos még bérbe sem hajlandó kiadni a falunak a strandot. Mint ismeretes: tavaly két hónapra megnyithatott a kácsi fürdő, mert a falu „harcot” indított a tulajdonos ellen. Most azonban a terület gazdája már nem hajlandó bérbeadni az önkormányzatnak a fürdőt. Horváth János, Kacs polgármestere lapunknak elmondta: idén már többször megkeresték a tulajdonos jogi képviselőjét, hogy a tavalyihoz hasonlóan szeretnék a nyári szezonban működtetni a strandot, de kérésük nem talált kedvező visszhangra - szóba sem álltak az ön- kormányzattal ebben az ügyben.- Lehet persze, hogy már nyáron nem is a mostani birtokosáé lesz a fürdő - mondja a polgármester. - Hiszen hivatalos információink szerint az illetékhivatal elárve- rezteti a strandot, mivel több mint kétmillió forint illetéket nem fizettek ki négy éve a vásárláskor, ami mára már közel négymillió forintot tesz ki. Az árverezés hírét megerősítette érdeklődésünkre a tulajdonos jogi képviselője is. Igaz, ő kevesellte az ingatlan kikiáltási árát, ami huszonötmillió forint lesz. Mint megtudtuk: ha elkél a fürdő, az illetékhivatal leemeli a vételárból a tartozást, a költségeket, s csak a maradék összeghez juthat hozzá a jelenlegi gazda. (Évekkel ezelőtt, negyvenmillió forintért vásárolták meg az ingatlant.) Bár mint azt a jogi képviselő mondta: nem hiszi, hogy lesz jelentkező a strandra, hiszen eddig is kerestek már rá vevőt, de soha senki „nem akadt horogra”. Kérdésünkre, hogy amennyiben a jelenlegi tulajdonos marad a gazda, kiadják-e az önkormányzatnak bérbe, azt a választ kaptuk, hogy ügyfelei felhatalmazása nélkül ebben nem nyilatkozhat. A számba jöhető vevők közt viszont nem szerepelhet Kács ön- kormányzata - közli velünk a polgármester -, hiszen jelenleg adósságrendezési eljárás folyik a községben, ami kizárja, hogy vásárlóként felléphessenek az árverésen. Egyébként pedig, szomorú tényként könyvelték el, hogy a mára már csaknem nyolcvanmilliós ingatlant így fogják elkótyavetyélni, s csak abban bíznak: amennyiben egy új tulajdonos lép a színre, attól majd bérbe vehetik nyárra a fürdőt, ami nagyon sokat jelentene most a községnek. Hirdetés MISKOLC, SZELES ÚT 67. TEL.: 46-411-003, 06-60/401-476 NYITVA: HÉTKÖZNAP 8-16 ÓRÁIG, SZOMBATON 8-12 ÓRÁIG i M i ii——— POROTHERM falazórendszerek és födémrendszerek legkedvezőbb áron megrendelhetők! Telepi készletről kiszolgálás, fuvarszervezés. Viszonteladók kiszolgálása nagykereskedelmi áron. /O-kal kevesebb habarcs- felhasználás es ami a minőségén Az Európa-szerte ismert POROTHERM® N+F építési rendszer előnyei minden felhasználó számára meggyőzőek: • 28%-kal kevesebb fűtési energiát használ, • 38%-kal lerövidül az építés ideje, • 57%-kal kevesebb a habarcs felhasználása, • ingyen kapja az építési rendszer előnyeit és egy életen át pénzt takarít meg. A mai kor embere nagy súlyt fektet arra, hogy az általa felhasznált anyagok egy környezetbarát, gazdaságos, európai minőségű rendszer részei legyenek. A POROTHERM® N+F építési rendszer összes eleme természetes anyagból a legkorszerűbb technológiával készül. Nagy teherbírású, pontosan és jól illeszthető formai kialakításával tökéletesen megfelel a mai kor kihívásainak. WIENERBERGER Téglaipari Rt. 1113 Budapest. Bartók Béla út 152/h. Fax: 203-9988 Tel.: 203-9990/217 HA ÖN CÍMÜNKRE ELKÜLDI HÁZÁNAK TERVEIT, INGYENESEN KISZÁMÍTJUK A SZÜKSÉGES POROTHERM® TERMÉKEK MENNYISÉGÉT. I Kérem, küldjenek elmemre részletesebb információt. I i Név: » rT ,ervez<t rí •4. magánvásárló ;L„I kivitelező U..I |cim: □□□□ .............. j Wienerberger Téglaipari Rt. I 1113 Budapest. Bartók Béla út 152/h. I Fax: 203-9988 Tel.: 203-9990/217 I Kérjük nyomtatott betűvel kitölteni! Közelben egy német testvérváros Encs (ÉM - BGY) - Elérhető közelségbe került, hogy az encsi ön- kormányzat testvérvárosi kapcsolatot létesítsen majdan Németországban. A városi képviselő-testület ugyanis engedélyezte, hogy polgármesterük egy ilyen kapcsolat létrehozásáról tárgyaljon a helyszínen. A Belügyminisztérium és a németországi Rajna-Pfalz tartomány szervezésében szakmai továbbképzés lesz májusban. A Kisvárosi Érdekszövetség négy személyt delegált erre az útra, köztük Gulyás Zoltán encsi polgármestert is, akinek így alkalma nyílik a testvérvárosi kapcsolatok felvételéről való konzultációra. Egyelőre azt nem döntötték el, hogy melyik nemet város lép partneri kapcsolatra Abaúj központjával. De az mar egészen biztos, hogy a rajnai tartomány valamelyik patinás településére esik majd a választás. Ingyen utaznak diákok és idősek Sajószentpéter (ÉM - SZN) - A tavaszi iskolai szünetet követően, április hetedikétől beindul a helyi közlekedés a városban. Az önkormányzat és a vállalkozó között létrejött szerződés értelmében a közterületnek minősülő buszmegállókat a város bérbeadja a társaságnak, amely egyelőre kettő, később három járatot üzemeltet. A diákok és a nyugdíjasok Sajó- szentpéteren ingyen vehetik igénybe a helyi közlekedési eszközöket. A helyi közlekedés visszaállításán hasonló konstrukcióban gondolkodik Mezőkövesd, Putnok és Edelény is. Segít a gondnokság a vasútnak Putnok (ÉM) - A kulturált utaztatási feltételeket saját csökkentett létszámával a MÁV Rt. nem tudja megfelelő színvonalon biztosítani, ezért országosan az önkormányzatok segítségét kérte. Egyebek között együttműködési megállapodást kezdeményezett a társaság a Gö- möri Regionális Vasút tulajdonában lévő létesítmények karbantartására Putnokkal. A tervezetben javasolt munkák közül - a szükséges anyag biztosítása, vagy az anyagár megfizetése mellett - az önkormányzat átvállalta az utas- forgalmi helyiségek éves tisztasági festését, valamint az első vágány es az Állomás út közötti terület évente egyszeri takarítását, gyomtalanítását. A további munkákat - a folyékony hulladék elszállításának kivételével - megrendelés alapján, a költségek számlázásával végzi el a Városi Kommunális GondnokságBeszámoló a Szabó iskoláról Edelény (ÉM - PTA) - Az utóbbi években egyértelműen fejlődtek az edelényi Szabó Lőrinc Általános iskola működési és oktatási feltételei. Nagy Attila igazgató 3 legutóbbi testületi ülésen elmondta: intézményükben a fejlesztések nagy része önerőből valósult meg- Az elmúlt három év alatt felújított uszodával, könyvtárral, sportpályákkal, és nyelvi laborral bővült az iskola felszereltsége. Az igazgató hangsúlyozta: a nyelveket jelenleg csak alapszinten tanítják a gyerekeknek, de szeretnék a német- és az angoloktatást magasabb színvonalra emelni. Az ehhez szükséges két pedagógusi állás meghirdetéséhez a képviselőtestület hozzájárult, de a bérfedezet biztosításáról később kívánnak dönteni. Homokbánya mint látványosság Vizsoly (ÉM - SZA) - A Környezetvédelmi Minisztériumtól 10 millió forintot nyert pályázat útján Vizsoly önkormányzata a falu déli vegén elterülő homokbánya feltárására, illetve rendbetételére. Hornok Incéné polgármester elmondta: a szóban forgó területet - idegenforgalmi látványosság céljából - Par' kosítani kívánják. A munkát meg tavasszal elkezdik. Benépesül-e idén nyáron a kácsi fürdő medencéje? Fotó: Farkas Maya