Észak-Magyarország, 1997. március (53. évfolyam, 51-74. szám)
1997-03-20 / 66. szám
l^Y. március 20., Csütörtök Gazdaság ESZAIGMagyarország 7 □ Euro Info iroda nyílik Miskolc (ÉM) - Euro Info tájékozató iroda létesítéséről állapodott rneS a Magyar Befektetési és Ke- fi6rl a GIem ^ 1esztés’ Kt. ®s a ®or" ,°jAbaúj-Zemplén megyei Keres- . védelmi és Iparkamara (BÖKIK). 1™ iroda ünnepélyes megnyitása ®a délelőtt 10 órakor lesz a BO- fUK székházában. Az Euro Info az . Rt. megyei „Területi Kon- 1 aktpontjaként” a kis- és középvál- aikozások európai integrációs kö- 1^élményekre való felkészüléséin kíván hatékonyan közremű- °dni. A megnyitón több előadás wJPipik majd el, Inotai András, az fJiA Világgazdasági Kutatóintéze- nek igazgatója „Magyarország satlakozása az Európai Unióhoz” Iidirschler András, az Euro Inf í^özf°nt igazgatója „Az Euro J1*0 Központ szerepe és eszközei” „jdel, Neményi László, az ITDH yezérigazgatója pedig „Az ITDH Rt. s az Euro Info Területi Kontakt- P°ntok címmel tart előadást az értődőknek. ^ változékony idő nem okoz kárt Budapest (MTI) - Általában nem fo a°S a növényekre a téliesebbre rcjult időjárás. Most ugyanis még n a .a Ms hőigényű növények, a ia arasn gyümölcsfák vegetáció- indult meg. Országosan a fagyok 8elfk°kb, kört nem okoznak a vetőkben és más ültetvényekben, miau a hőmérséklet nem csökken üyira - vélekedett Vadász Vilr^eteorMógus. MTI érdeldődésére a szakember Ve ó arra’ h°gy a gabonafélék ele- ra . z®ketlenebbek a hőingadozás- k ’ e'j fejlődésük jelenleg olyan sza- cs SZ lan vani hogy azt a lehullott el?Padék inkább segíti. Az év eddig g időszaka szárazabb volt a vízKS0Snál ®s a csaPadék pótolja a kejkfenyt. A hó és a csendes eső övező, mert közvetlenül beszivá- l ® a talajba és ott teljes mértékké -j*?sznosul- A nedves talaj pedig kat°b * S6Shheti a tavaszi munká- nv’,a feldet könnyebben és hatéko- A m °an feket megmunkálni, nan^ógus szerint a következő kon° ■ ?n marad a változé- 'dőjárás, Magyarország felett D egymást a frontok, és csa- {J . .kot is hoznak. A lehűlés felte- alaH^n nem ^esz mínusz 1® fek ken11’ ezért országos károkkal nem rad SZtm°lni- Viszont ahol megma- elöfa , ®s a térség is szélvédett, fúlhat, hogy a lehűlés kárt m z- Vadász Vilmos úgy vélte: a üEv Ri .időjárás nem rendkívüli, g^Qj^thidegebb az ilyenkor megSporttáskában érkezett 40 millió A tállyai szőlősgazdák tegnap végre pénzükhöz jutottak Tállya (ÉM - PT) - Kedden este pillanatok alatt futott szét a hír a faluban, hogy a szőlősgazdák január vége óta várt fizetsége - a szüret idején leadott bogyó ellenértéke - a Malex Kft. tállyai telephelyén átvehető. Éjjel tizenegy óráig sorakozott az irodaajtóban az a kétszáz termelő, akikhez „forró dróton” jutott el a szerencsehozó információ a faluban. Tegnap reggel pedig a sajtó útján közzétett időben, reggel hét óra előtt gyülekezett a pénzosztásra a további - mintegy kétszáz - érdekelt. A várva várt pénz azonban a fagyos időjárásúra sikeredett napon is kicsit késve, de fél nyolckor végre megérkezett egy lila sporttáskában. Trammer Zsuzsa, a Malex cég megbízott gazdasági vezetője kérdésünkre elmondta, hogy azért csúsztak másfél hónapot a szőlő árának kifizetésével, mert a pénzintézettel - mellyel kapcsolatban állnak - most tudták megkötni a majd negyvenmillió forintos összegű hitelszerződést. A gazdákat Fizetik a várva várt pénzt azonban a késedelem izgalma miatt kárpótolhatja az a tény, hogy a Malex Kft. a tavalyi évre meghatározott - 40-45 forintos kilogrammonkénti - védőárat megadta szőFotó: Puskár Tibor lőtermelőinek. Egyúttal arra is emlékeztetett, hogy a térségben - az múlt ősszel - nagyon sokan csupán 30 forint körüli összeghez juthattak a szőlő kilójáért. Sérülékenyek a megye vízbázisai Ivóvizünk védelméhez nagyobb állami szerepvállalás szükséges Miskolc (ÉM - MB) - Az, hogy már beszélünk az ivóvíz megóvásáról, eredmény - fogalmazott az egyik szakember „A víz világnapja” alkalmából az Észak-magyarországi Vízügyi Igazgatóságon tartott sajtótájékoztatón tegnap. A vízbázis sérülékenységéhez nagymértékben hozzájárul, hogy a megépült ivóvízhálózatokat nem követi a csatornahálózatok építése. Az önkormányzatok feladata az ivóvíz biztosítása, de a vízbázis védelmét állami források nélkül lehetetlen megoldani. Az ENSZ 47. Kongresszusán, amikor arról határoztak, hogy március 22-ét a víz világnapjává léptetik elő, látni lehetett, hogy a népesség növekedésével, a gazdasági fejlődéssel veszélybe kerül az emberiség ivóvíz- készlete. A világnap megünneplésével a figyelem a vízre irányítható, bár a szakembereknek minden nap a víz világnapja - hangzott el. A világnap miskolci rendezvényének fő témája a megyében is üzemelő és sérülékeny környezetű vízbázisok biztonságba helyezése és védelme - ismertette Pados Imre, az Észak-magyarországi Vízügyi Igazgatóság igazgatója. A március 21-én (egy nappal a világnap előtt) Miskolcon a Tudomány és Technika Házában tartandó ünnepi ülés előadásai is e téma köré csoportosulnak. A vízbázisok sérülékenységét a korábbi években a bázisok környezetében elhelyezett veszélyes hulladékok, a talaj kemi- zációja, valamint a települések csatornázatlansága okozza. A szigorodó környezetvédelmi előírásoknak köszönhetően a veszélyes hulladékok elhelyezése jobban ellenőrizhető, biztonságosabb lesz, illetve a vízbázisra veszélyes lerakók idővel felszámolhatók. A mezőgazdaság is csökkentette a kemikáliák alkalmazását, de létező és egyre növekvő veszélyt jelentenek az ivóvízhálózattal már rendelkező, de még csatornázatlan települések. A „közműpótló” berendezéseket - azaz a családi házak derítőit - legtöbb portán úgy építették, hogy minél ritkábban kelljen szippantani. A szennyvíz tehát tisztítatlanul elszivárog a talajba, óriási mértékben szennyezve ezzel a környezetet. A szennyvízelvezetés országos átlagához (43 százalék) képest is elmaradott térségünk, mivel itt csak mintegy 33 százalékos a csatornázottság, szemben a 98 százalékos ivóvíz ellátottsággal. Az országban fellelhető mintegy 500 sérülékeny vízbázisból 93 az Évízig működési területén található. Ezek közül legnagyobb a Bükki karszt, a Sajó-Hernád közötti hordalékkúp, valamint a borsodsziráki vízbázis. Az elmúlt időszakban több településen fel kellett számolni a helyi vízbeszerzési lehetőséget a nitráto- sodás miatt. „Nem tehetjük azt, hogy otthagyjuk a szennyezett vízbázist és keresünk másikat, mert nincs másik” - hangzott el. A kormány is átérezte a víz védelmének szükségességét, tavaly már el is készült az Országos Szennyvízelvezetési Keretterv, erre alapozva novemberig el kell készíteni a megyei szintű kerettervet is, amely hosszú távon meghatározza a megye szennyvízelvezetési és tisztítási feladatait - tudtuk meg. nyitjuk az építési idényt a BORSOD falazóelemekkel! (a közismert neve: SZILIKÁT) HE FELEDJE! GYORS ÉPÍTKEZÉS, KIVÁLÓ HŐSZIGETELÉS! 1997. március 31-ig rendkívüli kedvezménnyel szerezheti be a márkakereskedőinknél. A márkakereskedőink címét és részletes tájékoztatást az alábbi címen, telefonon vagy faxon kérhet: BORSOD FALAZÓELEMGYÁR 3700 Kazincbarcika, Ipari u. 17. Tel./Fax: (48) 313-822 Tüntetnek a hajógyáriak Az előző napokhoz képest jóval durvább tüntetést tartottak szerdán a felszámolt Gdanski Hajógyár elbocsátott dolgozói. A mintegy ezerfős csoport vörös festéket tartalmazó flakonokkal dobálta meg a Demokratikus Baloldali Szövetség (SLD) egyik parlamenti képviselőjének gdanski irodáját, majd befalazták az iroda ajtaját. A hosszú haldoklás után múlt héten bezárt hajógyárból közel négyezer dolgozót kényszerültek elbocsátani. Többségüknek, főként az életük nagy részét a gyárban töltött idősebb munkásoknak esélyük sincs arra, hogy új munkát találjanak. A képen: falazás közben az egyik tüntető, balján a Szolidaritás szakszervezet karszalagjával. Fotó: AP Privatizáció a Takarékbanknál Budapest (MTI) - A privatizációs szervezetnél jó esélyt látnak a Takarékbank sikeres privatizációjára. A zártkörű pályázatra meghívottak közül ugyanis többen is jelezték, hogy továbbra is érdeklődnek a magyar pénzintézet iránt - mondta el Szakály Zsolt, az ÁPV Rt. illetékese szerdán az MTI munkatársának. Az osztrák GiroCredit és az Österreichische Volksbank, a német Deutsche Genossenschaftsbank, a francia Crédit Agricole, valamint a kanadai Desjardins április 1-jén nyújthatja be pályázatát közjegyző jelenlétében. Az ÁPV Rt.-nél nem kívánnak határidőt szabni az elbírálásra, ám a szakember úgy vélte, hogy a beadást követő egy hónapon belül megtörténhet a szerződéskötés és az értékesítés. Az ÁPV Rt. vezetése korábban azt hangsúlyozta, hogy a pályázat elbírálásának fontos szempontja lesz a vételár. Figyelembe veszik azonban azt is hogy a Takarékbank a takarékszövetkezetek csúcsbankja maradjon. Az új tulajdonosoknak kötelezettséget kell vállalniuk az alaptőke emelésére, amely jelenleg nem éri el a 2 milliárd forintot. Az ÁPV Rt. 200 százalékát meghaladó árfolyamú vételárra számít. .Árfolyamok. Budapest (MTI) - A tőzsdenap újabb fordulatot hozott a részvények áralakulásában: bár kezdetben halvány emelkedés volt tapasztalható, a nap végére az árak csökkenése vált általánossá. A részvényszekció forgalma 2,544 milliárd forintot tett ki, az államkötvények 782,7 millió forint értékben cseréltek gazdát. Kárpótlási jegy OU ’ UMtHfHUtTirMt' 8 S 2 Í38 § § 5 55? nttiuHtitmirm 8 2 8 S nrmmMtmmrrrri 8 S £ 3 THTHTirinn ■ ÜLJ tőzsde : Index márc. 19.: 5137,54 -40,59 Valuta- és devizaárfolyamok Érvényben: 1997. március 19. VALUTA DEVIZA VÉTEL Eladás Középárf. Angol font 273.12 272,24 272.13 287,94 287,36 287,52 279,55 277,80 279,83 133,29 143,64 138,12 Ausztrál dollár 134,31 142,15 138,23 134,68 142,37 138,23 492,02 527,53 507.24 Belga frank* 492,62 522,66 507,64 492,56 522,97 507,74 26,44 28,50 27,40 Dán korona 26,42 28,42 27,42 26,62 28,29 27,44 . . 33.48 36,08 34,69 ' Finn márka 33,48 35,96 34,72 33,70 35,78 34,74: 30,09 32,26 31,02 Francia frank 30,14 31,96 31,05 30.25 31,87 31,06 90.18 96,69 92,97 Holland forint 90,30 95,80 93,05 90,67 95,52 93,10 138,67 147,25 142,96 Japán yen* 138,60 147,32 142,96 138,67 147,25 142,96 123.15 132,72 127.62 i Kanadai dollár 123.90 131,52 127.71 123.91 131,58 427,74 102,25 107,80 104,66 Német márka 101,06 107,64 104,75 102,18 107,42 104,80 24,87 26,80 35,37 Norvég korona 7 24,9t: 26,67 " 25,79 ' 7 > mi 26,55 25,78 100,92 108,20 104,04 Olasz líra** 101,16 107,16 104,16 101,49 106,91 104,20 14,52 :> -15,3:1 " : 14,86 Osztrák schilling i 4,47 15.39 14,88 14,50 15,26 14,87 98,89 110,34 104,09 Portugál escudo 100,46 107,88 104,37 101,06 107,31 104,18 118,92 128.16 123,23 '■ Spans ol peseta* 119,67 126,99 123,33 2 119,63 , 127,03 123,39 118,90 125,35 121,70 Svájci frank 118,29 125,39 121,84 118,71 125,05 121,86 22,05 23.76 22,85 Svéd korona 22,04 23,68 : 22,86 ' : 22,19 23,56 22,88 171,45 180,75 175,49 USA dollár 171,13 180,13 175,63 171,27 180,05 175,66 195,35 210.54 202,44 , ECU 195,52 209.68 202.60 196,56 208,72 202,64 *: 100 egység, **: 1000 egység Pénznemenként az első sorban a Kereskedelmi és Hitelbank, a másodikban az OTP, a harmadikban a Postabank adatai olvashatók □
