Észak-Magyarország, 1997. március (53. évfolyam, 51-74. szám)

1997-03-17 / 63. szám

12 ESZAK-Magyarország

Eredmények-T udósítások

1997, Március 17», HétfcL

Labdarúgó NB I

Budapest (MTI) - A huszadik fordulót bonyolították a hét végén a labdarúgó NB l-ben. Eredmények:

Ferencváros - MTK 1-1 (0-1). Üllői út, 16 892 néző. Vezette: Puhl. Ferencváros: Szeiler - Nyilas - Korol, Hrutka - Zavadszky, lagodics, Szűcs, Miriuta, Nagy N. - Horváth F., Nicsenko. MTK FC: Babos - Lőrincz - Kuttor, Szekeres - Farkasházy, Molnár, Illés, Zimmermann, Zsivóczky - Orosz, Kenesei. Gólszerzők: Nyilas (49. - 11-esből), illetve Illés (37.).

Győr - Ili. kér. TVE 2-2 (1-1). Győr, 3000 néző. Vezette: Szabó Zs. Győri ETO FC: Balogh - Puglits, Csató S., Lakos, Zahorán - Mracskó, Cseke, Szarvas, Balea - Fodor, Fehér. III. kér. TVE: Babócsy - Gáspár, Krecska, Varga, Szamosi - Páling, Perger, Szabó, Király - Jan- kov, Novak. Gólszerzők: Fehér (36.), Cseke (65.), illetve Novák (30.), Szabó (54.).

Újpest - Siófok 4-1 (1-0). Megyeri út, 3500 néző. Vezette: Hanacsek. Újpesti TE: Szűcs - Tamási, Sebők, Bérczy - jenei, Árgyelán, Véber, Fehér, Szlezák - Keita, Kovács Z. Siófoki Bányász: Posza - Bimbó - Kriston, Kolovics, Szabadi - Csák, Virág, Bozsér, juhász - Fiii- povic, Carajev. Gólszerzők: Bérczy (31.), Véber (S3.), Jenei (55.), Kovács Z. (66.), illetve Bozsér (65.).

Pécs-Kispest 1-1 (1-0). Pécs, 6000 néző. Vezette: Kincses. Pécsi MFC: Mitring - Brindas, Tomka, Kislőrincz - Szabados, Ulrich, Győri, Bücs, Schneider - Azoitei, Rontanék. Kispest-Honvéd FC: Vezér - Farkas, Hahn, Pló- kai A. - Dubecz, Kovács, Urbányi, Tarlue, Moses - Tóth M., Plókai M. Gólszerzők: Azoitei (20.), illetve PIókaiA. (71.).

BVSC - Békéscsaba 1-0 (1-0). Szőnyi út, 500 néző. Veszette: Bukovics. BVSC: Végh Z. - Dragoner - Bondarenko, Fehér Zs. - Bükszegi, Barna Cs., Erős, Stanici, Farkas j. - Potemkin, Egressy. Békéscsabai EFC: Baji - Raducu - Medgyesi, Nagy L., Kovács T. - Belvon, Varga M., Stoica, Todorovic - Szabados A., Kulcsár S. Gólszerző: Bükszegi (32. perc).

DVSC - ZTE 1-0 (0-0). Debrecen, 8500 néző. Vezette: Mohácsi. DVSC-Epona: Kövesfalvi - Gojan - Stupar, Pető - Böőr, Madar Cs., Sándor Cs., Szatmári - Dombi, Sándor T., Ilea. ZTE FC: Vlaszák - Balogh, Kocsárdi, Sziló - Somfalvi, Gaál - Szabó II., Nagy, Tóth Gy. - Sebők, Szőke. Gólszerző: Ilea (72.).

Videoton - Csepel 1-0 (1-0). Székesfehérvár, 5500 néző. Vezette: Ábrahám. Videoton FCF: Bíró Sz. - Csordás, Makrickij, Schindler - Tóth A., Dvéri, Dulic, Vancsa, Tóth N. - Takács, Karvelis. Csepel SC: Bíró I. - Tyukodi, Füzesi, Keresztúri - Rósa, Mészáros, Nagy T., Bereczki, Szekeres - Baranyi, Jakab. Gólszerző:Tóth N. (20. p.). Vasas - Vác 0-0. Fáy utca, 4000 néző. Vezette: Tóth V. Vasas DH: Sáfár - Mónos, Geress, Juhár, Aranyos - Gri- cajuk, Galaschek, Simon, Maczó - Fischer, Pál. Vác FC: Tóth I. - Lévai, Nagy T., Kasza, Kovács - Nyikos, Babos Á., Szoboszlai, Sándor - Füle, Borgulya.

Haladás - Stadler FC 1-0 (0-0). Szombathely, 7000 néző. Vezette: Kiss B. Haladás VFC: Király G. - Neudl, Varga, Zugor - Bonchis, Kovács S., Szekér, Varsányi, Usvat - Fehér, Király E. Ecker-Stadler FC: Nagy - Károly, Reskó, Kertész, Demkovics - Sulch, Molnár, Kovács Zs., Farkas - Jeszinszkij, Hetesi. Gólszerző: Neg- rau (74.).

1. MTK FC

17

• 2 '■

i

53-14

53

2. Ferencváros

15

3

2

45-23

48

3. Újpesti TE

14

4

2 :

46-20

46

4. Vasas DH

13

3

4

30-14

42

5. DVSC-Epona

9

6

5

34-21

33

6. BVSC

9

4

7

26-19

31

7. Kispest-HFC

9

4

7

27-27

31

8. Győri ETO

7

5

8

25-31

26

9. Haladás VFC

6

6

8

23-22

24

10. VácFC

6

6

8

24-28

24

11.ZTE

7

1

12

18-34

22

12. Videoton

5

6

9

22-26

21

13. III. kér.

4

9

7

26-34

21

14. Békéscsaba

5

3

12

22-38

18

15. Csepel

3

7

10 '

28-35

16

16. Siófok

4

4

12

17-39

16

T 7. Stadler

4

3

11

13-30

15

18. Pécsi MFC

2

6

12

16-40

12

A szombati egyenlítés után ma minden eldől

Az elődöntő negyedik mérkőzésén: DKSK-BC - FTC 77-66 (47-37)

Berecz Csaba

Miskolc (ÉM) - A végsőkig feszíti a húrt a női kosárlabda-bajnokság rájátszásban a DKSK- BorsodChem és a Ferencváros csapata. A bajnoki elődöntőben, a fináléba kerülésért viaskodó együttesek párharcában a három nyert mérkőzésig tartó sorozatban a Diósgyőr szombaton este kiegyenlítette hátrányát, így a továbbjutás sorsa ma este 18 órakor, a budapesti Népligeti csarnokban dől el.

Miskolc, 3500 néző. Vezette: Szabó Gy., Hartyáni.

DKSK-BC: ARBUTINA (21/6),

HOLLÓSY (10), Molnár (7), Fodor (10), MOSLEY (29). Csere: Russai (-). Edző: Király Sándor és Áron

ní)lfl7t!nP

FTC: DÉNES (23), Seres (10),

Papp (2), Bíró (8), Károlyi (8). Csere: Béres (8), Újvári (-), Hagara (7/3). Edző: Tursics Sándor és Gálos László.

A mérkőzésből 10 másodperc telt el, amikor Seres talált a hazaiak gyűrűjébe, majd ugyanezt tette fél perc múlva (0-4). A DKSK-BC első találatát Hollósy centerezte be, míg Mosley három lepattanó labda megszerzése után 2+1-es kosarat szerzett, és a piros-fehérek átvették a vezetést (5-4). A Fradi ez alkalommal is agresszíven védekezett, s saját palánkja alatt szinte levegővételt sem engedélyezett a Diósgyőrnek. A hazaiak kezdeti nehézségei után a védekezésben feljavultak, és a ponterősen játszó Mosley vezérletével a 6. percben 14-10- re a DKSK vezetett. Ezt követően Dénes egyperces magánszáma következett: két büntetőjével és egy sima kosárral kiegyenlítette csapat hátrányát. A 9. percben a támadásban megtorpanó és sok hibát vétő hazai együttessel szemben a megnyugodni látszó FTC 6 pontos vezetésre tett szert (14-20). A folytatásban két Fodor duplát láthatott a közönség, majd Hagara a 12. percben a találkozó első tripláját szerezte. Egy perc múlva Hollósy kosarával hosszú percek után ismét a Diósgyőrnél volt az előny (28-27). Ezt követően Mosley újból 2+1-es kosarat dobott, amelyre még Dénes válaszolni tudott, de a hazai leindí- tásoknak köszönhetően tisztes különbségű vezetésre tett szert a DKSK. A 18. percben a remek formában játszó Hollósy csapata 40. pontját vágta a gyűrűbe, 9 pontra növelve ezzel a két gárda közötti különbséget (40-31). A hajrá másodperceire összekapta magát a Fradi, de Arbutina hárompontosa a

A Fradi játékosainak asszisztálása mellett Mosley (középen) a levegőben Dénes a földön, a labda pedig repül a gyűrűbe Fotó: Bujdos Tibor

legjobbkor fékezte meg a vendégek lendületét.

A második játékrészben a FTC szerzett először kosarat Bíró révén. Ám a válasz sem késlekedett sokáig a mezőny legeredményesebbje Judy Mosley állította vissza a „mócsingot” (49-39). A vendégek szívósan tapadtak, s 51-43-nál két „ajándék” büntetővel 6 pontra jöttek fel. A folytatásban kínzóan hosz- szú másodpercek teltek el kosár nélkül, majd a hallgatást Dénes 2+1-es kosara törte meg és ezzel 3(!) pontra felzárkózott a zöld-fehér gárda (53-52). Sőt... A 29. percben Seres egy leindítást követően minimálisra csökkentette csapata hátrányát, s ekkor Király Sándor időt kért. A pauza után Mosley szerzett „idegnyugtató” találatokat, és közben Arbutinát is sikerült magával „rántania”, így a két hazai idegen- légiós közreműködésének köszönhetően 7 pontra nőtt a két gárda közötti pontdifferencia (61-54). A 34. percben Hollósy parádés, oktatófilmbe illő kosárral szórakoztatta a miskolci városi sportcsarnok több mint 3000 nézőjét, majd Fodor csípett el egy labdát, s meg sem állt a gyűrűig (67-56). Négy perccel a befejezés előtt, 70-58-as hazai vezetésnél Tursics Sándor idő kéréssel próbálta meg felrázni csapatát, de ekkor már a Fradi játékosai sem nagyon hittek a győzelemben. Aztán amikor néhány másodperc múlva Bíró egy labdáért vívott harcban megsérült és nem tudta folytatni a játékot, valamint a DKSK büntetőkből tovább növelte előnyét - a résztvevők gondolatai már a hétfői nap körül jártak. Az utolsó percben a publikum felállva tapsolt, így köszönve meg csapatának a remek szombat esti győzelmet.

KIRÁLY Sándor: - Nagyon jó játékvezetés mellett, még ennél is jobb közönség segítségével, csupaszív játékosok diadala volt ez a mai győzelem. Az ilyen mérkőzésekért érdemes csinálni a kosárlabdát. TURSICS Sándor: - Ma jobb volt a Diósgyőr, nekünk távolról ma jött be semmi. A játékvezetés méltó volt a mérkőzés színvonalához, s véleményem szerint reális eredmény született.

Ma ötödször is FTC-DKSK-BC

Miskolc (ÉM - BCS) - Ma estére kiderül, hogy a női kosárlabda bajnoki elődöntő FTC - DKSK-BÚ párharcából melyik együttes jut az 1996/97-es bajnokság döntőjébe. A három nyert mérkőzésig tartó sorer zat jelenlegi állása 2-2, s a mai összecsapás győztese lesz a finálé résztvevője. Király Sándor, a DKSK-BorsodChem vezetőedzője a következőképpen látja csapat esélyeit:- Úgy gondolom, nem számít új* donságnak az a kijelentésem, hogy szeretnénk döntőt játszani. Természetesen azt is tudjuk, hogy ehhez a mai összecsapáson győznünk kell, és erre van esélyünk, még akkor is, ha nem játszunk jól! Hogy miért mondom ezt? Mert a szombati, negyedik mérkőzésen ugyan nem sziporkázott a csapat, de fe- gyelmezetten és nagy akarással küzdöttek a lányok! Persze a mindent elsöprő akarat mellett az is kellett, hogy a játékvezetők a szabályok szellemében működjenek- Szombaton ez így történt, hiszen Hartyániék jó felfogásban vezették a meccset, és az agresszív védekezés határait átlépő Ferencváros faultjait befújták. A 21-9-e9 arány önmagáért beszél... Remélem, sok szurkolónk dönt úgy> hogy a hétfői napját rászánja a csapatra és elkísér minket Budapestre. Buzdításukkal sokat segít' hetnének a Diósgyőrön, hiszen a múlt héten szerdán is remek hangulatot varázsoltak a Népligeti csarnokba úgy, hogy közben a zöld-fehér szurkolók álla majd le* esett attól a „szemtelenségtől > hogy egy vidéki csapat ultrái túl" harsogták őket saját pályájukon- Bízom benne, hogy ez most is így lesz, és a mérkőzés végén együtt örülhetünk majd.

Kaposvárra került a Magyar Kupa

Kaposvár (MTI) - Kaposvárott játszották le a férfi röplabda Ma- gyár Kupa-döntő visszavágóját, amely hazai sikerrel zárult. Mint emlékezetes, az első mérkőzésen, két nappal korábban, Szegeden a házigazdák 3:1 arányban győz- tek, s így ők várhatták kedvezőbb helyzetből a kaposvári visszavágót.

A somogyi megyeszékhelyen zsú; folt lelátók előtt a kaposvári együttes ugyanilyen, tehát 3:1 arányban nyert, s mivel lényege" sen több pontot ért el Szegeden, mint ellenfele a kaposvári visszavágón, így ók nyerték a kupát, férfi röplabda Magyar Kupadöntő, visszavágó: Balatel S*“ Kaposvár - Medikémia Sze" ged 3:1 (5, -6,3, 8).

Miskolcon kis híján kisiklott a „Löki”

Női kézilabda NB I: Miskolci Honvéd-Sajóüveg - DVSC 19-23 (6-10)

Miskolc (ÉM - PA) - A bajnoki élmezőnyhöz tartozó Debrecen látogatott szombaton Miskolcra a női kézilabda NB I küzdelmeiben. A Palkó-lányok négygólos vereséget szenvedtek.

Miskolc, 200 néző. Vezette: Herczeg, Südi.

Miskolci Honvéd-Sajóüveg: DEMETER B. - Demeter A. (2), Ghinda (-), PROK (8), Salistean (5), Szántó (3), Balázs (1). Csere: Szepesi (k), Bel- lér (-), Lázár (-). Edző: Palkó János. DVSC-Symphonia: Szamozvanova Halcsik (-), Csapó (2), VIRINCSIK (8), Kokainé (4), Borók (3), LÁSZLÓ (3). Csere: Agárdi (3), Csirinyi. Edző: Komáromi Ákos.

A miskolci csapat szerezte az első gólt, Salistean hetesből volt eredményes. Ezután a Debrecen előtt nyílt alkalom gólszerzésre, de Csapó lövését a kapufa, Borók bombáját pedig Démeter hárította. A „Löki” egyenlítő találatát Vi- rincsik szerezte, szintén büntetőből, 1-1. Kokainé egy lerohanás végén szerezte meg a vezetést csapatának. A Miskolc emberhátrányba került, de

Prok (fehérben) és Virincsik harca a Debrecen hatosánál

Fotó: V.CS.

így is sikerült az iksz, Prok vette be a debreceni kaput, 2-2. A 10. percben lépett meg kettőre a „Löki”, László egy mintaszerű húzást fejezett be biztos kézzel, 2-4. Demeter Borbála tovább mentette jó formáját a kapuban, ezt Prok hálálta meg az üveges-lányok első mezőnygóljával. Rákapcsolt a Komáromi-gárda, zsinórban háromszor voltak eredményesek (3-7), majd Prok büntetőjére ismét csak két debreceni „hálószaggatás” következett, 4-9. A gólok sorát az első játékrészben Kokainé fejezte be.

A fordulás után Borók találta meg a góllövő kezét, de Szántó is eredményesnek bizonyult, 7-11. A háromnégy gólos távolság állandósult a két csapat között, egészen a 40. percig, amikor Salistean, majd Prok pókhálózott egyet-egyet, 13-15, majd utóbbi volt ismét eredményes és már csak egy a „Löki” előny, 15-16. A hajrát a vendéggárda bírta jobban, de a találkozó utolsó találatát Szántó dobta „cimbalomból”. A miskolci csapat a mérkőzésen hat büntetőt hibázott.

PALKÓ János: - Nagyszerűen küzdöttünk főleg a második félidőben, de rengeteg hétméterest hagytunk ki. KOMÁROMI Ákos: - Az első félidőben ziccereket hagytuk ki, a fordulás után a lelkesen és jól játszó hazaiak alaposan megnehezítették a dolgunkat. A büntetőket nem lehet kihagyni.

Fotex-bravúr Párizsban

Párizs (MTI) - Bravúros, kétgólos győzelmet aratott a Fotex KC Veszprém férfi kézilabdacsapata a Kupagyőztesek Európa Kupája elődöntőjének első mérkőzésén Franciaországban. Vass Sándor vezetőedző együttese 31-29-re verte az US Ivry csapatát, így a veszprémiek igen jó esélyekkel várhatják a

Hirdetés----- -----------------------v

isszavágót: US Ivry - Fotex Veszprém 29-31 (15-16). Nagy lendülettel kezdtek a veszprémied (4-9). A 47. percben átvették a vezetést a hazaiak 26-25-re. A Fote* azonban nem adta fel, és Sótony1 góljával pedig 28-26-ra fordított 9 magyar bajnok, és győzelme mar nem forgott veszélyben.

V»

KONZUMBANK

CSALÁDI BANKSZÁMLA- amit együtt használhat a család,

• amire átutaltathatják fizetésüket, jövedelmeiket, amiről átutalhatják számláikat, közüzemi díjaikat, - ami naponta kamatozik,- ami lekötés nélkül is évi 16% kamatot fizet,- aminek a kamatait a bank havonta elszámolja,

így éves hozama legkevesebb 17,23%

Konzumbank — Miskolc, Széchenyi u. 99. Tel.: (46) 411-095