Észak-Magyarország, 1997. március (53. évfolyam, 51-74. szám)
1997-03-17 / 63. szám
2 ÉSZAK-Magyarország Országban - Világban 1997- Március 17», Hétfő □ Osztrák-magyar egyezmények Budapest (MTI) - Horn Gyula miniszter- elnök meghívására pénteken egynapos hivatalos látogatáson Budapesten járt Viktor Kiima, az Osztrák Köztársaság szövetségi kanceUáija. A két delegáció plenáris tárgyalását követően Hóm Gyula és Viktor Kiima közös sajtókonferenciát tartott, ahol elhangzott, hogy Magyar- ország és Ausztria együttes erőfeszítéseket tesz a két ország közötti határforgalom zökkenőmentessé tétele, a komoly zavarok elhárítása érdekében. Horn Gyula közölte: Magyarország és Ausztria között teljes az egyetértés abban, hogy az Európai Unió kibővítésének folyamata visszafordíthatatlan, s a szervezet amszterdami csúcstalálkozóját követő fél éven belül elkezdődhetnek a csatlakozási tárgyalások a társult országokkal. A tárgyalásokon Viktor Kiima leszögezte magyar partnerének: Ausztria, mint tagország elkötelezett híve Magyarország EU-csatlakozásának. Magyarország és Ausztria között öt megállapodás aláírásának előkészítése fejeződött be, s ezek közül a legfontosabbak - a tolonc- egyezmény és a diplomák kölcsönös elismerésére vonatkozó dokumentum - néhány héten belül elkészülnek. Viktor Kiima a béke és a biztonság érdekeit szolgáló lépésnek tartja az EU bővítését. Mint mondta, Magyarország nagyon jó pozícióban van a jogharmonizáció megvalósításában tett lépéseinek köszönhetően. ESZAKmagyarország Főszerkesztő: Görömbölyi László Szerkesztők: Csömök Mariann, Filip Gabriella, Méhes László Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczin Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Bánhegyi Gábor (sport) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc Pt: 351. Telefonok: központ: 341-611, titkárság: (fax is) 341-888, 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdasági: 341-601, kulturális: 411-275, sport: 341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866. Regionális szerkesztőségek: Szikszó, Kálvin tér 25., tel/fax: (46) 396-174. Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12., tel/fax: (47) 321-926. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 111-4475,269-5706 Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Felelős kiadó: Thomas Koch és Faragó Lajos Ügyvezető igazgatók: Bényeiné Kiss Éva, Boros Sándor, Fábryné Mészáros Katalin, Thomas Koch Postacím: 3501 Miskolc, PL: 178. Telefon: 341-817,411-276. Telefax: 341-817. Hirdetési csoportvezető: Kolozsi Judit Telefon/Fax: 411-425, Telefon: 341-611/223 Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős: Romvári Attila Telefon: (46) 412-162 1 Lapunk eladott példányszámát rendszeresen vizsgálja és auditálja a Magyar Terjesztés- J ellenőrzés Szövetség (MATESZ). Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Felelős vezető: Drágossy Richárd ügyvezető igazgató Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesitőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 11993001-02302322-00070003 bankszámlaszámra, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetési díj egy hónapra 549 forint, negyedévre 1647 forint, fél évre 3294 forint, egy évre 6588 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 26 forint, a pénteki lapszám 29 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza! Ügyfélszolgálati telefonszámunk üzenetrögzítővel: 06-80/305-305 A HÍVÁS A MEGYÉBŐL INGYENES! Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat: Miskolc (46)412-542 Kazincbarcika (48) 317-157 Szikszó (46) 396-174 Sárospatak (47) 311-340 Tiszaújváros (49) 349-025 Ezeken a számokon szombaton is tartunk ügyeletet! á TAXI, akkor CITY AZESZAK-VIAGYARORSZAG AJANDEKA j 500 Ft feletti viteldíj eselén 100 Fi kedvezmény l T T w Á HA felmutatja ez! a szelvényt! | HÍVJ Áa 46/303-303,311-111 éjjel-nappalj Sokan kapkodnak a zászló nyele után Szélsőségek tarkították az idei március 15-i ünnepségeket is A központi ünnepség a Múzeum-kertben Fotó: Nagy Gábor (ISB) Budapest (MTI) - Szombaton országszerte megemlékeztek az 1848/49-es forradalom és szabadságharc 149. évfordulójáról. A Nemzeti Múzeum előtt Göncz Árpád köztársasági elnök, Horn Gyula miniszterelnök és a kormány több tagja részvételével tartották meg a központi megemlékezést. Az ünnepség szónoka Gál Zoltán, az Országgyűlés elnöke volt.- Nemzeti felemelkedésünk csak úgy valósítható meg, ha céljaink illeszkednek a világ és különösen Európa céljaihoz - mondta az 1848-49-es szabadságharc tanulságairól szólva Gál Zoltán, a törvény- hozás elnöke. Kifejtette: nincs nemzeti felemelkedés szociális haladás nélkül. A szabadságharc tragikus sorsa bizonyítja, bogy a nemzeti függetlenség csak akkor válik az egész nemzet ügyévé, ha a társadalom többsége szociális helyzetének jobbítására lehetőséget kap.- A nemzet történelme során még soha nem rendelkezett az önállóság, a szabad választás ekkora lehetőségével, mint korunkban. Rajtunk múlik, hogy most mire jut az ország. Senkinek sincs joga, sem erkölcsi alapja gyengíteni ezt a lehetőséget - hangsúlyozta Horn Gyula miniszterelnök az Operaházban rendezett ünnepi megemlékezésen. Beszédében rámutatott, hogy az eltelt másfél évszázadban sokan emlékeztek meg a forradalmi nemzedékről, ám igen sokan ki is akarták sajátítani maguknak az ünnepet. - Túl sokan kapkodnak a zászló nyele, de kevesebben a feladat után, amit a lobogó jelképez - jegyezte meg a kormányfő.- A Magyar Demokrata Fórum a Bem-szobor előtt tartotta meg központi ünnepségét. Gémesi György ügyvezető elnök ismertette azt a 12 pontot, amelyet a Magyar Demokrata Fórum által meghirdetett pályázatra érkezett javaslatok alapján állítottak össze. Ä követelések között a nemzeti kultúra védelme, a tárgyilagos tájékoztatás, a közbiztonság, a munka, az értékálló nyugdíj, a biztonságos egészség- ügyi ellátás, a főállású anyaság, a határon túli magyarok érdekeinek védelme, a nemzeti piac- és iparvédelem, a termőföld védelme, a törvénytelen privatizáció leállítása és a tiszta közélet, valamint felelős, nemzeti érzelmű kormány szerepel.- Több tízezres tömeg gyűlt ösz- sze a Hősök terén a Magyar Igazság és Elet Pártjának március 15-i nagygyűlésére. Ä „még kér a nép”, illetve „ítél a nép” mottójú megmozdulás két helyszínen - a Szent István Bazilikában és a Kálvin téri református templomban - megrendezett istentisztelettel kezdődött. A tüntetők onnan vonultak végig a városon, „vesszen a kormány”, „vesszen Horn”, „vesszen Pető” és hasonló jelszavakat skandálva.- Az 1848-as forradalom és szabadságharc talán legfontosabb üzenete, hogy nemzeti egység, az erők összefogása, és nemzeti elkötelezettség nélkül sem forradalom, sem békés rendszerváltás nem hajtható végre. Soha nem elegendőek a hangzatos, népszerű szólamok, jelszavak, jobb jövőt építeni csak tettekkel és megvalósítható programokkal lehet - mondta Isépy Tamás Hódmezővásárhelyen. Ä Kereszténydemokrata Néppárt frakcióvezetője ünnepi beszédében hangoztatta: az uniós csatlakozás nem jelenti a nemzeti idenditás elvesztését, hiszen az országok akadálytalanul őrzik az unióban is nemzeti értékeiket, hagyományaikat. A nacionalizmus nem azonos a hazafi- sággal, a patriotizmussal; az előbbi kirekeszt, az utóbbiak befogadnak - mondta a szónok.- Orbán Viktor, a Fidesz Magyar Polgári Párt elnöke kijelentette: a 48-as szabadságharc céljai közül számos mind máig megoldatlan maradt. Nem sikerült megteremteni a polgári Magyarországot, megerősíteni a polgárságot, létrehozni a modern államot, s nem sikerült beilleszkednünk a nyugati világ nemzeteinek közösségébe. Magyarországon ma olyan távolság választja el a legszegényebb embereket a leggazdagabbaktól, amekkorát Európában nem szokás tartam. A szónok kifejtette: nem haladás az, ahol a többség nem részesül a javakban, s nem tapasztalja a fel- emelkedés lehetőségeit. Egészségügyi (t)örvények Eger (MTI) - A parlamenti pártok egészségügyi szakértői egyetértenek abban, hogy a tervezett új egészségügyi törvény, illetve a hozzá kapcsolódó egészségbiztosítási törvény megalkotása során hétpárti konszenzusra és széles körű társadalmi megegyezésre van szükség, hiszen a jogszabály évtizedekre meghatározza a magyar egészségügy működését. Mindez az Egészségügyi (t.)örvények címmel rendezett országos tanácskozáson hangzott el Egerben. A vitában a hét parlamenti párt képviselője egyebek mellett kifogásolta, hogy a betegjogok túl nagy súllyal szerepelnek a törvénytervezetben. Hiányolták azt is, hogy nem tisztázott egyebek mellett: biztosítási vagy állampolgári jogon jár-e az ellátás, miként érvényesül a szolidalitási elv, kik az egészségügy szereplői, mi a kötelessége e területen az államnak, az önkormányzatoknak, vagy a kormányzatnak. Átalakul az ÁPV Rt. felügyelete Budapest (MTI) - Operatívabb munkamódszereket, új működési mechanizmust és nagyobb nyilvánosságot ígér az Állami Privatizációs és Vagyonkezelő Rt. felügyelő bizottságának munkájában Sáling József. A testület március 16-tól átmeneti időre megbízott elnöke elmondta: a későbbi munkára vonatkozó elképzeléseket a felügyelő bizottság tagjai közösen dolgozták ki, valamennyiük egyetértésével. Sáling József hozzátette: a felügyelő bizottság továbbra is feladatának tekinti az ÁPV Rt.-nél folyó nagyobb ügyek vizsgálatát, beleértve az igazgatóság tranzakciós és a nem privatizációs döntéseit is. Meghalt Vasarely Elhunyt Victor Vasarely, a Francia- országban élő, világhírű magyar festőművész. Az 1908-ban Pécsett született alkotót - aki a 60-as évek op-art irányzatának neves képviselője volt - már jóideje prosztatarákkal kezelték. Vasarelyt szombaton, 90 éves korában ragadta el a halál. Fotó: AP Március 15-i ünnepségek határainkon túl Újvidék, Kolozsvár, Ungvár (MTI) - 1848 márciusának emlékét a határainkon túli magyarok is megünnepelték. A Vajdaság magyarlakta településein a megemlékezések fő mondanivalója az volt, hogy a márciusi forradalom nemcsak Magyarország, hanem az összmagyarság közös ünnepe, s bogy a magyarságnak csak akkor van esélye céljai elérésére, ha képes egységesen fellépni. A korábbi évekkel ellentétben a Vajdasági Magyar Szövetség és a Vajdasági Magyarok Demokratikus Közössége közösen szervezte meg az évfordulós rendezvényeket. A magyarittabéi emlékműsoron Giczy György, a KDNP elnöke is részt vett, míg Tabajdi Csaba, miniszterelnökségi államtitkár az ómoravicai megemlékezésen mondott beszédet. * Erdély-szerte méltóságteljesen emlékeztek meg a forradalomról, s minden nagyobb városban felolvasták Victor Ciorbea miniszterelnöknek a romániai magyarokhoz szóló március 15-i üdvözletét. A hírügynökségi jelentéseiből nem hiányoztak azok sem, amelyek a múlt drámáit, illetve azok irreálisra növesztett változatait mai hangulatkeltésre felhasználó erők akcióiról számoltak be. Több szélsőséges nacionalista párt - így például Iasi városában az Szociális Demokrácia Romániai Pártja, a Nagy-Románia Párt és a Szocialista Munkapárt helyi szervezetei - közösen ítélték el Victor Ciorbea miniszterelnököt, aki üdvözölte magyar honfitársait. Mert - idézi a hírügynökség Iasi városának ellenzéki pártvezetőit - „a miniszterelnök figyelmen kívül hagyta azt a tényt, hogy Kossuth seregei sokszáz ezer románt öltek meg és román falvak százait törölték el a föld színéről”. * Kárpátalja magyarsága idén a megbékélés jegyében emlékezetett meg a szabadságharc évfordulójáról, mivel a kárpátaljai magyar szervezetek előzőleg megállapodtak, hogy közösen fognak ünnepelni, s a jövőben felváltva szervezik majd a rendezvényeket. A megemlékezések nyitánya Munkácson volt. A rendezvény ünnepi szónoka Németh Zsolt, a Fidesz alelnöke kiemelte, hogy a Kárpátok lábánál élő népek együtt harcoltak 1848-49-ben a szabadságért, ám a hatalomnak nem egyszer sikerült éket vernie a vidék nemzetiségei közé. Most oda kell figyelni, hogy ne járhasson sikerrel a megosztási technikák alkalmazása - mondta a szónok. országgá: Az 1-6. forduló megfejtéseit március 28-.ín 14 óráig kell beküldeni együtt az alábbi címre: Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3501 Miskolc. Pf.: 178. A helyes megfejtéseket beküldők között 6 darab, egyenként 5000 Ft értékű, egy-egy iroda idei útjaira érvényes utalványt sorsolunk ki. Sorsolás és díjátadás: április 3-án 15 órakor a Menjünk világgá...! utazási kiállítás színhelyén, Miskolcon, az ITC-székházban 1. / A Bitour Utazási Iroda egyik idei utaztatási célpontja a görögországi Chalkidiki félszigeten lévő gyönyörű Pefkohori. A félsziget középső szára Szithonia, a két szélső Athos és Cassandra. Melyiken található Pefkohori? □ A./ Athos □ B./ Cassandra 2. /A Bitour a spanyolországi Platja d'Aro-ra is indít autóbuszokat az idén. Ez melyik nagyobb tengerparti üdülőhelyen található? □ A./ Costa Dorada ű B./ Costa Brava 3. Az iroda segítségével sokan ismerték meg Észak-Olaszország különböző tengerparti üdülőhelyeit. Az idén Caorléban üdülhetünk velük. Hol található a kedvelt üdülőhely? □ A./ Bibione és Trieszt között. □ B./ Bibione és Velence között. A Bitour évek óta Görögországban is „otthon" van. A képen látható műemlék is görög, bizonyára sokan felismerik. Kérdés, hol található ? A. / Pefkohori B. / Athén Ű