Észak-Magyarország, 1997. március (53. évfolyam, 51-74. szám)
1997-03-11 / 59. szám
itt-Hon 8 § íqh. Koktél Magja gyógyszer, a másodéves növény virágzása után gyűjtik. Drogját magja adja. Hatás: A zellermag vizelethajtó, a leghatásosabban tisztítja meg a szervezetet a húgysav- tól. Ideális szer köszvény, ízületi gyulladás és reuma esetén, de jó a hólyaghurut és az azzal összefüggő problémák kezelésére is. Figyelmeztetés: Csak drogként árult magot használjunk, mert a vetőmagot gyakran csávázószerrel kezelik. Terhesek ne fogyasszák nagy adagban! Gyümölcssaláta citromhabbal Hozzávalók: 2 narancs, 2 banán, 1 alma, 1 körte, 1 dl tejszín, 1 db citrom, 1 dl narancslikór, 2 evőkanál porcukor. A narancs héját levágjuk, cikkekre bontjuk. A meghámozott banánt, az almát és a körtét vékony szeletekre vágjuk. A tejszínben feloldunk egy evőkanál porcukrot, hozzá öntjük egy fél citrom kicsavart levét és habszifonba töltjük. A gyümölcsöket összekeverjük, citromlével, likőrrel meglocsoljuk, megszórjuk porcukorrecet ral, még egyszer óvatosan összekeverjük és tálkába szedjük, tetejére citromhabot nyomunk. Narancsos csók Hozzávalók: 4 narancs, 3 tojás- fehérje, 20 dkg kristálycukor, 2 dl tej, 1 evőkanál liszt, 1 dl tejszín, 1 dl narancslikőr, reszelt narancshéj. Két narancsot meghámozunk és cikkekre bontjuk. A másik kettő narancs levét kicsavarjuk. Langyos tejben csomómentesen elkeverünk egy evőkanál lisztet, 10 dkg cukrot és a narancslével, valamint a tejszínnel kiforraljuk. A likőrt közvetlen a tálalás előtt keverjük hozzá. A tojásfehérjéből 5 dkg cukorral kemény habot verünk. Evőkanállal kiformázva a csókok mindkét oldalát 2 percig főzzük 2 evőkanál cukorral édesített fél liter gyöngyöző vízben. Kistányérokba meleg narancsmártást teszünk, körberakjuk narancscikkekkel, szűrőkanállal rárakjuk a vízből kiemelt habot, a tetejére reszelt narancshéjat szórunk.-■Wfirk Krimi - A Mezőcsáti rendőrőrs híreiből • VITTE A TYÚKOKAT. Február 6-ára virradóra lakatpánt le- feszítésének módszerével jutott be ismeretlen tettes S. M.-né ároktői nyugdíjas óljába, ahonnan több baromfit tulajdonított el 5600 forint értékben. • UDVARRÓL A LEZÁRATLAN KERÉKPÁRT. Február 7-én az esti órákban egy lezáratlanul hagyott kerékpárt tulajdonított el ismeretlen tettes egy mezőcsáti udvarról. A kár 12 ezer forint. • LOPTA A FÁT KÉTSZER IS. Február 10-re virradóra T. B. igrici lakos saját tulajdonát képező erdőrészéből ismeretlen tettes 50 ezer forint értékű fát vágott ki és tulajdonított el. A bűncselekménnyel egy helyi lakos gyanúsítható, akinek a számláját azóta újabb falopás terheli. • GARÁZDASÁG MIATT indult eljárás Sz. R. mezőcsáti lakos ellen. A férfi február 15-én Me- zócsáton diszkózás után a szórakozóhely előtt ittas állapotban összeverekedett V. B. helyi lakossal, majd a diszkó előtti kerítést is szétrugdalta. V. B. nyolc napon belül gyógyuló sérülést szenvedett. • KEREKET OLDOTT. Február 17-re virradóra egy mezócsáti udvarról ismeretlen tettes kerekeket oldott. Ugyanis egy lezárt állapotban hagyott kerékpár mindkét kerekét eltulajdonította. A kár 7 ezer forint, a rendőrség az ismeretlen tettes ellen folytatja az eljárást. • GUMICSIZMÁVAL ELKERÉKPÁROZOTT. S. L. tiszake- szi lakos melléképületét látogatta meg egy ismeretlen tettes, ahonnan kerékpárral és gumicsizmával távozott. A behatoláskor nem kellett sokat bíbelődnie, mert a melléképület nem volt bezárva. • GÉPKOCSI, FEGYVER - ELHAGYOTTAN. A Tiszakeszi-Mezócsát közötti útszakaszon az út mentén lezáratlanul, őrizetlenül hagyta személygépkocsiját J. L. tiszakeszi lakos. Ez önmagában enyhe megítélés alá eső szabálysértés, de az már nem, hogy a gépkocsiban hagyta vadászfegyverét is a hozzá tartozó lőszerekkel együtt. A szolgálatban lévő rendőrök éberségének köszönhető, hogy a fegyver nem került illetéktelen személy birtokába, ugyanis a személygépkocsiban még az indítókulcs is benne volt - tudtuk meg Kiss Bertalan őrnagytól, a mezőcsáti rendőrőrs parancsnokától. Az Itt-Hon keresztrejtvénye Vízszintes: 1. Cikk darab! 3. Nagyság. 12. Román határ menti határátkelő. 14. Az Ábel trilógia írója (Áron). 15. Kínzó betegség. 16. Zsákba gyömöszöl. 17. Kirándulás. 18. Szobába taszít. 19. Igekötő. 20. ... királya; Lalo operája. 21. Iskolaigazgató diákosan. 23. Török tiszt. 24. Esőn álló. 26. Szokás szerint, lat. 28. Gyarapodik. 29. Az egyik argonauta. 31. Visnu és Siva társa. 34. Vagy, angolul. 35. Ázsiai háziállat. 37. New York operaházának népszerű neve. 38. Keleti méltóság. 41. Somogyi helység. 43. Néma égés! 44. Apadni kezd! 45. Ruhát hord. 47. Megszégyenít. 49. Katonát verbuvál. 51. Mezopotámiai emberteremtő istennő. 52. Formás. 53. Éles hangon kiált. 54. Vodka csepp! Függőleges: 1. Schopenhauer idézetének első része. 2. A vízsz. 29. felesége. 3. Rohamot indít. 4. Spanyol exkirály- né. 5. Borda szelet! 6. Táplál. 7. Énekes. 8. Magasba tart. 9. Szemlél. 10. Tetőről csorog. 11. Az idézet befejező része. 13. A Tisza mellékfolyója. 16. Füzetbe másol. 18. Réz és ón ötvözete. 22. Bükki kő. 23. Osztrák karnagy (Kari, 1894-1981). 25. Lopakodik. 27. Nem abból. 28. Indulatszó. 30. A cirkónium 1 2 ■ 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ■ ,4 15 ■ 16 17 ■ 18 ■ 19 20 ■ L 22 ■ ■ 23 24 25 ■ 26 27 _ ■ 28 ■ J 29 30 ■ 3, 32 33 N ■ 34 ■ 35 36 ■ 38 39 _ ■ 40 ■ 41 42 ■ 43 44 ■ 45 46 L ■ 47 48 49 50 ■ 51 52 V ■ 53 s —► V ■ 54 vegyjele. 32. Capek drámája. 33. Kiönt a folyó. 36. Csónakot hajt. 39. Gondozó. 40. Test test elleni küzdelem. 42. Rókafajta! 45. Szavazat. 46. Semmikor. 48. Népies lyuk. 50. A légnyomás egyik egysége. 51. ...mail; légiposta. 53. -ra párja. Előző heti rejtvényünk megfejtése: Nincs alantas munka, csak alantas hozzáállás. Gyerekek Honi Rajzasztala Szivárvány Rajzolta: Dombai Helga, 6 éves sajóvámosi óvodás Itt-Hon Az Észak-Magyarország regionális melléklete. Megjelenik minden kedden. Szerkesztő: Faragó Lajos A borsodi melléklet címe: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15. Telefon: 46/341-611/2.37 mellék Ügyfélszolgálati telefonszámunküzenetrögzítövel: 06-80/305-30S A HÍVÁS A MEGYÉBŐL INGYENES! ■Stsá Ql) Nálunk Történt... • Putnokon a városi könyvtárban a Magyar Szent Koronáról tartott nagy érdeklődéssel kísért előadást Eger- szeginé Hurták Erzsébet nyugalmazott középiskolai tanár. • Az edelényi ipartestület nemcsak a városban és környékén, hanem a Kazincbarcikán és vonzáskörzetében tevékenykedő vállalkozók, kft.-k, bt.-k tevékenységét is segíti. Folyamatos könyvelési szolgáltatást biztosítanak mintegy 600 tagúk számára. A munka megkönnyítése érdekében a közelmúltban tértek át a gépi könyvelésre - tudtuk meg Anderkó Jánostól, az ipartestület ügyvezető igazgatójától. • Az Ózdi Vállalkozói Központ és Inkubátorház Alapítványhoz ebben az évben 12 kisvállalkozó nyújtotta be pályázatát. Összesen 7 millió 110 ezer forintot kértek. A bíráló bizottság 10 pályázatot tartott támogatásra alkalmasnak és ennek alapján 4 millió 800 ezer forint hitelt fizettek ki - mondta Kóczián Tamás, az inkubátorház programigazgatója. Csattognak a metszőollók, kelendőek a vetőmagvak Nem érzi már jól magát az ember a négy fal között. Ahogy engedett a föld fagya és kicsit „megpirult" az ősszel felásott kert, előkerültek a gereb- lyék, a metszőollók és nagy forgalmat bonyolítanak le a kertész áruházak. Vannak, akik már veteményeztek is. Mások azt mondják, amíg nem melegszik át a föld, a legkorábban elvetett vetőmag sem indul fejlődésnek. Á gyümölcsfák metszésének, lemosóva! történő permetezésének viszont itt az ideje. Felvételünk Szentistvánon készült. Fotó: Gál Péter Először együtt a kisvárosi nyugdíjasok Encs, Tiszaújváros (ÉM - BGY) - Hagyományt teremtő szándékkal hozta létre az Encsi Közművelődési Intézmények a Kisvárosok Nyugdíjas Klubjai Regionális Találkozóját. Az encsi Lion diszkóban február 28-án rendezték meg Szerencs, Szikszó, Tiszaújváros és Encs több mint 200 nyugdíjasának részvételével az összejövetelt. Valamennyi kisváros nyugdíjasai fél órás műsorban mutathatták be önmagukat. A tiszaújvárosi nyugdíjasok közül 13-an vettek részt az encsi „randevún”. Tomorszky Istvánná, Csilla vezetésévei a tánccsoport formációs- és magyar táncot mutatott be, majd Diószegi Károlyné sanzon- és prózabemutatója következett. A hangulatos zenéről Pap Lajos irányításával a népi zenekaruk gondoskodott. A fergeteges csárdás szólóját Bartók Anna és Nyerges István táncolta. Közönségdíjat kapott csoportos kategóriában a tiszaújvárosi nyugdíjasklub, egyéniben a szerencsi Pa- lánkai Ferenc klarinét-szaxofon szólójáért. A TESZ díját nyerte el Mihály Jánosné szerencsi mesemondó, az Ábaúji Gondozó Központét Bartók Anna nótaénekes Tiszaújvárosból. Az Encsi Közművelődési Intézmények díját érdemelte ki énekszámaival az encsi Sedlák Józsefné. Az encsi önkormányzat díját vehette át Sándor Pál szikszói nótaénekes. A Menyhért Zsolt porcelánfestő által felajánlott emléktárgyat vehette át Mihály Jánosné, Bartók Anna, Sedlák Jó- zsefné, Sándor Pál és Tomorszky Istvánná, a tiszaújvárosi nyugdíjasklub vezetője. Fellépés előtt a tiszaújvárosiak Fotó: Vajda jános „Nekem egy bicskát vegyen, édesapám!" - Ezt kérte hajdanán apjától a cserépfalui Madarász Lajos „cifrafaragó", aki most lenne 95 éves. Tnterjú A mezőkövesdi turisztikai szakemberek számvetése szerint a millecente- nárium évében nőtt az idegenforgalom a városban, amihez természetesen jelentősen hozzájárultak a színvonalas rendezvények. Krimi Tiszakeszi és Mezőcsát között az út szélén hagyta lezáratlanul, őrizet nélkül, slusszkulccsal együtt személygépkocsiját egy tiszakeszi férfi. Ráadásul a kocsiban felejtette vadászfegy- ■ vérét is a hozzávaló I lőszerekkel együtt. A Hét Ügye Harmadszor is leszavazta a városi televízió létrehozására vonatkozó javaslatot Sajószentpéter képviselő-testülete. Először az elmúlt év novemberében foglalkozott vele a testület, aztán több alternatíva felvázolása ellenére legutóbb most, az idei költségvetés tárgyalásakor utasították el. A városatyák döntése véglegesnek tekinthető, de tudomásuk van arról, hogy a szervezők a televízió ügyét továbbra is napirenden tartják.
