Észak-Magyarország, 1997. február (53. évfolyam, 27-50. szám)
1997-02-19 / 42. szám
1997» Február 19», Ma... • KÉPVISELŐI FOGADÓÓRA. Nyíró Pál, a miskolci 15. számú választókörzet önkormányzati képviselője ma délután 5 órától tart fogadóórát a Jókai Mór Általános Iskolában (Pallós utca 1.). Fogadóórát tart Horváth Ottóné, a miskolci 28. sz. választókörzet ön- kormányzati képviselője és Tompa Sándor, a megye 4. sz. választókörzetének országgyűlési képviselője ma délután fél 5-tól a megyeszékhelyen a Sas Utcai Általános Iskolában. • DÍJÁTADÁSRÓL TÁRGYALNAK. Testületi ülést tart ma délelőtt 10 órától a helyi művelődési házban az arnóti cigány kisebbségi önkormányzat. A cigány gyerej kék márciusi étkeztetési díjának átvállalásáról tárgyalnak az egybegyűltek. Holnap... • ELŐADÁS AZ ALLERGIÁRÓL. A légzószervi allergiáról lesz szó a Pax Corporis Természetes Életmód Egyesület szervezésében tartott előadáson. A Miskolc, Széchenyi út 35. szám alatt holnap délután fél 5-kor kezdődő rendezvényen Vaijas József, a Szent Ferenc Kórház főorvosa fejti ki a témáról a gondolatait. • AZ IFJÚSÁGVÉDELEMRŐL PÉTEREN. Holnap tartja soron következő testületi ülését a város önkormányzata, ahol a ’97-es költségvetési rendelet megalkotása mellett beszámol tevékenységéről a szociális és egészségügyi bizottság ifjúságvédelmi albizottsága, tájékoztató hangzik el a polgármesteri hivatal ügykezelési tevékenységéről, valamint a városatyák felülvizsgálják a szervezeti és működési szabályzat érvényben lévő rendelkezéseit. • FÓRUM KERTEKRŐL, SZOBROKRÓL. A miskolci Nagy- váthy utcába telepítendő piac, a Ti- zeshonvéd utcai szobor áthelyezése, illetve zöldövezet létesítése, a volt Táncsics tér környékének rendezése, kert kialakítása, valamint a Bartók tér rendezése (szoborállítással) - ezek lesznek annak a holnap, délután 5 órától tartandó lakossági fórumnak a témái, amelyet Feledy Péter önkormányzati képviselő szervez. Előadóként és vendégként Kelemen István, a városfejlesztési bizottság elnöke, valamint Üveges Lajos és Csiba Gábor képviselő találkozik az érdeklődőkkel a Herman Gimnázium dísztermében. • VÁLASZTÓIVAL TALÁLKOZIK. Fogadóórát tart Szabó György ,a 11. számú választókerület országgyűlési képviselője csütörtökön délután 2 és 4 óra között Monokon a polgármesteri hivatalban. Ezt követően a képviselő a település helyzetével és a parlamenti munkával összefüggő baráti beszélgetésre várja délután fél 5-től az önkormányzat képviselőit. A beszélgetésen részt vesz Nyitrai Tibor, az MSZP területi elnöke is. Hibás vízszámlák Miskolc (ÉM) - Néhány száz hibás januári számlát postázott a Mivíz Rt. februárban. A nyomtatványon a számlázási időszak rovatba 1997. 01. helyett nyomtatási lúba folytán 1996. 01. szerepel. A többi rovatban szereplő adatok helyesek, a hibás adat a nyilvántartásban és a ki- egyenlítésben semmiféle problémát nem okoz. Azoktól a fogyasztóktól, akik ilyen számlát kaptak, közleményben kért elnézést a Mivíz Rt. Szerdai klub Miskolc (ÉM) - Minden hónap első és utolsó szerdáján, délután 2 és 5 óra között találkozhatnak a Miskolc, Kassai utca 86-ban működő nyugdíjas klubban a társra, társaságra vágyók. Csak kén-dioxid Miskolc (ÉM) - Az elmúlt héten tiszta volt a levegő a városban - tudtuk meg az Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat jelentéséből. A hét egyes napjain a félórás mérési eredmények szerint is egyedül kedden és a kén-dioxid-tar- talom haladta meg az egészségügyi határértéket. Szerda Megyei Körkép ÉSZAK-Magyarország 5 Szinva-parti anyag, szellem és lélek Hihető jövőt ajánlanak: Miskolc, a harmonikus polgárváros A történelmi Avas rendbetétele is szerepel a tervekben Fotó: Farkas Maya Bujdos Attila Miskolc (ÉM) - Harmonikus polgárvárossá, eurorégiós vezető szereppel bíró pénzügyi- kereskedelmi-ipari-tudomá- nyos-oktatási központtá válhatna Miskolc. Ez olvasható a megyeszékhely középtávú - 2005-ig szóló - fejlesztési stratégiájában. Az ezt készítő szakértői csoport szerint ez a hihető jövő. Javaslatukról ma tárgyal a megyeszékhely önkormányzata. A városfejlesztés új stratégiai elképzeléseiről Kobold Tamás polgármestert kérdeztük. □ Hét év telt el a rendszerváltás óta úgy, hogy valamennyi politikai erő sürgette: készüljön el az úgynevezett várospolitikai koncepció. Az ön polgármestersége idején, mostanra, sikerült rögzíteni Miskolc stratégiáját, vagyis azt, hogy a helyi ügyek intézésére felhatalmazást kapott erők milyen irányban szeretnék fejleszteni a várost. Elégedett-e ezzel a tervezettel? • Ez egy komoly, tudományos igénnyel készült, jelentőségteljes munka. A város eddigi történetében tudomásom szerint az első és egyetlen olyan mű, amelyik komplex módon kezeli az itteni folyamatokat, miközben vázolja a hihető jövő érdekében előttünk álló feladatokat. Az érdemei közé sorolnám, hogy pártpolitikától függetlenül, széles alapokon nyugvó szakértői együttműködéssel készült: mintegy harmincöt, elméleti és gyakorlati szakember közreműködésével. így ha ma igent mondanak rá képviselő-társaim, olyan tervezetet fogadunk el, amelyet pártállásától függetlenül bármelyik következő városvezetés vállalhat majd. □ Tervezésre alkalmad időkben született-e ez a koncepció? Hiszen attól hangos az ország, hogy az alulfinanszírozott önkormányzatok napi gondokkal küzdenek; nagyszabású tervekre aligha van pénz. • Szerintem nincs itt semmiféle ellentmondás. Pontosan a válságos időszakokban van szükségünk arra, hogy megfogalmazzuk: merre kívánunk tartani. Ez a stratégia nem egy folyamat vége, hanem éppenséggel egy folyamat elindítója és kezdete. Ha megkapja a közgyűlés támogatását, neki kell látni a további tervezésnek: hogyan akarjuk az egyes célokat elérni, s milyen forrásokat rendelünk ezekhez. □ A Miskolc jövőképét megfogalmazó stratégiáról mai ülésén tárgyal a közgyűlés. Ezt azonban hosszabb ideig tartó társadalmi vita előzte meg. Az ebben megszólalók mennyire értettek egyet azzal a törekvéssel, hogy a megyeszékhelynek harmonikus polgárvárossá, eurorégiós vezető szereppel bíró pénzügyi- kereskedelmi-ipari-tudományos-oktatási. központtá kell válnia? • Döntő hányaduk egyetértett ezzel. Ugyanakkor pont azt emlegették, ami az ön kérdésében is megfogalmazódott: hogyan lehet erre pénzt szerezni? Nyilvánvaló, ha ez lesz a stratégiánk, mindent eszközt mozgósítanunk kell megvalósítása érdekében. Mostanában nagy a kísértés, hogy túlbecsüljük az anyagi-technikai civilizációt, túlértékeljük a napjainkban ható gazdasági válságot. Ä válság fagyos hegycsúcsai alatt megdermed a humánum. Nem győzöm hangsúlyozni: csak részben pénzügyi kérdés, amiről itt beszélünk. Más vonatkozásban szemléletváltást jelent ez a stratégia: azt kell elősegítenie, hogy az itt élők szellemiségét kibontakoztassa és érvényre juttassa. Ez a stratégia az emberért készült, aki az anyagi-technikai civilizáción túl kezdődik. □ Túl a társadalmi vitán, a közgyűlési, vita előtt milyennek látja az esélyeket: elfogadják-e a koncepciót? Valóban ilyen város lesz 2005-re Miskolc? • Én ezt az anyagot a közgyűlés számára elfogadhatónak tartom. Eddig arról volt szó, hogy Miskolcot kereskedő és iskolavárossá kell formálni. Tudomásul kell venni azonban, hogy ezeket a kereteket már túlfeszítettük. E célok a második világháborúig tartó szakaszt jellemezték; nem térhetünk vissza egy korábbi fejlődési pályára. Fejlődött a város és fejlődött a környezetünk is: Európa szerves részévé válik Magyarország, új lehetőségek nyílnak meg előttünk. Hihető a jövő: valóban harmonikus polgárvárossá, eurorégiós vezető szereppel bíró pénzügyi-kereskedelmi-ipari- tudományos-oktatási központtá válhatunk. □ Melyek azok a tradíciók, amelyekből éppen ez a jövőkép bontakozik ki, s melyek azok a hagyományok, amelyekkel fejlődése közben szakítania kell Miskolcnak? • A leghaladóbb hagyomány, hogy az itt élők mindig fogékonyak voltak a változásra, a város a legrosz- szabb körülmények között is meg tudta találni a megújulás útját. A polgárság azért volt képes megőrizni magát a Szinva partján az elmúlt évszázadok alatt, mert létre tudta hozni az anyag, a szellem és a lélek harmóniáját. Ha a városban nyitott szemmel járunk, és tanulmányozzuk Miskolc kulturális és civilizációs fejlődését ez annyira nyilvánvaló. Nem gondolnám ugyanakkor, hogy volna feledésre méltó hagyományunk, mert egyrészt a rosszból is lehet tanulni, másrészt az egyoldalú városfejlesztés is hozhatott gyarapodást a város számára. Például az úgynevezett kommunista érában felépült az egyetem, s csak nem lehet olyan rossz nekünk, hogy egyetemünk van, pusztán azért, mert abban az időszakban épült fel... Az új fejlődési szakaszban azért van szükség a harmóniára, mert az utóbbi évtizedek egyoldalú fejlesztése valójában az igazi fejlődés gátjává vált. MIT, HOL, MENNYIÉRT? ■ : ■ .... . . v lllBÍ|ll|lli|ll||l| © © ©■ 0 © © 0 © . Napraforgó étolaj (liter) 199 205 _ 194 209 196 209 Ecet(20%-os) 105 95 95 \ • tWM'j 97 89 105 H ifiMil Tea vaj (10 dkg) 55 58 60 60 58 59— * Ráma (25 dkg) 77 69 — 68 80 86 82 Sertészsír (50 dkg, dobozos) 69 79 80 75 68 69 94Tojás (db)■T 16 IMI 18 —V Kristálycukor (kg) 108 103 118 109 112 109 109Asztali SÓ (kg) 29 30 27 33 28 29 32 mi áTs Finomliszt (kg) 59 58 69 57 59 63 66Rizs („B” fényezetlen) 139 139119 139 139 149 Tej (liter, 2,8%) 65 69 — 69 71 69 75- Á Tejföl (2 dl, 20%) 46 3738 40 39 1MB . Trappista sajt (kg) 788 799699 719 669— I Tehéntúró (50 dkg) 192 236 217 206 213 216Sertésmájkrém (10 dkg/db) 24 24 29 25 25 25 32 29 Párizsi (kg) 249 259 ' 249 277 269295 Sertéscomb (kg) 549570 599 609 579 — 575 Rövidkaraj (kg). 549 590 609 609 589- 585 Hosszúkaraj (kg) 549579 599 559545 Sertésoldalas (kg) 499 490 519 460 479 490 Sertésmáj (kg) 290320 313 232 339255 Virsli műbélben (kg) 345 389 350 289 316 419 — 350 Fagyasztott egész csirke (kg) 379 404 385 448410 Csirkefarhát fagy. (kg) 149 167 150 166 129 149 170 Csirkeaprólék (kg) 329 326 350 354299— í Papír zsebkendő (100 db) 69 69 79 69 65 69 78 | WC-papír (2 tekercses) 49 49 59 54 . 5i ,59- 1 Hypo (liter) 35 32 35 33 mmm 36 29 [Tomi Sztár (2.4 kg-os) — 699 — — ~ —Biopon (0,7 kg) 229 — 239 275 28.5 —ö 505. sz. „Kereknap” Diszkont Ózd, Vasvári út 60. © Kádas és Molnár Bt. Diszkont Áruház - Saiószentpóter, Hunyadi u. © Minta-Mai’ket Kft. Mintabolt Miskolc, Búza tér 5. 0102. sz. Szuperét Miskolc, Thököly u. 1. © Szinva ABC Miskolc, Vörösmarty u. 74. _ © 922. sz. Búlgárföldi ABC-áruhaz Miskolc, Kiss tábornok út 4. & Delikatesz Üzlet Miskolc, Jósika út 1-3. © Sajóhús 3. sz. Szakbolt Miskolc, Széchenyi út 54. Notesz Halálos fürdő Fecske Csaba Négyen voltak. Közeledtemre az egyik a közeli élősövényre röppent. Lerázta magáról a vizet, csipegetni kezdte a fagyos bogyókat. Azok ott hárman, talán a tojók, önfeledten pancsikoltak tovább a csatorna alatt összegyűlt tócsában. Rám se hederítettek. Néha alámerültek, csak a fejüket dugták ki a víz alól. Szemükben az öröm fénye, mint ellobbanó szalmaszálé. A bádogcsatorna száján mindegyre csepegett a víz, a napsütéstől a tetőn olvadt a hó. Úgy látszik, régtől esedékes tisztálkodás volt ez, hosszasan fürödtek. A csepegés alá álltak, hangos csivogás közepette élvezték a testüket csiklandozó hűvös vizet. Időnként megrázták magukat. A gyári fürdőben műszak után tisztálkodó olajos, poros, bugyiig megizzadt munkáslányok fürödnek ilyen alapossággal, akiket fiúik várnak a gyárkapunál motorkerékpár nyergében ülve. Zsibongtak, tollászkodtak, élvezték a téli fürdőt, a májfoltos nap ritka ajándékát. Olyan kevés kell a boldogsághoz. Bizonytalan, emésztési zavarokkal küszködő februári délután volt. Olyan semmilyen idő, amikor épp'csak megtörténik velünk az életünk. Mosolyogva néztem őket, a fürdőző verebeket, örömüktől szebb lett az észrevétlenül elenyészni készülő téli nap. Olyan hirtelen történt az egész. Nem vettem észre semmi gyanúsat, mint ahogy gondolom, a fürdőzők sem. Nem jelzett ösztönük riasztóberendezése. A macska egyszer csak ott volt. Mancsával villámgyorsan lecsapott az egyik fürdő- zőre. Nagyot toccsant a víz. Rémült madárhangok, hangszilánkok fúródtak a csöndbe. A két szerencsés némi kétség- beesett verdesés után elrepült. Mire észbe kaptam, az egésznek vége volt. A tócsa hűlt hely. Ózd: költségvetés, 300 milliós hiánnyal Ózd (ÉM - BTGY) - Témák sorát tűzte napirendjére, ám végső soron egyetlen napirenddel, a város idei költségvetésével foglalkozott érdemben tegnap Ózd képviselő-testülete. A napirend általános majd tematikus vitája során egyértelműen kiderült: a város az idén csupán addig nyújtózik, ameddig a takarója ér. Ebből a filozófiából adódik, hogy a költségvetés csak azon feladatokat hajlandó finanszírozni, amelyek összvárosi teendőket szolgálnak. A döntéshozó grémium végül is - közel 300 millió forintos hiánnyal - jóváhagyta Ózd költségvetését. A részletekről következő számainkban tájékoztatjuk lapmik olvasóit. Megelőzik a Földesben a bűnt Miskolc (ÉM) - Még közelebb kerülni az ifjúsághoz; felmérni a rendőrség bűn- megelőzési propagandamunkájának fogadtatását, hatékonyságát a diákok körében; figyelembe venni a fiatalok véleményét a jövőbeni elképzelések megvalósításánál - ez a lényege annak az együttműködési megállapodásnak, amely a miskolci Földes Ferenc Gimnázium és a B.-A.-Z. Megyei Rendőr-főkapitányság bűnmegelőzési osztálya között jött létre. Az iskola igazgatója, Kormos Vilmos és a főkapitány bűnügyi helyettese, Tergalecz Ferenc által aláírt együttműködési megállapodás elsődleges célja az ifjúság és főleg a középiskolás fiatalok egészséges életmódra való nevelése, a bűnmegelőzési feladatok mind szélesebb körben való megismertetése, propagálása. A rendőrség bűnmegelőzési szakemberei évek óta nagy hangsúlyt fektetnek a bűnözéssel, illetve a szenvedélybetegségekkel kapcsolatos tudnivalók megismertetésére az ifjúság körében - tudtuk meg Dudás Péter őrnagytól, a B.-A.-Z. Megyei Rendőrfőkapitányság bűnmegelőzési osztályvezető-helyettesétől. Ä Földes Ferenc Gimnázium a korábbiakban is rendszeresen igényt tartott a bűnmegelőzési szakemberek különféle előadásaira, sőt hatékony segítséget nyújtott a rendőri propagandához, így nagyon is kézenfekvőnek túnt a patinás iskolával megállapodást kötnie a rendőrségnek.
