Észak-Magyarország, 1997. február (53. évfolyam, 27-50. szám)
1997-02-18 / 41. szám
Itt-H SÁTORALJAÚJHELY Sátoraljaújhelyen, a polgármesteri hivatalban: Laczkó Károly polgármester hétfőn délelőtt 8-tól 10-ig kereshető fel hivatalos ügyekben, Magyar János alpolgármester fogadóórája szerdán délután 3- tól 5-ig tart, Fedőmé Fráter Zsóíia jegyző keddenként délután 1-tól 4-ig fogad. SÁROSPATAK Sárospatakon, a polgármesteri hivatalban: Jánosdeák Gábor polgármester, valamint Bárány István alpolgármester péntekenként délelőtt tart hivatalosan fogadóórát, Kiinga Ágnes jegyző fogadóórája szerdánként reggel 8-tól délután 2- ig tart, TOKAJ Tokajban, a polgármesteri hivatalban: Májéi' János polgár- mester és Brezovcsik Sándor megbízott jegyző szerdánként reggel 8-tól 12-ig áll az érdeklődők rendelkezésére. SZERENCS A Zemplén Televízió a két hónapos téli szünet után folytatja a „Fogadóóra” sorozatot, hiszen az önkormányzatok elkészítették éves költségvetési tervüket, így újra felszabadult a polgármesterek ideje, s újra a nézők rendelkezésére tudnak állni. Február 17-én Jánosdeák Gábor, Sárospatak polgármestere válaszol kérdéseikre. Február 19-én az „Egészségünkért” stúdióbeszélgetés sorozatban a mentőszolgálathoz látogatunk, hiszen az életmentés sokszor névtelen, de oly igen fontos embereiről, munkáiról nem sokat tud a nagyközönség. Ugyanezen a napon mutatjuk be Sátoraljaújhely város rendőrkapitányságának új bűnügyi vezetőjét is. Amire azonban leginkább föl szeretnénk hívni a kedves nézők figyelmét: útjára indul a Zemplén Televízióban egy olyan műsorsorozat, amely a térség életét az Európai Unióhoz csatlakozás szempontjából vizsgálja. Ez a program nem egy naphoz kapcsolódik, mint egyéb műsor-sorozatunk, hanem különböző időkben jelentkezve, ám egyértelműen a csatlakozási felkészülést szolgálva szól a régió gazdasági életéről, idegenforgalmáról, kereskedelméről, oktatásáról, kultúrájáról. De mindenek előtt az EU intézményeiről, működéséről szeretne tájékoztatást adni a nézőknek. A február 21-ei pénteki műsorunkban már ilyen szempontból vizsgáljuk Hollóházát, a műsor címe: Hollóháza - „Uniós esélyekkel”. Kéijük, kísérjék figyelemmel programjainkat és ne tévesszék szem elől ezt az új sorozatot, hiszen az előttünk álló időszak egyik legfontosabb eseménye lesz országosan és regionálisan az EU-csatla- kozás kérdése. Kellemes kikapcsolódást kíván a heti szerkesztő: Koncz Ildikó Fejlesztették a rendelőt Riese (EM) - A község pályázaton 1 millió forintot nyert az egészség- ügyi intézmény fejlesztésére. Ebből új EKG-készüléket, valamint egy hordozható eseményholtert szereztek be - közölte lapunkkal Vécsi István polgármester. A falu első emberétől azt is megtudtuk, hogy a jövő héten tárgyalják a költségvetést, amelyet immáron második olvasatban tűznek napirendre. Mint kiderült, a község helyzetéből adódóan a büdzsé az elmúlt évekhez hasonlóan forráshiányos lesz. Szerencsén, a polgármesteri hivatalban: Magda Gábor polgármester havonta két alkalommal, előzetes bejelentkezés alapján, kiértesítés szerint tart fogadóórát, Gőri Lajos alpolgármestert szerdánként délelőtt 10-tól 12-ig kereshetik fel az állampolgárok, Bíró László jegyző minden páros hét hétfőjén 8-tól du. 4 óráig tart fogadóórát, Bodnár Béla aljegyző elfoglaltságai függvényében a hivatalos ügyfélfogadási rend szerint (hétfő fél 8-tól 12, szerda fél 8-tól este fél 7-ig, péntek fél 8-tól 12-ig) fogad. HÍREKET VÁRUNK! AZ ITT-HONOK VÁRJÁK AZ EGYESÜLETEK HÍREIT! Az egyesületeknek, civil szervezeteknek szeretnénk mellékletünk hasábjain bemutatkozási lehetőséget teremteni. Várjuk maximum ötsoros, a nagyközönség érdeklődésére is számot tartó híreket, információikat rendezvényeikről, az egyesület életével kapcsolatos eseményekről. Híreiket térségünk regionális mellékletében jelentetjük meg. Címünk: Itt-Hon Szerkesztőség Sátoraljaújhely, Dózsa Gy. u. 12. Tel.: 47/321-926 SZÜKSÉGES: Az egyesület neve: Címe: Telefonszáma: Hivatalos képviselőjének neve: SZERDA 9.05 Regionális híradó, magazin 10.05 „Fogadóóra” (ismétlés) 11.05 Szórakoztató összeállítás 18.00 Regionális híradó 18.15 Vágás nélkül... 18.30 Gazdasági kórkép... 19.00 Hír7. Lapszemle 19.20 Új bűnügyi vezető Sátoraljaújhelyben 19.35 Mese 19.40 Kisasszony (53. rész) 20.05 Hét tonna dollár (m. film) 21 „30 Egészségvédelem 22.00 Hír 7 (ismétlés j . CSÜTÖRTÖK 9.05 Regionális híradó 9.20 A szerdai adás ismétlése 18.00 Regionális híradó, magazin 19.00 Hír7 (ismétlés) 19.20 Városháza hírei... 19.50 Szórakoztató összeállítás PENTEK 9.05 Regionális híradó, magazin 10.05 Városháza hírei... 10.35 Szórakoztató összeállítás 17.30 Regionális híradó 18.00 Agrárpercek 18.15 Maecenas... 18.45 Vers-vetélkedő 19.00 Hír7. Lapszemle 19.20 Fel száll-e a ZSI-FÓ ’91? 19.30 Mese 19.40 Kisasszony (54. rész) 20.05 Várva várt nagy kaland 21.30 H.háza - „Uniós esélyekkel?” 22.00 Hír7 (ismétlés) 22.15 Éjszakai film... SZOMBAT 9.05 Regionális híradó 9.35 A pénteki adás ismétlése 18.05 Kisasszony. (52, 53. rész) 19.00 Hír7 (ismétlés) 19.15 Kisasszony (54. rész) 19.40 Szórakoztató összeállítás 22.40 Éiszakai film... HÉTFŐ 9.00 Szórakoztató összeállítás 18.00 Regionális híradó 18.15 „Őszintén” - cigány műsor 18.40 Ruszin nemzetiségi műsor 19.00 Hír7, Lapszemle 19220 Határon túl - Kárpátalja 19.30 Mese 19.40 Kisasszony (55. rész) 20.05 Philadelphia-Kísérlet (film) 21.35 Katedra - oktatási mag. 22.00 Hír7 (ismétlés) KEDD 9.05 Regionális híradó 9.20 A hétfői adás ismétlése 18.00 Regionális híradó, magazin" 19.00 Hír7 (ismétlés) 19.20 Szórakoztató összeállítás HÁZIORVOSOK (csak sürgős esetben) SÁTORALJAÚJHELY Az ügyelet helye: Sátoraljaújhely Rendelőintézet. Mártírok u. 14. Az ügyelet ideje: hétköznapokon du. 4 - de. 7-ig, szombaton es vasárnap reggel 7 órától másnap reggel 7 óráig. SÁROSPATAK Az ügyelet helye: Sárospatak Rendelőintézet, Co- menius u. 20. Az ügyelet ideje: hétköznapokon du. 7 - de. 7-ig, szombaton és vasárnap reggel 7 órától másnap reggel 7 óráig. SZERENCS Az ügyelet helye: Körzeü Orvosi Ügyelet Szerencs, Rákóczi u. 51. Ellátási terület: Szerencs - Ond, Bekecs, Legyesbénye, Mezózombor, Prügy, Taktakenéz, Megyaszó, Alsódobsza. Az ügyelet ideje: hétköznapokon du. 7 - de. 7-ig, szombaton és vasárnap reggel 7 órától másnap reggel 7 óráig. TOKAJ Az ügyelet helye: Tokaj Város Önkormányzat Egészségügyi Központ Központi Háziorvosi Ügyeleté, Tokaj, Bethlen G. u. 4. Az ügyelet ideje: hétköznapokon du. 5 - de. 7-ig, szombaton és vasárnap reggel 7 órától másnap reggel 7 óráig. ÁLLATORVOSOK: Február 22-én és 23-án: Schirling István Sátoraljaújhely, József A u. 11., telefon: 47/322-544., Asztalos Viktor Sárospatak, Vörösmarty u. 11„ telefon: 47/311-829., Csáki Gabor Szerencs, Alkotmány u. 23., telefon: 47/361-539. GYÓGYSZERTÁRAK Február 22-én cs 23-án: SÁTORALJAÚJHELY Kossuth téri Gyógyszertár (Kossuth tér 4.), telefon: 47/321-038. SÁROSPATAK 19/67 sz. Gvógyszertár (Hild tér 2.). telefon: 47/311-180. SZERENCS 19/76 sz. Gyógyszertár (Rákóczi u. 75.), telefon: 47/362-054.* TOKAJ 87. sz. Gyógyszertár (Kossuth tér 14.), telefon; 47/352-052., szombaton 8-tól 4-ig, vasárnap 8-tól 12-ig. 1 A TORNA GYŐZTESE A CIGÁNDI KRESZPARK RANGERS A csapat névsora (nem a képen látható sorrendben): Ablonczy Dániel, Bállá Zsolt, Csáki Róbert, Dudás János, Fodor Zoltán, Nagy Gábor, Oláh Krisztián, Tóth János, Králik Mihály, Fodor Csaba A csapat vezetője: Ablonczy Dániel MÁSODIK HELYEZETT A DOMBRÁD SE A csapat névsora (nem a képen látható sorrendben): Ungváry Gyula Tibor, Bunkóczi János, Csáki László, Ágoston László, Borkő Tamás, Borbély A NEGYEDIK HELYEZETI HERCEGKÚT A csapat névsora (nem a képen látható sorrendben); Batta Zoltán, Gécsi József, Vitányi Attila, Csubák Attila, Stumpf Attila, Mátyás Zoltán, Sárospatak (ÉM - BSZA) - A cigándi Kreszpark Rangers csapatának győzelmével ért véget Sárospatakon az Árpád Vezér Gimnáziumban megrendezett- több mint egy hónapig tartó- téli teremtorna. FEBRUAR 8. Karcsa - Cigánd Dombrád - Hercegkút 2-3 1-0 Králik Hiisi Szóda - ÉMASZ 4-3 Kenézlő - Magyar Ócsa 443 Husi Szóda - Kenéziő 3-1 Hercegkút - Karcsa 1-5 K. Rangers - Dombrád 1-0 Végeredmény: 1. Cigánd Kreszpark Rangers 2. Dombrád 3. Karcsa 4. Hercegkút 5. Hüsi Szóda Sátoraljaújhely 6. Kenézlő Különdíjak: Legjobb kapus: Ungvári Gyula (Dombrád), Legjobb játékos: Ablonczy Dániel (Cigánd), Gólkirály: Tóth János (Cigánd), Legjobb pataki játékos: Bütösi Balázs Legsportszerűbb csapat: Karcsa Dóka Huzal A döntő legidősebb játékosa: Kocsmárszki Gusztáv (Karcsa) HARMADIK HELYEZETT DÓKA HUZAL HARCSA A csapat névsora (nem a képen látható sorrendben): Dakos Ferenc, Jurkó Tamás, Kelemen Tibor, Kocsmárszkí Gusztáv, Móré Csaba, Szabadka Béla, Váradi Zoltán, Kocs- márszki József, Ocsenás Jó- ■zsef, Papp József, Benő Lajos, Benő Tibor, Bányácski Zoltán A csapat vezetője: Enyedi Tibor-Hon Spoilt: y Befejeződött a téli teremtorna László, Hoksz Béla, Szabó István, Szabó Sándor, Lukács János, Révész András, Andriscsák Ferenc, Pellei Ferenc, Lusánszki László, Bállá János A csapat vezetője: Bállá János Dancsosi Miklós, Rák Tamás, Stumpf Gábor, Kerchner Róbert, Varga Róbert, Ábel István, Hochvárt László, Barna Péter, Bányai János A csapat vezetője: Bányai János
