Észak-Magyarország, 1997. január (53. évfolyam, 1-26. szám)
1997-01-30 / 25. szám
1997» Tanuár 30-, Csütörtök Megyei Körkép ÉSZAK'Magyarország 5 Kézen fogva vezetik az osztrákokat Megyénk is bemutatkozott a hét elején Ausztria fővárosában Több az ügy Szerencs (ÉM - PT) - Az előző évekhez viszonyítva lényegesen több munka hárult tavaly a szerencsi közigazgatási osztályra: 7 ezer 233 ügyet kellett megoldaniuk a munkatársaknak, méghozzá méltatlan körülmények között - tájékoztatta a szerencsi képviselőket Porkoláb Béláné osztályvezető a tegnapi ülésen. A testület belátta a változtatás szükségszerűségét. Tervet ismertettek Miskolc (ÉM) - Görömböly részletes rendezési tervét ismertette tegnap délután a művelődési ház zsúfolásig megtelt nagytermében a Z- Terv Bt. képviselője, Horváth Éva építész-tervező. Az 1987-ben elkészült korábbi rendezési terv felülvizsgálatát tartalmazó új tervdokumentáció kiemelten foglalkozik a közlekedés fejlesztésével, új lakóterületek kialakításával és a korábbi területfelhasználási funkciók átértékelésével. A tervet várhatóan a márciusi közgyűlés hagyja jóvá. Miskolc (ÉM - SZK) - Négy kelet-magyarországi megye: Bor- sod-Abaúj-Zemplén, Hajdú-Bi- har, Szabolcs-Szatmár-Bereg és Békés mutatkoztak be - az Osztrák Szövetségi Kamara (WKÖ) meghívására - e hét elején Bécsben az osztrák üzletemberek előtt. Megyénket Gyárfás Ildikó, a megyei közgyűlés és a területfejlesztési tanács elnöke, Bihall Tamás, a tanács alelnöke, Kobold Tamás, Miskolc polgármestere és Petrik Gyula, a Regionális Vállalkozásfejlesztési Központ igazgatója képviselte. Az előadásokat Fazakas Szabolcs ipari, kereskedelmi és idegenforgalmi miniszter, valamint Leopold Maderthaner, a WKÖ elnöke nyitotta meg. Mindketten hangoztatták, hogy a tiszántúli régióban mutatkozó kiaknázatlan üzleti lehetőségek az osztrák-magyar kapcsolatok felfrissítését jelenthetik. Az eddigi viszonylagos stagnálásban szerepet játszott - elemezték mindkét részről hogy Ausztria az EU-tag- ságra koncentrált az elmúlt években, míg Magyarországot a stabilizációs program végrehajtása kötötte le. A WKÖ elnöke elmondta: Magyarország a legfontosabb felvevőik sorában az ötödik helyen áll jelenleg, s jelentős a magyarországi vegyes vállalataik száma is. Csakhogy az 5500 osztrák-magyar vegyes vállalat többsége a Dunántúlon és Budapest környékén található. Ezen kívánnak változtatni a jövőben. Fazakas Szabolcs azt is kijelentette: eltökélt céljuk, hogy a befektetőket úgymond kézenfogva átvezessék a Tiszántúlra. Ehhez azonban konkrét projektek kellenek, valamint ismertetni kell az osztrák partnerekkel a számukra nyújtandó, nyújtható kedvezményeket. A miniszter az osztrák gazdasági miniszterrel, Hannes Farnleitnerrel folytatott tárgyalásáról elmondta, partnere biztosította arról, hogy a felkínált projekteket osztrák pénzen teszik - osztrák fejjel - vonzóvá és piacképessé, a bankok számára is kezelhetővé. Fazakas miniszter ugyanakkor nem titkolta tárgyalópartnere előtt, hogy e négy megye bemutatóját - a befektetők körét bővítendő - több német tartományban meg kívánják ismételni. T. Asztalos Ildikó, az IKIM regionális kapcsolatokért felelős államtitkára szólt arról, hogy az üzletemberekkel folytatott tárgyalások során nagy hangsúlyt fektetnek a Borsod-Abaúj-Zemplénben folyó szerkezetátalakítási program ismertetésére, amely egészen különleges kedvezményeket nyújthat a befektetők számára. Eutanáziáról egy „dekadens korban” A „kegyes halálról" vitatkoztak a miskolci Condorcet-körben Holnap... • FIDESZ-ELŐADÁS. „Ökológiai gondolkodás és a politika” címmel tart előadást Illés Zoltán, a Fidesz Magyar Polgári Párt alelnöke pénteken délután 5 órától Miskolcon, a Tudomány és Technika Házában (Görgey utca 5.). • FELÜLVIZSGÁLT JUTTATÁSOK. Testületi ülést tart Hét kép- viselő-testülete pénteken délután 2 órától a község művelődési házában, ahol többek között szó lesz az önkormányzatot érintő szociális juttatások felülvizsgálatáról. Maradt a tiszteletdíj Álacska (ÉM) - Költségvetésről tárgyaltak Alacska képviselői a múlt heti testületi ülésen, ahol elfogadták a munkatervet és döntöttek a tiszteletdíjakról, amelyeken a község anyagi helyzete miatt nem változtattak. Közös a cél Sajóivánka (ÉM - SZA) - Közö- sen pályáznak a szennyvízhálózat megépítésére Bánhorváti, Nagymarta, Vadna, Sajógalgóc, Sajóka- ^a és Sajóivánka önkormányzatai. A több száz milliós beruházás érdekében társulást kívánnak létrehozni, amelytől az érintettek a teljes infrastruktúra könnyebb megvalósulását remélik a térségben. Miskolc (ÉM - ND) - „Az eutanázia kérdése mindig dekadenciára hajlamos korban merül fel” - hangoztatta véleményét Mészáros István református püspök azon a vitaesten, amelyen a „kegyes halálról” beszélgettek a TIT Condorcet-kö- rének vendégei kedden a Ka- zinczy-klubban. Barzó Tímea, a Miskolci Egyetemen tanító jogász például rávilágított arra, hogy a magyar alkotmány nem teszi lehetővé az eutanázia egyetlen formáját sem (aktív eutanáziáról akkor beszélhetünk, ha gyógyszerrel, passzívról pedig, ha a kezelés megszüntetésével segíti betegét a halálba az orvos). A jogász magánemberként elítéli az aktív eutanáziát, ugyanakkor belátja, hogy néhány esetben szükség van a „kegyes halál” passzív formájára. Hell Judit - a Miskolci Egyetem Bölcsészettudományi Intézetének docense - szerint olyan eutanáziatörvény megalkotására lenne szükség, amelyet mind a vallásos, mind az ateista emberek el tudnak fogadni. Dulibán Lászlóné kórházi nővér ugyanakkor tapasztalataira hivatkozva kijelentette: az embereket nem minden esetben világosítják A Hospice Házban az utolsó útra készülnek fel betegségük diagnózisáról, illetve a kór várható következményeiről, így aligha tudnak felelősségteljesen dönteni az életükről. Mészáros István püspök keresztényetikai szempontból vizsgálta a problémát, majd költői kérdésében arra utalt, hogy ha az eutanázia emberi joggá válik, az orvosoknak- esküjük ellenében - emberi életet kellene kioltaniuk. Ezért sem támogatja a „kegyes halál” egyik formáját sem. Simkó Csaba orvos, a Hospice Ház - itt készülhetnek fel a halálra az idős, beteg emberek - vezetője megdöbbentő tényeket közölt a holland és az ausztrál eutanázia-törvényekről. Ahogy állítja: a németalföldi államban évente 7000 ember gyakorolja a „kegyes halaihoz” való jogát, amióta ezt az ottani törvények megengedik. Az idős emberek félnek befeküdni a holland kórházakba, mert attól tartanak, hogy az eutanázia-törvény akár passzívan, vagy aktívan az életükre törhet. Simkó Csaba kijelentette: reméli hazánkban nem fajulnak idáig a dolgok. A vitaestet vezető rádiós, Szász Aiikó az „utca emberét” is megkérdezte. A felvételeken főleg fiatalok fejtegették gondolataikat az eutanáziáról. Egyikük „testközeli”, családi tapasztalatait is elmesélte. A teltházas beszélgetés közönsége sem maradt ki a vitából, hozzászólásaikkal az aktív eutanázia ellen, de a passzív forma mellett tették le a voksukat. A vitaest végére a szakemberek véleménye is hasonlóan alakult, de ez koránt sem jelentette a „kegyes halálról” alkotott vélemények egyöntetűségét. Te, bűzös élet... Nem bír el a hatóság a trágyalével Cs. Kelemen Andrea Mezőcsát (ÉM) - Hiába küzd évek óta Mezőcsáton egy család a szomszédjukban tartott közel harminc szarvasmarhával járó kellemetlenségek ellen. Nyáron a bűzt, a legyeket tartják elviselhetetlennek, aiost a portájukra folyó olvadásnak induló trágyalé nehezíti meg az életüket. Eddig bármilyen hatósághoz fordultak a panaszukkal, nem történt semmi: maradtak az állatok, s jó néhány mázsa trágya áll most is a szomszédjuk udvarán. A panaszos, Tóth József két kisgyermekkel, s feleségével fogad (Hinket otthonában. Mutatja az úgy egyre gyarapodó iratait. Már többször fordultak az önkormányzathoz, az Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálathoz (ANTSZ), sőt az állategészségügyi központhoz, de - mint mondja - üem történt semmi. A történet szálai évekre nyúlnak vissza, hiszen a szomszédja már jó ideje tart közel harminc szarvasmarhát a város belterületén. Ennek a „következményei” háborgatják őket. A trágyalé oda- t°lyik a kapujuk elé, esetleg az udvarukra, ami így nem éppen a legjobb játszótér nyaranta a két csöppnyi gyermeküknek. Amikor az ÁNTSZ-hez fordultak, a szomszédjukat felszólította a hatóság, hogy a trágyalevet zárt aknában tárolja. Az önkormányzat is erre utasította az érintetteket. Mindettől függetlenül a saját szemünkkel is láthattuk a hozzájuk csordogáló levet. Felháborítja őket, hogy nem történik semmi ebben az ügyben. S a gyermekeiket is féltik, hogy a szomszéd szerintük - nem megfelelő állattartása miatt megbetegednek.- Nem hiszem el, hogy egyetlen hatóság sem tud semmit tenni ellenük - az érdekünkben. írjak minden héten levelet az ANTSZ- nek, meg az önkormányzatnak? Eddig is ha kijöttek ellenőrizni, egy-két napig rend volt, utána minden ment úgy, mint régen. A múltkor már összelapátoltam vödrökbe az egész trágyalevet, s odaraktam a kapuja elé. Csináljon vele amit akar, de ide ne folyjon. Havonta egyszer-kétszer elszállíttatja a trágyát, de hát az nem elég! Kérdezze meg az utcában: már mindenkinek elege van a bűzből... - állítja a férfi. Mielőtt az utcabelieket keresnénk, az állattartó szomszédhoz csengetünk be. Már az első pillanatban érzékelhető, hogy nem vagyunk szívesen látott vendégek. A zárt kapu mögül szólnak ki: nekik nincs semmi dolguk velünk, s különben is az ügy, amiben jöttünk már rég el van rendezve. Ä szomszéd pedig - mármint a panaszos - „fogja be a pofáját”. A környékbeliek a mindent elborító szalmatöredékre, a bűzre és a legyekre panaszkodnak - minthogy még nyáron sem lehet nyitott ablaknál meglenni az érintett szakaszon. Persze vannak más állattartók is a környéken, de azokkal kapcsolatban még nem merült fel ilyen panasz senkinél - mondják. Az önkormányzatnál azt tudjuk meg, hogy tavasszal módosítják az állattartási rendeletet, de a legutolsó vizsgálatuk szerint sem ütközött jogszabályba az állatok száma. Amíg az ÁNTSZ nem tapasztal olyan szabálysértést, ami ellen komolyan fel tudnának lépni, addig nem tehetnek semmit. A tiszaújvárosi ÁNTSZ-nél Iván Miklós tiszti főorvostól arról értesülünk: jelenleg nincs ezzel az üggyel kapcsolatban bejelentés náluk. Igaz, egy-két évvel ezelőtt volt, s akkor jogosnak találták a panaszt. Jelezték is az önkormányzatnál, hogy nem megfelelő módon tartják az állatokat. A városháza szabálysértési eljárást indíthat, ha nem a helyi állattartási rendeletben foglaltak szerint jár el a gazda. Többet tenni ők sem tudnak - ha újabb panasz érkezik hozzájuk, akkor kivizsgálják... Ahonnan folyik Fotó: Gál Péter Költségvetés első körben, harmadszor Sajószentpéter (EM - SZN) - Harmadik nekifutásra elölről tárgyalta idei költségvetésének tervezetét a sajószentpéte- ri képviselő-testület. Múlt hét csütörtöki monstre ülésén este 10 órakor Sajószentpéter önkormányzatának képviselő-testülete berekesztette az aznapi összejövetelt és a polgármester vasárnapra hívta össze újra a városatyákat. Vasárnap azonban, bár a hivatali dolgozók jelen voltak és az ülés kezdetekor 11-en írták alá a jelenléti ívet, végül mégis nyolcán maradtak a döntést hozók, így a testület határozatképtelennek bizonyult. A tegnapi folytatás azzal kezdődött, hogy a korábban elhangzottakat elölről kell tárgyalni, majd a nem törvény szerint kötelező működési költségekkel a város sportját, illetve televízióját illetően hoztak határozatot a képviselők. Döntöttek arról, hogy az idei költségvetési évben a város sportjára 2,8 millió forintot bocsátanak rendelkezésre olyan megosztásban, hogy az élsport 2 millió, a diák és tömegsport pedig 800 ezer forintot kapjon. Hosszadalmas vita után határozat született arról is, hogy a decemberben már kishiján megalakított önkormányzati tulajdonú Sajó TV Kht.-vel kapcsolatos döntést visszavonják és a sajószentpéteri Gepárd Bt., a Miskolci Városi Televízió, s a Kazincbarcikai Telekép Kft. ajánlatainak bekérése után februárban döntenek arról, hogy külső vállalkozó rögzítse, szerkessze-e a továbbiakban a város képviselő-testületi üléseinek televíziós felvételét. Ebben az esetben ugyan nem kell beruházni egy saját stúdióra, ám az információ szolgáltatás sajtótörvényben meghatározott szabályait kell követni és vágott, valamint bármilyen módon szerkesztett műsort a kábeltelevízió hálózat üzemeltetője által rendelkezésre bocsátott saját csatornán sem lehet közvetíteni. A tudósítás nyomdába adásakor a testület zárt ülésen folytatta munkáját. Útra, csomópontra pályáznának Mezőkövesd (ÉM - CSKA) - Közúthálózat és csomópont építésére benyújtandó pályázatról is tárgyaltak tegnapi ülésükön a mezőkövesdi városatyák. A képviselők fontosnak tartják, hogy a Mezőkövesd belvárosában lévő Szomolyai úti csomópontot rendbe tegyék, hiszen sokak szerint a kialakult közlekedési helyzet már néha kezelhetetlen azon a területen. A csomópont építése 15 millió forintba kerülne, ami viszont magába foglalná a szélesebb járda, és a polgármesteri hivatal mögött lévő parkoló kialakítását, s azon a szakaszon a zárt csatornarendszer kiépítését is. Az önkormányzatnak a költségek felét kellene állnia. Szintén pályázati pénzből - önerős hozzájárulással - szeretné megépíteni a város az egy kilométeres hosszúságú összekötő utat a Szomolyai és Bogácsi út között - mezőgazda- sági célokra. Ezt úgy képzelnék el, hogy az út mellett lévő földek tulajdonosai is hozzájárulnának a beruházáshoz egy bizonyos összeggel. Ebben az esetben úgy döntött a testület, hogy a pályázatot szakmailag előkészítik, de a pályázat beadásáról csak az idei költségvetés megtárgyalása, elfogadása után döntenek. Elismerés a megyei pénzügyőröknek Miskolc (ÉM - SZA) - A Nemzetközi Vámnap alkalmából a Vám- és Pénzügyőrség Borsod-Abaúj-Zemplén és Heves Megyei Parancsnoksága a felügyelete alá tartozó hivatalok állományából több szakembert is elismerésben részesített. Arnold Mihály pénzügyőr altábornagy, a Vám- és Pénzügyőrség országos parancsnoka szakmai tevékenysége és eredményes munkája elismeréseként a Vám- és Pénzügyőrségért Érem kitüntetésben részesítette Jung János pénzügyőr törzszászlóst, a sátoraljaújhelyi Vámhivatal beosztottját. Soron kívül előléptette századossá Sárosiné Fazekas Erika pénzügyőr főhadnagyot, a megyei parancsnokság osztályvezetőjét, főhadnaggyá Szilágyi Zoltán pénzügyőr hadnagyot, a megyei parancsnokság főelőadóját, valamint Soltész István pénzügyőr hadnagyot, a megyei parancsnokság előadóját. Rozsnyai Géza György pénzügyőr alezredes, a Vám- és Pénzügyőrség Borsod-Abaúj- Zemplén és Heves Megyei Parancsnokságának parancsnoka ugyancsak szakmai tevékenysége és kiemelkedő munkája elismeréseként nevezte ki Kovács Gabor pénzügyőr hadnagyot a megyei parancsnokság előadójának és Bán József pénzügyőr főtörzszászlóst, a megyei parancsnokság segédelőadójának.