Észak-Magyarország, 1996. december (52. évfolyam, 281-304. szám)

1996-12-02 / 281. szám

6 ESZAKrMagyarország Műsor, Program, Állás 1996, December 2„ Hétfő „Televízió. 5.40 Cazdatévé 6.00 Nap-kelte 9.00 Tízórai 9.10 Sportakadémia. Francia tévéfilmsorozat. A szponzor fellázad 9.35 Tízórai. Benne 9.50 Játék 10.00 Életképek 10.45 Játék 11.00 Walt Disney bemutatja 12.00 Déli harangszó 12.05 Üzlet délidőben 12.25 Telepakk 14.10 Cigánymagazin 14.35 Szlovák nyelvű magazin 15.00 Hírek 15.10 Repeta. Matek 16.00 Hírek 16.05 Repeta - folyt 16.30 Vidéki Anglia 17.00 Kapcsolj be 17.30 Civil kurázsi 18.00 „Engedjétek hozzám!..." 18.10 Csellengők 18.15 Üzlet 18.30 Mindent vagy semmit! 19.00 Esti mese 19.15 Egy-másért 19.30 Híradó 20.05 MC 20.20 Zártosztály. Kabaré műsor 21.30 Panoráma 22.00 Vers mindenkinek 22.10 A Nap fia, a Hold lánya. Norvég tévéfilmsorozat, IV/1 23.05 Szó van róla 23.55 Híradó 3 14.00 Parlamenti Napló 15.00 Közvetítés a Parlamentből 17.05 Légifuvarosok. A mentők 18.00 Körzeti híradók 18.15 TH 18.45 Telesport 19.00 Sportműsor 21.00 Híradó 21.10 Kékpercek 21.15 Telemázli 21.45 Múzsa 22.00 Objektív 22.25 Időjárás. KENÓ 22.35 Lapzárta 22.40 (H)arcképek 23.10 A siker kapujában. Fülöp Zsuzsanna és Szvétek László ária- és dalestje a Régi Zene- akadémia kamaratermében DUNA TELEVÍZIÓ 8.00 Vendégvárók 8.30 Angol nyelvlecke 9.00 Képes krónika 12.00 Déli harangszó - lapozó 12.20 Heti hírmondó 13.20 kiCSODA a miCSODA 13.50 Cimbora - Tallózó 14.35 Popeye, a tengerész 14.40 Az arabok - Elő történelem 15.30 Harmónia magazin 16.00 Talpalatnyi zöld - magazin 17.05 Heléne és a fiúk 165. 17.30 Mese 18.00 Híradó 18.15 Doktor Finlay (skót tévésor.) 19.10 Árverés a Duna Televízióért 19.15 Vizsgálat egy emberrablás 19.45 Varsó építészete. A gótika 20.05 Ritmus '96 20.45 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.20 Sportpercek 21.30 Dr. Simonyi Károly (magyar dók.film 1.) 22.25 Cousteau kapitány... 22.15 Dr. Simonyi Károly 2. 23.10 Vers 23.15 Árverés a Duna Televízióért 16.30 Superman újabb kalandjai 17.30 fgy készült: Farkasokkal táncoló 18.00 Maverick (am. western) 20.05 JFK - a nyitott dosszié 21.55 Titkos gyilkos mama (am. film) 23.30 Szerelmi csatározások SZÍV TV 17.00 Katyi (magyar film) 18.30 Földgömb 19.00 Az új Lassie 19.30 Más 20.00 Egészségmagazin - háttér 20.30 Autósport-magazin 21.00 Július Caesar (ang. film) 23.00 Hétpróbás 16.40 Műsorajánlat 16.50 Halálos játék (am. film) 18.30 Horgászbuli (ism.) 18.50 Zürichi páncélterem 19.50 Gillette World Sport Special 20.25 Negyedóra 20.45 Híradó 21.00 A bérgyilkos (am. film) 22.50 Napi profit 23.00 Negyedór 19.05 Mese gyerekeknek 19.15 Ingatlanpiaci szemle 20.00 Kék Cadillac (am. film) 21.30 Klippercek 21.50 Érdekességek a nagyvilágból 22.30 Halálos kémjátékok (am. bűnügyi film) VÁROSI TELEVÍZIÓK VÍV MISKOLC 9.00 A pénteki műsor ismétlése 18.30 Miskolci Magazin 20.00 Film 9.00 Szórakoztató összeállítás 18.00 Regionális híradó 18.15 Határon túl.. 18.35 „Őszintén" - cigány műsor 19.00 Hír7, Lapszemle 19.20 Költségvetés és önkormány­zatok 19.30 Mese 19.40 Kisasszony (170/13.) 20.05 Deutsche Welle 20.30 Film-műsor 22.00 Hír7 ismétlés 1- es csatorna 9.00 MVTV pénteki ismétlése 18.00 Miskolc VTV adása 2- es csatorna 8.00 Szív TV 18.00 Saját adás 20.00 Szív TV IMCSVTV 1- es csatorna: 9.00-21.00 Encsi képújság 2- es csatorna: 8.00 Szív Tv (ism.) 16.00 Szív Tv KA23NC8ARCIKAVÄ^Ä^ 16.00-24.00 Szív Tv 16.00 FITV-30 18.00 Suli TV (Helyi Diákadó) 19.00 ATV Találkozás a színművésszel Szegedi Dezső színművésszel találkozhatnak az érdeklődők ma este fél 6-tól Miskolcon, a TIT Kazinczy-klubban. (Felvételünkön: Szegedi Dezső a Hamletben.) Fotó: Dobos Klára Nagyszínház A Miskolci Szimfonikus Zenekar és a Miskolci Forrás Kórus hangversenye Szezon bérlet este fél 8 Kamaraszínház A Miskolci Lyons Klub jótékony célú előadása este 7 óra Miskolc, II. Rákóczi Ferenc Megyei Könyvtár: A könyvtári hét megnyitója, előadások. Délelőtt 10 órától. Miskolc, Vasas Művelődési Központ: Heffner-Pozsgai Barbárok című rockoperája. Délután b és este 8 órától. Miskolc, Bársony János Általános Iskola: Ocsenás Béla naiv festő kiállítá­sának megnyitója. Délután fél 5 órától. Miskolc, TIT Kazinczy-klub: Beszélgetés Szegedi Dezső színművésszel. Délután fél 6-tól. Kazincbarcika, Fgressy Béni Művelődési Központ és Könyvtár gyermek- könyvtára: Gyermekkönyvheti megnyitó. Délután fél 3 órától. Kiállítások Kortárs avantgarde művészet, MissionArt Galéria, Miskolc, Széchenyi u. 14. Nyitva: délelőtt 10-től délután 1 óráig és délután 2-től este 6 óráig. Kovács Erzsébet és Zoltán Győző ötvös iparművészek tárlata. Sárospatak, Művelődés Háza galéria. Kós Károly élete és munkássága. Miskolc, Görgey A. u. 32. Nyitva: délután 1-től 5 óráig. A Neander-völgyi ősember leleteiből rendezett állandó kiállítás. Cserépfalu, Suba-lyuk Múzeum. Nyitva: délelőtt 9-től délig. Demjén István festőművész kiállítása. Cserépfalu, Söröző Galéria. Barlangi tárgyú, és a környéket ábrázoló festmények. Jósvafő, Baradla Galéria. Szabó Sándor festőművész alkotásaiból és Kucs Béla kisplasztikáiból rende­zett kiállítása. Ózd, Általános Művelődési Központ galériája. A Miskolci Fotóklub kiállítása. Miskolc, Szakmunkás Galéria. (Ifjúság u. 16-20.). Ritkaságok a Tompa-irodalomban című kiállítás. Gömörszőlős, Tompa Mi­hály Emlékkönyvtár. Sárosi Attila képzőművész kiállítása. Miskolc, 40. Sz. Általános Iskola (Her­man O. u. 2.). Az Encsi Országos Képzőművészeti Alkotótábor anyagából válogatott kiállí­tás. Nyéklácfháza, Művelődési Ház. Brungelné Kálmán Mária keramikusművész és Pallagi Tamás festőművész kiállítá­sa. Miskolc, Tudomány és Technika Háza. Nyitva: délelőtt 9-től este 6 óráig. Éjféli nap expedíció fotókiállítása. Kazincbarcika, Kisgaléria. Nyitva: délután 3-tól 5-ig. Zofia Rvdet lengyel fotóművész alkotásait és a felső-sziléziai régiót bemutató kiállítás. Megyeháza Galéria (Miskolc, Városház tér 1.). Vinkler István művésztanár kiállítása. Sárospatak, Árpád Vezér Gimnázium Galériája. Nyitva: reggel 8-tól este 6-ig. Josef Lada cseh grafikusművész Svejk-illusztrációiból válogatott kiállítás. Izsófalva, Izsó Miklós Művelődési Ház kiállítóterme. Nyitva: délelőtt 9-től délután 5 óráig. Drozsnyik István képzőművész A székkakasok éneke című kiállítása. Tiszaúj­város, Derkovits Kisgaléria. Nyitva: délelőtt 9-től este 6 óráig. Tiszaújváros és környéke régészeti emlékei a neolitikumfól a középkorig cí­mű kiállítás. Tiszaújváros, Városi Kiállítóterem. Nagy István festőművész kiállítása. Nyékládháza, Művelődési Ház. Rádió, KOSSUTH ■ PETŐFI 4.30 Hírek 4.30 Reggeli krónika 4.40 Határok nélkül 5.40 Falurá­dió 8.10 Műsorszemle 8.30 Szonda (ism.) 9.00 Hírek 9.05 Napközben 11.00 Hírek 11.05 Slágermúzeum 11.34 Macskakő. Ponyva, (rta: Lengyel Péter. Könnyű poggyásszal. XV/11 12.00 Déli krónika 12.30 Ki nyer ma? 12.40 Törvénykönyv 12.50 Külpolitikai figyelő 13.00 Hírek 13.05 Vendég a háznál 13.20 Koráink az evangélikus énekeskönyvből 13.30 Vallási műsor 14.00 Hírek 14.05 Klasszikusok mindenkinek 14.35 Beszélni nehéz! 14.45 Közön­ségszolgálat 14.55 Irodalmi mű- sora)ánlat 15.00 Hírek 15.05 Tu­dós Fórum - élőben 15.55 Biz­tonsági öv 16.00 Délutáni króni­ka 16.10 Mindennapi gazdaság 16.20 Hasznos tudnivalók 16.25 Próbaszünet 17.00 Hírek 17.05 Kassza 18.00 Esti krónika 18.30 Ráadás 19.00 Hírek 19.05 Sport­világ 19.30 Jó éjszakát, gyere­kek! 19.40 Téli könyvvásár 20.00 Hírek 20.05 A népzene hagyományőrzői 20.30 Határok nélkül 21.00 Hírek 21.05 Film­premier 21.25 Parlamenti folyo­só 22.00 Késő esti krónika 22.30 Pályám emlékezete 23.00 Hírek. KENÓ 23.05 Lemezmúzeum 24.00 Hírek URH: 6.55-9.00 Körzeti információs magazinok 9.00-15.00 Azonos a középhullámú műsorral 15.00 Közvetítés az Országgyűlés ülé­séről 18.30 Szlovák nyelvű mű­sor 19.00 Román nyelvű műsor 19.30 Német nyelvű műsor 20.00 IHorvát nyelvű műsor 20.30 Szerb nyelvű műsor 21.00-22.00 Az Amerika Hang­ja magyar műsora 22.00-23.00 Azonos a középhullámú műsor­ral 23.00-23.30 A BBC késő esti magyar műsora MISKOLCI RÁDIÓ 5.55-9.00 a 71,3 tokaji, a 71,2 kékesi a 66,8 MHz-es URH és 1.116 kHz-es középhullámon A tartalomból: Jótékonysági gála a Miskolci Nemzeti Színházban. - Harc a feketemunka ellen. - A Szegedi és a Miskolci Rádió kö­zös műsora háromnegyed 8-tól 8 óráig. - Füzesabonyi vadá­szok. - Zöld hang... Szerkeszti: Kardos Katalin. - Reklám. - Szerkesztő: Tolnai Attila 15.00-18.00: a Magyar Rádió Miskolc Körzeti Szerkesztőségé­nek információs, szolgáltató, ze­nés magazinműsora az 1.116 kHz-es Középhullámon. 4.30 Hírek 4.33 Hajnali dalla­mok 6.00 Hírek 6.03 Reggeli csúcs 7.45 Sportreggel 8.00 Pető­fi délelőtt 9.55 Manapság.. 11.20 Magyar művészek operettfelvéte­leiből 12.00 Nótakavalkád 12.50 Korkérdés 13.00 Hírek 13.03 Manapság... (ism.) 13.15 Hogy tetszik lenni? 14.00 A Rádió kí­vánságműsora 17.00 Hírek 17.03 Petőfi délután 18.54 Gordiusz plusz 19.00 Hírek 19.03 Kölyök- óra 20.00 Rockújság 21.00 Hírek 21.03 Sabadabada 21.50 Zene­közeiben 23.00 Hírek 23.03 Sporthíradó 23.10 Ennyi... 6.00 Hírek 6.03 Klasszikusok 8.00 Hírek 8.10 Pódium. Az Új Budapest vonósnégyes játszik 9.19 Zenekari muzsik,» 10.00 Hírek 10.05 Mi közöm hozzá? 11.05 Zempléni Mária opera­felvételeiből 11.35 A hét zene­műve 12.00 Hírek 12.05 Hang­verseny délidőben 13.34 Fúvós kamarazene 14.00 Hírek 14.05 A pingvinek szigete. Anatola France regénye, ll/l 15.16 Me­lis György operakettősökben és együttesekben 16.00 Hírek 16.05 Kóruspódium 16.35 IV. Európai Ifjúsági Zenei Fesztivál, 1995. Részletek a zárókoncert műsorából 17.00 Hangadó 17.50 Ez van! - irodalmi értesí­tő 18.00 Hírek 18.05 Száza­dunk balettzenéjéből 19.05 A mindennapok történelme 19.35 Harmóniában a Matávval 21.25 Operaáriák 22.00 Hírek 22.05 Új felvételeinkből 22.30 Purcell: Yorkshire-i ünnepi ant­hem 23.03 A Théseus általá­nos. (Titkos akadémiai előadá­sok) IV/1 24.00 Hírek RÁDIÓ - TOR Óránként hírek, időjárás, útin- form 6.30, 7.30, 13.30, 15.30 BBC magyar nyelvű hírek Lon­donból 6.45, 11.45, 19.45 Sport­hírek 17.30 Észak-Magyarország keddi előzetes. 6.00 Ébredjen a Rádió Toppal! Zenés, informáci­ós szolgáltatóműsor 10.00 Aktu­alitások 13.00 Tsak zene 14.00 Turmix. Érdekességek a világ négy égtájáról 15.00 Egészségé? re! Egészségvédő magazin 16.00 Ma biztosan sikerül! Játékóra 17.00 Warner Magneoton újdon­ságok 18.00 Kívánságműsor 19.00 Világlista. A világ legjobb 30 dala 20.00 Kilépek az agyam­ból. Alternatív képzőművészeti műsor 21.00 Rögzített, adás Miskolc, Béke: A kalandor (amerikai) 15.30, 17.45, 20. Miskolc, Béke Kamara: Kábelbarát (amerikai) 16, 19. Miskolc, Béke Video: Barbie angyalai (amerikai) 14, 16, 18, 20. Miskolc, Kossuth: A Notre Dame-i toronyőr (amerikai) 10, 14.30, 16.30, Ja­ne Eyre (angol) 21. Miskolc, Hevesy: Karambol-Crash (kanadai) 17, 19, 20.45, Éjszaka a földön (amerikai) 19. Miskolc Ady: Még zöldebb a szomszéd nője (amerikai) 17, 19. Miskolci Egyetem: Értelem és érzelem (amerikai) 17, 19. Miskolc, Rónai: Rés a pajzson (amerikai) 17. Kazincbarcika, Béke: Csodabogár (amerikai) 18. Ózd, Béke: A Notre Dame-i toronyőr (amerikai rajzfilm) 17, 19. Sátoraljaújhely, Béke: Bölcsek kövére (amerikai) 17, 19. Tiszaújváros: Drágám, add az életed (amerikai) 19. Sárospatak, Rákóczi: Á három testőr Afrikában (magyar) 17, 19. ÁLLÁSKERESŐK FIGYELMÉBE! Szakma/állás Látsz. Település Érd, (tel.) Szakma/állás látsz. Település Érd, (tel.) Szakma/állás _Létsz^_>ijrele£>ülés_____ÉrdL^(teL^ Szakma/állás Lélsz. Település írd, (tel.) Miskolc, Rákóczi u. 12. Tel.: 46-346-022 Angol szakos tanár 1 Asztalos (szakm.) 2 Ált.iskolai tanár (ifi, főisk.) 1 Bádogos (szakm.) 1 Biztonsági őr (éretts.) 1 Bútorasztalos (szakm.) 2 CNC esztergályos (szakm.) 3 C02 védőgázas hegesztő (szakm.) 4 Cukrász (szakm.) 1 Cukrász/pék (szakm.) 2 Csőszerelő-lakatos (szakm.) 3 Darujavító-villanysz. (szakm.) 1 Élelmiszer-eladó (szakm.) 1 Épületbádogos (szakm.) 1 Épülelgépész-techn. (szakk.) 1 Felszolgáló (katonavis.ffi/ 1 Festő (szakm.) 3 Férfi-szabó (szakm.) 1 Fodrász (szakm.) 2 Házfelügyelő (szakm.) 1 Házfelügyelő (ált.isk.) 1 Hegesztő (CO védőg., szakm.) 3 Hiddarus 3 Hidegburkoló szakm. 1 Hidegburkoló (szakm.) 2 Iv-lánghegesztő (szakm.) 3 Irányítástechn. műszerész (középf.) 1 Izometrikus csőszerelő (szakm.)5 /német nyelvtudás szükséges/ Ragály Miskolc Miskolc Miskolc Miskolc Miskolc Miskolc Budapest Miskolc Nyékládháza Budapest Miskolc Miskolc Változó Miskolc Miskolc Változó Miskolc Miskolc Miskolc Miskolc Változó Budapest Változó Miskolc Budapest Matyi Németország 48-354-011 06-60-351-885 362-211/30 347-468 323-611/119 344-069 379-141/30 12-262-5780 401-821 391-326 1-137-4750 356-434 346-800 380-299 369-611 354-211/127 358-885 06/30-437-568 328-080 321-459 342-530 324- 044 1-261-4444/112 340-010 325- 627 1-137-475 319-411 328-666 Karosszéria lakatos (szakm.) 1 Miskolc Kozmetikus (éretts.) 1 Miskolc Közgazdász-üzemgazdász (egy)1 Hódmezővásárhe Központi fűtésszer. (szakm.) Kőműves (szakm.) Kőműves (szakm.) Kőműves szakm. Kőműves szakm. Kőműves (szakm.) Kőműves (szakm.) Kőműves (szakm.) Manikűrös (éretts.) 06-30-535-541 377-174 / 62-345-222 Meós (forgácsoló szakk.) Mérőeszköz- karbantartó (sz Minősített heg. (szakm.) Műszaki laboráns Női-férfi fodrász 1 Miskolc 362-211/30 10 Budapest 06-1-291 1906, 291-1652 2 Miskolc-Változó 347-827 2 Miskolc 369-281 1 Változó 340-010 3 Miskolc 340-630 2 Miskolc 397-216 5 Változó 06-20-261-062 1 Miskolc 377-174 1 Miskolc 345-818 1 Sajólád 393-010 1 Miskolc­401-511/746 1 Miskolc 401-511/746 2 Sajókeresztúr321 -622/179, 279 1 Miskolc 365-111/1412 1 Alsózsolca 367-747 •)1 Mályi 319-411 12 Miskolc 357-685 1 Bükkszentkereszt 390-114 Pénzügyi üzleti tanácsadó Szakács (szakm.) Számítógépes szakember (szakk., főisk.) 1 Hollóháza 47-305-003, 305-010 Budapest 1-262-5780 Csepel 1-276-1866 Kesznyéten 49/355-211/15 Budapest 1-262-5780 Miskolc 431-283 Szerkezeti lakatos (szakm.) 4 Szerkezeti lakatos (szakm.) 4 Tanár (biosz-rajz / főisk. 1 Targoncaszerelő 1 Műszaki adminisztrátor (ép.ip.techn.) 1 Területi képv. (éretts.) Vagyonőr (gimn.) Vili.- V. gépészmérnök (egy.) 3 Virágbolti eladó (szakm.) 1 Víz-gáz-közp.fűtés-szerelő (szakm.) Ügyint. (kf.ném. nyelvtud., gimn.)1 Ügyintéző (közgazd.) 1 Üzletkötő (gimn.,szakk.) 10 Üzletkötő (gimn.) 30 és angol nyelvtudás Üzletkötő (éretts.) 3 Miskolc 20/269-237 Miskolc 30/286-470/I5-I6 óra között/ Budapest 1-3191-683 Miskolc 326-604 3 Budapest 1-137-4750,60-355-440 Hollóháza 47-305-162 Miskolc 321-515 Miskolc 343-433/13 Változó 348-462 Miskolc 324-323 IMMK DíúseVőri Kirendel tséu Miskolc. Vasgyári u. 43. T.: 370-935 1 Karosszéria lakatos (szakm.) 3' Miskolc 323-211 Kőműves (szakm.) 5 Miskolc 20-261-062, 382-823 Tanár fizika szakos (egy.) 1 Miskolc 439-140 IMMK Kirendeltsén Mezőkövesd, Dózsa Cy. u. 2, TeL; 49-313-854 Ápolónő 2 Mezőkövesd 49-313-854 Gépi varró 10 Mezőkövesd 49-313-854 Hímző-bedolgozó 1 Mezőkövesd 49-313-854 Konyhalány 1 Mezőkövesd 49-313-854 Üzletkötő 10 Mezőkövesd 49-313-854 Takarítónő 1 Mezőkövesd 49-313-854 IMMK tdélénvi Kirendeltség István K. u. 51. Tel.: 48-341-846. . Ács szakm. 4 Budapest 48-342-852 jegyző (felsői.) 1 Szőlősardó 48-342-852 Kőműves szakm. 5 Budapest Varrónő (szakmunkás/ 8 Edelény 48-342-852 48-342-852 MK Kirendeltség Kazincbarcika. Tőlh Árpád u. 2: 48-3Í3-311 s Karussel-esztergályos 5 Kazincbarcika Könyvtár-német szakos tanár I Kazincbarcika műszaki felügyelő 3 Kazincbarcika 46-157-836 48-311-093 48-312-509 MK SáluraljaúihcJví Kir., Kossuth tér 5. TH.: 47-321-432 Német tolmács (éretts.számtechn.ism.) 1 Hollóháza Ruhakészítő (szakm.) 60 Sátoraljaújhely Varrónő szakm 15 Sátoraljaújhely Varrónő (szakm.) 50 Sátoraljaújhely 47-305-001 47-322-211 47-322-343 47-322-211 Biztosítási ügynök (gimn.) Védőnő (főisk.) Tiszaújváros Mezőcsát 49-341-049 49-352-444 |MMK Gönci: K i rendelheti Gc SHK ossuth u, 47. Tel.: 4ÍÍ-3BÖ4H4 1 Takarítónő i Hejce 46-387-309 Varrónő (szakk., bet., 8 ált.) 15 Encs 46-335-033 IMMK KirendeltségTíszaújvá llinkácsv u. ÉÉ Tel.: 49*341-3571 Bolti eladó (éleim., szakm.) 2 Tiszaújváros 49-341-732 Gépészmérnök (egy.) 1 Tiszaújváros 49-341-732 Gépészmérnök (egy.) 1 Változó 49-341-732 Kertész (szakm., v. techn., nő/ 1 Tiszaújváros 49-341-732 Forrás: A munkaügyi központokhoz, a vállalatoktól beérkezett állás bejelentések. Munka nélküli előfizetőink figyelmébe! Mint olvasóink előtt már ismert, a regisztrált munka nélküli ÉSZAK-Magyarország előfizetőknek az ÉSZAK-Magyarország Lapkiadó Kft. 100 Ft. kedvezményt nyújt a havi előfizetési díjból. A díjkedvezményhez szükséges igazolás rendszere szeptember 1-től megváltozott. A munkanélküliek a munkaügyi kirendeltségeken a jelentkezés alkalmával töltsék ki az ott elhelyezett „ÉSZAK-MAGYARORSzÁG-előfizetési díjkedvezmény-igénylő lapot", és minden hónap 25-ig igazoltassák le a kirendeltség munkatársával, majd az ott elhelyezett gyűjtőládába dobják be. A lapra kérjük ráírni az utolsó hírlapszámla számát. A kedvezmény összegével továbbra is az Inform Stúdió által kiállított következő havi számla összegét csökkentjük. Bővebb felvilágosítás az ingyen hívható ügyfélszolgálati telefonszámunkon: 06 (80) 305-305. r* M o □

Next

/
Thumbnails
Contents