Észak-Magyarország, 1996. december (52. évfolyam, 281-304. szám)

1996-12-04 / 283. szám

6 ÉSZAK-Magyarország

Háttér

1996. December 4.^ Szerda

Magyar föld — osztrák tulajdonos

Bécs (MTI) - Csak becslések vannak arról, mennyi földet vásároltak illegálisan Magyarországon a külföldiek, elsősorban osztrákok. A számok 40 ezer és 200 ezer hektár között mozognak - írja a bécsi Kurier. A lapban megjelent írás szerint: „Senki nem vitatja, hogy a külföldiek egyre több termőföldet vesznek (Magyarországon), és azt sem, hogy ez nem törvényes, mivel az érvényes előírások szerint a külföldiek csak bérbe vehetnének földet”.

A tilalmat Magyarországon a mezőgazdaság most folyó privatizációjával, a kárpótlással és azzal indokolják, hogy a termőföld ára rendkívül alacsony - körülbelül egytizede a nyugateurópai árnak. A lap szerzője szerint azonban a rendelkezést rendkívül sok trükkel kijátsz- szák: a külföldi, elsősorban osztrák, közelebbről burgenlandi gazdák illegális „zseb- szerződésekkel” szerzik meg a földet - a szerződésben a vásárlás helyett bérletet tüntetnek fel amelyet most maguk művelnek meg. De abban reménykednek, hogy az árhelyzet normalizálódása után nagy nyereséggel adhatnak túl rajta.

A Kurier szerint ezen az üzleten a magyar eladók is nyernek, akik általában idős emberek, s nem is képesek maguk megművelni a nagyrészt kárpótlásként visszakapott földet. A „kiárusítás ellen a magyar mezőgazdasági érdekvédelmi szervezetek tiltakozó akciók meghirdetésével lépnek fel, de még egyszer sem váltották be fenyegetésüket, s nem került sor tiltakozó akcióra” - írják. Beszámolójuk szerint, ha valakit elkapnak, akkor is nagyon alacsony - 50 ezer forintos (3500 schillinges) - büntetést szabnak ki.

Az illegális földvásárlás megakadályozására a Földművelésügyi Minisztériumban törvény előkészítésén dolgoznak. Ebben - Fenyő György osztályvezető közlése szerint - előírnák a bérelt földek kötelező nyilvántartását, s a helyi szervek jogosítványai is bővülnének annak érdekében, hogy hatékonyabban ellenőrizhessék a külföldi gazdák tevékenységét. A magyar szakember közölte a bécsi lap munkatársával: valószínűleg tíz év múlva konszolidálódik annyira a piaci helyzet, hogy feloldják Magyarországon a termőföld vásárlási tilalmat, de arra soha nem lehet számítani, hogy legalizálják a „tisztességes” ügyvédek fiókjaiban lapuló „zsebszerződéseket”.

„Gengsztertörvény” sújtja a Volkswagen-t

Detroit (MTI) - Az amerikai General Motors (GM) autógyár azzal vádolta meg egykori vezető beosztású alkalmazottját, Jósé Ignacio Lopez de Arrior- tuát és közvetlen kollégáit, hogy bizalmas dokumentumokat loptak el a GM-től, amikor átigazoltak a Volkswagenhez (VW) 1993 márciusában.

Az eltulajdonított dokumentáció termelési terveket, alkatrészárakat és igen hatékony feldolgozási technikákat ölelt fel. Az információk révén az VW tisztességtelenül csökkenthétté költségeit, s így a GM-nek és az Adam Opel AG-nek - amely a GM németországi részlege - pénzügyi kárt okozott.

Az Egyesült Államok egyik szövetségi bírósága Detroitban úgy döntött, hogy a bűnözők által befolyásolt és korrupt szervezetekre vonatkozó törvény alapján lehet eljárni a német Volkswagen cég feltételezett ipari kémkedésének ügyében. A bírósági döntés miatt a VW-t jóval nagyobb veszteség érheti, ugyanis az alapesethez képest háromszoros kártérítésre ítélhető e törvény alapján az alperes, ha elveszíti a pert. Ipari források szerint a német autógyártó cég büntetése akár dollármilliár- dokra is rúghat.

A gengszter- és korrupt szervezkedés-ellenes törvényt széles körben alkalmazzák az Egyesült Államokban a szervezett bűnözés és az üzleti csalások ellen. A GM kérelmét, hogy a VW elleni perben a bíróság e törvény alapján dönthessen, azzal indokolta, hogy szerinte Lopez és kollégái, valamint Ferdinand Piech, a VW elnöke és a VW más vezető tisztségviselői még Lopez átállása előtt összeesküdtek a GM titkos információinak ellopására és a VW-nél való hasznosítására. A GM állítása szerint az összeesküvők a VW-nek még a „légierejét” is bevetették: a vállalati repülőgépen szállították el a dokumentációt a VW wolfsburgi vendégházába, ahol beíratták a cég számítógépeibe, majd pedig az iratokat megsemmisítették. A GM nyilatkozatban közölte: legsúlyosabb vádjait nyilvános bírósági tárgyaláson teijeszti elő eskü alatt valló tanúkkal.

Nem létezik AEDS-mentes terület

Kampány a bevásárlóturizmus ellen

„Itthoni vásárlás - több munkahely!" - vallják Ausztriában is

Az ENSZ becslése szerint az idén hárommillióval emelkedett a HIV- vírussal fertőzöttek száma, összességében így már huszonhárommillió AIDS-beteget tartanak nyilván világszerte. Az ENSZ egészségügyi illetékesei szerint sokkal nagyobb erőfeszítéseket kellene tenni a kór megfékezésére, mivel a vírus - részben prostituáltak, idénymunkások és kamionvezetők útján - gyakorlatilag már minden országba eljutott. Az AIDS-járvány másfél évtizeddel ezelőtti kitörése óta csaknem hat és félmillióan haltak bele a fertőzésbe. A megbetegedettek zöme huszonöt éven aluli. A legtöbb AIDS-beteg a Szaharától délre elterülő afrikai országokban található, számuk eléri a 14 milliót. Ázsiában (ahol képünk, egy Hong- Kong-i AIDS-ellenes kampányon készült) hozzávetőleg ötmillióan hordozzák a HIV-vírust, Latin- Amerikában csaknem 1,5 millióan. A fejlett ipari országokban - Észak- Amerikában és Nyugat-Európában - összesen 1,3 millió a fertőzöttek száma. Közép- és Kelet-Európábán ötvenezer AIDS-betegről tudnak: a gyilkos kór a lakosság 0,015 százalékát érinti. Fotók: AP

Bécs (MTI) - Az osztrákok a múlt évben majdnem 5,4 milliárd schillinget költöttek el külföldön „benzinturistaként” - derül ki az osztrák Gazdaság- kutató Intézet (WIFO) tanulmányából.

Stájerországból és Karintiából az osztrákok Szlovéniába járnak át tankolni, hiszen 35 liter ólommentes benzin megvásárlása esetén - 1996 júniusi árakon számolva - 218 schillinget (3 270 Ft) takarítottak meg. Csehországban a megtakarítás 122 schilling volt, Magyar- országon 123 schilling (1845 Ft) a nyereség, Szlovákiában pedig 182 schillinggel volt olcsóbb az említett benzinmennyiség.

A kimutatás szerint az osztrákok összesen 925 millió schillinget költöttek üzemanyagra, de ha már

ott voltak, akkor 880 millió schil- lingért vásároltak cigarettát és más dohányárut, s 3,6 milliárd schillinget hagytak ott a négy országban - Magyarországon, Csehországban, Szlovákiában és Szlovéniában - ruhaneműért, üvegáruért és élelmiszerért.

A külföldi tankolásra a stájer- országiak adtak ki tavaly a legtöbbet, 462 millió schillinget, őket követték a karintiaiak 263 millió schillinggel. Felső-Ausztria lakói 52 milliót, a bécsi polgárok 59 milliót és a burgenlandiak 16 milliót költöttek a szomszédban benzinre és dízelre.

A tanulmány azt is kimutatja, hogy semmi értelme nem lenne a környezetvédők követelésének engedve Ausztriában megemelni a benzin árát, mert akkor még több osztrák ugoma át tankolni a szomszédos országokba, s még több pénzt költenének el másra is külföldön.

Ausztriában - Johann Farnleit- ner gazdasági miniszterrel az élen - kampány indult az osztrákok bevásárlóturizmusa ellen, s az osztrák határállomásokon nagy táblák hirdetik: „Hagyd itthon a schillinget!”, „Itthoni vásárlás - több munkahely!”. Az adatok is eltérőek arról, hogy valójában mennyit is hagynak külföldön a bevásárlóturisták. Tíz nappal ezelőtt egy hosszú filmösszeállításban az ORF osztrák televízióban az hangzott el, hogy az előzetes becslések szerint az idén az osztrákok összesen 18 milliárd schillinget költöttek Magyarországon, Szlovákiában és Csehországban - tehát három országban - , s ez ötven százalékkal több a tavalyinál.

Világ

munkanélkülij ei...

Genf (MTI) - A világ keresőképes népességének közel egyharmada - egymilliárd fő - számít munkanélkülinek, illetve alulfoglalkoztatott- nak -, tartalmazza a Nemzetközi Munkaügyi Szervezet (ILO) jelentése, amely nem csupán gazdasági, hanem erkölcsi kérdésnek is tartja a teljes foglalkoztatottság megteremtését.

A Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet (OECD) 28 tagállamában (Magyarország is tagja a szervezetnek) legalább 34 millió a munkanélküli, az Európai Unió 15 tagállamában pedig az aktív lakosság 11,3 százaléka számít annak. Áz Egyesült Államokban és Nagy-Britanniában csökkent ugyan a munkanélküliség, ám növekedett a társadalmi egyenlőtlenség.

A súlyos társadalmi tünet okai illetően az ILO szakértői szerint nincs nyilvánvaló összefüggés a munka- nélküliség és a műszaki haladás, valamint a kereskedelem liberalizálása között. Mindkettő ösztönzően hat a növekedésre és a termelékenységre. Példaként hozták föl az ázsiai gazdaságokat. A jelentés készítői inkább a társadalmi és az újraelosztási viszonyokban látják a bajok fő okát.

Az ILO jelentése szerint Közép- és Kelet-Európábán továbbra is kétszámjegyű a munkanélküliség aránya, a munkanélküliek egyharmada pedig 25 évnél fiatalabbakból kerül ki.

Különösen szembetűnőnek tartják, hogy az Európai Közösségekhez tartozó államokban a hatvanas évek 2 százalékos átlagos munka- nélkülisége napjainkra csaknem 12 százalékra emelkedett.

Munkanélküliségi mutatók a világban

Választott országok

Ország

1995

%-ban

Időszak

1996

%-ban

Belgium

14:

.0

<»?<1>kvnbo#;

14

.2

Kanada

9

8

július

9

O

FínnofírzáQ

m

.4

»zoptofribór

13

,•»:

Németország

10

.2

szuplombor

1 1

2

Izrael

6.

3

Ú, ric'yyodúv;

\0>

rOj

Japan

3

2

Gzoptombot

3.

3

Hollandia

7,

2-•Sprite

Ö

Szlovákia

13

3

2 nogyttdOv

12.

1

Spanyolé.

zz.

7

3. riugyodéV

zz

3

Svájc

4.

O

oMóbor

4.

8

Anglia

8.

.4 :

áugusrtuí* •

7.

ö

USA

5.

2

okióbor

4.

9

AP/EM

Melyben megismerjük a megmenekülés néhány módját. Nem ajánlatos a ruhásszekrénybe villanyt vezetni. Gót betű, vagy titkosírás. A csodarabbi gyengén védi a várost. A városiak falura, a falusiak meg a földekre menekültek a bombázások elől.

Elképzelhetetlen esetek történtek ezeknél az igazolásoknál. Egy keresztény asszony, Rehbergerné, férje zsidó munkaszolgálatos, ötéves kislánya és hétéves kisfia zsidó gyermekek. Rajtuk is Vass Menyhért segített. Keresztülvitte, hogy a gyermekek háziőrizetben maradjanak, míg vallásuk tisztázódik. Az anyának minden nap jelentkeznie kellett a gyermekekkel a rendőrségen. Vass segítségévei sikerült a dolgot őszig elhúzni. A rendőrségnek volt egy besúgója, egy kivételezett zsidó. Ez egyik éjjel elment az asszonyhoz és figyelmeztette, akárhogy, de el kell tűnni, mert kezében van már a papír, nem lehet az ügyet tovább húzni. Másnap éjjel a várost háromszáz repülőgép másfél óra hosszat bombázta, így a gyermekek megmenekültek. Eltűnteknek nyilvánították őket.

A rendőrségen az egyik szobából kiabálás, magasra csapó hangon ordítozik valaki: „Hogyan vezessem a csapataimat győzelemre, ha a feleségemet elhurcolják! Nem engedem! Nem engedem!" Katona nevű főhadnagy, az ordítozó, akinek a felesége zsidó volt. Revolverrel a kezében fenyegetőzött a kétségbeesett ember. Őry rendőrinspektor kiugrott az ajtón azzal, hogy elmegy megnézni, mit lehet csinálni. Amíg Katona főhadnagy rendőrszázadban harcolt a feleségéért, az asszonyt otthonról elhurcolták.

Szomszédunkban lakott két tizenkét-tizenhá- rom éves fiú. Ezek állandóan levente ruhában jártak, mellük tele volt tűzdelve mindenféle jelvénnyel. A két gyerek egy idős asszonynál lakott és azt mondták, szüleik ide küldték őket, vidékre, mert Pesten már nagyon gyakoriak lettek a légitámadások.

Mikor egy reggel szokás szerint tejért mentem a szomszédba, az ablak alatt asszonyok csoportba verődve tárgyalták a nagy szenzációt. A két leA zsidó luxus meg a titkos leadó

vente fiút az éjjel elvitték. Nem is leventék voltak,

hanem bujkáló zsidók, sőt kémek is - mondták.

*

Legendákat meséltek a zsidók gazdagságáról, fényűzéséről. így például azt is mesélték, hogy az egyik gazdag zsidó asszonynak még a ruhásszekrényébe is be van vezetve a villany. Nevetséges dolog volt, hiszen pár pengőért akárki megtehette ezt a luxust. A zsidókérdés sokkal fontosabb lett, mint a háború.

*

De minden nap meghozta különben a maga szenzációját. Egyszer egyedül voltam otthon, mikor a kapun csengettek. Kinyitom a kaput, az utcán biciklijére támaszkodva egy férfi áll. Mellette az egyik szomszéd gyerek, egy nyolc éves fiúcska. Született kotnyeles. Felnőtt korára riporter lett. A detektív azzal állt elő, hogy a lakásban titkos leadó van. No, jól nézünk ki - gondoltam. „Mond csak kisfiam, mit láttál?" És a kisfiám beszél, mint a koronatanú. „Valamit tettek a fejükre és úgy hallgatták". Fülhallgatós rádióm volt és a kisfiú még sohasem látott fülhallgatós rádiót. Ez volt tehát a titkos leadó. Bementünk a szobába, a kölyök odavezeti a detektívet a rádióhoz. Hangszórója tölcsérforma, összeragasztott kemény papírból. A detektív rámutatott az összeragasztás helyére, és tüstént megállapítja, itt vannak a titkos jelek. Nehezen lehetett meggyőzni, hogy a titkos betűk nem egyebek, mint egy irkából kiszakított lap gót betűi. A hangszóró tölcsért mindenesetre elvitte magával.

*

Közben nyár lett és mi kiköltöztünk Kakszentmár- tonba. A falusiak meg voltak győződve, hogy az ő falujukat elkerüli a bombázás. Ezt mindenféle fantasztikus és babonás históriákkal támasztották alá. Nekik volt igazuk, mert nem kaptak bombázást. Nem volt igaza viszont a város zsidóságáLittecki Kraus Ilona, temesvári magyar-zsidó grafikus _____________________ emlékei

n

ak, amikor csodálni való gyermekes hittel bíztak abban, hogy Szatmári nem érheti pusztulás, hogy ez a város sohasem lesz pusztítás színhelye. Később ugyanis egyetlen este földi bombázták Szat- márt.

Másnap a falut ellepte a német katonaság. A házakból, amelyekre szükségük volt, egész egyszerűen kiparancsolták a benne lakókat. Mintha ellenséges falut szálltak volna meg és nem szövetséges országban lennének. Híradósok voltak. Magas, vas vázakra drótokat szereltek. Ezeknek a vasvázaknak a tetején esténként vörös és zöld szikrák pattantak ki. A parasztok szorongó szívvel nézték ezt az esti tűzijátékot.

Házigazdánkhoz is jártak német katonák, tejért jöttek. Egy heidelbergi tanár is volt köztük, aki örült, hogy valakivel németül beszélgethetett. A tanár azon kevesek közül való volt, akik tisztán látták ennek a háborúnak egész esztelenségét. Ettől a tanártól tudtuk meg, hogy az oroszok már nagyon is közelednek. Figyelmeztetett bennünket, hogy ne maradjunk a faluban, mert ha őket, híradósokat az ellenség felfedezi, a faluban kő kövön nem marad, olyan bombázás lesz. A falusiak nem szerették a németeket. Erőszakosak voltak. A házakba, ahová betelepedtek, semmit nem respektáltak. Az egyik házban volt a csendőrőrs. Egyszer egy kisfiú szaladt hozzám, jöjjek gyorsan mert baj van. Elvezetett a csendőrőrsre, ahol a két fél már harcra készen állott. A németek be akartak költözni abba a házba is, mivel ez volt a falu egyik legrendesebb háza. A két „hű szövetséges" egymásnak akart esni emiatt. Végre aztán csak sikerült a németeknek megmagyarázni, hogy ez a falusi ház tulajdonképpen laktanya jelleggel bír. Ezután nagy nehezen elmentek.

Az embereken megnevezhetetlen félelem ült. Alkonyattájt az egész falu, szinte parancsszóra I megindult a földekre, minél távolabb lenni a lakott területtől - ez volt a cél. A német katonaság is ezt csinálta, ők tudták a legjobban miért.

(folytatjuk)

Lejegyezte: Gyöngyösi Gábor J

Az ipari kémkedéssel vádolt Lopez