Észak-Magyarország, 1996. december (52. évfolyam, 281-304. szám)
1996-12-30 / 303. szám
2 ÉSZAK'Magyarország Országban - Világban 1996. December 30», Hétfő Szöuli rendőrattak Szöul (MTI) - A dél-koreai rohamrendőr- ség könnygáz bevetésével támadt szombaton az országos sztrájk résztvevőire. Szombatra mintegy 360 ezer ember szüntette be a munkát Szöulban. A tiltakozás oka az, hogy a kormány az ellenzéki képviselők távolléte alatt a parlamenttel módosíttatta a munka törvénykönyvét, ami révén könnyebbé vált a dolgozók elbocsátása, lehetővé vált sztrájkoló dolgozók ideiglenes helyettesítése, a munkaidő növelése, és tilos lett új szakszervezetek alapítása 2000-ig. A kormány a gazdaság versenyképességének fokozásával indokolta az intézkedést. Ri Hong Ko kormányfő televíziós beszédében a sztrájk befejezésére szólította fel a dolgozókat, mert mint mondta, a „gazdaság válságban van”. A rendőrök szombaton könnygázgránátokat dobtak a tüntetőkre, akik kövekkel válaszoltak. A rendőrség szerint radikális diákok férkőztek a dolgozók közé, és ők provokálták ki az összecsapást, amely az első volt a sztrájk csütörtöki kezdete óta. A rendőrség verziója szerint radikális diákok provokálták ki a szombati összecsapást Főszerkesztő: Görömbölyl László Szerkesztők: Csömök Mariann, Méhes László Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczin Eszter (gazdaság), Fllip Gabriella (kultúra). Bánhegyi Gábor (sport) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc Rt: 351. Telefonok: központ: 341 -611, titkárság: (fax is) 341:888, 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdasági: 341 -601,. kulturális: 411 -275, ................ sp ort: 341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866. Regionális szerkesztőségek: Szikszó, Kálvin tér 25., tel/fax: (46) 396-174. Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12., tel/fax: (47) 321-926. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V„ Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 111-4475,269-5706 Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Felelős kiadó: Thomas Koch és Faragó Lajos Ügyvezető igazgatók: Bényeiné Kiss Éva, Boros Sándor, Fábryné Mészáros Katalin, Thofnas Koch Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341 -817,411 -276. Telefax: 341-817. Hirdetési csoportvezető: Kolozsi Judit Telefon/Fax: 411 -425, Telefon: 341 -611/223 Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős: Romvári Attila Telefon: (46) 412-162 Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Felelős vezető: Drágossy Richárd ügyvezető igazgató Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 11993001-02302322-00070003 bankszámlaszámra, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetési díj egy hónapra 549 forint, negyedévre 1647 forint, fél évre 3294 forint, egy évre 6588 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 26 forint, a pénteki lapszám 29 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza! Húsz fogoly szabadult Limában Húsz foglyot bocsátottak szabadon szombat este Limában a Tupac Amaru Forradalmi Mozgalom (MRTA) gerillái. Először három személy, Malajzia és Dominika nagykövete, továbbá egy perui üzletember hagyta el a japán nagykövet limai rezidenciáját. Néhány perccel később további 1 7 ember távozott az épületből (felvételünkön). A szabadon bocsátás azt követően történt, hogy délután létrejött az első hivatalos kapcsolat a gerillák és Domingo Palermo oktatási miniszter, a perui kormány tárgyalási megbízottja között. Domingo Palermo több mint három órát töltött a gerillák által megszállt rezidencián, ahol 83 túszt tartanak fogva. Fotók: AP Draskovic óvja híveit az erőszaktól A szerb politikus szerint Milosevic rendkívüli állapotot akar Vük Draskovic (felvételünk jobb oldalán) a szombati temetésen Belgrád (MTI) - A keddi belgrádi összetűzések után elhunyt Predrag Starcevic temetése azt jelképezi, hogy Slobodan Milosevic rezsimje csak a sírokat és az erőszakot tudja eredményesen termelni - jelentette be szombati rendkívüli sajtóértekezletén Vük Draskovic, az Együtt ellenzéki pártszövetségben részt vevő Szerb Megújhodási Mozgalom (SPO) elnöke. Vük Draskovic emlékeztetett arra, hogy a szerb rendőrség már harmadik napja nem engedélyezi a választási csalások ellen tiltakozó ellenzéki belvárosi felvonulásait, s közölte: ,A rendőrséget nem lehetett észrevenni Starcevic temetésén, s ez azt jelenti, hogy a belgrádiak már csak a temetőkbe mehetnek szabadon”. „Horvátország és Bosznia után Milosevic már Szerbiában is elkezdte elvetni a balsors magvait” - közölte Draskovic, s hozzátette: a polgári ruhás rendőrök csütörtök esti belgrádi támadása, s a védtelen tüntetők és járókelők bántalmazása az állami terrorizmus csúcspontját jelenti. Az SPO elnöke ismét úgy vélekedett, hogy Milosevic elnök provokációkat hajt végre, hogy jogalapot tegyen a rendkívüli állapot bevezetésére, s ezért felszólította az ellenzék híveit, hogy tartózkodjanak mindenféle erőszakos cselekedettől. Az ellenzéki vezető szerint Milosevic elnök nem fogja tiszteletben tartani az EBESZ jelentését, amely megerősítette, hogy a szerbiai nagyvárosok többségében és a belgrádi választókerületek többségében a szocialisták meghamisították a novemberi helyhatósági választások eredményeit, vagy jogalap nélkül ismételtették meg a választásokat. Draskovic egyben képmutatónak nevezte a montenegrói vezetést, amely a világ előtt úgy tesz, mintha liberális volna, miközben a valóságban Milosevic mögött áll. Sztrájkhullám lett úrrá Izraelen Jeruzsálem (MTI) - Meglepetésszerű sztrájkhullám lett úrrá vasárnap Izraelen, miután a rendőrség letartóztatta a Hisztadrut szakszervezeti szövetség egyik vezetőjét: a munkabeszüntetés következtében megbénult az ország gazdasági élete. Netanjahu kormányfő az izraeli rádióban mondott beszédében elítélte, és politikai indíttatásúnak nevezte a munkabeszüntetést. A csütörtökön kezdett, s vasárnap gyorsan kitérjedt sztrájkokkal a Hisztadrut a kormány gazdaságpolitikája ellen kíván tiltakozni. A kabinet a jövő évi költségvetésben 7 milliárd sékellel (2,3 milliárd dollárral) szeretné csökkenteni a kiadásokat, s bevételnövelő intézkedéseket is tervez. Üzemanyagárat emel Románia Bukarest (MTI) - A román kormány vasárnap bejelentette: jövőre kétszeresére emeli az üzemanyag- árakat, hogy ellensúlyozza a lej vásárlóerejének csökkenése miatti veszteséget és eleget tegyen a Nemzetközi Valutaalap (IMF) ajánlásainak. A hivatalos kormányközlemény szerint szerdától a benzin literjét az eddigi 990 lej helyett 1900-ért, a diesel-üzemanyagot pedig 680 lej helyett 1300 lejért árusítják majd. Kivonultak a harci alakulatok Moszkva (MTI) - Az utolsó orosz harci alakulatok is elhagyták vasárnap Csecsenföldet - jelentette be egy rádióinterjúban Ivan Ribkin nemzetbiztonsági titkár, az orosz elnök csecsenföldi különmegbízott- ja. „Mostantól fogva Csecsenföldön a rend fenntartásának teljes felelőssége Aszlan Maszhadov ideiglenes kormányára, illetve Kazbek Mahacsev belügyminiszterre hárul” - tette hozzá. Elfogadták Videnov lemondását Szófia (MTI) - A bolgár parlament szombaton elfogadta Zsan Videnov kormányfő lemondását. Videnov a múlt szombaton jelentette be leköszönését mind kormányfői, mind pártelnöki tisztségéről, arra hivatkozva, hogy nem rendelkezik a fontos politikai posztokhoz nélkülözhetetlen támogatással. Severin: A bizalmatlanságot váltsa fel a bizalom Funar elsietettnek tartja a kolozsvári magyar konzulátus újbóli megnyitását Gyula, Bukarest, Pozsony, Bern (MTI) - A román külügyminiszter hétvégén véget ért magyarországi látogatásával azt kívánta szolgálni, hogy a két ország kapcsolatait jellemző bizalmatlanságot a bizalom váltsa fel. „Természetesen abban vagyunk érdekeltek, hogy Románia és Magyarország egyszerre lépjen be a NATO-ba és az Európai Unióba, ám az sem okozhat konfliktust a két ország között, ha például Románia kimaradna az első körből; akkor elsőrendű érdeke lenne, hogy a már bekerült országokkal, így Magyarországgal is minél jobb kapcsolatot ápoljon” - hangoztatta Adrian Severin szombaton Gyulán. A román külügyminiszter a hivatalos magyarországi útját záró sajtótájékoztatón szólt a két szomszédos ország európai integrációjának esélyeiről. Ugyanitt Szent-Iványi István külügyi államtitkár azt hangsúlyozta, hogy a román diplomácia vezetőjének magyarországi tárgyalásai rendkívül pozitív, várakozásaikat is felülmúló eredményeket hoztak. .Abban bízunk - s ehhez minden alapot megteremtettünk -, hogy a két ország közötti alapszerződés nem csak hatályba lépett, hanem meg is valósul” - szögezte le. A román külügyi tárca vezetője a gyulai polgármesteri hivatalban tartott közös sajtótájékoztatón a térségben élő jelentős számú román kisebbség szerepéről szólva elmondta, hogy az itt élő románságnak hídnak kell lennie a két ország kapcsolatainak építésében. Kormánya erkölcsi felelősséget érez irántuk - közölte -, s a jövőben valós támogatást kíván nyújtani nekik azért, hogy kulturális, nyelvi és vallási identitásukat megőrizzék. Adrian Severin azt is elmondta: az alapszerződés végrehajtásáról szóló budapesti megállapodás szerint a két kormány által létrehozott vegyesbizottságnak lesz olyan albizottsága is, amely kifejezetten a határ menti gazdasági lehetőségek bővítésével foglalkozik. A román külügyminiszter szerint a két ország múltjában számos zavaró tényező volt - a kapcsolatok nem voltak mentesek az előítéletektől sem -, s éppen ezért tartja fontosnak látogatásával is szolgálni, hogy a korábbi bizalmatlanságot a bizalom váltsa fel. * „Az új bukaresti hatalom lekicsinyli a magyar irredentizmus veszélyét, egyik melléfogást a másik után követve el” - jelentette ki nyilatkozatában Gheorghe Funar, a szélsőségesen nacionalista Románok Nemzeti Egységpártja (RNEP) elnöke, Adrian Severin „tapasztalatlan” román külügyminiszter budapesti tárgyalásait kommentálva. Gheorghe Funar, akit nemrég pártjának felső vezetősége arra ítélt, hogy jóváhagyása nélkül semmilyen hivatalos nyilatkozatot ne tegyen, elsietettnek véli a kolozsvári konzulátus újra megnyitásáról szóló ígéretet, hiszen „bebizonyosodott, hogy arra semmi szükség”. Funar szerint egy ilyen intézmény működése Erdély szellemi fővárosában a gyűlölet és a kémkedés fészke volt, amikor még létezett. Adrian Severin román külügyminiszter budapesti kijelentéseit bírálta a bukaresti nagy példány- számú napilap, az Adevarul is, hangsúlyozva, hogy a politikusnak nem volt hivatalos felhatalmazása a konzulátusok megnyitását célzó és ehhez hasonló, „fedezet nélküli engedményeket” tenni a magyaroknak. * A most hatályba lépett magyar-román alapszerződés nyomán máris jelentős „légköri változások” álltak be, kedvezőbbek a korábbi keltezésű magyar-szlovák alapszerződéshez fűződő elvárásoknál - vélekedik a pozsonyi SME hírmagyarázója. A lap szombati számában Ivan Horsky azt írja: a szerződés a magyar-román történelmi megbékéléshez vezető út mérföldköve. ,A magyar-szlovák alapszerződéshez hasonlóan ez is a belső nyomásból és a szerződő szomszédállamok nemzetközi érdekeiből fakadt, csakhogy Budapest és Pozsony viszonyában korántsem hozott olyan jelentős politikai enyhülést, mint amilyen Budapest és Bukarest között kialakult.” * A svájci Neue Zürcher Zeitung szombati cikkében azt emeli ki, hogy Adrian Severin új román külügyminiszter első külföldi útja Magyarországra vezetett, s a román politikus már elutazása előtt kijelentette: Romániának és Magyarországnak a történelmi kibékülésnél többre van szüksége, még pedig partneri és bizalomteljes kapcsolatokra. A cikkíró megjegyzi, hogy a két ország viszonya a romániai hatalomváltás óta érzékelhetően javult. n
