Észak-Magyarország, 1996. december (52. évfolyam, 281-304. szám)
1996-12-17 / 294. szám
1996. December 17., Kedd Gazdaság ÉSZAK-Magyarország 7 □ A menet élén a németek haladnak Egy híján száz külföldi vásárolt ingatlant megyénkben az év során Az irodahelyiségek sorra gazdára találnak Fotó: Farkas Maya Nemzeti Minőségi Díjakat adtak át Budapest (MTI) - Horn Gyula miniszterelnök a Lehel Hűtőgépgyár Fagyasztóláda Gyárának, a Burton-Apta Tűzállóanyaggyártó Kirínék, a Herendi Porcelán Manufaktúra Rt.-nek és a Westel 900 GSM Mobil Távközlési Rt.-nek adta át a Nemzeti Minőségi Díjat hétfőn a Parlamentben. A kormány által 1996-ban alapított díjat e társaságok a minőségfejlesztésben elért, eredményeik alapján nyerték el pályázat útján. Az ünnepélyes díjkiosztón részt vett Fazakas Szabolcs ipari miniszter, Hans Beck nagykövet, az Európai Unió budapesti missziójának vezetője is. . Köszöntő beszédében Horn Gyula a fejlett világ Magyarországgal szemben támasztott követelményei közül kiemelte a demokratikus intézményrendszer működését és a gazdasági teljesítmények növelését. A miniszterelnök véleménye szerint az első követelményben Magyarország megközelíti a fejlett országok szintjét, míg a gazdasági teljesítmény növekedésében lépésről-lé- pésre közelítheti meg azokat. A díj egyben bizonyíték arra is - hangsúlyozta a miniszterelnök hogy a hazai gazdasági élet maximálisan képes kihasználni egyik legnagyobb kincsét, a kreativitást. Milliók a megye gazdálkodóinak Miskolc (ÉM) - Borsod.Abaúj- Zemplén megkapta azt a 250 millió forintot, amely a megye agrárfejlesztését támogatandó 530 millió forintos előirányzatból megmaradt a gazdák e keretet, célzó pályázatainak elbírálása után. Az összeget a már beadott agrárpályázatok finanszírozására lehet fordítani, a beruházás összegének további 20 százalékával, de csak a teljes költség 50 százalékáig. A földművelésügyi miniszter levélben értesítette a megyei területfejlesztési tanács elnökét, hogy intézkedett a pénz átutalásáról - tudtuk meg Mészáros Pétertől a Megyei Agrárkamara titkárától. Szlovák adótartozók névsora Pozsony (MTI) - A szlovák pénzügyi tárca hétfőn felhívásban emlékeztetett arra, hogy egy hatályos törvény értelmében - az adózási fegyelem megszigorítása érdekében - jövő év januárjában nyilvánosságra hozzák az adóval tartozók névjegyzékét. Faragó Lajos Miskolc (ÉM) - Külföldiek is érdeklődnek a megyében „eladó sorba” kerülő vagy bérbe adható ingatlanok iránt. A bérelhető irodahelyiségeket, lakásokat hazaiak és külföldiek egyaránt keresik. A nyugati egyetemisták általában egyszál maguknak bérelnek Miskolcon lakást, a magyar diákok pedig hár- man-négyen együtt fizetik az albérlet költségeit. A nyugati igényekhez gyakran luxusigények is társulnak. Székesfővárosunkban az előrejelzések szerint szélesedő kínálat, csökkenő bérleti díjak és a kereslet visszaesése várható a luxus bérlakások leginkább külföldieket érintő piacán. A miskolci ingatlanügynökségek vezetőinek egybehangzó véleménye szerint ezen a téren is határt szab a Duna. Budapesten - a fővárost követően pedig -, a Dunántúlon, kiváltképpen a Balaton környékén szívesen vásárolnak vagy bérelnek ingatlanokat, a külföldiek. Akár luxuslakásokat is, amelyeknek díja nemcsak az alapterülettől, hanem a környezettől is függ. Budapesten egy 70-120 négyzetméteres lakásért a tisztább levegőjű XII., II. kerületben 100-250, a nagy zöld területet, kínáló III., XI.- ben 80-250, az I., V.-ben pedig 80-200 ezer forintot kémek havonta. Megyénkben leginkább a nyugati tulajdonba került vállalatok vezetői vesznek lakást, házat. Sárospatakon például a volt Csepel Műveket megvásárló német tulajdonosok. Az üzleti élet némi fellendülését jelezheti, hogy a bérletre felkínált irodahelyiségek sorra gazdára találnak. A Tüzép Zsolcai kapuban felszabadult helyiségeit két évvel ezelőtt kezdték el hirdetni. Mint azt Koncz Gábométól megtudtuk, csaknem minden irodájuk foglalt azóta is folyamatosan. 15-20 négyzetméteres helyiségeket adnak bérbe, havi 20 ezer forintért, vagy négyzetméterenként évi 10 ezerért. Természetesen a díjban benne foglaltatik a telefon, fűtés, világítás és a porta- szolgálat biztosítása is. A Miskolci Egyetemen tanuló diákok elsősorban az avasi lakótelepen vesznek bérbe lakást. A magyarok 15-20 ezerért hárman-né- gyen együtt, az arabok egyedül 2-3 szobásat bérelnek. A nyugatiak közül az igényesebbek havi 50-80 ezer forintért bérelnek családi házat. Az árban természetesen benne szerepel a televízió, videó, mosogató- és mosógép, hűtőszekrény, a tévéhasználat, garázs és a rezsi is. Leginkább Tapolcán van számukra kínálat, családias környezetben. A Telefix ingatlanügynökségnél, Pálfi Sándornétól szerzett információk szerint megyénkben inkább a kínálati piac a jellemző. Az irodát vagy lakást bérlő nyugatiaknak meglehetősen magas igényeik vannak. A magyar bérlők körében kicsi a fizetőképes kereslet, ók inkább a kisebb alapterületűeket keresik. Külföldiek hazánkban ettől az évtől kezdődően csak a közigazgatási hivatalok tudtával és jóváhagyásával juthatnak ingatlantulajdonhoz. Mint Tisza Tibortól, a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Közigazgatási Hivatal főosztályvezetőjétől megtudtuk, megyénkben 1996-ban eddig 99 esetben hagytak jóvá külföldiekre vonatkozó ingatlanvételi szerződést. A vételár összege mindösszesen 51 millió 370 ezer forint. Lakóépületet 79-en vásároltak, beépítetlen telket 10-en, üdülőt, garázst, pincét további 10-en. A lakások átlagos vételi ára 1 millió 500 ezer forint volt. Legolcsóbban Lácacsé- kén vettek meg egy lakóházat 95 ezer forintért, legdrágábban Mezőkövesden egy másikat 2,5 millióért. Az üdülőkért átlagosan 3 milliót fizettek, a garázsokat 600. a pincéket 100 ezer forintért vásárolták meg. A beépítetlen telkek négyzetméterenként 50 forintért találtak külföldi gazdára. A külföldi vevők zöme, 79 százaléka német állampolgár. A többiek között vannak amerikaiak, belgák, bolgárok, finnek, franciák, hollandok, kanadaiak, oroszok, románok, svájciak, svédek, szlovákok és ukránok is. A Budapesti Értéktőzsde 50. heti forgalma Részvény neve 19%. december 09*töl december 13-ig Átlagár előző heti Változás átlagár Minimumár Maximumár JEGYZETT KATEGÓRIA Borsoddtem Rt. Cotinec Danubius Rt. Dunaholdint> EC.1S Gyógyszergyár Rt. Fotex Rt. Graboplast Rt. Ibusz Koimtm MÓL Rt. OTP Rt. Pannonplast Pick Szeged Rt. Prímagáz Richter Gedeon Rt. Soproni Sörgyár Styl TVK Zalakerámin ZWACK Unikum EORCALMAZOTTI KATEGÓRIA Agrimpex n. Aranypók 0,dalon fűszert Bonhon Hemingway Csemege Julius Meinl Csopak Domus ERAVIS Rt. Global Globus Konzervipari Rt. Goldsun Horizon-Multipian HUMAN Rt. Hungagent n. Inter-Európa Bank Rt. Kékkúti Asányíz Kékkúti Asányíz 1 Martfűi Sörgyár Nitroil Pannon Váltó Rt. Pannonflax "Sfcála-C 162 886 27974 112 7$S 232 37 646 647 928 116 587 2 553 6 (KM) 1 207 394 188558 38 398 17 348 3 515 321963 1 235 4 250 772 438 • 5 545 4 097 1215 617 770 265 963 600 826 201 800 3 702 520 663 789 270 122 937 942 1059 468 800 3 393 050 3 265 600 4 573 151 020 977 512 580 378 918 502 292 392 290 46 286 880 5 683 837890 6 645 330 6 594 400 2 530 083 480 72 180 680 22 851 760 3600 4 400 3 410 7 970 8 550 93 4.500 480 230 1 79S 2 550 4 850 8 300 6 500 8 580 2 550 700 1 595 6400 2 750 3 850 ...... 3 732 i 4 900 4 754 3945 3663 7 980 7 980 8900 ' 8816 97 95 4 700 4 544 720 665 300 272 1 950 1 894 2 665 2 592 5 000 4 934 8 50$ 8 427 6 630 6 584 8 975 8 827 2 800 2 690 1 300 776 1 680 1 638 6550 6509 2 810 2 789 23 000 4 900 3 750 420 7 500 120« 320 4 750 1 500 958 205 260 2 640 490 3b 500 1450 1 440 2 tSO 15 100 S80 440 1 950 Összesen Kárpótlási jegy 482114 628 345 442 A lenti .ul.itnk.it .1 Hűd.tpusti I i tekt<>/s(le minim.u ini .tl.ipj.m ko/oljuk. „Árfolyamok Kárpótlási jegy Tőzsde Index dec. 16.: 3835,95 +17,74 Hivatalos árfolyamok (MNB) Érvényben: 1996. dec. 16. Valuta Deviza Pénznem Vétel Lladas Középarf. Angol font 269.55 274,91 272.17 Ausztrál dollár 128,56 131.12 129.99 Belga frank* 505,54 515,84 511,33 Dán korona 27.22 27,78 27,54 Finn márka 34,91 35,61 35.29 Francia frank 30,89 31.51 31.24 Holland forint 92,88 94.78 93,92 Ír font 269,40 274,76 272.17 Japán yen* 142,38 145,22 143,93 Kanadai dollár .118,83 121.21 120.21 Kuvaiti dinár 540,35 551,01 546,27 Német márka 104.20 106.32 105,37 Norvég korona 24,95 25.45 25,27 Olasz líra** 105.95 108,07 107.09 Osztrák schilling 34,81 15,11 14.98 Portugal escudo* 103,31 105.41 104,45 Spanyol pesetu* 123.87 126,-39 125,23 Svájci frank 122,35 124,85 123,39 Svéd korona 23,67 24.15 23.99 USA dollár 162.06 165,24 163,88 ECU (Közös Piac) 201.62 205.70 203,54 A megadott számok 1 egységre értendők, forintban *: 100 egység, **: 1000 egység 1. Budapest Rank VWMMS 17,0 17.0 17,5 17,5 _ _ 18,5 18,0 20.5 20,0 _ _ 2. .MNB 204» 20,0 20,50 20,50 23+75 2.V5 24.7S m ■ iá táj löl j 10» 3. Postaiunk18,5 21,0 _ _ lol 4 OTP Bank 1B,S zn.o 17,0 19,0 28,0 ;n,o 12,0 20,0 22,0• X8 5. Mezőbank 19,5 20,25 19,5 20,25 26,0 26,0 26.0 tol _ _ b. KwMxxtetmi fl. wm. lé.o I*,5 10.0 15.75 15,75 Hrí 7. Corvinbank 20,25 19.75 19,75 20,25 26,0 26,00. konzumlonk zo.n 213 2U,0 11,0 273 27.0 27» MB ■ 9. INC Bank 20,25 20,25 19,75 20,5 26.0 29.0 _ 21,5 21.5 20,75 21,5 _10. C Hí Bank* KM) 10,5 zo.n 1.5,5:[a Magyar Nemzeti Bank alapkamat.!: 21.0% * Betéti kamatok magánszemélyek részére 500 000 Ft-tól Betéti kamatok gazdálkodó szervezetek részére 5 000 000 Ft-tól A kamatok százalékban, egveves időtartamra vetítve értendők. A beletek es hitelek részletes feltételeiről, a speciális konstmkciókróla banktiókokadnak felvilágosítást. „Értékpapírpiac . Továbbra is szinte töretlenül emelkedő árfolyamok jellemezték a Budapesti Értéktőzsde részvényszekcióját az elmúlt héten. A börze állapotát leginkább jellemző BUX-index pénteken már jóval 3800 pont felett járt és a napi forgalmak is milliárd forintban voltak mérhetőek. Ennek a kiemelkedő keresletnek a legnagyobb része a Richter iránt nyilvánult meg. Csak pénteken több mint 1 milliárdnyi árfolyamértékű gyógyszergyári részvény cserélt gazdát, leginkább 8860-8880 Ft-on. Kisebb kereslet és valamivel alacsonyabb ár jellemezte az Egis piacát. Kisebb testvérük, a Humán jellemzően 2600 Ft-on kelt el alacsony forgalom mellett. A Danubius egyes kötésekben megközelítette a 4000 Ft-os álomhatárt, azonban a hét végén a befektetők - átgondolva a Danubius - HungarHotels egyesülésre adott versenyhivatali áldás hatásait - már csak 3700 Ft-ra taksálták a részvényt. Viszonylag stabilan, 1630-1650 Ft között zajlott a TVK kereskedés. Továbbra is rendkívül jól szerepelt a BorsodChem, a pénteki záróár 3850 Ft lett. A tőzsdén kívüli piacon megállt az ELMÚ hetek óta tapasztalható emelkedése (63 százalék). Ezzel együtt emelkedett az ÉDÁSZ iránti kereslet, egyes brókercégek már 70 százalékot is.adnak az áramszolgáltató cég részvényeiért. A kárpótlási jegy a hét második felében már stabilan 700 Ft felett állt, és további emelkedés sem elképzelhetetlen. Az elemzést készítette az: O ) ELSŐ MISKOLCI BRÓKERHÁZ 35VIMISKOLC 1IIT7B U 2 S7 Til 'FAX 46 35Ó-646 356-832