Észak-Magyarország, 1996. november (52. évfolyam, 255-280. szám)
1996-11-30 / 280. szám
N«««inM«;ir »»'Wo„ sxvmitin «*tun»ciii »n*,,>:a>yír*»ii\,/ rcglíV'ieny isM-óétvége V □ _Rádió 6.00 Vasárnapi újság 8.24 Édes anyanyelvűnk 8.30 Énekeljük együtt! (ism.) 8.40 Műsorszemle 9.00 Hírek 9.05 Világóra 10.00 Hírek 10.05 Római ' katolikus szentmise közvetítése 11.00 Hírek 11.05 Gondolat-jel 12.00 Déli krónika. Sport 12.23 Közvetítés a Lottósorsolásról 12.25 HarI mincöt perc alatt a Föld körül 13.00 Hírek 13.05 Névjegy 14.00 14írek 14.05 Szonda 14.35 Mit üzen «1 Rádió? 15.00 Hírek 15.05 Művészlemezek 16.00 Hírek 16.05 Dók.műsor 17.00-19.00 Terasz 19.00 Hírek 19.05 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Népies műdalok 20.00 Hírek 20.05 Mi a titka? 20.51 Hírek 21.05 Az AIDS Világnapja. A Rádiószínház Dók. műhelyének bemutatója 22.00 Késő esti krónika 22.20 Harmóniában a Matávval 23.40 Madrigálok 24.00 Hírek. Totó URH: 8.30-10.00 Körzeti magazinok 10.00-18.30 Azonos a középhullámú műsorral 18.30 Szlovák nyelvű műsor 19.00 Román nyelvű műsor 19.30 Német nyelvű műsor 20.00 Horvát nyelvű műsor 20.30 Szerb nyelvű műsor 21.00-22.00 Az Amerika Hangja magyar műsora 22.00-23.00 Azonos a középhullámú műsorral 23.00-23.30 A BBC késő esti magyar műsora Véti í.\ iliJc-™'8.30-10.00 a 71,3 tokaji, a 71,2 kékesi a 66,8 MHz-es URH és 1.116 kHz-es középhullámon A tartalomból: Hírek, tudósítások, információk északi régiónk életéből. - Kulturális Kaleidoszkóp Jakab Mária szerkesztésében. - Reklám. - Szerkesztő: Dobos Tímea 15.00-18.00: a Magyar Rádió Miskolc Körzeti Szerkesztőségének információs magazinműsora az 1.116 kHz-es középhullámon. 6.00 Hírek 6.08 Végre vasárnap! 7.45 Euro- sportreggel 8.00 Jó reggelt, Európa! 9.00 Hírek 9.03 Béla angyalai (ism.) 9.50 Könnyűzene 10.00 Gordiusz magazin 11.00 Hírek 11.07 Vasárnapi koktél 12.00 |ó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírek '13.03 Suli-só 14.00 Forgószínpad 16.00 Poptarisznya 18.30-18.45 Sportösszefoglaló. Totó 20.00 Talpa Iá való 21.00 Hírek 21.03 A Rádió Dalszínháza. Csajkovsz- kij-Klein: a diadalmas asszony. Daljáték 22.07 Slágerek a múltból 23.00 Hírek 23.03 Sporthíradó 23.10 Ennyi... BARTÓK 6.00 Hírek 6.03 Népszerű muzsika - koránkelőknek 8.00 Hírek 8.03 Sebestyén lános orgonahangversenye 9.05 Nagy magyar operaénekesek. Rigó Magda 10.00 Hírek 10.05 Új Zenei Újság (ism.) 10.40 A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel 10.50 MNNH. A Kalamajka együttes felvételeiből, XV/2 11.05 Európa hangverseny- termeiből 12.48 Hírek 12.53 Versek 13.00 Hangok és visszhangok 13.10 Új lemezeinkből 14.00 Hírek 14.05 Új kompaktlemezeinkből 15.00 Szalon 16.00 Hírek 16.05 Liszt: Faust szimfónia 17.15 Vonós kamara-, zene 18.00 Hírek 18.05 Musica Sacra 19.00 Leonard Warren Verdi operáiból énekel 19.35 Kapcsoljuk a Zeneakadémmia nagytermét! 21.25 Régi íú- vószene 21.47 hl írek 21.52 Közvetítés a Veszprémi Petőfi Színházból. Harc a jólét ellen (ism.) 24.00 Hírek Edward De Bono angol író gondolata Vízszintes: 1. Lámpa, régiesen. 7. Utolsó előadásszerű próba. 13. Komárom-Eszter- gom megyei helység. 14. Hosszas éhezés. 16. ...Vegas. 17. Torok része. 19. Dáma. 20. Cipel. 21. Fázis határok! 22. Ma már kihalt újlatin nyelv. 24. Fertőtlenítőszer. 25. Magyar szobrász (Miklós, 1831-1875). 27. Meteor darab! 28. Hevesen zajló. 30. Juttat. 31. G.T.Z. 32. Finom gyapjúkelme. 34. Mondabeli beóciai bős. 36. Arab férfinév. 39. Vele szemben. 42. Hunyorog. 44. Bolgár hírügynökség. 45. ...Paulo. 46. Olasz férfinév. 48. Numero, röviden. 50. Cipzár. 51. Zajtalan. 53. -be párja. 54. Borsodi település. 55. Céltábla. 57. Humánus. 60. Az arzén vegyjele. 61. Ritka férfinév. 62. Ajak. 63. Női dísztó. 65. Gambrinus itala. 66. Húst szalonnával tűzdel. 68. Halogat. 69. A hentes méFüggőleges: 1. A gondolat befejező része (zárt betűk: Y, L, T, L, N). 2. Folyó szintjét csökkenti. 3. Vívóeszköz. 4. Bolti dolgozó. 5. Főnév képző. 6. Edward De Bono angol író gondolata (zárt betűk: A, A, Y). 7. Német költő (Theodor, 1819-1898). 8. Részben csöpög! 9. Azonos betűk. 10. Hajdan, latinul. 11. Shakespeare A velencei kalmár c. művének hőse, 12. Galga parti helység. 15. Ázsia jellegzetes állata. 18. Ismételve város. 20. Éjszakába nyúló szellemi küzdelem. 23. Farmer márka. 24. Tuti rész! 26. Kicsépelt gabona szára. 29. Vízi jármű. 32. Enyém, angolul. 33. Izekre tagolódó. 35. Kozmetikai márka. 37. Pincébe fut. 38. Virág része. 40. Odarögzít. 41. Falat bűz. 43. Táplálkozás. 47. Norma ... 49. Főnemes. 50. Magyar karnagy (László). 52. Apró darab! 54. Élénk szín. 56. Papagájfajta. 58. Ópiumtartalmú növény. 59. Botswanái autók jelzése. 62. Spulni darab! 64. Bódéban van! 66. Svéd és magyar autók jelzése. 67. A föld alá. Beküldési határidő: 1996. december 4. Kérjük olvasóinkat, hogy megfejtéseiket postai levelezőlapon szíveskedjenek szerkesztőségünk címére megküldeni (Miskolc, Bajcsy-Zs. u. 15. 3527). A helyesen megfejtők között könyvutalványokat sorsolunk ki, melyet postán küldünk el a nyerteseknek. Az előző rejtvény helyes megfejtése: A műveltség jósorsban ékesség, balsorsban menedék. Nyertesek: Nagy Józsefné, Miskolc, Szeles u. 90. 3526 Kru- pár Endre, Forró, Fő út 133. 3849 Csurilla Anetta. Miskolctapolca, Thaly Kálmán út 8. 3519 RÁDIÓ - TOP Óránként hírek, időjárás, ütinform 7.30, 13.30 BBC magyar nyelvű hírek Londonból. 6.00 Pihenjen a Rádió Toppal! Benne: heti hírösszefoglaló 10.00 Pünkösdi magazin 12.00 In ebédhez szól a nóta 14.00 Sporthétvége 21.00 Rögzített, zenés adás SZÓL A RÁDIÓ: BARTÓK 15.00 A Szalon című kulturális magazin mai témái: Átmenet egy globális társadalomba. Nemzetközi konferencia a Budapest Club-ban - Tolerancia nap a Fiatal Művészek Klubjában - Bemutatók a Pécsi Nemzeti Színházban - Életjel. Látogatás a Független Színpad társulatánál - Bécsi bőrszélgetés Ion Holanderrel, a Staatsoper igazgatójával. Dzsessz-gála a Tháliában Kép-Világ Alapítvány a Thália Színházzal közösen jótékonysági dzsessz- koncertet rendez november 30-án. A gálára külföldi vendégeket is várnak Art Farmer és Stepko Gut személyében, és ott lesznek a hazai dzsesszélet olyan csillagai, mint Babos Gyula, Kőszegi Imre, Tomsits Rudolf és Pege Aladár. Másnap pedig elkezdődik a színház épületének rekonstrukciója. A várható nyitás: 1998. március 15. alapja egy inka ballada. A darabot a világon egyedülálló hangterjedelemmel bíró perui énekesnő, Yma Sumac zenéje inspirálta. A Táncfórum rendezvényei keretében december 3-án a Honvéd Táncszínház, december 8- án pedig a Győri Balett lép fel a Nemzeti Színházban, december 9-én pedig az Építők Vadrózsák Táncegyüttese a Budai Vigadóban adja elő műsorát. □ □ Sinkovits Imrének (képünkön) jutott az egyik főszerep a Nemzeti Színház Lumpáciusz Vaga- bundusz (vagy a három jómadár) című Nestroy- Heltai darabban, amelynek az elmúlt héten volt a bemutatója. (Rendező: Iglódi István, címszereplő: ifj. Jászai László). Lesz választék premierből az elkövetkező héten is. A Csárdáskirálynő - Horváth Péter rendezésében ~ például december 6-án bérül először az Operett Színház közönsége elé, 8-án vasárnap pedig Pinczés István a Svejket viszi színre a Vígszínházban Kern András főszereplésével. □ Magyar líra — nénielül A budapesti Goethe Intézet Magyar líra német fordításban címmel tart felolvasóestet december 5-én este 6 órától az Andrássy út 24. alatt lévő Székházban. Kemény István, Petri György, Tandori Dezső, Térey János és Pilinszky János versei hangfelvételről hangoznak el. A beszélgetést a ver- Sck fordítója, Hans-Henning Paetzke vezeti. □ Táncrend p°2sik Yvette és társulata december 10-tól 12-ig három estén át a Petőfi lmokban lép fel. Egy romantikus történetet táncolnak el, melynek Hangversenynaptár Fischer Ádám vezényletével ad koncertet december 5-én a Magyar Állami Hangversenyzenekar. A Zeneakadémia Nagytermében Haydn és Mozart művek szerepelnek a programban. Két nappal később a kisteremben Faragó Laura A magyar dal ezer éve címmel ad estet Kapi-Horváth Ferenc zongoraművész kíséretével. December 8-án is a Zeneakadémia a helyszíne a Szent István Király Szimfonikus Zenekar koncertjének. December 10-én pedig a Magyar Állami Operaházban zárul a millecentenáriumi év hangversenysorozata. Az ÁHZ Bartók-programján Gilbert Varga vezényel. □ A Bilbaói Művészeti Múzeum 31 spanyol mesterművéből nyílt kiállítás a budapesti Szépművészeti Múzeumban. A XVI. századtól a XX. századig olyan világhírű festők alkotásai láthatók március 16-ig, mint Kihalta, Ribera, Zubara, Murillo, Goya, Zuloaga, Velazquez. A kiállítással párhuzamosan a pesti múzeum spanyol anyagát viszont hiába keresnék, mert azt pedig Bilbao művészetet kedvelő közönsége csodálhatja meg ez idő alatt. Felvételünk a budapesti megnyitón készült. Fotók: Nagy Gábor (ISB) Televízió. 7.30 Hagyd aludni a mamái és a papát! 7.55 „így szól az Úr!" 8.05 Dong 8.35 Vasárnapi torna gyerekeknek Simkó Andreával 8.40 Kölyökidő 9.00 Leporelló 11.00 12 hónap az erdőn. December (ism.) 11.30 Magyarok a világ filmgyártásában. Gusztáv, a Légy és egyéb figurák. Animációs filmsorozat 12.00 Déli harangszó 12.05 Szerencsepercek. 12.30 Dallamról dallamra... Szubrett felsőfokon. Találkozás Med- nyánszky Ágival 13.00 A homok titkai. Brazil tévéfilmsorozat, 180/13-16. (ism.) 15.05 HT 15.35 Örömhír 16.00 Walt Disney bemutatja 17.05 Manőver 17.35 Mesélő cégtáblák. A Rigi vasút 18.00 Bordal, 5. Aki szőlőt ültet.. 18.30 Szerencsekerék 19.00 A Hét 20.05 MC 20.20 És a zenekar tovább játszik. Amerikai film (1993.) 22.40 A vágy árnyai. 45 perc az ÁlDS-ről 23.25-0.15 Bartók: 44 duó két hegedűre (ism. 7.30 Hol-mi? 8.00 Juli-suli, 155 8.30 A magyar irodalom képes története 8.55 Néprajzi értékeink. Jism.) 9.00 Űrgammák, (ism.) 9.30 Azok a csodálatos állatok. 9.50 Popkór 10.00 Fészekrakó 11.00 Sportműsor 13.00 Tévémagiszter 14.00 Csodálatos Föld 14.30 Csellengők. 15.05 Ágytól, asztaltól 16.00 Magyar alma materek. Egyezredév a bencésekkel, ll/l 16.50 Napjaink 17.05 Szívtipró gim 17.55 Millecentenáriumi híradó (istrO 18.00 ....................az. én váram" 1 8.30 Tranzit 19.00 Éretlenek. Tévé- filmsorozat, XIII/10. 19.30 Esti mese 19.45 Nemzetet teremtő történetek. Mítoszok, jelképek Közép-Euró- pában, IX/9. Az 1848- as pantheon 20.05 Lehár Ferenc: Luxemburg grófja. Operett három felvonásban 22.35 Környezetünk hírei 22.40 Telesport. Benne:- GóóóL 23.30 Lapzárta 8.00 Taz-mánia 8.30 Alt 9.00 Batman 9.30 Bír lak 10.00 National... 11.00 Férfi a házban 12.30 Férfias üzlet 14.05 Falcon Crest 14.55 Kennedy 15.40 Ruby Cairo 17.30 Fagyoska a hóember 18.00 Kémek a sasfészekben 20.35 Mennyi? 30! 21.10 A kis Buddha 23.30 Lélek vesz tő (cseh dok.fi lm) KTV F.ZSOLCA 16.00 MVTV képújság 2-es csatorna 16.00 Szív tv VTV SZIKSZÓ ATV és Szív TV az országos hálózaton meghirdetett időpontokban VTV - ENCS 18.00 Sátoraljaújhely- Encs labdarugó-mérkőzés. Encsi Hírmondó 2-es csatorna: 8.00 Szív Tv (ism.) 16.00 Szív Tv VTV - K.BARCIKA 16.00-24.00 Szív TV TV 3 16.55 Shehaweh (kanadai íilnisor.5.) 17.55 Fókusz 18.25 Az ólomkatona (am. film) 20.15 Világszám 20.45 Háromszög - híradó 21.00 Gillette World Sport 21.35 Tempó 22.05 A halál ideje (am. fifm) SZÍV TV 11.00 Coca-Cola Rock City 12.30 Hívd Andreát! 13.30 Lámpás 15.30 City - Magazin 15.45 Kapásjelző 16.00 Műsorajánló 16.05 Knight Rider (ism.) 17.00 Egészségmagazin 18.00 Kapásjelző 18.15 Rosszcsontok 18.30 Képes recept 19.00 Kojak (ism.) 20.00 Szédülj el! 20.30A£$£(ys£Íy - rp.ag^zip 21.00 1984 (am film) 23.00 „Nem boszorkányság..." 19.00-24.00 Kommondor- produkció. DUNA TV 8.05 Vallási műsor!. 8.45 Katedráiisok kora 9.35 A Fehér Agyar legendája (anim. film) 10.00 Pumukli kalandjai 10.25 Filmetűdök 10.30 Cimbora - Tallózó 11.00 Kapcsok 12.00 Déli harangszó 12.05 Ameddig a harang szól 12.20 Nótacsokor 12.40 A helyettesítő tanár (fr. tévésor.) 14.15 Sport képek 16.30 Mozgó kép 17.00 Emlékképek 17.15 Postabontás 17.40 Mese 18.00 Heti hírmondó 19.00 Fejezetek a magyar t i lm történetéből 20.00 Az én XX. századom (magyar játékfilm) 21.40 Sportpercek 21.50 Ars Hungaric a 22.05 Bűnbocsánat (ang. film) MOZI Miskolc, Béke: A kalandor (amerikai) 15.30, 17.45, 20. Miskolc, Béke Kamara: Kábelbarát (amerikai) 16, 19. Miskolc, Béke Video: Barbie angyalai (am.) 14, 16. 18, 20. Miskolc, Kossuth: A Notre Dame-i toronyőr (amerikai) 10, 14.30, 16.30, lane Eyre (angol) 21. Miskolc, Hevesy: Karambol-Crash (kan.) 17, 19, 20.45, Miskolc, Hevesy Mese mozi: Szabadnapos baba (am.) 10. Kazincbarcika, Béke: Csodabogár (amerikai) 16. 18. Ózd, Béke: A Notre Dame-i toronyőr (amerikai rajzfilm) 17, 19{ Érzékek iskolája (magyar) 21. Sátoraljaújhely, Béke: Bölcsek kövére (amerikai) 17. 19. Tiszaúiváros: Drágám, add az életed (amerikai) 19. Borsonnádasd: Bilko főtörzs (amerikai) 1 7.30. Abaúiszántó Május 1.: Végképp eltörölni (amerikai) 18. Tiszaíúc, Petőfi: Striptease (amerikai) 18. Mezőkövesd, Petőfi: Szikla (amerikai) 19. Sárospatak, Rákóczi: Tűzparancs (amerikai) 17. SZÍNHÁZ I Színház Svejk vagyok Kazinczy ifj. bérlet du. 5 óra | PROGRAMAJÁNLÓ Miskolc, Csodamalom Bábszínház (Kossuth u. 11.): A gyáva kistigris. Délelőtt 10 órától. Miskolci Galéria: AIDS-világnapi rendezvény. De. 10 órától. Miskolc, Bajcsy-Zs. út 4., 2. em.: Ferenc z\ György és a Herfly Davidson koncertje. Este 8 órától. Miskolc, Városi Sportközpont: Nagy Mikulás ünnep a 100 Folk Celsius együttes közreműködésével. Du. 3 órától, Sajóecseg, Művelődési Ház: Ihos József, Aradszki László, Madarász Katalin és Harmat Andrea műsora. Du. 5 órától.