Észak-Magyarország, 1996. november (52. évfolyam, 255-280. szám)

1996-11-04 / 257. szám

14 ESZAK-Magyarország

Eredmények - Tudósítások

r9967TJo vember4.Thctf?

/

KVSE: vereség a Kecskeméttől

Kecskemét (ÉM - SZZ) - A férfi röplabda extraligában játszó Kazincbarcikai VSE tegnap délután a veretlen Kecskemét otthonába utazott. A hazaiak esélyeshez méltó játékkal győztek.

Kecskeméti RC - KVSE 3:0 (7, 2,8)

Kecskemét, 700 néző. Vezette: Szalay, Ortner. Kecskemét: Torma, KÁSA, Szabó Z., SOMO- DI, Slahticsenko, SÁNDOR. Csere: Szekeres, Szegedi. Edző: Karagics Mátyás.

KVSE: Nagypál, VERES, Jánosi, Kiss I. Zs., BENCSIK, Berzi. Csere: Toronyai, Kiss II. Zs. Edző: Dudás András.

A kecskemétiek a szokásuknak megfelelően nehezen melegedtek be az elején. Az első játszmában 8:2-es vezetés után a Kazincbarcikából Veres és Bencsik pontosan ütött és két pontra felzárkóztak a vendégek. A Kecskemét 9:7 után már alig hibázott. A második szettben a hazaiaknak minden sikerült. So- modi, Sándor és Szabó ütései is mindig pontot vagy forgást eredményeztek, és alig 16 perc alatt nyert játszmát a KRC. A harmadik játszmában többször könnyelműsködtek a kecskemétiek, de 5:7-es vendégvezetés után ismét lendületbe jött a hazai gárda. Kása remek feladásaiból sorra pontot szereztek a kecskemétiek és így 70 perces mérkőzésen végül sima hazai győzelem született.

KARAGICS Mátyás: - Mindig a kötelező győzelem a legnehezebb. Most is kissé mereven kezdtünk, de utána már nem volt baj. DUDÁS András: - A sokkal jobb erőkből álló Kecskemét most is igazolta, hogy nem véletlenül állnak veretlenül.

Siker vasárnap

Molnár István

Miskolc (ÉM) - Sűrű programja volt ezen hétvégén a Miskolci Vízművek pólósainak, hiszen egymás után két nap is csatáztak a vízben. Hatvani János legényei szombaton vereséget idegenben a szentesiektől, vasárnap azonban jó játékkal szerezték meg idei első győzelmüket a Békéscsaba gárdájával szemben. Miskolci Vízművek SC - Thermál VSK Békéscsaba 11-6 (3-1,2-3,3-1,3-1)

Miskolc, Selyemréti strandfürdő, 50 néző. Vezette: Madarasi, Lipovics.-——■-i- - —

MVSC: KIS - HATVANI Z. (2), BATTA (3), TÓTH TIBOR (3), TÓTH TAMÁS, NÉMETH Z., DÉSI (2). Csere: Németh G. (1), Hatvani T., Kovács, Tóth, Dobai, Habzsánszki. Edző: Hatvani János.

Békéscsaba: Máté - Szilvásy (1), Balázs, SZLÁVIK (4), Gyebnár, Mihály, Lukácsi (1). Csere: Latorcai, Borsos, Jámbor, Csendes, Purcsi, Pásztor. Edző: Szlávik Győző.

Az elején villámrajtot vettek a miskolciak, hiszen Tóth Tibor, valamint Hatvani Zoltán két találatával megléptek a csabaiaktól. A vendégektől a játékos-edző Szlávik volt eredményes, így két gólos Vízművek előny közepette jöhetett a szünet, 3-1. A második negyedben Németh hesegette el a „viharsarkiak” egyenlítési törekvését. Szilvásy azonban gondoskodott arról, hogy a vendéglátó ne érezze magát páholyban, 5-4. A következő hét percben alaposan rákapcsolt a Hatvani legénység, 8-5. A találkozó utolsó találata Szlávik nevéhez fűződik, aki az egyedüli olyan vi- zipólós volt a csabaiaknál, aki úgy játszott, ahogy illik.

HATVANI János: - A mostani ellenfél valamivel gyengébb volt a tegnapinál, de ez semmit sem von le az együttes jó játékából. Végre megvan az első győzelmünk.

SZLÁVIK Győző: - Gratulálok a Miskolc- nak, bár nem ennyivel jobbak tőlünk. A játékvezetők nem álltak helyzetük magaslatán. Szombati eredmény: Bertók Szentesi SC - Miskolci Vízművek 13-9 (2-3,5-3,2-1,4-2). Szentes, 200 néző. Vezette: Székely, Szent- györgyi. MVSC: KIS - Hatvani T., Hatvani Z., BATTA (3), TÓTH TIBOR (1), Tóth Tamás (2), DÉSI (3). Csere: Kovács G., Németh G. Edző: Hatvani János.

Ketten a labdáért

Asztalitenisz

Négy napig volt első a DKSK-BC

A GYSEV-Sopron nem várt győzelmet aratott Miskolcon

A hazaiak legjobbja, Arbutina (balra fehérben) célozza meg a vendégek kosarát Fotók: Farkas Maya

Miskolc (ÉM - BCS) - Amire csak kevesen számítottak, az bekövetkezett: az első osztályú női kosárlabda bajnokságban a DKSK-BorsodChem csapata - hazai környezetben - második vereségét is elszenvedte. A Diósgyőr legyőzője ezúttal a GYSEV-Sopron gárdája volt.

DKSK-BorsodChem - GYSEV- Sopron 89-93 (51-51)

Miskolc, 2500 néző. Vezette: Král, Forrai.

DKSK-BC: Mosley (16), ARBUTINA (29/6), Hollósy (10), Molnár (5), ZSOLNAY (20/6). Csere: Fodor (6), Russai (3/3). Edző: Király Sándor és Áron Balázsné.

GYSEV: CSÁVÁS (19), KARCH (18/3), Chárles (8), Hollós (12), KÖRMENDI (28). Csere: Mészáros (8), Radnóty (-). Edző: Sterbenz Tamás és Szabó Ödön.

A hazai idegenlégiósok kosaraival indult az összecsapás, Mosley és Arbutina dobott egy-egy duplát, míg a túloldalon Hollós büntetőkből és tempóból is betalált (4-4). A 4. perc elején két ponttal a vendégcsapat vezetett, ám ez csak néhány másodpercig tartott, mert Mosley „lenullázta” a hátrányt. Ezt követően Körmendi csatlakozott a négypontosok táborához, hiszen gyors egymásutánban kétszer is betalált. 8-12-nél Arbutina egy akcióból egalizálta az eredményt, hárompontos dobása közben szabálytalankodtak vele, melynek során a labda a gyűrűbe pottyant és a faultért megítélt büntetőt is értékesítette a jugoszláv kosaras (12-12). A 7. percben Zsolnay három büntetőt szerzett, majd Mosley centerezett be egy labdát (17-12). A következő két perc kosáresővel telt, a hazaiak hirtelen hat pontot dobtak, majd leálltak, míg a Sopron nem hagyta lerázni magát, s Körmendi kosaraival átvette a vezetést (23-24). A -„hol- én vezetek; hol te vezetsz”-já- ték 3 percen át tartott, s ekkor a GYSEV megugrani látszott (30-34). A DKSK-n a cserék sem segítettek,

hiszen a vendégek védekezésben jól váltották és fogták a hazai játékosokat. A félidő utolsó két percét egypontos vendégelőnnyel kezdték a csapatok, amely Krach hárompontosáig tartott. Ekkor Arbutina hozta egálra csapatát, úgy hogy közben 22. pontját szerezte (49-49).

Fordulás után mindkét csapat - egy játékos kivételével - a kezdő ötösfogatával lépett pályára. A Diósgyőr addigi nullpontosai jól kezdtek, hiszen Hollósy 4, Molnár pedig 3 pontot dobott (58-55). A vendégek centere, Charles, a kb. 110 kg-os „betonpillangó” csökkentette a hátrányt, de ennek nem sokáig örülhetett, mert Arbutina visszaállította a négypontos hazai vezetést (65-61). A 26. percben Körmendi már a 26. pontját szerezte, s a palánk alá lendületből érkező sopronit nem tudta tartani a DKSK. Négy perc múlva egypontos vendég vezetésnél Csá- vás dobott két duplát, s ötpontosra nőtt a GYSEV előnye (70-75). Sőt... A 33. percben a remekül játszó Körmendi két büntetőt értékesített, majd Hollós is betalált, és hazaiak messze kerültek a győzelemtől (74-83).

Ezután Király Sándor kért időt és „megtáltosodott” csapata 80-84- re jött fel. Ám a túloldalon Sterbenz Tamás is hasonlóan cselekedett mint edzőtársa, és az ő csapat sem adta alább, így maradt a két gárda közötti 9 pontos különbség. Am a felzárkózásra hiába volt esélye a Diósgyőrnek, a pontatlan átadások és a csapattól szokatlan egyéni hibák gátolták a folyamatos és eredményes játékot.

A találkozó vége előtt egy perccel 86-91 volt az eredmény, s ekkor Zsolnay triplájával még megcsillant a remény az elveszettnek tűnő mérkőzés eredményének megfordítására, hiszen Mosley szerzett labdát, ám 30 .másodperccel a vége előtt - vitatható körülmények között - Molnár elvesztette a labdát és a vendégek támadhattak. A hátralévő idő szűkössége a vendégeknek kedvezett, akik rutinos csapat lévén nem tudták nem megnyerni a mérkőzést.

KIRÁLY Sándor: - Amitől féltem az bekövetkezett... A játékosaim fejben nem bírták el a mérkőzés terhét, s a kezdő ötösből hárman is csődöt mondtak.

STREBENZ Tamás: - Remek csapatmunkával tudtuk korrigálni egyéni hibáinkat, s véleményem szerint a két csapat között a védekezésbeli különbség döntött.

Tiszaújváros (ÉM) - A hétvégén a fővárosban állt asztalhoz az NB I- ben szereplő tiszaújvárosi női gárda. A vendégszereplést nem kísérte siker, sima vereséget szenvedtek. Bp.-i Érdért SE - Tiszaújváros SC 10-0.

*

Sajókeresztúr - Makó 9-9. Miskolc, NB II férfi. Gy.: Géczi (3), Tóth (2), Tisza (2), Licsák (1) és a Tóth-Tisza páros.

Sakk

Miskolc (ÉM) - Megkezdődtek a küzdelmek a megyei I. osztályú sakkcsapat bajnokságban. Az első forduló eredményei: Miskolc II - Szerencs 8-4, Sárospatak II - Ózd 8.5-3.5, Edelény II - Szendrő 9-3, Putnok - Kazincbarcika II 3.5-8.5.

Kosárlabda NB II

Miskolc (ÉM) - A női küzdelmekben Debrecenben vendégszerepeit a Mezőcsát gárdája, ahol öt pontos vereséget szenvedtek. Debreceni ESC - Mezőcsáti DSE 58-53 (25- 21). MDSE: SZŰCS (7/3), JÁSZKA (12), Ketskés, Bajor (3), TAKACS (31/21). Edző: Kondrák Mihály. A jól felkészített fiatal debreceni csapat nagy küzdelemben nyert a több meghatározó játékosát nélkülöző — egyébként jól játszó - vendégcsapat ellen. KONDRÁK Mihály: - Érdekes, jó mérkőzést játszottunk.

Bundesliga

Miskolc (ÉM) - A 13. fordulót bonyolították a hét végén a német labdarúgó Bundesligában. Eredmények: Bayern München - 1860 München 1-1 (1-0). Bochum - Rostock 1-0 (0-0). St. Pauli - Stuttgart 2-1 (1-1). Leverkusen - Mönchengladbach 3-0 (0-0). Schalke 04 - Dortmund 1-3 (0-1). Bremen - Hamburg 0-0. Bielefeld - Düsseldorf 1-0 (0-0). Duisburg - Freiburg 1-4 (0-1).

Az élcsoport állása: 1. Bayern München 28, 2. Stuttgart 27 (34-12), 3. Leverkusen 27 (29-15)

Triplákkal tarolt a Tarján; Csak tizenöt közte

Férfi kosárlabda NB l/B: MEAFC - Salgótarján 78-89; DKSK-Tabori - MAFC 83-98

Miskolc (ÉM - PA, MI) - Hazai környezetben lépett pályára a férfi kosárlabda NB I/B küzdelmeiben a Miskolci EAFC és a DKSK-Tabori gárdája. Az ellenfelek nem bizonyultak jó vendégeknek, hiszen mindketten győzelemmel távoztak Miskolcról.

Miskolci EAFC - Salgótarjáni Fekete Sasok KK 78-89 (28-36)

Miskolc, 150 néző. Vezette: Kót- hay, Bodnár.

MEAFC: BOROSNYAI (17/3), Ádám (15/3), Lalatovics (16), Vadkerti (6), Tóth (8). Csere: Kovács S. (12), Jávorszki (4), Bene. Edző: Miien Vukicsevics, Kovács Péter. SFSKK: Takács (2), CARR (45/27), Kovács Z. (8), BORÓK (20/15), Jankovics (7/3). Csere: Fekete (7). Edző: Mirko Zserarity.

A feldobás és némi kapkodás után Lalatovics középtávoli dobására Borók triplával válaszolt, így a vendégeknél volt az előny. Ádám szintén távolról volt eredményes, és Carr sem adta alább, 5-6. Nagy volt az iram, mindkét gárda idegesen játszott. A kosarak felváltva estek, 13-13-ig fej-fej mellett haladtak a csapatok. Ekkor Bo- rosnyai engedett el egy hármast, amely a gyűrűben landolt, majd Ádám „sziporkázott”, és máris öt pontra nőtt a MEÁFC előnye. Mirko mester rögtön időt kért, amelyet követően ismét Carré volt a főszerep, aki megfordította az eredményt, 20-21.

Ádám remekül osztogatott, és Borosnyai végrehajtotta a kötelező feladatát, biztosan értékesítette a „ziccereket”, így ismét elhúztak a Milen-legények, 26-21. Ezután azonban a támadásban semmi sem jött be a miskolci alakulatnak, míg a „Sasok” Carr vezérletével sorra „pontosan” fejezték be akcióikat, így ők vonulhattak 12 pontos előnnyel az öltözőbe.

A második játékrész elején Tóth többször is eredményesen célzott, de a vendégek sem tétlenkedtek, így nem csökkent a két csapat közötti különbség. A 24. percben sikerült ritmust váltania az egyetemistáknak, és egy pontra felzárkóztak, 42-43. Az ellenállhatatlanul játszó tarjáni idegenlégiós, Carr azonban ismét szórt két triplát, de a miskolciak feljöttek. 48-49-es állásnál időt kértek a nógrádiak, és a pauza jót tett nekik, mert zsinórban hat pontot dobtak. Az öt pontos különbség állandósult a két fél között, egészen a 35. percig, amikor

két eladott labdát kihasználtak Borókák, és 12 pontosra növelték előnyüket.

Ekkor Vukicsevics edző kért időt, de a visszatérés után sem változott a játék képe. Jankovi- cséknak „minden sült”, főleg a távoli dobásokban jeleskedtek. Az utolsó pontok Tóth nevéhez fűződnek, de ez csak a hátrány csökkentéséhez volt elég.

Miien VUKICSEVICS: - Nem

volt ritmusa a játékunknak. Nem értem, hogy a fiúk miért nem mertek vállalkozni.

Mirko ZSERARITY: - Rutinosan kosaraztunk, az előny megnyugtatott bennünket. Carr szenzációsan játszott.

DKSK-Tabori - MAFC-Vegy- épszer 83-98 (41-52)

Miskolc, 150 néző. Vezette: Kót- hay, Simó.

DKSK-Tabori: Bede (12/12), Farkas (9/3), HAJDÚ (20), RICKS (22/6), Bozi (4). Csere: Féderer (5), Karácsonyi (3/3), Szőke (6), Ra- gyina (2), Jánosi. Edző: Baumann Gáspár.

MAFC-Vegyépszer: USZPEN- SZKIJ (29/6), BAKONYI (34), Máthé (8), MOKOS (19/15), Bács (2). Csere: Földi (6/3), Wenczel. Edző: Kangyal Tibor, Merin Meh- medovics.

A Tábori-legények nem ijedtek meg a tabella elején veretlenül tanyázó MAFC-tól, sőt, annyira jól kezdtek, hogy a 6. percben 9 ponttal ők vezettek (16-7). Ekkor Hajdú, Bede és Farkas is biztosan talált az ellenfél gyűrűjébe. A vendégek rengeteg támadást elrontottak, mert minden áron a hárompontos kísérleteket erőltették. A 9. percben Uszpenszkij kosara után vette át a vezetést a fekete mezes vendég, amit - mint kiderült - már nem is adott át a mérkőzés végéig. A piros-fehérek nem roppantak össze ettől, ők továbbra is „kullancsként” tapadtak Mo- kosékra. A második húsz perc kezdetén beleerősítettek Bakonyiék, és az ő leindításból elért dupláival állva hagyták Rickséket, akik három percig nem tudtak pontot elérni. A játékrész felénél a biztos vezetés tudatában a budapestiek edződuója lehozta négy kezdő emberét, amelyet ki is használtak Hajduék, „szorossá” téve ezzel a meccs végét.

BAUMANN Gáspár: - Ekkora magassági hátrányt nem lehet kiegyenlíteni.

Merin MEHMEDOVICS: Folytatódott a jó sorozatunk.

Felvételünk a MEAFC - Salgótarján találkozón készült Fotó: D. K.

n