Észak-Magyarország, 1996. november (52. évfolyam, 255-280. szám)

1996-11-04 / 257. szám

2 ESZAK'Magyarország VILÁGPOLITIKA IIN öVEMBEK^k, LILI w Jugoszlávia: ellenzéki kifogások Belgrád (MTI) - Jugoszláviában az öt ellen­zéki szervezetet tömörítő Együtt (Zajedno) pártszövetség választási stábja vasárnapi közleményében azzal vádolta a szerb állami televíziót és rádiót, hogy a választások napján folyamatosan ismertetette a hatalmon lévő szocialista politikusok nyilatkozatait, ame­lyekben azt üzenték a jugoszláv választók­nak, hogy szavazzanak a Szerbiai Szocialista Párt (SPS) jelöltjeire. - Több helyen azt ta­pasztaltuk, hogy az SPS aktivistái fenyegető­zéssel igyekeznek rávenni a sorban álló pol­gárokat arra, hogy a szocialistákra szavazza­nak - hangsúlyozta az Együtt közleménye. Ellenzékiek arról is panaszkodtak, hogy több választóhelyiségben az ellenzéki ellenőröknek nem tették lehetővé a választói névjegyzékek tanulmányozását. A részvételi arányról lap­zártánkig csak annyit közöltek, hogy a szava­zók a várakozásoknak megfelelő számban vesznek részt a választásokon. Mladic mégis él? Zágráb (MTI) - Ratko Mladic tábornok nem halt meg, s nem is tartózkodik Belgrádban, ahol állítólag katonai kórházban ápolnák - állította vasárnapi számában a Vecemji List című zágrábi újság. Emlékeztettek arra, hogy egyes sajtójelentések szerint Mladicot szívin­farktussal Belgrád katonai kórházában ápol­ták volna, s egy albán híradás szerint több mint egy héttel ezelőtt meghalt. Az újság nem hisz azoknak a híreszteléseknek sem, hogy Mladic Radovan Karadzic volt boszniai szerb elnökkel együtt a görögországi Athosz-hegyi kolostorköztársaságban keresne menedéket. ESZAK-magyarország Főszerkesztő: Görömbölyi László Szerkesztők: Bánhegyi Gábor, Csörnök Mariann Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczin Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. Telefonok: központ: 341 -611, titkárság: (fax is) 341 -888, 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdasági: 341-601, kulturális: 411-275, sport: 341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866. Regionális szerkesztőségek: Szikszó, Kálvin tér 25., tel/fax: (46) 396-174. Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12., tel/fax: (47) 321-926. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 111-4475, 269-5706 Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Felelős kiadó: Thomas Koch és Faragó Lajos Ügyvezető igazgatók: Bényeiné Kiss Éva, Boros Sándor, Fábryné Mészáros Katalin, Thomas Koch Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341 -817,411 -276. Telefax: 341 -817. Hirdetési csoportvezető: Kolozsi Judit Telefon/Fax: 411 -425, Telefon: 341 -611/223 Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős: Romvári Attila Telefon: (46) 412-162 Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52)413-101. Felelős vezető: Drágossy Richárd ügyvezető igazgató Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalvány­on vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 11993001-02302322-00070003 bankszámlaszámra, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés díja egy hónapra 465 forint, negyedévre 1370 forint, fél évre 2700 forint, egy évre 5100 forint. A lap példá­nyonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 22,00 forint, a pénteki lapszám 24,50 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzíink meg és nem küldünk vissza! Ügyfélszolgálati telefonszámunk üzenetrögzítővel: 06-80/305-305 A HÍVÁS A MEGYÉBŐL INGYENES! Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat: Miskolc (46)412-542 Kazincbarcika (48) 317-157 Szikszó (46) 396-174 Sárospatak (47) 311-340 Tiszaújváros (49) 349-025 Ezeken a számokon szombaton is tartunk ügyeletet! 4X1. akkor CITY AJANDEKA j feletti viteldíj eseten I (X) Ft kedvezmény l HA felmutatja ezt a szelvényt! j a 46/ 303-303,311-111 éjjel-nappalj Német vegyszer Magyarországon A törvényi szabályozás szerint vissza kell fogadniuk Bonn (MTI) - Németország visszaveszi azt a 380 tonna ipa­ri vegyszert tartalmazó szállít­mányt, amely hónapok óta a magyar-horvát határ magyar oldalán vesztegel és a követke­ző napokban tisztázódnak a visszaszállítás körülményei - közölte a bonni környezetvé­delmi minisztérium szóvivője. Gertrud Sahler elmondta, egyértel­mű a törvényi szabályozás, amely szerint az érintett tartományoknak vissza kell fogadniuk a területükről kiszállított vegyszereket. A vissza­szállítás megkezdésének végső idő­pontjáról azonban majd csak a kö­vetkező napok megbeszélései után lehet egyértelműen nyilatkozni - mondta a szóvivő. A Der Spiegel című hetilap hét­főn megjelenő számának a hét vé­gén előzetesen közzétett informáci­ói szerint a müncheni Corrado GmbH és a londoni First Sales Corp. a nyáron hat tonna, Donalit nevű fakonzerváló szert szállított Alsó-Szászország tartományból, va­lamint egyéb vegyszereket Észak­Rajna-Vesztfáliából és Türingiából. A szállítmány része volt a német hadseregtől származó 34 tonna le­járt szavatossági idejű nátriumhid- rogénszulfát, amelyet páncélosok felületi kezelésére használnak. A részben veszélyes hulladék­nak számító vegyszereket a cégek Kínába akarták vitetni. Horvátor­szágban szerették volna behajózni a szállítmányt, de a horvátok nem engedték be a gépjárműveket az ország területére, így azok hosszú hónapok óta a magyar-horvát ha­tár magyar oldalán vesztegelnek. Korzsakov állítólag beperelte Jelcint Moszkva (MTI) - Moszkvai érte­sülések szerint becsületsértési pert indított Borisz Jelcin elnök ellen volt testőrfőnöke, Alekszandr Kor­zsakov. A jól értesült”, de konkré­tan meg nem nevezett forrás sze­rint Korzsakov követeli, hogy Jel­cin nyilvánosan cáfolja meg az elle­ne támasztott vádakat. Jelcin el­nök a volt testórfőnöknek a fegyve­res erők kötelékéből való eltávolítá­sát kezdeményező múlt heti rende­letében hivatali titkok nyilvános­ságra hozásával, illetve rágalma­zással vádolta meg Korzsakovot. A volt testőrfőnök sajtószolgálata nem erősítette meg, de nem is cá­folta a peres eljárás tényét. Százezrek emlékeztek Rabinra Több mint százezer izraeli gyűlt össze szombat este Tel-Avivban, hogy megemlékezzen néhai mi­niszterelnökéről, Jichak Rabinról, akinek életét egy évvel ezelőtt ol­totta ki a gyilkos golyó. A város polgármestere és a különböző bé­keszervezetek által összehívott nagygyűlés résztvevői azon a téren tisztelegtek Rabin emléke előtt, ahol egy szélsőséges zsidó elkövet­te ellene a halálos merényletet. A tér ma Jichak Rabin nevét viseli. Beszédet mondott a néhai minisz­terelnök özvegye. Léa Rabin fel­szólította az izraelieket, hogy tart­sák tiszteletben és teljesítsék a meggyilkolt miniszterelnök utolsó akaratát, s teremtsenek békét. Hangsúlyozta, hogy a Rabin által elkezdett békefolyamatnak nincs alternatívája. Az évforduló alkal­mából már napok óta tartanak a megemlékezések. Fotó: AP Rakéta - késleltetett bejelentéssel Washington (MTI) - Egy járőr­tevékenységet folytató F-16-os amerikai vadászgép a hét vé­gén rakétát lőtt ki egy dél-iraki légvédelmi állásra, miután a pi­lóta állítólag észlelte, hogy a rakétaüteg radarsugarai követ­ni kezdték a gépét. A csapásmérés szombaton zajlott le, de az amerikai kormányzat csaknem húsz óra késéssel adott róla tájékoztatást. A rakéta kilövé­séről elsőként a CNN hírtelevízió számolt be, majd hivatalosan is megerősítették az esetet. A táma­dás az első azóta, hogy az USA szeptember elején rakétacsapások­kal torolta meg Bagdad katonai fel­lépését az egyik észak-iraki kurd szervezet ellen. Az övezetben jár­őröző gépek felhatalmazást kaptak, hogy radarmegfigyelés esetén in­dítsanak támadást az állás ellen. A szombati incidens a légtérti­lalmi övezetben zajlott le. Az ame­rikai F-16-os egy brit Tornádót kí­sért, amikor pilótája észrevette, hogy „ellenséges radarsugarak fog­ják be a gépét”. A radarberendezés semlegesitésére egy speciális, a su­garakat követó HARM-rakétát lőtt ki. A két szövetséges gép sértetle­nül visszatért szaúd-arábiai tá­maszpontjára. Arról nincs hír, va­jon a rakéta célba talált-e, és ha igen, milyen roncsolást okozott az iraki állásban. Az iraki külügyminisztérium szóvivője alaptalannak minősítette a washingtoni bejelentést, és azt mondta, hogy az esetet az amerikai kormányzat pusztán választási fo­gásként találta ki. Közlése szerint Bagdad tartja magát ahhoz a beje­lentéséhez, amely szerint nem nyit tüzet a déli légtértilalmi övezetben járőröző katonai gépekre. Kohl moszkvai villámlátogatása Moszkva (MTI) - A szívműtét előtt álló Borisz Jelcin orosz elnök felgyógyulásáig sem Németország, sem a NATO többi tagja nem eről­teti a szövetség bővítését - jelentet­te ki szombati moszkvai villámláto­gatásának végeztével Helmut Kohl német kancellár. Vendéglátója, Viktor Csernomirgyin orosz kor­mányfő hangsúlyozta: minden ké­szen áll Borisz Jelcin műtétjére. —Röviden ® SZANAA - Szabadon engedte egy jemeni törzs azt a francia diplo­matát, akit két héttel ezelőtt rabol­tak el Szanaa utcáiról. • LIMA - Súlyos buszbaleset tör­tént szombatra virradóra Peruban. A szerencsétlenségben 39 ember vesztette életét, 22 utas súlyosan megsérült. • HANOI - A Vietnam középsó és déli részén pusztító áradásokban 187 ember, többségében gyermek vesztette életét a hét eleje óta. • SZÖUL - Kim Dzsong II, Észak- Koré a kijelölt államfője jövőre hiva­talosan is apja, az 1994-ben meg­halt Kim ír Szén örökébe lép. • KAIRÓ - Az egy héttel ezelőtti kairói házomlás 64 ember életét ol­totta ki, további 14 sérültet élve si­került kimenteni a romok küzül - közölték vasárnap a tragédia végle­ges mérlegét a egyiptomi hatóságok. • KINSHASA - A kelet-zairei Go­mától 30 kilométerre lévő, a Ruan­dával vizi határt alkotó Kivu-tó egyik szűk öblében több mint 1 mil­lió menekült zsúfolódott össze. Littecki Kraus Ilona, temesvári magyar-zsidó grafikus _____________________ emlékei Am elyből kiderül, hogy a szerb katonák nem lépnek egyszerre, a huszárjaik meg nyereg nélkül, mezítláb ülik meg a lovat. Ünnepelni viszont nagyon is tudnak. Trianont viszont nem lehet már lóajándékkal megelőzni. Hogy mit keresnek a szpáhik Temesváron fe­hér, pirostetejű turbánjaikban, hosszú lán­dzsáikkal, az is kiderül. A színesbőrű gyar­mati hadseregnek nem való a temesvári eny­he tél sem. Hogy mit gondolnak a Madonná­ról, azt aztán egyáltalán nem tudni. A nagy zűrzavar után egyszerre megint üre­sek lettek a terek, elment az utolsó német ka­tona is. Deé hadak útjára új hadsereg lépett. Még nem lehetett tudni, hogy a várost Szerbi­ának ítélik-e a békeszerződésben vagy Romá­niának. Szerb csapatok vonultak be a város­ba, egyelőre megszállókként. Hosszú kocsi­sorok jöttek és gyalogos katonák, a szerb la­kosság „zsivio" kiáltásai közepette. Különös bevonulás volt ez. Lompos, elhanyagolt em­berek jöttek rossz katonaruhákban. Rozoga szekerek előtt kis kócos hegyi lovak, az álla­tok is lomposak, gondozatlanok, mint az em­berek. Minden ócska, foszladozó, a katonák ruháitól kezdve a szekerek tetejére hányt ci­vil holmikig. A katonák nem tartanak lépést, legtöbbjük magas, szikár, kicsit hajlotthátú. Vékony, hajlott orrok, lógó bajuszok, sűrű szemöldökök, izzó apró szemek. Legtöbbje szőrén üli meg a lovat, és - ez valóban szo­katlan egy hadseregben - mezítláb. Hetekig maradnak nálunk, ténferegnek az utcákon, és - a tiszteket kivéve - ritkán térnek be az üzle­tekbe. A tisztek csinosak, jólöltözöttek. Ünnepnapjaik zajosak, lármásak, zajuk be­tölti az egész várost. Ünneplésük módja telje­sen elüt a miénktől. Egy-egy fiakerbe belepré­Új seregek a hadak útján selődve - annyian, hogy majd' leszakad alat­tuk - több szólamban énekelnek, soknak nő ül az ölében, pálinkásüvegekkel hadonász­nak, szerb szavakat kiabálnak a járókelőkre és a levegőbe lövöldöznek. Egy ember nyu­godt, csendes közöttük, a város szerb pa­rancsnoka. Emberséges, megértő, nem visel­kedik megszállóként. Születésnapjára a város civil vezetősége gyönyörű hátaslovat ajándé­koz neki. A parancsnokság épülete előtt gyü­lekezik a gratuláló tömeg. A parancsnok ki­lép a kapun, kezet fog a küldöttség tagjaival, és homlokon csókolja az ajándékba kapott lovat. A szerb tisztek is elhozták feleségeiket, hiszen Szerbia oly közel van hozzánk. Mi­lyen mások voltak, mint a német tisztek fele­ségei, vagy a mi tisztjeink asszonyai. Majd­nem mind nemzeti viseletét hordott, de ez nem ugyanazt jelentette, mint amikor egy magyar vagy román asszonyt látunk nemzeti viseletben. Ez nem kimondottan parasztruha. A fekete bársonymellény, a fekete rojtos bár­sonykendő a fejen, a fiatalasszonyoknak is komolyságot kölcsönöz. Az öregasszonyok ebben a ruhában tiszteletre méltóak, komo­lyak, öntudatosak, mint megannyi „nagy­asszony". * Temesvárt a békeszerződésben Romániának ítélték. A szerbek felpakolták a sok limlomot a szekerekre, és kivonultak a városból, de nem követte őket rögtön a román hadsereg, mert a tárgyalások végső befejeztéig francia csapatokat kaptunk. Most ezt a színjátékot néztük. Elsőnek szpáhi ezred vonul be, fülsi­ketítő disszonáns trombitaszó mellett. Barna, de nem cigányosan barna arcok, mélyen az áll alatt ritkás, sötét szakáll. Festői és exotikus az egész bevonulás. A tisztek és altisztek lo- .von, lándzsákkal a kezükben, fejükön hófe­hér turbán, amelynek teteje piros. Mintha egy filmet néznénk. A szpáhik és a rendes francia csapatok mellett jöttek más gyarmati katonák is. Ezek csokoládé színűek. Vastag, lelógó, li­la színű az ajkuk, szemük fehérje villog. A francia tiszteket is elszállásolják a gazdag családoknál. A tisztek és szállásadóik között udvarias a viszony. A gazdag gyárosok, ban­károk, orvosok és családtagjaik szinte kivétel nélkül beszélnek franciául, és ez meg­könnyíti a barátkozást. Már hideg van, tél eleje, a színesbőrű kato­nák kegyetlenül fáznak és egészen nem kato­násan, hónuk alá dugott kézzel járnak. A cégtáblákat próbálják kibetűzni. Üzletük ki­rakatában egy nagy Madonna-kép van, ki­bontott hajjal, égnek fordított szemekkel, és összekulcsolt hófehér kezekkel. Lebegő dra­périák veszik körül légies testét. A kirakat előtt tolonganak a fekete katonák, mutogatják egymásnak a Madonnát - és dőlnek a neve­téstől. A gyarmati csapatoknak rossz a hírük. Nőknek nem tanácsos egyedül járni az utcán, csak a város legforgalmasabb részein. Alko­nyat után pedig már éppenséggel helyesebb otthon maradni. A feketék nem ismerték az udvariasságot és az udvarias formákat, és minden teketória nélkül igyekeztek a nőknél céljukat elérni. (Folytatjuk) Lejegyezte: Gyöngyösi Gábor i □

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents