Észak-Magyarország, 1996. november (52. évfolyam, 255-280. szám)
1996-11-12 / 264. szám
2 ÉSZAK-Magyarország Országban - Világban 1996» November 12., Kedd ■Parlamenti Mozaik 9 Napirend előtt Medgyessy Péter pénzügy- miniszter az utóbbi hetek pozitív gázdasági fejleményeire hívta fel a képviselők figyelmét. Kiemelte a külföldi nagyvállalatok által indított beruházásokat, utalt arra, hogy az egyik legismertebb nemzetközi kockázatminősítő cég előbbre sorolta Magyarországot és hasonló előrelépés várható a hitelminősítés területén is. Megjegyezte, hogy a költségvetés és a fizetési mérleg hiányát sikerül 4 százalékon tartani és valószínűleg az idei infláció sem fogja túllépni a tervezett 20 százalékot. Az ellenzéki képviselők - bár örömüket fejezték ki a hallottakkal kapcsolatban - kevésbé pozitívan nyilatkoztak a magyar gazdaság helyzetéről. • Pusztai Erzsébet (MDNP) a kormány és a miniszterelnök felelősségét vetette fel az egészségügy területén tapasztalható „intézményesült káosz” kapcsán. Úgy vélekedett, hogy a kabinet egy éven át elbagatellizálta a terület problémáit és fél éve figyeli a kórházak, illetve beszállítóik vergődését. Szorgalmazta, hogy függesszék fel, illetve módosítsák az egészségügyi ellátásról szóló, idén nyáron elfogadott törvényt, vagy legalábbis változtassák meg az abban foglalt határidőket. • Varga István (MDF) múlt heti felszólalását folytatva ismét a Co-Nexus ügyeit, valamint Soós Károly Attila volt ipari államtitkár és a cég kapcsolatát boncolgatta. Az SZDSZ-es politikus korábban a Co-Nexus felügyelő bizottságának volt a tagja. Varga elmondta, hogy a Co-Nexus titkos kormánytámogatást kapott 1989-ben, így vásárolhatta meg az Ybl Bank többségi részét. A cég a déli autópálya megépítéséhez 46 millió forintot gyűjtött he a térségi önkormányzatoktól, és ezt a pénzt tanulmányíratásra fordította. Burány Sándor (MSZP) szerint a zavaros helyzethez az előző kormány rossz döntései vezettek. • A számviteli törvény módosításáról szóló törvényjavaslat folytatódó általános vitájában Varga Mihály (Fidesz) elmondta, hogy frakciója támogatja a beterjesztett indítványt. Egyetértenek a számviteli alapelvek kiegészítésével, és azzal is, hogy a törvényjavaslat az európai szabályok érvényesítésére törekszik. Ugyanakkor nem értenek egyet azzal a törvényhozási gyakorlattal, hogy több törvényt más jogszabályok keretében alakítanak át. Főszerkesztő: Görömbölyi László Szerkesztők: Bánhegyi Gábor, Csömök Mariann Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczin Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. Telefonok: központ: 341-611, titkárság: (fax is) 341-888, 341 -630. Rovatok: társadalompolitikai: 341 -894, gazdasági: 341-601, kulturális: 411-275, sport: 341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866. Regionális szerkesztőségek: Szikszó, Kálvin tér 25., tel/fax: (46) 396-174. Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12., tel/fax: (47) 321-926. Budapesti szerkesztőség: Inform Sfúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 111-4475,269-5706 Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Felelős kiadó: Thomas Koch és Faragó Lajos Ügyvezető igazgatók: Bényeiné Kiss Éva, Boros Sándor, Fábryné Mészáros Katalin, Thomas Koch Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341 -817,411 -276. Telefax: 341 -817. Hirdetési csoportvezető: Kolozsi Judit Telefon/Fax: 411-425, Telefon: 341-611/223 Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős: Romvári Attila Telefon: (46) 412-162 Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Felelős vezető: Drágossy Richárd ügyvezető igazgató Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 11993001-02302322-00070003 bankszámlaszámra, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés díja egy hónapra 465 forint, negyedévre 1370 forint, fél évre 2700 forint, egy évre 5100 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 22,00 forint, a pénteki lapszám 24,50 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza! Ügyfélszolgálati telefonszámunk üzenetrögzítővel: 06-80/305-305 A HÍVÁS A MEGYÉBŐL INGYENES! Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat: Miskolc (46)412-542 Kazincbarcika (48) 517-157 Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47) 311-340 Tiszaúj város (49) 349-025 Ezeken a számokon szombaton is tartunk ügyeletet! Jelcin lábadozik és elítél A robbantás a hadi rokkantak alapítványával függ össze Tizenhárom ember életét vesztette a temetői merénylet miatt Fotó: AP Moszkva (MTI) - A szívműtéte után lábadozó Borisz Jelcin nyilatkozatban ítélte el a vasárnapi moszkvai pokolgépes merényletet és részvétét nyilvánította az elhunytak hozzátartozóinak. Az orosz elnök egyben közölte, hogy utasítást adott az illetékes szerveknek a bűntény alapos kivizsgálására. A Moszkva deli részén, a kotlja- kovszkojei temetőben elkövetett robbantás téma volt a duma hétfői ülésén is. A honatyák kérték a legfőbb ügyészséget, hogy vizsgálja ki az afganisztáni hadirokkantak alapítványának tevékenységét - annak alapításától kezdve. A robbantás a szervezet két éve meggyilkolt vezetője, Mihail Lihogyej sírjának közelében történt, miközben annak hozzátartozói barátai és ismerősei rá emlékeztek. Az afganisztáni hadirokkantak támogatására 1991-ben létrehozott alapítvány jelentős adó- és vám- kedvezményekkel rendelkezett és egyes értesülések szerint kapcsolatban állt az alvilággal. Az alapítvány három éve kettészakadt, miután első vezetőjét, Valerij Radcsi- kovot visszaélésekkel gyanúsították. Feltételezték, hogy esetleg Radcsikov állt a helyette az alapítPrága (MTI) - Magyar-cseh vízummentességi megállapodást írt alá hétfőn délelőtt Prágában a két ország külügyminisztere Kovács László és Josef Ziele- niec. A magyar diplomácia vezetője kétnapos hivatalos látogatáson tartózkodik Prágában. Václav Klaus cseh miniszterelnök egyetért azzal a magyar felvetéssel, hogy Budapest és Prága politikai kapcsolatait tegyék még rendszeresebbé és hangsúlyosabbá, s ő is úgy látja, szükség van a két ország államfőinek, kormányfőinek, parlamenti elnökeinek, illetve minisztevány élére megválasztott Mihail Lihogyej elleni 1994 novemberi merénylet mögött. Radcsikovot tavaly szintén megpróbálták megölni. A vasárnapi merénylet következtében 13 ember életét vesztette és a pontosított adatok szerint 10 súlyosan megsebesült. Az áldozatok között volt Lihogyej utódja, Szergej Trahirov és özvegye, valamint több más rokona. Meghalt a reinek rendszeres együttműködésére - nyilatkozta a cseh kormányfővel folytatott prágai tárgyalásai után hétfőn Kovács László magyar külügyminiszter. „Ezt az alkalmat is felhasználtam arra, hogy felvessem az egyensúlyhiányt a gazdasági kapcsolatokban. Klaus erre úgy reagált, hogy Csehországnak a térség valamennyi államával veszteséges a külkereskedelme, s ne várjuk tőle, hogy az egyetlen nyereséges relációt is megváltoztassák. A mi célunk, hogy növeljük a Csehországba irányuló magyar kivitelt” - jegyezte meg a magyar külügyminiszter. megemlékezésről felvételt készítő orosz tévéstáb riportemője is. Borisz Jelcin felépülése a vártnál gyorsabb és szinte óráról órára javul az orosz elnök állapota. A másfél-két hónapos rehabilitációs időszakban Jelcin naponta 6 órát lesz lábon, illetve tölt munkával íróasztala mögött. Felépülése után legkevesebb 8 órát dolgozhat és csak étrendjében lehet korlátozás. Klaus aláhúzta: az EU-hoz és a NATO-hoz való csatlakozás kérdésében ő nem híve a közös fellépésnek, mert ez hatástalan lenne, és a kívánttal ellentétes hatást érné el. A magyar fél által szorgalmazott konzultációkat viszont támogatja. A Zieleniec külügyminiszterrel folytatott megbeszélésen Kovács elmondta, szerinte minden remény megvan arra, hogy a Magyarország és Csehország benne legyen abban a csoportban, amelynek tagjai az elsők között kerülhetnek be a NATO- ba, s „ez szükségessé teszi, hogy kapcsolataink még intenzívebbek, szorosabbak legyenek”. Visszaszállítják a vegyszert Bonn (MTI) - Németország a hónap végéig visszaszállítja a ma- gyar-horvát határ magyar oldalán hónapok óta veszteglő több száz tonna ipari vegyszert, amelynek egy része veszélyes hulladék. A szállítmányt a Corrado nevű müncheni cég a nyáron Horvátországban szerette volna behajózni és Kínába vitetni, ám a horvát hatóságok nem engedték be. —Röviden • JERUZSÁLEM - Netanjahu izraeli kormányfő biztosította Arafa- tot, hogy folytatódhat a ciszjordáni- ai autonómia kiterjesztése az izraeli csapatok Hebronból történő részleges kivonása után. • BELGRÁD - A szerb nemzet egysége elleni veszélyes támadásnak nevezték Ratko Mladic boszniai szerb főparancsnok leváltását a vele együtt ugyancsak eltávolított szerb vezérkari tisztek. • GOMA - A zaire-i felkelők hétfőn engedélyezték, hogy hat nemzetközi segélyszervezet képviselői átlépjék Zaire és Ruanda határát, és onnan továbbmenjenek Gomába. • POZSONY - Hétfőn reggel a hősi erőmű turbinagaratjának védőrácsánál újabb férfi holttestére bukkantak. Biztosnak látszik, hogy a Bécs-Freudenau térségében elsüllyedt szlovák tolóhajó személyzetének negyedik matróza került elő. • BELGRÁD - Boszniai szerbek egy csoportja hétfőn rálőtt mintegy száz muszlim menekültre megkíséreltek visszatérni korábbi lakóhelyükre. A NATO lezárta a térséget, az ENSZ nemzetközi rendőrségének emberei is a helyszínen vannak. • BUKAREST - Constantinescu, a román parlamenti választásokon győztes ellenzék államelnökjelöltje hétfőn cáfolta, hogy megállapodást kötött volna az RMDSZ-szel a kormányzásban való részvételről. • BRÜSSZEL - Elkerülhetetlen a NATO-vezette nemzetközi katonai erők további boszniai jelenléte, ha meg akarják őrizni az IFOR-misz- szió eredményeit - szögezte le Joul- wan tábornok NATO-föparancsnok. Szoros kapcsolatban, de külön-külön Magyar-cseh vízummentességi megállapodást írtak alá A felsőbányái polgármester, s az öreg iskola- igazgató művésztelepet akar létrehozni Nagybánya ellen. Feltűnik egy csodagyerek is, akit Irányi-lritznek hívnak, s aki kitűnő Rembrandt kópiákat készít, de később csupa haszontalan dologgal foglalkozik. Van viszont olyan festő is, aki nem reflektál a halhatatlanságra. 1 Amikor Littecki Felsőn tanítani kezdett, először valószínűleg azért tette, mert kedvét lelte a tanításban, hiszen óriási lépésekkel haladtam előre. Erőt vett rajta is az igazi tanító öröme, aki csodálkozva látja, hogy tanítványa hogyan tanul meg tipegni, azután járni, később talán még repülni is. Engem Littecki tanított meg látni, ami a művészetben fontoI sabb a kéz ügyességénél. Ő maga sohasem volt más, csak festő. Ha sem paletta, sem ecset, sem festék nem volt a kezében, akkor is festett - a szemével. Kószálásunk közben nem egyszer előfordult, hogy végigmondta egy téma megfestésének gondolatmenetét. * 1922 nyarán Coconeti Emil volt Felsőbánya polgármestere. Művészeteket szerető ember, aki szerette volna, ha az ő városában is lett volna egy, a nagybányaihoz hasonló művésztelep. Minden lehető segítséget megadott a művészeknek. Szép, tágas helyiségeket - az iskola osztálytermeit - bocsátotta rendelkezésünkre, ahol esős időben is dolgozhattunk és ha sütött a nap, modelljeinket a szép nagy kertben állíthattuk be. Az iskola igazgatója, Lupán Atanáz már nagyon öreg ember, segítségre kész pártfogónk volt. Vigyázott, hogy a kertben senki ne zavarjon bennünket. Ilyenkor az ő unokáinak is tilos volt ott játszani. Nem volt könnyű ezt keresztülvinni, mert nagyon sok apró gyerek volt a háznál. A kialakuló kolóniának a tagjai Nagy Oszkáron, Róth Ferin és rajtunk kívül még a következők voltak: Iritz Sándor, vagy ahogy magát később nevezte: Irányi-lritz. Csodagyerek volt, ami a képzőművészetben nagyon ritka. Tizenhárom éves korában szinte megdöbbenFelsőbánya kontra Nagybánya tő hűségű Rembrandt-kópiákat készített. Aradi lakását és műtermének falait a padlótól a plafonig befedte ezekkel a kópiákkal és fiatalkori szép képeivel. Mikor vége lett a csodagyerekkornak, és már műveket vártak tőle, el- bátortalanodott. Itt, Felsőn, tele volt már gátlásokkal, tehetetlenül állt az előtte kitárulkozó természet előtt. Látása aprólékos maradt, érdeklődése hol ide, hol oda fordult. Gyerek maradt, aki nem tudott beletörődni, hogy felnőtté vált és felnőttekkel kell élnie. Nem is tudom, mi lett volna belőle, ha nincs mellette Rita, az élettársa, egy kedves, komoly bécsi nő, aki anyáskodó szeretettel vette körül. Iritz különc volt, mindent úgy csinált, ahogy az ember legkevésbé várta volna. Leveleit úgy írta, hogy a papír közepén kezdte, és a papírt körbe forgatva körülírta ezt az elkezdett írásmagot. írt egy történelmi lexikonfélét is. Ezt éveken át csinálta, rendezte az adatokat. Óriási mű lett volna, ha nem lett volna felesleges. Az események időrendben voltak szedve benne, de évszámok nélkül. Képei elárulták a nagyon tehetséges embert, de mindent félredobott, semmit nem fejezett be. Nem tudom, hol volt az a pont, amelyen mindig félresiklott. Megmaradt gyerekkori nagy ígéretnek. A nagyváradi Tibor Ernő is Felsőn festette ezen a nyáron szép tájképeit, vásári jeleneteit. Úgynevezett felkapott festő volt már és most itt készült őszi váradi kiállítására. Minden évben megrendezte kiállítását Váradon, képeit vették és kiállításai eseményszámba mentek. Nagyon értett a munkájához, bár képeit sokszor inkább gyártotta, mint festette,. De ha nem hajtotta a soron lévő kiállítás közelgő határideje, igazi remekműveket alkotott. Jelentős kultúrmunkát is végzett Nagyváradon. Előadásokat tartott a művészetről. Üldözte a giccset, tanította az embereket a Littecki Kraus Ilona, temesvári magyar-zsidó grafikus _____________________ emlékei g iccs és a művészi megkülönböztetésére. H? együtt volt a festőtársaság, hallgatagon, unott arckifejezéssel ült közöttünk, nagyon ritkán nyitotta ki a száját, akkor is olyan volt a hangja, mint a sokáig hallgató emberé - berozsdásodott. Csak akkor élénkült fel, ha kártyáról vagy pénzügyről volt szó. A festőállvány előtt is egykedvűen állt, nem érzett rajta semmi belső tűz. Nagy, színes foltokkal festette nagyon szép összhatású képeit. Világos, nyersselyem ruhában, köpeny nélkül festett, de ruháján soha gombostűnyi festékfolt sem látszott. Festett, festett és amikor elkészült, összecsomagolt lassú mozdulatokkal, és otthagyta a témáit mint egy hivatalt. A harmincas évek elején hirtelen feloszlatta sok szép műtárggyal teletömött műtermét. Mindenét pénzzé tette, fiával és feleségével elköltözött Bretagneba, ahova addig is sokat járt. A szatmári Tóth Gyula is ott volt Felsőbányán. Tájképeit és mereven ülő figuráit rideg, szinte mesterségszerű józansággal festette meg, de nagyszerű tudással. Fiatal korában, a budapesti akadémián Balló tanítványa volt, s igen nagy ígéret. Járt Münchenben, Párizsban, de mindenünnen Tóth Gyulát hozta haza. Nagyszerű akvarellista lett volna, ha egyéni hangot tudott volna találni. Nem volt kutató, új utakat kereső természet. Ha megpróbálkozott ilyesmivel, végül mégiscsak visszatért a jólismert, kijárt útra. Művészi pályájának tulajdonképpeni sorompója a pénz imádata volt. Itt Felsőn még megpróbálta utánozni Roussot, de ebből sem lett semmi. Egyszer egy nagy közös munka elkészítése közben, mely neki és nekem volt kiosztva, bevallotta, hogy nem reflektál arra, hogy halála után szobrot állítsanak neki szülővárosában - és templom festéshez kezdett. Hatalmas fizikum volt, csodálatosan bírta ezt a nehéz fizikai munkát, de közben elveszett benne az igazi művész. Talán az is hozzájárult Tóth művészi megtorpanásához, hogy fiatal korában nem művelte magát, nem volt elég mondanivalója. (Folytatjuk) Lejegyezte: Gyöngyösi Gábor