Észak-Magyarország, 1996. október (52. évfolyam, 229-254. szám)
1996-10-30 / 253. szám
12 ÉSZAK-Magyarország Hirdetés 1996- Október 30-, Szerda K 21 '^Síl777<ií’r HOLLÓHÁZA HUNGARY Értékes bonbonniére Szász Endre Pillangó grafikájával dekorálva 1000 Ft-os DL Vásári« utalvány Legyen partnerünk az „Ajándékot az ÉSZAK- Magyarországtól” akcióban! • A MÓL Rt. és a Hollóházi Porcelán- gyár Rt. ajándékát választhatja, ha két új előfizetőt nyer meg az ÉSZAK-Magyarországnak • Ha Ön előfizetőnk, és rokona, barátai, ismerősei köréből új előfizetőket minden alkalommal szervez lapunknak, ajándékot kap kiadónktól. • Ajándéktárgyaink az akció során változnak. Figyelje hirdetéseinket! • Minden hónap végén külön ajándékot kap az a régi előfizetőnk, aki abban a hónapban a legtöbb új előfizetőt szervezte az ÉSZAK-Magyarországnak! Az ajándékutalványok ......vaiamennyrMGL'-”' “ t öltó'állomáson beválthatók (MRXf) fash Ion C EZ MEG NEM MINDEN! r> Nyakkendő óriási szín- és mintaválasztékban Női harisnyanadrág 1-5-ös méretig DBébicipő 17-24-es méretig, ötféle színben ► ► ► Bébipóló 67-86-os méretig • Havonta ajándékcsomagot sorsolunk ki a hónap új előfizetői között! MEGRENDELŐLAP Megrendelem az ÉSZAK-Magyarországot 1996 .........................hónaptól kezdve. N év:..................................................... Cím:..........................................város ....................................utca,..........hsz. T elefonszám:....................................... IGAZOLÓSZELVÉNY Az előfizetési díjat □ egy évre □ negyedévre □ egy fél évre □ egy hónapra az ÉSZAK-Magyarorszác; Kft. munkatársa átvette. Készpénzfizetési számla száma:.................................... 1996............................................. P . H. aláírás Küldje be címünkre az Ön új előfizetőjének megrendelőlapját, és ne felejtse el megjelölni, melyiket kéri az itt látható ajándéktárgyak közül! Az ajándékot a KARÁT Kft. üzleteiben, a Hollóházi Porcelángyár Rt. mintaboltjában veheti át, ha ott felmutatja az igazolószelvényt, amelyet kiadónk visz- szaküld az Ön címére. A MÓL Rt. ajándékát az ÉSZAK-Magyarország Lapkiadó Kft. postázza Önnek. Név:.................................................... C ím:..........................................város, (gwó ..............................utca, ............hsz. ^ T el.: ......................................... ■ További információ ingyenes ügyfélszolgálati telefonszámunkon: 06-80-411-276 * MUNKA- és szabadidőruha-varrást, bedolgozást vállal nyugdíjas a lakásán. 46/431-841. *129362/1* Vállalkozás Értesítés * MÉRLEGKÉPES könyvelő egyszerűsített és kettős könyvelést vállal egyéni vállalkozók, kft., bt., kiskereskedők részére. Tel.: 46/372-852. *122396/31* Miskolc forgalmas helyén lévő Hús-Hentesáru (vegyes élelmiszer) SZAKÜZLET HATÁROZATLAN IDEIG SZÓLÓ BÉRLETI JOGA ELADÓ. 46/347-006. mai— • 620 mm-er kerékátmérőjű (alumínium) szalagfűrész, új motorral sürgősen áron alul eladó. Érd.: 3932 Erdőbénye, Dózsa út 64. vagy Térjék Balázs. Erdó- bénye, Fenyves út 4. *127403/1 • BONTÓKALAPÁCS (pionjar) eladó. Tel.: 46/376-203. *127626/1 • TEXTIMA 3 szálas ipari összevarrógép reális áron eladó. 06-48/314-697. *125189/11. • KÖRKÖTÓGÉP (ipari, nagy teljesítményű) 420 000 Ft-ért, Empisal kötőgép 45 000 Ft-ért eladó. Tel.: 46/464- 642. *127952/1 • SUPER 50-es traktorhoz köszörült főtengely és beszabályozott adagoló eladó vagy elcserélhető. 396-122. *128319/1 • 250-es kombinált-gyalugép ,380 V-os motorral jutányosán eladó. Érd.: Miskolctapolca, Győri út 43. *129504/1* — Üzletrész "ag! t ;; «í-y.- . >- !;• < 180 BEVEZETETT Baromfibolt Miskolchoz közeu, berendezéssel EGYÜTT BÉRBE ADÓ. 46/391-153. MISKOLC BELVÁROSÁBAN A SÉTÁLÓUTCÁN 100 NM-ES REPREZENTATÍV ÜZLETHELYISÉG BÉRLETI JOGA ÁTADÓ. 06-30/351-335. Gyászhírek C Halálozás c 10 FÁJÓ szívvel tudatjuk, hogy CSOMA SÁNDOR K.GY.V.-nyugdíjas úttörőparki lakos életének 70. évében örökre itthagyott bennünket. Utolsó útjára 1996. október 31-én, 12.30-kor kísérjük a Szentpé- teri kapui temető nagyravatalozójából. A gyászoló család. FÁJÓ szívvel tudatjuk, hogy HAZAFI LAJOS az Acélöntöde nyugdíjasa életének 64. évében csendesen elhunyt. Temetése 1996. október 31-én, 14.30-kor lesz a diósgyőri temető ravatalozójából. A gyászoló család. Köszönetnyilvánítás KÖSZÖNETÉT mondunk mindazoknak, akik drága halottunk TISZAI ZOLTÁN temetésén megjelentek, síitára virágot hoztak, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk VARGA SÁNDOR temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, részvétükkel fajdalmunkban osztoztak. Gyászoló szerettei. KOSZONETUNKET fejezzük ki mindazoknak, akik drága halottunk CSETERKI SÁNDOR temetésén részt vettek és gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. * BELVÁROSI kocsma tulajdonjoga eladó. Érdeklődni: 06-20/436-175. *125625/11* Művelődés, Szabadidő' M Oktatás M 22 » ANGOL nyelvből korrepetálást és középfokú nyelvvizsgára felkészítést vállal egyetemista lány. 46/351-597. *129245/1* »129 TESTORÉS VAGYONŐRTANFOLYAM INDUL MISKOLCON 20 OOO Ft RÉSZLETBEN, KEDVEZŐ ÁLLÁSLEHETŐSÉGEK. ;í Jelbttkezés: 46/323-99T. VÁLLALKOZNI akar? Tanulton nálunk! Mérlegképes könyvelő, Szoftverüzemeltető Számítógép-kezelő, Virágkötő, Reflexológus-frissítő masszőr tanfolyamokon. Érdeklődjön: Magyar Iparszövetség Oktatási Központ 46/349-618,326-017. fű 30 • HÁZI készítésű citera eladó. 46/384- 369. »129147/1 • GYÖNGYHÁZINTARZ1ÁS bécsi koncertzongora mérsékelt áron eladó. 46/338-373,17-20-ig. »129280/1 • MÁRKÁS német pianínó eladó. 46/355-231. »129438A • ELADOM Casio CT 636 szintetizátorom, amely 5 oktávos kitűnő állapotban van. Ara: 45 000 Ft. 46/346-332. *129457/1 • LANEY 60 W erősítő, 4 csatornás + hangfal (100W) megkímélt állapotban 50 ezer Ft, Boss DD-2 visszhangpedál tápegységgel 18 ezer Ft eladó. 46/380- 748. »129543/1 • ELEKTROMOS szólógitár eladó. Irányár: 16 ezer,Ft. Keverő-elóerősí- tőt vennék. Érd.: 46/381-880. *129814/1- TANGÓHARMONIKA Weltmeister 120 bassz. 11+3 váltós, jó állapotban olcsón eladó. 46/332-533. *129895/1* arneváltours ! . EJJEL-NAPPAL hívható utazási ajánlatainkat keresse, akciós utakról is! Kérésére visszahívjuk! ; & m SS 3 hónapos Welsh terrier KISKUTYÁK OLCSÓN ELADÓK. Érd.: 46/439-513. N 31 ETKEZESI BURGONYA ELADÓ. Érd.: Tiszavasvári, Egység u. 6. Tel.: 42/372-436, 17 ÓRA UTÁN. Mezőgazdasági felszerelés N 33 * ELADÓK jó állapotban lévő használt hegyaljai boroshordók. Érdeklődni esti órákban 46/303-472 telefonon. *125838/11 Egyéb növény és állat N 99 KFT. vásárolna nemesnyár, iUetve bükk erdőt vágási engedéllyel. Tel.: 06-30/446-185. FÖLDET bérelnék Miskolc 30 KM-ES VONZÁSKÖRZETÉBEN. 46/383-135,17 után. ERDŐ ELADÓ! 150 hektáros tölgyerdő Miskolc közelében eladó. Csak komoly érdeklődőket várunk. Tel.: 06-20/333-777. „Értünk éltél, bennünket szerettél, Bér a halál elszakított tőlünk. Nem búcsúztál el, halálod Mély sebeket ejtett. Kevés az élet megsiratni téged." MÉLY fájdalommal, összetört szívvel emlékezünk életünk legszomoriibb napjára amikor a drága, szeretett férj, édesapa JUHÁSZ LAJOS nyugd. munkavédelmi vezető rudabányai lakos 1 éve, október 24-én örökre itthagyott bennünket, kinek szívében jóság és szeretet volt. „Míg éltél Imádtunk, Míg élünk soha el nem feledünk, Könnyes az út, amit sírodig megteszünk. ” Örökké bánatos gyászoló család. MÉLY fájdalommal tudatjuk, hogy özv. GERMUSKAISTVÁNNÉ sz. Pásztor Erzsébet 86 éves korában elhunyt. Temetése 1996. október 31-én, 11.30 órakor lesz a Szent Anna temetőben. A gyászoló család. M30382/IK C 20 C 20 KÖSZÖNETÉT mondunk mindazoknak, akik TÓTH JÁNOS temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik POZSONYI ANDRÁS temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. '128958/1K KOSZONETÜNKET fejezzük ki mindazoknak, akik GERGELY JÓZSEF végső bücsúztatásakor fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik MÜLLER ENDRÉNÉ sz. Ormosi Kornélia ;et temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család elhunytával együttérzésüké nyilvánították, temetéséi KÖSZÖNETÉT mondunk mindazoknak, akik özv. PAPÁCSY ISTVÁNNÉ temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték. A gyászoló család. KÖSZÖNETÉT mondunk mindazoknak, akik SZŰCS ISTVÁNNÉ temetésén megjelentek és fajdalmunkban osztoztak. Külön köszönetét mondunk a MÁV Rt főnökségének és dolgozóinak. A gyászoló család. HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk DOMOKOS KÁLMÁN temetésén megjelentek és részvétnyilvánításukkal fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család. •130129/2K* ^ M \/ 1/ □
