Észak-Magyarország, 1996. október (52. évfolyam, 229-254. szám)

1996-10-17 / 243. szám

10 ÉSZAK*Magyarország

Hirdetés

1996» Október 17.« Csütörtök

□

• ESKÜVŐI MEGHÍVÓT, névjegykártyát és minden nyomdai munkát rövid határidőre vállalunk. Szitanyomtatás minden anyagra. Miskolc, Tüzér út 1/a. Tel.: 46/347-086 vagy 06-30/434- 210. *122253/11*

A MISKOLCI Szent,László Napközi Otthonos Óvoda körbélyegzője 1996. október 15-től érvénytelen!

Egyéb

• OLCSÓN eladó elektromos kés, ETA 7400-as porszívó, német (abc) szerinti táskaírógép, szőlőprés, testsúlymérleg, fekete-fehér szekrénysor, szallagos elektromos számológép, Boss mosógép, mosogatógép, fúrógép eladó. 46/370- 596 délután. *125813/1

• AIWA R-450 pultos forgófejes deck megkímélten eladó. 46/361-700, hétköznap 17 után. *125892/1

• 600 W, illetve 1450 W-os új, német gyártmányú sarokcsiszolók (flex) és facsiszológép reális áron eladó. 46/361- 700 hétköznap 17 után, hétvégén egész nap. *126345/1

• ELADÓ turbo szolárium 1 éves 24+5 spagetli csöves. Ára 200 000 Ft. 06/20/439-073. *127098/1

• FIGYELEM! Biliárdasztal. 3 hónapig használt, 7-es méret, márványlapos, zsetonos újszerű állapotban alkalmi áron 110 000 Ft-ért eladó. 46/356-475. *127545/1

• BETONKEVERŐGÉP és hajtómúves villanymotor, valamint egy 5 tonnás hidraulikus autóemelő eladó. 46/398- 455. *127633/1

• CSALÁDI OKOK MIATT eladó egy jó állapotban lévő biliárdasztal. Érd.: 46/359-127. *127747/1

• HASZNÁLT F 8.50-es parkettás (ablak alá szerelhető) gázkonvektor 14 000 Ftért eladó. 46/327-109. *127898/1

• ELADÓ vaddisznóbör agyarral, ár megegyezés szerint. 46/363-964. *127900/1

• VENDÉGLÁTÓS poharak, korsók, tálcák, kancsók, szódásballonok, Pb-gáz- palack, 380 V-os italhűtő aggregátor eladó. 06/30/558-377. *127921/1

• WIDEX hallókészülék eladó (3 db). 46/313-782. *128001/1

• VEGYESTÜZELÉSŰ öntöttvas kazán és szölődaráló, szőlőprés eladó. 46/384- 036. *128018/1

• ELADÓ öntöttvas aknafedlap + keret újszerű állapotban. I.ár: 5 500 Ft. 46/343-162,18 után. *128024/1

• CSIRKE1STÁLLÓ 33 ezer férőhelyes eladó vagy kiadó, (esetleg a fele is). 49/351-,100. *128026/1

• ELADÓ 2 rusztikus (plüss) fotel, 2 db heverő nagyon olcsón. Ugyanitt 9 db zártszelvény, légkompresszor (380 V- 08 10 Bar-osikedvezö áron. Tel.: 46/334-396, este. *128320/1*

E

í 18

• VASGYÁRI 3 szobás, emeletes kertes lakás kiadó vagy eladó. Érd.: 7-9-ig vagy 20 óra után 335-524. *122667/11*

• HEJÖCSABÁN vagy környékén különálló szoba-konyhás lakást bérelne fiatal házaspár egy gyemekkel. Házimunkába besegítenénk. Érd.: hétvégén 10-11-ig 369-762. *126609/1

• KIADÓ családi háznál külön bejáratú kétszobás lakrész két diáknak vagy két rendes dolgozó fiatalnak, esetleg fiatal gyermektelen házaspárnak. Móricz Zs. 23. alatt. Stadion mellett. Tel.: 46/332-606. *126936/1

• KÜLÖN BEJÁRATÚ lakrész kertes családi háznál albérletbe a Stadionnal szemben kiadó. Érd.: Miskolc, Móricz M. út 23. *127712/1

LAKÁS kiadó a Jósika M. úton. Érd.: 46/398-057.

• MISKOLCON a Szentgyörgy utcában különálló összkomfortos szoba kiadó két diáklánynak, konyha- és fürdőszoba-használattal. Tel.: 304-800. *126610/1

• HERNÁDKAKON folyóparti üdülő eladó. Érd.: 46/384-760 16 és 20 óra között. *126931/1

• SZOBA kiadó lány számára. Konyha- és fürdőszoba-használattal az avasi gimnázium mellett. 9-18 óráig a 46/351-612-es telefonon lehet érdeklődni. *126941/1

• BELVÁROSBAN kétszobás, gázos lakás, bútorozatlanul hosszabb távra kiadó. Érd.: 352-473, este 18 után. *126942/1

• 2 szobás lakás a Vászonfehérítő utcában, bútorozatlanul, azonnali beköltözéssel kiadó, mely rövid időn belül megvásárolható. Érd.: 46/356-281. *126983/1

• KÜLÖN bejáratú szoba, fürdőszoba- és konyhahasználattal az Árpád utcán kiadó egy férfi részére. Érd.: 335-524, reggel 7-9-ig és 20 órától. *127003/1

• KILIÁN-DELEN bútorozott garzon kiadó. Érd.: 46/354-247. *127734/1

• DIÁKLÁNY Miskolc, Jókai lakótelepi 1,5 szobás, föbérlő nélküli lakásba albérlőtársat keres. Érd.: 46/327-256. *127826/1

• FIATAL egygyermekes házaspár üres garzont keres Hejócsaba vagy az Avas környékén. Sürgős! Tel.: 46/306-800, 9-12 óra között. *127954/1

• KIADÓ 1,5 szobás bútorozott lakás (fél szoba nélkül) az Avason. Rezsivel 15 000 Ft. 46/462-303, 18 után. »128004/1K.

• BULGÁRFÖLDÖN 2 szobás, távfűtéses lakás hosszabb távra kiadó. 13 000 Ft + rezsi. Érd.: 46/439-327. *124617/11*

• ELADÓ Miskolc, Lyukó-völgyben 720 nm-es telek jóltermő gyümölcsös, 17 nm-es, érdért faház, alatta szuterén + pince. Villany van, víz a kapuban. Tel.: 46/361-044. *127971/1*

• 13 nm-es üzlet hosszú távra kiadó. Az „Arany Corvin” üzletház emeletén. I.ár: 60 000 Ft/hó. Érd.: 46/368-121. *126490/1

• BEMUTATÓTEREMNEK bérbe adó Miskolc, I. kér. magánháznál 43 nm-es 2 helység. 46/327-215. *127578/1

• BÁRMILYEN tevékenységre alkalmas helyiségek kiadók Miskolcon, a Zsolcai kapuban. Érdeklődni munkaidőben: 46/379-244. *127848/1

• TERMÉSZETGYÓGYÁSZNAK rendelő-váró bérbe adó december 1-jétól. Tel: 46/327-215. *124130/1

✓

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS

Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata nyilvános pályázaton értékesítésre meghirdeti az alábbi ingatlanjait:

LAKÁSÉPÍTÉSI TELEK:

Terület 2 745 m

\

Miskolc, Hejőcsaba Bádogos u. (3 lakás építésére is alkalmas) ÜDÜLŐ:

Mályi, Berki G. sétány 15, sz.

Hrsz.: 41.867

Hrsz.: 731 Terület: 1 376 m2 ebből építmény 115 m2 VEGYES (INTÉZMÉNY, LAKÁS) BEÉPÍTHETŐSÉGŰ TELEK:

Miskolc, Major u. - Bedegvölgy u. közötti terület.

Hrsz.: 91/60 Terület: 1 001 m2

INTÉZMÉNYI TERÜLET:

Miskolc, Tízeshonvéd úti beépítetlen terület

Hrsz.: 91/82 Terület: 4 155 m2

IPARTERULET (TELEPHELYE)

Hrsz.: 40.890/7 Terület: 4 132 m2 4772 m2 4 161 m2 2 704 m2 2 859 m2 4 318 m2

Miskolc, Május 1. telep

40.890/8 40.890/9 40.890/10 40.890/11 40.890/14

A PÁLYÁZATON VALÓ RÉSZVÉTEL FELTÉTELEI:- A „Pályázati Tájékoztató" megvásárlása- A „Pályázati Tájékoztatóbban szereplő feltételek elfogadása.

A fenti ingatlanokkal kapcsolatos „Pályázati Tájékoztató" megvásárolható Miskolc Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal vagyonkezelő és vállalkozói osztályán.

Miskolc, Városház tér 8 I. udvar II. emelet.

A PÁLYÁZAT BENYÚJTÁSÁNAK IDEJE:

1996. október 29. (kedd) 9.30 - 10 HELYE:

Miskolc, Városház tér 8. sz. III. udvar, fsz. képviselői tárgyaló

Az eladásra kerülő ingatlanokkal kapcsolatban tájékoztatás ad Angyal Ferenc és Karabinszky Tibor a 46/327-211/348

\

353-as telefonon.

• RAKTÁROZÁSRA, tárolás céljára bérbe adó 38 nm-es szuterén magánháznál, előrefizetéssel. 46/327-215. . *125203/1*

I Telek

Borsod

E 52

• SAJÓSZENTPÉTERI hegyen eladó 600 négyszögöl oltványszólő víkend- hózzal. Kocsival megközelíthető. Érd.: Sajószentpéter, Szondi 12. *127308/1*

• ELADÓ Tarcalon a Kopaszhegyre vezető út mellett 400 n.öl 7 éves kordo- nos szőlő faházzal. Tel.: 47/380-657 telefonon. *127983/1*

Garázs E 60

• GARÁZST bérelnék hosszabb távra különálló garázssoron. Győri kapu előnyben. 46/380-087. *126986/1

• AUGUSZTUS 20. Strandfürdővel szemben, zárt udvaron garázs kiadó havi 3000 Ft-ért. Érd.: 46/340-346. *12773171

• GARÁZSNAK vagy raktározásra alkalmas két helyiség az Eszterházy utcában kiadó. Érd.: 46/363-905, 46/340- 395. *127815/1*

Egyéb ingatlan E70

A Zempléni „Sólyom” Vadásztársaság HASZONBÉRLETBE kívánja adni VADÁSZHÁZÁT, mely Sima és Baskó között 2 km-re található erdőrészben. Részletes felvilágosítást ad: Kéri Rudolf Árka, Zrínyi út 5. Tel.: 46/387-609

Ingatlan-adásvétel F

• PERECESEN családi ház - két család részére is alkalmas - eladó. Érd.: 46/338-803 de. 9-10 óráig. *125796/1

• MISKOLCTAPOLCÁN új összkomfortos családi ház eladó 5 szobás, 2 fürdőszobás. 46/313-847. *125891/1

• MISKOLCTAPOLCÁN építkezésre alkalmas 211 n.öl. strandközeli telken felújítást igénylő komfort nélküli kétszobás ház eladó. 46/327-605. *126622/1

• BÜKKSZENTKERESZTEN eladó felújított kis családi ház 190 négyszögöl telekkel, melléképületekkel. I.ár: 1 300 ezer Ft. 46/412-267. *126827/1

• KOMLÓSTETÖN 130 nm-es családi ház garázzsal, műhellyel eladó. 73 nm- es lakást, garázst beszámítok. I.ár: 6 M Ft. 46/412-267. *126829/1

• SÜRGŐSEN eladó engedéllyel épült tetőteres, alápincézett, szükség esetén lakható hétvégi ház Miskolc határában. Villany van. 46/369-546. *126905/1

• MISKOLCTAPOLCA Kisszentbene- deken téglaépítésű hétvégi ház eladó 250 n.öl. telken. 1,1 M Ft. 46/348-675. *126911/1

• ELADÓ 2,5 szobás + nagyétkezós, gázfűtésű családi ház a Kilián-Táncsics tér között, főút melletti csendes utcában. 46/371-235. *126918/1

• MISKOLC, Kisfaludy 69. 3 szobás családi ház eladó. 46/389-664. *126923/1

• 3 SZOBÁS nagy nyárikonyhás, gázfűtéses összkomfortos családi ház 180 négyszögöl telken eladó. 3 szobás lakást beszámítok. Komlós, Vörösbérc u. 10. *126937/1

• MISKOLC-Görömböly, 3 szobás, összkomfortos, gázos, telefonos családi ház nagy telekkel, garázzsal melléképületekkel eladó. 2,5-3 szobás.belvárosi lakás beszámítható. I.ár: 4,3 M Ft. 46/366-380. *126982/1

• MISKOLC peremén, 3 szintes, többgenerációs, összkomfortos családi ház presszóval 297 n.öl. telken, 520 nm-es hasznos beépítettséggel. 9,7 M Ft eladó. Tel: 06-30/583-899. 46/384-121. *126989/1

• VIDÉKI 4 szobás összkomfortos lakásomat elcserélem miskolci 2-2,5 szobás bérházi lakásra 2. emeletig vagy eladó érlékegyeztetéssel. 46/399-403. *127077/1

• SZIRMABESENYŐ, Vörösmarty u. 70. sz. alatti tetőtér-beépítéses, telefonos, gázfűtéses családi ház sürgősen eladó. Tel: 46/348-280. *127134/1

• MISKOLC-SZIRMÁN, 4 szoba + nappalis, összkomfortos, 130 nm-es alapterületű, 150 nm-es lakóterületű lakás nagy garázzsal eladó. Érd.: 46/405-822. *127153/1

• MISKOLCI, vállalkozásra alkalmas, nagyméretű, földszinti, főútvonalon fekvő, gázfűtéses, téglaépítésű lakás eladó. Kisebb cserelakást beszámítok. Irányár: 25 000 Ft/nm. Tel: 46/350- 013. *127225/1

• 1 500 000 Ft-ig kertes házat keresek Miskolc közigazgatási területén belül. 46/370-506 egész nap. *127287/1

• NYEKLADHÁZI 2 szoba, összkomfortos, gázfűtéses családi ház melléképülettel, pincével, nagy telekkel eladó. Miskolci 1,5 szobás gázfűtéses lakást beszámítok értékegyeztetéssel. 46/319- 405. *127604/1

• MISKOLC, Botond utcai 165 nm-es családi ház 230 négyszögöl telekkel, 60 nm-es garázzsal eladó. Érd.: 46/329- 182,46/329-192. *127733ti

• BŐCSÖN 50 nm-es, 1,5 szobás, gázfűtéses, telefonos, nagy kertes családi ház eladó Hősök útja 79. alatt. Érd.: 46/318-006. »127832/2K

• SZOBA, konyha, fürdőszoba, kis kertes házrész a Győri kapuban eladó, azonnali beköltözéssel. Érd.: 46/381- 643. *127837/1

• MISKOLCTAPOLCA központjában kétszintes 2x125 mn-es három generáció részére is alkalmas családi ház eladó. Érd.: 46/312-159; *127838/1

• 100 NM LAKTERŰ, emeletes családi ház, központifűtéses, telefonos eladó a Csáti soron, vagy kis családi házra, esetleg tégla bérházra cserélhető. Érd.: 46/354-520. *127852/1

• MISKOLC Kisfaludy 69. 3 szobás családi ház eladó. 46/389-664. *127888/1

• MISKOLC Napfürdö u. 3/a. alatt kétszobás, szuterénos azonnal beköltözhető családi ház eladó. Állattartás lehetséges. 46/320-333. *127916/1

• CSAIÁDI ház Mályiban eladó. 46/361- 032 egész nap, 46(360-527 este. »127926/1

• MISKOLCON - a Csabai kapu környékén - 97 nm-es családi ház igényesnek eladó. Érd.: 46/391-652-es telefonon lehet. *127934/1

• TAPOLCA elején (Gyermekváros felett) 260 négyszögöles portán 40 m2 alapterületű 3 szintes gázfűtéses ház eladó. Érd.: 46/431-378. »127963/2K

• SZIRMABESENYŐ központjában, Kossuth u. 47. alatti, 3 szobás, összkomfortos családi ház garázzsal, 300 négyszögöl telekkel eladó. Másfél szobás, bérházi lakást beszámítunk Miskolcon vagy Kazincbarcikán. 46/373- 169. *125552/1

• GESZTELYBEN eladó 1440 négyszögöl telken két családi ház melléképületekkel. Érd.: Táncsics út 3. Irányár: 800 000 Ft. *127982/1

• ELADÓ Szirmán, Fő útvonalon 2 szobás nagyportás, régi típusú családi ház. Víz, villany, gáz, telefon van! 46/405-376. *127990/1

• MÁLYIBAN 2 szoba, összkomfortos, telefonos, gázos, sorházi lakás eladó. Érd.: Haskó Mályi kislakások 17. *128012/1

• MISKÓLCTÓL 10 km-re eladó két család részére is alkalmas gázcirkófűtéses családi ház. Miskolci vagy kazincbarcikai cserelakást beszámítok. 46/340- 323. *128003/1

• SZIRMABESENYŐ, Vörösmarty 18. alatti 2,5 szobás családi ház sürgősen eladó. Érd.: mindennap a fenti címen. *128040/1

• MISKOLCON Miskolci u. 48. családi ház eladó 800 n.öl. telken. Érd.: fenti címen. *128044/1

• MISKOLCON kétszobás, ösBzkomfor- tos családi ház kis udvarral, garázssal eladó. Telefon van, gáz + szenes tüzelésű. 46/353-766. *128049/1

• MISKOLC Alsóhámorban Molnárcsárda szomszédságában panorámás helyen 2 szobás, telefonos, központi fű- téses családi ház eladó. 46/319-943 egész nap. *128050/1

• SAJÓKERESZTÚRBAN eladó nagy családi ház. Víz, gáz, telefon, parabola, nagy kert. Érd.: 3791 Sajókeresztúr, József A. 4. *128052/1

ÁTI Depó Közraktározási Rt. és a Konzumbank Rt.

közösen

gyorsított, kedvezményes hitelezési/ és díjtételű akciót hirdet

Futamidő: 3 hónap (13 hét) Közraktározás díja: 235 Ft/tonna

Partnereinknek az áru teljes körű biztosítását és a minőségi tanúsítványt díjmentesen biztosítjuk

ÉRDEKLŐDNI LEHET: az ÁTI DEPÓ Közraktározási Rt.-nól 1075 Budapest,

Wesselényi u. 4. szám alatt Tel.: 06-1/3422-796, 268-0195 vagy 268-0188 Fax: 342-2791.

• GESZTELYI 3 szoba, összkomfortos családi ház eladó. Gazdálkodásra alkalmas, melléképület, pince van. Érd.: 3715 Gesztely, Árpád u. 22. *128053/1

• SAJÓVÁMOSON eladó jó állapotban lévő régi típusú ház nagy telekkel, gázcsonk az udvaron. Víz, telefon beköthető. 46/317-174. *128056/1

• BAKTAKÉKEN eladó ház, jutányos áron. Petőfi 5. *128059/1

• MISKOLC-Berekalján azonnali beköltözéssel, 180 nm-es gázos, téglaépítésű, sorházi lakás kis kerttel eladó. Irányár: 7 M Ft. 49/340-062. *128060/1

• MISKOLC Damjanich utcai kétszobás, összkomfortos (gáz), parkettás családi ház és Singer varrógép eladó. 46/348- 774. *128104/1

• VÁLLALKOZÁSRA is alkalmas családi ház telekkel eladó. Miskolc-Csorba- telep, Boldva út 1. sz. Érd.: mindennap. *128388/1

• MISKOLCON Majláton zöldövezetben 104 nm tetőtér beépítéses, összkomfortos családi ház 530 négyszögöl telken eladó. Cserelakást beszámítok. Ugyanitt 380-as betonkeverő eladó. 46/339- 541. *121472/11

• BEREKALJÁN gázfűtéses 5 szobás sorházi lakás eladó. Érd.: 333-346. *123550/11

• MISKOLCON a Szent László utcában, hagyományos téglaszerkezetű sorházban, 5 szobás, étkezős ház eladó. Érdeklődni a 46/350-665-ös telefonon. *124895/11*

tmoú f 12

• SAJÓKERESZTÚRBAN eladó nagy családi ház, víz, gáz, telefon, parabola, nagy kert, megegyezünk. Sajókeresztúr, József A. 4. *126875/1

• EDELENYBEN (orvosi rendelő utcájában) Deák út 9/a alatti 3 szobás gáz- szénfűtéses összkomfortos, telefonos, kábeltévés, kertes caládi ház garázzsal eladó. Érd.: 46/345-106. *126786/1

• ÓNOD, Mezó út 4. sz alatti lakás eladó. Érd.: Tanácsics út 12. sz. *126876/1

• SAJÓLÁD. Deák 14/a. szintes családi ház, sok gazdasági épülettel eladó. Érd.: fenti címen. *126877/1

• HERNÁDNÉMETI, Jóka út 1. sz. alatt, 2 szobás, telefonos, 1550 n.öles kertes családi ház, melléképületekkel eladó. Kertészkedésre, gazdálkodásra is alkalmas. 46/482-227. *126879/1

• VÁSÁROLNÉK! Tető alatt lévő, félkész házat, amire a szoc. pol. még megigényelhető. Dédestapolcsányban, Bánhorvátiban, Tardonán, stb. Kész ház is érdekel. Ajánlatokat: 48/313- 614. *127002/1

• HERNÁDNÉMETIBEN eladó vagy 1-2 bérházi lakásra cserélhető 2 szobás, gázos, telefonos családi ház érték- egyeztetéssel. Érd.: munkanapokon 46/394-233. *127330/1

• SAJÓLÁD, Deák 14/A. szintes családi ház sok gazdasági épülettel eladó. Érd.: 16 órától. *127332/1

• TAKTAHARKÁNYBAN 894 nm telken 140 nm-es területű szintes ház, OTP kölcsönnel vállalkozásra is alkalmas sürgősen eladó. Gyóriné, Kodály 52. *127336/1

• HERNÁDNÉMETI, Dózsa Gy. 47. alatti 300 négyszögöles telek r^jta kis építménnyel eladó. Érd.: 46/333-629, *1274.04/1

• ALSÓZSOLCAI, összkomfortos, gáz- központifútéses, kábeltéves, garázsos család ház melléképületekkel, 220 négyszögöl telken eladó. 1+2 félszobás cserét beszámítunk. Érd.: Alsózsolca, Bajcsy Zs. u. 21. *127751/1

• IGRICI, Arad u. 1. alatt telek eladó. Érd.: Muhi út 31. alatt. *127845/1

• RAKACÁHOZ 10 km-re gazdálkodásra, üdülésre felújított ház eladó esetleg hétvégi házra cserélem Miskolcon. Érd.: Miskolc, Hajós 27. 10/3. *127909/1

• DÉDESATAPOLCSÁNY, Radnóti 23. alatt lévő összkomfortos nagy családi ház eladó. Érd.: fenti címen. *127924/1

• BÁNHORVÁTIBAN kétszintes családi ház eladó. Két család részéve vagy vállalkozásra is alkalmas. Érd.: Nagybar- ca, Kossuth 24. *127928/1

• HERNÁDNÉMETIBEN 3 szobás ház nagy telekkel eladó. 46/394-876. *1279.32/1

• 4 szoba hallos gázos, telefonos, családi ház lakható különálló szoba konyhás fürdőszobás melléképülettel Edelény központi részén eladó. Tel: 48/342- 200. * 127985/1

• EMŐDÖN, Kossuth u. 189, 83 nm-es családi ház eladó vagy tiszaújvárosi lakásra cserélhet«. Irányár: 1 600 000 Ft vagy 1 300 000 + OTP. Tel: 46/391- 393. *127989/1

• HERNÁDNÉMETI, Dózsa Gy. 76. 300 n.öl. telken házépítmény eladó. 46/333- 629. *128042/1

• EDELENYBEN 3 szoba, összkomfortos családi ház eladó. 46/341-224. 18 után. »128043/1

• MISKÓLCTÓL 35 km-re nagy családi ház eladó. 270 nm-es, telefon van. 49/353-969. *128047/1

• ÖSSZKOMFORTOS 2 szobás családi ház kerttel, garázzsal eladó. Edelény, Mátyás király 24.1/3. * 128048/1

• ELADÓ Hangács Hősök u. 24. alatti szoba, konyhás ház olcsón. Érd.: 3780 Edelény, Deák u. 3. *128055/1

• MEZÓNYÁRÁD, Toldi u. 6. alatti 90 %-ban kész családi ház eladó. Érd.: Mezőnyárád, Vasút u. 32. *128057/1

• BOLDVAI 2 szobás, konyhás, fürdőszobás, nagy előteres családi ház sok melléképülettel nagy kerttel eladó- 46/399-431. *128061/1

• RÉGI típusú családi ház (Abaújkér) 3 szoba, sok mellékhelyiség, 600 n.öl. tejken eladó. Víz, gáz bevezethető. 47/330-287. *128062/1

• HANGÁCSON háromszintes családi ház eladó. írnyár: 1,4 M Ft. Hangács. Hösök út 20. hétvégén. *128063/1

• BÓCSÖN 50 nm-es, 1,5 szobás, gázfűtéses, telefonos,. 570 n.öles kertes családi ház eladó. Érd.: 46/318-006. Hősök útja 79. *128065/1

• BÖLDVAI 2 szobás, fürdőszobás, nagy előteres, telefonos, kábeltévés családi ház rendezett portával sürgősen eladó. 46/399-431. *124928/11*

• ELADÓ Encsen tetőtér-beépítéses, kertes családi ház. Érd.: 46/386-346. *126511/1

• ENCS, Petőfi 81. alatt az 1. emeleten, összkomfortos családi ház eladó. Érd.: munkaidőben 46/385-914-es telefonon- *126602/1

• HALMA.J központjában 3 szobás, par- kettás, nagy konyhás családi ház,szép fekvésű, nagy telken éladó. Érd.: 46/464-727, délután. *126621«

• ABAÚJSZÁNTÓN kis szoba, konyhás ház sürgősen eladó. Érd.: Szűcs Istvánná. Miskolc, Szentpéteri kapu 101- *127908«

• FELÚJÍTÁSRA szoruló parasztház 700 n.öl. telekkel Hernádkércsen eladó. 280 E Ft. Téllyán pince olcsón eladó. 350 E FT. Róth. Tállya, Rózsa u. 34. 47/398-108. *127911/1

• BEKÖLTÖZHETŐ családi ház eladó. Encsen a Hunyadi 6. alatt. *127978/1

• BOLDOGKŐÚJFALU Szabadság u. 80. alatti kertes családi ház eladó. Érd.: Borsodszirák, Alkotmány u. 62- *128041/1

• ENCSEN 3 szobás kertes összkomfortos családi ház eladó. Érd.: Encs, Muskátli u.,18. *128045/1

• ELADÓ Szemere, Fő út 79. (Abaúj) 3 szobás családi ház 1 holdas telekkel, ligetes, erdős környezetben. Miskolcon cserelakás is érdekel. Érd.: Szerencs, Kölcsey 66. 47/361-884 vagy 362-810. *124259/11*

• TiSZALÜCON gázos, telefonos családi ház zárt kerttel, eladó. Fürdőszoba kialakítható. 46/398" 126*126117/11

• SZERENCSEN lévő 37 nm-es. kettő- szobás ház eladó. Irányár: 950 000 Ft. 46/303-394. *126859/1

• 4 szoba-nappalis gázfűtéses családi ház, gyümölcsös kerttel eladó. Irányár: 5 M Ét. Szerencs, Landler J. u. 2. 47/361-384. *126868/1

• TARCALON a Fő utcán 324 nm-es építési telek eladó. Tel.: 47/380:316- *126949/1

• TOKAJBAN, Ady E. u. 1. sz. nagy pince, házhely eladó a rajta lévő házrész ráadás. Érd.: Laczkó, Sárospatak, Esze T. u. 2/a. *127307/1 __

• HERNÁDKAKON 720 nm-es telek 36 nm-es épülettel, 12 nm-es pincével ejadó. Víz, villany, gáz van. Irányár- 1 050 000 Ft. Érd.: 46/328-522. *127776/1

• NAGYBÓZSVÁN 2 szoba komfortos

ház, 894 nm-es kerttel első, gátcsonk van. Érd.: 47/326-536, 15 óra után. *127857/1 . ,

• OLASZLISZKÁN Vasvári Pál 22. lévő lakóház nagy portával eladó. Érd- Szalánczi András. 47/358-091- »J27910/I

• BODROGKERESZTÚR Klapka u. 49. családi ház három szoba, jjs?z’ komfort sürgősen eladó. Érd- színen vagy Petőfi 19. »'Bt *127929/1

★ Gyűjtse össze!

!♦ DÍJ

20 000

FI értékű autórádió, beszereléssel. (Renault SY-TA Autócentrum. Miskolc, Sütő). u. 53. T/fax:

46/303-600)

★ Ragassza fel! ______

★ Küldje be!

...november 8-ig egy levelezőlapon vagy borítékban a naponta megjelenő szelvényekből kivágott, 1-től 21-ig sorrendbe rakott szerencseszámokat. Háromszor JOKER

jelenik meg, amelyekkel bármelyik szám helyettesíthető! Cím: Észak-Magyarország Lapkiadó Kft., Miskolc, 3501 Pf.: 178 JELIGE: NYERŐ 21!

10 000 Ft-os.

Í*DÍI

5000 Ft értékű vásárlási utalvány (GUMIKER Kft. Miskolc, Zsolcai kapu 7. T.: 46/323-711.)

2* Hl

vány. (Alexám**3 Stúdió. Miskolc.

Dankó Pista út 3. fejj- i *

•r Sorsolás.* .

NOVEMBER 8-AN

a