Észak-Magyarország, 1996. október (52. évfolyam, 229-254. szám)
1996-10-14 / 240. szám
14 A Hétvege Sportja Sport 1996. Október 14.« Hétfő Három nap alatt két mérkőzés DKSK-BC: Ma bajnoki, holnapután Ronchetti Kupa Miskolc (ÉM - BCS) - A DKSK-Borsod- Chem női kosárlabda csapata - ezúttal egy kicsit szokatlan időpontban - ma délután 17 órakor játssza soros bajnoki mérkőzését a Szekszárd vendégeként. A Ronchetti Kupában az eddigi akadályokat sikeresen „vevő” csapat, szerdán ismét nemzetközi kupa mérkőzést játszik. A Király-lányok Görögországban a Kanari Szaloniki csapata ellen lépnek pályára, azonban ezt megelőzően még egy feladatot kell megoldania a csapatnak - nevezetesen a Szekszárd kétvállra fektetését. Király Sándor vezetőedzővel erről a mérkőzésről beszélgettünk szombaton a miskolci városi sportcsarnokban, a délelőtti tréninget követően: □ A Diósgyőr lassan többet utazik, mint Ma- gellán. Hétfőn Szekszárd, kedden pedig már Szaloniki... Lehet mondani, hogy a Szekszárd ellen „bemelegítő” mérkőzést játszanak a nemzetközi kupameccs előtt? O Azért ezt nem mondanám! A Szekszárd is a „sötét lovak” közé tartozik, s oda kell figyelni rájuk, ha le akarjuk őket győzni. Nem mehetünk biztosra ellenük, hiszen ha túlzott önbizalommal lépünk pályára könnyen úgy járhatunk, mint a két soproni csapat - a GYSEV és a Postás -, akik egyaránt vereséget szenvedtek Szekszárdon. □ A hétfői ellenfél csapatában jó pár rutinos kosaras található... • Két orosz idegenlégiósuk van, s center poszton erős csapatnak számítanak. No és ott van Madaras a Diósgyőr egykori játékosa - akit a mai napig - a legjobb magyar irányítónak tartok. A Szekszárd jó játékosanyaggal rendelkezik, de ha mi a saját ri tmusunkban játszunk ellenük, akkor simán nyernünk kell a találkozót. De ha az MTK elleni felfogásban mennek ki a pályára a lányok, akkor ki is kaphatunk tőlük. Ám remélem, hogy ez utóbbi nem fog bekövetkezni... □ Tehát újabb győzelmet arat a Diósgyőr. • • Bízom benne, hogy szépen vagy csúnyán, de ráhangolom a lányokat arra, hogy ez is egy fontos mérkőzés. Bár mint mindenkinek úgy nekem is, valahol már a Szaloniki elleni Ronchetti kupameccs jár a fejemben, hiszen ha ott győzni tudunk már csak egy összecsapást kell megnyerni a továbbjutáshoz... Csak négy percig élt a remény Ajka (ÉM - BG) - A női röplabda NB I harmadik fordulójában Ajkára látogatott szombaton a Miskolci VSC. A találkozó előtt mindkét csapat ötvenszázalékosnak vallhatta magát. A közel egy óráig tartó mérkőzés ezúttal a hazaiak statisztikáját javította. Ajka - Miskolci VSC 3:0 (10,7,8) Ajka, 100 néző. Vezette: Ortner, Szalay. Ajka: Simon, KOVÁCS, Ónodi, VIASZ, Sipos, Gazdig. Csere: Horváth. Játékos-edző: Viasz Katalin. Miskolci VSC: Dobos, Puskás, Pallós, Tóth, Sike, Juhász. Csere: Szurkos. Edző: Kőhalmi Richárd. A vasutasok edzője abban reménykedett, hogy a mérkőzés elején sikerül meglepni az ajkaiakat. A remény azonban csak négy percig élt, hiszen ekkor még Puskás ásznyitásának, Sike ravasz közbenyúlásá- nak és Tóth bombájának köszönhetően szoros volt a mérkőzés (4:3). Ekkor azonban beindult Kovács, és pillanatok alatt 9:3-ra módosult az állás. Kőhalmi Richárd időkérése kicsit megnyugtatta a vendégeket, akik közül Pallós vállalta magára a felzárkózás oroszlánrészét. Kétszer szétütötte a hazai sáncot, majd egy szemtelen ejtés következett végül egy rosszul sikerült hazai ejtés után egy ászértékű nyitást produkált (9:8). A közelség azonban a vasutasokat ijesztette meg jobban, mert Tóth egy túlütéssel folytatta a játékot, s ezt Gazdig „fejelte” meg egy bombával. A játszma utolsó vendégpontját egy Puskás-ütés jelentette, bár a hazai pontok is a vasutasokhoz kötődnek, hiszen Pallós először egy hálóba ejtéssel, majd egy túlütéssel juttatta szettlabdához a hazaiakat, amelyet Puskás „értékesített” egy túlütéssel (15:10). A második játszma váltott pontszerzésekkel indult, egészen 3:3-ig. Ekkor a már pihenő Gazdig nélkül játszó hazaiak beindultak és meg sem álltak 10:3-ig. Tóth révén még sikerült öt pontnyi különbségi-e felzárkózni (12:7), de a hatalmas kedvvel játszó Kovács egy „mesterhármassal” befejezte a szettet (15:7). A harmadik játszma első három percében nem született pont, majd a hatodik forgás után Tóth szerezte a hazaiak első pontját. A miskolci nyolcas két perccel később javította hibáját, és egy ászértékű nyitással egalizálta az állást (3:3). Ekkor Juhász sánca és Puskás hatalmas bombája révén először vezettek a vasutasok, amelyet Szurkos toldott meg az üresen hagyott hosszú sarokba helyezett labdájával (4:6). A hazaiak feladója, Simon ekkor azonban újra „megtalálta” labdáival Kovácsot. A hazai kettes két iszonyatos bombával, egy jó sánccal és egy ejtéssel ismét a hazaiak javára fordította az állást (8:6). Pallós sánca és Kovács hálóba érése még egalizálta az állást, de a hazai játékos rögtön ezután javított, majd Ónodi következett három ütéssel (12:8). Az utolsó három pont közül csak egy kötődött hazai névhez, ekkor Viasz közbenyúlása bizonyult eredményesnek, a másik két pont két zöld-fehér hálóba „maszatolás” eredményeként jött létre (15:8). VIASZ Kazalin: - Kovács remekül játszott, s bár a harmadik játszmában döcögött a játékunk, a végén a vártnál könnyebben nyertünk. KŐHALMI Richárd: - Nem a vereség bosszant, hanem az, hogy nem volt tartása a csapatnak. Ettől az Ajkától nem lett volna szabad ilyen simán kikapnunk. Biztos vagyok benne, hogy ha még tíz szettet játszunk, akkor sem nyertünk volna egyet sem. Ilyen kritikán aluli játékkal nem is lehet. Pallós (balra) és Tóth ponterőssége sem segített a miskolci csapaton Ajkán Fotó: Farkas Maya —FuTBALLKOKTÉL ____B udapest (MTI) - Európa futball pályáin a hétközi világbajnoki selejtező mérkőzések után, tovább folytatódtak a nemzeti bajnokságok küzdelmei. Eredmények: • ANGLIA - A Ferencváros labdarúgó csapatának soros UEFA Kupa ellenfele, a Newcastle United az angol labdarúgó-bajnokság élvonalának 9. fordulójában - Alan Shearer góljával - 1-0-ás győzelmet aratott a Derby otthonában, s ezzel az első helyre ugrottak a „szarkák • Blackburn - Arsenal 0-2, Derby - Newcastle United 0-1, Everton - West Ham 2-1, Leeds - Nottingham Forest 2-0, Leicester - Chelsea 1-3, Tottenham - Aston Villa 1-0, Wimbledon - Sheffield Wednesday 4-2, Manchester United - Liverpool 1-0. 0 SKÓCIA - Aberdeen - Dunfermline 3-0, Celtic - Motherwell 1- 0, Dundee United - Kilmarnock 0-0, Hibernian — Glasgow Rangers 2- 1, Raith - Hearts 1-1. 0 AUSZTRIA - Salzburg - Sturm Graz 1-0, Austria Wien - FC Linz 2-0, Tirol Innsbruck - SV Ried 4-0, GAK - Admira Wacker 3-0. 0 BELGIUM - A belga labdarúgóbajnokság 10. fordulójában: Genk- Mouscron 0-0, Standard Liege - Lömmel 3-1, Molenbeek - Aalst 2- 0, Ekeren - Charleroi 1-0, Gent - Lokei'en 1-2, Lierse - Cercle Bruges 4-2, St. Truiden - Anderlecht 4-0, FC Bruges - Mechelen 2-0. 0 HOLLANDIA- A hoi land labdarúgó-bajnokságban: Waalwijk - Feye- noord 1-1, Roda JC Kerkrade - Alk- maar 0-2, Breda - FC Twente 1-2. Willem II - FC Groningen 3-1, Hee- renveen - Sparta Rotterdam 0-0. 0 FRANCIAORSZÁG - Botrány volt a francia labdarúgó-bajnokság 12. fordulójában. A Bastia - Monaco találkozón a hazai szurkolók azért dühöngtek, mert a második félidőben egy belépő nyomán bokatörést szenvedett az együttes csatára, Mo- ravcik. Eredmények: Bastia - Monaco 0-0, Nice - Montpellier 1-1> Auxerre - Lens 1-0, Lille - Nantes 3- 3, Metz - Paris St. Germain 0-1. Bordeaux - Nancy 0-1, Le Havre - Lyon 4-1, Marseille - Caen 0-1. Strasbourg - Guingamp 2-1. A svábok „nagylelkűsége” Miskolc (EM - BGY) - A német bajnokságban a 10. játéknap után tömörült az élmezőny a svábok „nagylelkűsége” következtében. Bobic és Balakov góljaival ugyanis a stuttgartiak 2-0-ra vezettek Rostockban a 75. percig, amikor Franz Wohlfahrt kapus elképesztő hibáját kihasználva Akpo- borie élt a lehetőséggel és szépített, majd a 90. minutában Baumgart a sírból hozta vissza az egy pontot. Ez az „ajándékozás” azzal járt, hogy szorosabbá vált az élmezőny, mivel a bajorok nyertek Kölnben, a Dortmund is teljesítette kötelező „házi feladatát” a Duisburg ellen és a Leverkusen se tette meg azt a szívességet, hogy kikapjon Karlsruhéban. Rendkívül „színes” meccset játszott a Hansa ellen a VFB. -A handorfi Strampe játékvezető ugyanis nem kevesebb mint nyolc sárga lapot osztott ki a mérkőzésen. A rostockiak sanyarú állapotban fogadták a listavezetőt, hiszen legutóbbi három találkozójukat elvesztették és otthonukban még egyszer sem sikerült győzniük az idén. Nos nem úgy indult a mostani mérkőzés sem, hogy gyarapíthatják pontjaik számát. Bobic a 25. percben elegáns góllal megszerezte a vezetést, majd következett Balakov a 39. percben. Fordulást követően azonban rohamoztak a pályaválasztók. A svábok megérezték liberójuk, Verlat és Legat hiányát. De le is becsülték ellenfelüket. E könnyelműsködés következményeként csúnyán hibázott Wohlfahrt. Felmentés helyett Akpoborie elé csörgött a labdája, aki zavartalanul passzolhatott a hálóba. A hajrában erősíteni tudtak a hazaiak, így - ha az utolsó pillanatban is - megérKlinsmann harcol a labdáért a kölni Bau- mannal (jobbra) Fotó: AP demelten harcolták ki a döntetlent. Elberék továbbra is veretlenek idegenben, egyedüli csapatként a mezőnyben! A rostockiak pedig a gelsenkircheniek társaságában nyeretlenek otthonukban. A bajorok az igazi nyertesei a hétnek. A „kecskéseknél” vendégeskedtek Giovanni Trapatonni tanítványai, és nem is akárhogyan. 4-2 arányban diadalmaskodtak, de sikerük egyetlen percig nem forgott veszélyben. A gólgyártást Klinsmann kezdte, ráadásul fejessel a 35. percben. Amióta visszatért a Bundesligába, ez a második fejesgólja. Mehmet Scholl később biztosan értékesítette a büntetőt. Ralf Hauptmann szépítésének nem sokáig örülhetett az 52 ezer fizető néző. Újra Jürgen Klinsmann volt a legszemfülesebb és máris 3-1. A hátrányt ugyan még tizenegyesből csökkentette Polster, ám a Basler helyett beállt Witeczek közvetlenül a lefújás előtt beállította a 4-2-es végeredményt. A játékvezető itt sem spórolt a sárga lapokkal. Megkapta Schmidt, Munteanu, illetve Nerlinger, Babbei, MatthÁus. Klinsmann végre magára talált és úgy játszott, amely méltó hozzá, jó előjel ez a bőmadrágosok számára az október 20-i Dortmund elleni müncheni rangadóra. Sok a sérült a bajnoknál. Sammer a lelátón foglalt helyet. Az „epizoditák” azonban meghálálták a bizalmat és főszerepet vállaltak a Duisburg elleni kötelező házi feladatból. Félidőig ugyan még kínlódtak a sárga-feketék. Salou és Hoff gyakorta megkeverte a védőket, de a zebrák szerencsétlenségére elügyetlenkedték a kínálkozó ziccereket. Es ahogy az lenni szokott: az ismeretlenség homályából előlépett amerikai Jovan Kirovski második fellépésén megszerezte első Bundesliga-gólját a 80. percben. De az ezúttal is csak csereként pályára lépő Tretschok szintén feliratkozhatott a góllövők listájára az 50. minutában. A 48 ezer drukker csak a győzelemnek örülhetett. Az igazsághoz tartozik, hogy Oliver Westerbeek egy sárga-piros lapot érő akció nyomán már a 77. percben mehetett zuhanyozni. Á Karlsruhe nem bírt az ugyancsak remeklő Leverkusen együttesével. Daum társulata ezzel begyűjtötte első döntetlenjét. 10. forduló: Rostock - Stuttgart 2-2; Köln - Bayern München 2-4; Karlsruhe - Leverkusen 1-1; Dortmund - Duisburg 2-0; Brehmen - Schalke 04 3-0; Hamburg - Bielfeld 2-2; Freiburg - Mönchengladbach 1-0; 1860 Mönchen - St. Pauli 4-2. Az élcsoport állása: 1. VfB Stuttgart 23 pont (28-6); 2. Bayern München 23 (23-10); 3. Leverkusen 22 (25-14). Hirdetés Eddig... aki a magas kamat mellett fontosnak tartotta a biztonságot, állampapírokba fektette a pénzét. Most végre... a másodpiaci forgalmazás mindenki számára lehetőséget biztosít a korábban kibocsátott magyar állampapírok vásárlására, eladására. A sokféle futamidejű befektetések közül így mindenki biztosan megtalálja az igényeinek megfelelőt, s azt ráadásul bármikor értékesíteni is tudja. A K&H Bank, az MHB és az OTP Bank kijelölt fiókjain keresztül, valamint az MNB megyei igazgatóságai által juthatnak hozzá a Magyar Államkötvényhez, a Kamatozó Kincstárjegyhez és a Diszkont Kincstárjegyhez. Kötöttségek nélkül HÁLÓZATOS FORGALMAZÓK: Magyar Hitel Bank Rt. 3501 Miskolc. Hősok tere 3 . • OTP Bank Rt. 3501 Miskolc. Szemere u. 5. Árpád u 2., Győri kapu ú 51., Széchenyi tér 15-17.. Edelény, Kazincbarcika. Mezőkövesd. Putnok. Sajószentpéter, Sárospatak, Sátoraljaújhely, Szerencs, Tiszaújváros. Űzd • VALAMINT: MNB Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Igazgatóság, 3525 Miskolc, Hősök tere 3 •A másodlagos forgalomban kapható állampapírok vételi és eladási árfolyamairól szerdánként rendszeresen tájékozódhat ebben az újságban. Az értékesítés feltételeiről a forgalmazók adnak részletes információt. A TÖBBSZÖRÖS BIZTONSÁG U-* A