Észak-Magyarország, 1996. október (52. évfolyam, 229-254. szám)
1996-10-11 / 238. szám
4 ÉSZAK-Magyarország Kultúra 1996. Október 11.. Péntek _Téka História Horpácsi Sándor Magyarország a honfoglalás óta soknemzetiségű állam volt. Feltehetően már a letelepedő magyarság sem egy nyelven beszélt (az én őseim a finnek, Köttöny királlyal jöttek be, s telepedtek meg a Körösök mentén IV. Béla idejében). Már az Árpád-házi királyok tudatosan telepítettek (például Erdélybe szászokat), majd a török kiűzése után egész országrészekre hívott be Mária Terézia „svábokat”. Ezek a népcsoportok megőrizhették ősi kultúrájukat, szokásaikat, békességben éltek a szomszédaikkal. A magyar nép meglepően toleráns volt. A drámai fordulatot éppen a XX. század, a II. világháború hozta. Előbb a holocaust, majd a jaltai-potsdami békediktátum, amely százezreket kényszerített arra, hogy elhagyja apái földjét. Ennek a kényszerű népmozgásnak szenvedő részese volt a felvidéki magyarság, amelyet a fasiszta Szlovákia utódállamaként (újra) megalakult Csehszlovákia saját bűnében, kollektív bűnösként „fasiszta népként” kívánt elmarasztalni és megbüntetni a kassai kormányprogrammal. Etnikailag egységes államot akartak létrehozni magyarok és németek nélkül. Erről beszélget a História című folyóiratban Földesi Margit Balogh Sándor professzorral (Kitelepítések 1945- 1946, Magyarok Csehszlovákiában 1945). Századunkban másodszor fordult elő, hogy Magyarországot bűnösnek mondták ki azok, akikkel ezer éven keresztül egy államot alkotott, akikkel soha nem állt hadiállapotban. Olyan fájdalmas paradoxon ez, amelyről sokáig beszélni sem lehetett, mert sértette volna az „internacializmust”. De legalább ilyen fájdalmas és botrányos az is, amit a „demokratikus” magyar állam követett el a magyarországi németséggel szemben. Rákosi- ék is a kollektív bűnösségben marasztalták el a félmilliónyi németséget. Ki a felelős? - teszi fel a kérdést Paul Ginder. A megdöbbentő válasz az, hogy a magyar kormány is súlyos bűnöket, igazságtalanságokat követett el. Mentség az, hogy szovjet-amerikai nyomásra? Magyarország addig mindig csak befogadott (azóta is), ám ekkor elkövette azt az erkölcsi vétséget, amit velünk szemben a csehek-szlovákok: ártatlanokat büntetett a kilakoltatással. A maga nemében „pikáns” témát dolgoz fel Eszenyi Miklós (Homoszexualitás a középkorban) úgy tűnik, hogy a téma és türelmetlenség is örök, az emberek nehezen viselik el, ha valaki (mást), másként szeret. De miért kell ezért kínhalállal büntetni a homoszexuálisokat, leszbikusokat?! Jer Tarái hímzések Elsőként Jávor Ferenc festő alkotásait mutatták be a mezőkövesdi Matyóföld Áruház galériájában. A Mezőkövesd és Vidéke ÁFÉSZ által szervezett Amatőr Művészeti Eletek című rendezvénysorozat második kiállításán most a tardi hímzések hívják fel magukra a figyelmet. A szövetkezet célja ezzel a kiállítás-sorozattal, hogy bemutatkozási lehetőséget teremtsenek az amatőr festőként és népművészként tevékenykedő tagjaiknak, és közelebb vigyék az emberekhez az alkotásokat. A tardi kézimunkákat október 22-ig láthatja a közönség. A művészeti hetek keretében - november végéig - Dudás Sándor, Skarbinecz György és Fülöp Gyula festők mutatkoznak még be alkotásaikkal. Fotó: Cs. Kelemen Andrea ✓-K Könyvekbe zárt utazások Miskolc (ÉM - Hl) - A messziről jött ember bármit mondhat, de honnan tudjuk, mi ezeknek a beszámolóknak a valóságtartalma? Ez a kérdés sarkallta az utazókat arra, hogy leírják mindazt, amit idegenben járva tapasztaltak. így születtek meg az útibeszámolók - hangzott el a Lévay József Muzeális Könyvtár régi útleírásokból és útikönyvekből válogatott kiállításának tegnapi megnyitóján. A tárlókban elhelyezett műveket Petneki Áron tanszékvezető egyetemi docens ismertette a nagy számú érdeklődővel tegnap a miskolci Lévay József Muzeális Könyvtárban rendezett kiállítás-megnyitón. A kamarakiállítást Kolumbusz útibeszámolója nyitja meg. A kiadvány bár kései, hiszen Kolumbusz első útja után jó száz évvel született, de annál érdekesebb, mivel Theodori de Bry flamand grafikus illusztrációi díszítik. Később az ő metszetei alapján képzelték el az emberek, hogyan is néznek ki az indiánok - hallottuk Petneki Árontól. A második tárlóban a mesék világába, a rejtélyes keletre látogató Muzeális útikönyvek utazók leírásait találjuk. A tanszékvezető többek között kiemelte Vámbéry Ármin törökországi útját. Vámbéry mint ReSid effendi a magyarok rokonait kutatta a XIX. század második felében. A kiállított művek közt tallózva Fotó: Vajda János megtaláljuk Szemere Bertalan, Podmaniczky Frigyes, Széchenyi Béla útibeszámolóit, de a XIX. század végi hölgyutazók, köztük Bu- lyovszki Lilla színésznő Norvégiáról írt úti emlékeinek 1866-os kiadványát is. Madárnyelven „beszélő” képek Földi Péter festőművész kiállítása a Lillafüred Galériában Lillafüred (ÉM - DK) - Madarakkal „tapétázta” Földi Péter Munkácsy-díjas festőművész a Lillafüredi Palotaszálló galériáját. De ezek a madarak nemigen tudnak repülni. Mert még embriószerűek vagy már aggok. Mindenképpen torzak. Középút nem nagyon látszik... □ Valamennyire tematikus kiállításnak tűnik... • Mert tematikus festő vagyok. □ Ez mit jelent az ön számára ? • Azt hiszem, a festészet nem önmagáért van, hanem egyfajta szolgálat. Az a szellemi kisugárzás, ami egy képből áradhat, az hatóképes. En azt szeretném, ha a képek az embereket valamilyen szinten állásfoglalásra késztetnék,, emóciót váltanának ki belőlük. És adott esetben valakinek drukkolnának, vagy a madárnak, vagy a macskának. Jobb lenne, ha a madárnak... Ezek áttételesen képi, vizuális nyelven szóló üzenetek, amelyekbe a szimbólumok is belejátszanak. Ilyen értelemben lehet ezt tematikusnak nevezni. □ Nekem a tematikus szó a képeket felépítő motívumok hasonlósága miatt jutott eszembe... • Ez meg abból adódik, hogy nem is tudom, miért, de rászoktam ezekre a madarakra. A madármotívum nekem ugyanaz, mint a matyóknak a rózsa. Mindegyik rózsa valamilyen létállapotot, jelentés- tartalmat hordoz. Önmagában is van jelentése, de egy más viszonylatban még több értelmezése lehet, és a valódi tartalma a rendszerben áll össze. így vannak az én madaraim. □ Nem tudja visszavezetni, mikor és miért szokott rá? • Azt hiszem, igazából nem tudtam rajzolni, legalábbis az anatómia nem nagyon érdekelt. Egerben végeztem a főiskolán, ahol a kép- szerkesztést, képkomponálást megtanultam, de valószínű lustább volFöldi Péter a megnyitón tam, ezért az emberanatómiával nem ismerkedtem meg. Ezeket a madarakat meg ott láttam nap mint nap nagyanyám udvarában, ehhez volt valami ismeretanyagom. Ennek a „motívumnak” az egész életútját láttam a tojástól a kikelés pillanatán át-'a rántott csirkéig. Ez ott van körülöttem, napi aktualitás, ma is van otthon húsz tyúkunk meg néhány kacsánk... □ De a képeken nem tyúkok és kacsák, nem egyszerűen madarak jelennek meg... • Nem. Jellemeket, karaktereket ábrázolok madárnyelven. Vannak madárfestő kollégák, akik azt szokták mondani, hogy a madár lélek- szimbólum. Jó lenne, ha az lenne. Nekem inkább konkrét személyiségek, akik képi helyzetbe kerülnek, és ott megjelenik valódi karakterük, valódi énjük. □ Sok elpusztult állat van itt... Fotók: Dobos Klára • Azt én igazából nem tudom, hogy elpusztultak-e... □ Mégis, olyan szomorú az egész... • Igen, azt szokták mondani. A születésnek is van kínja, feltételezhetően a halálnak is, de az előtte lévő állapotnak mindenképpen. Szerintem a létezés nem ilyen happy, ahogy ezt itt nekünk amerikásan megpróbálják tuningolni. Én az örömködéseket nem tudom megfesteni, ha örülök, iszom egy üveg sört, és jól érzem magam. De ha képet kell csinálni, az nekem arról szól, hogy segítsen át yalakit egy krízishelyzeten. O Az alkotót vagy a nézőt? • Ha nagyon önző akarok lenni, azt hiszem, az alkotónak van erre szüksége. De ha eléggé szuggesztív, amit csinál, akkor a nézőt is. Didaktikailag a nézőt. Pszichikailag az alkotót... Vagyis mindenkit. Erről szól az egész. Tehetségek tárlata a Tehetséggondozóban A Miskolci Galéria a művésztelep grafikai hagyományait folytatva ezen a nyáron - július 7-től 22-ig - harmadik alkalommal rendezte meg nyári képzőművészeti szabadiskoláját. A résztvevők 16-25 év közötti, művészetekre nyitott tehetséges fiatalok, akik két héten keresztül elméleti és gyakorlati ismeretekre tehettek szert König Frigyes és Eszik Alajos grafikusművészek vezetésével. A miskolci Teleki Tehetséggondozó Kollégiumban a huszonnégy „szabadiskolás" alkotásaiból nyílt kiállítás tegnap délután. A tárlatot Karosi Imre újságíró ajánlotta az érdeklődők figyelmébe. (Felvételünk tegnap délelőtt, a kiállítás rendezésekor készült.) Francia filmek Miskolc (ÉM) - Az Alliance Francaise ismét elindítja francia videó- klubját az új vendégtanár, Jean Bavard vezetésével. Ma, pénteken este fél 6-tól a Claude Lelouch rendezte Egy elkényeztetett gyerek életútja című filmet vetítik. Tehetségkutatás Miskolc (ÉM) - A cigány gyermekek megyei tehetségkutató kulturális seregszemléjét rendezi meg a B.-A.-Z. Megyei Pedagógiai és Közművelődési Intézet, a Magyar Művelődési Intézet, az Eötvös József Cigány-Magyar Pedagógiai Társaság a megyében működő cigány kisebbségi önkormányzatok közreműködésével december 14-én, szombaton Miskolcon az Ady Endre Művelődési Házban. A nevezéseket október 22-ig vers és próza, ének, zene, valamint tánc kategóriákban várják. A produkciók időtartama maximum 10 perc, a résztvevők száma csoportok esetén 12 fő lehet. A jelentkezéseket, amelyeknek tartalmazniuk kell a kategóriát, a létszámot, az előadás időtartamát, valamint rövid bemutatkozást Ba- nyiczki Lászlóné nevére az alábbi címre kell küldeni: B.-A.-Z. Megye1 Pedagógiai és Közművelődési Inté1 zet 3535 Miskolc, Széchenyi u. 35. Bővebb információ a (46) 354-81l-es telefonszámon kérhető. A jelentkezések beérkezése után a szervezők mindenkinek részletes programot es tájékoztatót küldenek. Szól a nóta Edelény (ÉM) - Szól a nóta címmel népszerű operetteket és magyar nótákat hallhatnak az érdeklődők Edelényben a Városi Rendezvények Házában ma, pénteken del" után 4 órától, a miskolci Premier Színház művészeinek közreműködésével. Fellépnek: Ábrahám Ist' ván, Lévai Jolán, Ötvös Éva, VasS László, kísér: Szakszón Csaba. Illyés-versek Pálfa (MTI) - Illyés Gyula szülőhelyén, a Tolna megyei Felső-Ra°" egresen november 4-én nyolcaink alkalommal rendezik meg az ir° nevéhez kötődő szavalóversenyL Felső-Rácegres Pálfához tartozik, az ott működő Illyés Gyula Emlékbizottság és a helyi általános iskola azzal adózik Illyés emlékének, hogy széles körben meghirdeti évről évre a szavalóversenyt általános és középiskolás tanulók számára. Mindkét kategóriában iskolánként egy-egy tanuló nevezhet október ,20-ig. Á jelentkezéseket a pa*" fai Általános Iskolának kell címe2" ni. A verseny 9-kor kezdődik Rac' egresen, az iskolamúzeumban. Illyés Gyula egykori iskolájában. Európa-könyvek Budapest (MTI) - Fennállásának tizenhárom éve alatt a Mérleg-sót0' zat olyan hiánypótló kiadványtól’1 a vált, amely a természet- és társadalomtudományok legújabb felfedeze- seinek ismertetése mellett a kutatók, diákok és az érdeklődők szám3 ra nélkülözhetetlen alapművekke látja el olvasóit. Erről Osztovits Le vente igazgató beszél az Europ Könyvkiadó sajtótájékoztatóján. Mint elmondta: büszkék arra, h°íy a Mérleg-könyvek 1983 óta gyak01 latilag változatlan formátumba jelennek meg, és még a mind .1° ban zsugorodó piacon is töreti® irántuk az érdeklődés. A soroz® ban eddig 84 kötet látott napvn® got. A tájékoztatón a szerkesztő jövő évi elképzeléseiről elhangzó • januárban kerül a boltokba a György legújabb Shakespeare-k ^ tatásainak eredményét tartalma kötet, nem sokkal ezután pedig « ^ an-Jacques Rousseau A magány sétáló álmodozásai című - óvwZ dek óta nem publikált - munkaj • A tervek között szerepel emel e C. G. Jung A szellem szimbolikája. Amin Maalouf A keresztes fUjÁ- tok arab szemmel, valamint Mi° de Montaigne A kegyetlenség1’01 ^ mű kötetének megjelenteteseeseményen bejelentették azt iS..j tóber 16-áig a sorozat korábbi k ványai 20 százalékos ken ménnyel vásárolhatók Ilie^,aoes- ku.sz Könyváruházban, BudaP ten a Rákóczi út 14. szám alat ^ r* » » ** I
