Észak-Magyarország, 1996. október (52. évfolyam, 229-254. szám)
1996-10-08 / 235. szám
2 ÉSZAK-Magyarország Országban - Világban 1996. Október 8-, Kedd Kazahsztánba várják az Ikarust Budapest (MTI) - Magyarország kész a mezőgazdasági termelési rendszerekkel kapcsolatos tapasztalatainak átadására Kazahsztánnak, ami magyar szakemberek technikai közreműködését is jelenti. Egyebek mellett erről beszélt Horn Gyula kormányfő hétfőn, Akezsan Kazsegeldin kazah miniszterelnökkel közös sajtótájékoztatóján. A magyar kormányfő utalt arra is, hogy az Ikarus korábbi vezetői nem tudtak sikeres piacpolitikát folytatni Kazahsztánban, holott nagy az érdeklődés az Ikarus buszai iránt. Horn Gyula reményei szerint 1997-re megállapodás születhet arról, hogy Magyarország megkaphassa a tengizi munkák fejében az egymilliárd 400 millió köbméter gázt. Akezsan Kazsegeldin egyebek mellett arról szólt, hogy mindkét ország közös vonása a gazdasági átalakulás, s az a tapasztalat, hogy problémáikra nem feltétlenül Nyugaton kell a gyógyírt keresni. A mostani látogatás újdonsága, hogy Magyarországon is megkezdődik a kazah nyelv oktatása, s ehhez lektorok érkeznek Kazahsztánból. Hétfőn egyébként több magyar-kazah egyezményt aláírtak. Megkötötték a közúti és árufuvarozási egyezményt. Ellátták kézjegyükkel az illetékes tárcák képviselői a szervezett bűnözés, a terrorizmus és a kábítószer-kereskedelem elleni együttműködésről szóló megállapodást. Együttműködési megállapodást írtak földművelésügyi minisztériumok is, továbbá oktatási, kulturális, tudományos megállapodás is létrejött. Akezsan Kazsegeldint fogadta Göncz Árpád köztársasági elnök is Fotók: Nagy Gábor (ISB) Főszerkesztő: Görömbölyi László Szerkesztők: Bánhegyi Gábor, Csomók Mariann Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczin Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. Telefonok: központ: 341-611, titkárság: (fax is) 341-888, 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-894. gazdasági: 341-601, kulturális: 411-275, sport: 341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866. Regionális szerkesztőségek: Szikszó, Kálvin tér 25., tel/fax: (46) 396-174. Sátoraljaújhely. Dózsa György út 12., tel/fax: (47) 321 -926. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 111-4475,269-5706 Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc. Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Felelős kiadó: Thomas Koch és Faragó Lajos Ügyvezető igazgatók: Bényeiné Kiss Éva, Boros Sándor, Fábryné Mészáros Katalin, Thomas Koch Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341-817,411-276. Telefax: 341-817. Hirdetési csoportvezető: Kolozsi Judit Telefon/Fax: 411-425, Telefon: 341-611/223 Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős: Romvári Attila Telefon: (46) 412-162 Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen. Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Felelős vezető: Drágossy Richárd ügyvezető igazgató Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hirlapkézbesitöinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 11993001-02302322-00070003 bankszámlaszámra, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés díja egy hónapra 465 forint, negyedévre 1370 forint, fél évre 2700 forint, egy évre 5100 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 22,00 forint, a pénteki lapszám 24,50 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza! Ügyfélszolgálati telefonszámunk üzenetrögzítővel: 06-80/411-276 A HÍVÁS A MEGYÉBŐL INGYENES! Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat: Miskolc (46)412-542 Kazincbarcika (48) 317-157 Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47) 311-340 Tiszaújváros (49) 349-025 Ezeken a számokon szombaton is tartunk ügyeletet! Az emberi fejlődés új irányai Habitat Világnap - válaszlehetőség az urbanizációs problémákra Wally N'Dow, az ENSZ főtitkár-helyettese nyitotta meg a tanácskozást Budapest (MTI) - Urbanizáció, polgári lét, emberi szolidaritás - e gondolatok jegyében rendezték meg hétfőn az ENSZ Habitat Világnapjának központi eseményeit, amelynek első ízben Budapest volt a házigazdája. A szakmai tanácskozást követő sajtótájékoztatón Wally N’Dow, az ENSZ főtitkár-helyettese elmondta, hogy a világszervezet évek óta keresi az emberi fejlődés új irányait. Ennek jegyében rendszeresen áttekintik az emberiséget érintő legfontosabb problémák megoldási lehetőségeit. Foglalkoztak már a környezetvédelemmel, népességi és szociálpolitikai problémákkal, legutóbb pedig - az idén Isztambulban — urbanisztikai kérdésekkel. Kuncze Gábor belügyminiszter utalt arra, hogy a Habitat Világnap egy olyan ünnepnap a települések életében, amikor a figyelmet ráirányíthatják azokra a gondokra, amelyekre a jövőben választ kell adni. A megoldásra váró problémák többsége az urbanizációval összefüggésben az emberi kapcsolatokban jelenik meg. Vizsgálniuk kell azt is, hogy a fejlett országok mit tudnak tenni az elmaradottak felzárkóztatásáért. Demszky Gábor főpolgármester Budapest urbanizációs problémáiról szólva hangsúlyozta, hogy a fenntartható fejlődés finanszírozása csak az infrastruktúra fejlesztésével valósítható meg. Az ehhez szükséges forrásokat a működési költségek csökkentésével lehet előteremteni. Ennek egyik fontos útja az intézményi struktúra átalakítása, az intézményi reform. Az energiaipari befektetők nem aggódnak Budapest (MTI) - A hazai energiaiparban érdekelt külföldi befektetők nem tartanak attól, hogy Suchman Tamás miniszter távozása hátráltatná az energiaárak rendezéséről folyó egyeztetéseket. Ismeretes, hogy a posztjáról október 15-én távozó, a privatizációért is felelős miniszter egy éve személyesen vett részt az ágazat privatizációjáról folyó tárgyalásokon, és nemrégiben tett ígéretet arra, hogy a Magyar Energia Hivatal közreműködésével egyeztetések kezdődnek a befektetőkkel a január 1-jé- től esedékes energiaáremelés mértékéről. Ez lesz az alapja a kormány döntésének, amely várhatóan október legvégén születik meg. A külföldi befektetőkkel az egyeztetések szerdán kezdődnek meg. Andreas, Pretzak, az ELMRt.- ben, az ÉMÁSZ Rt.-ben és a Mátrai Erőmű Rt.-ben részesedést szerzett német RWE-EVS konzorciumot képviselő RWE-EVS Magyarország Kft. ügyvezetője hétfőn elmondta: abból indulnak ki, hogy az új ipari és kereskedelmi miniszter az érvényes szerződések tartalmához tartja majd magát, és törekedni fog a gyors és kielégítő megoldásra. Nem tartanak attól, hogy a személycsere körüli bonyodalmak hátráltatnák az árak rögzítésének folyamatát. Az RWE-EVS képviselői részt vesznek majd az egyeztetéseken. Amennyiben a szakértői kör nem talál közös megoldást, a német befektető csúcsmegbeszélést javasol a felelős politikusok, illetve a befektetők magyar cégeinek képviselői között azzal a céllal, hogy az árkérdésre megoldást találjanak, és az egyeztetett javaslat a parlament elé kerülhessen. * A Miniszterelnöki Hivataltól hétfő késő délutánig nem érkezett hivatalos felkérés arra vonatkozóan: az ÁSZ vizsgálja meg annak lehetőségét, hogy Puskás Sándort, az ÁPV Rt. felügyelőbizottsága elnökét visszahívják posztjáról nyilatkozta Sándor István, az Állami Számvevőszék alelnöke. Mint ismeretes a Tocsik-ügy kapcsán a pénteki kormányszóvivői tájékoztatón elhangzott: a miniszterelnök arra kéri az ÁPV Rt. felügyelőbizottságába delegáló pártokat, illetve az elnök személyére javaslatot tevő számvevő- széket, vizsgálják meg a tagok és az elnök visszahívásának lehetőségét. Kedden műtik meg II. János Pál pápát II. János Pál pápán kedden hajtják végre a vakbélműtétet - közölte hétfőn Francesco Crucitti olasz sebészprofesszor, az operációt végrehajtó orvoscsoport vezetője. Crucitti elmondta, hogy a beteg nyugodtan töltötte az éjszakát. A nap folyamán végzik el rajta a műtét előtti utolsó vizsgálatokat. II. János Pál a reggeli orvosi vizit után - szokásos napi programját betartva - szűk körben misét mondott a rendelkezésére álló magánkápolnában. II. János Pált a római katolikus egyetem klinikájának 10. emeletén helyezték el, abban a részlegben, amelyet a kórház 1964- ben történt megnyitása óta kizárólag a pápáknak tartanak fenn. Képünkön egy hívő imádkozik a pápáért a kórház előtt. Fotók: AP Eszak-Irország: szétrobbant a béke Clinton meggyőzőbb Washington (MTI) - Az amerikai elnökválasztási kampány részeként megrendezett vasárnap esti televíziós vitáról készült közvélemény-felmérések alapján a választók szemében Bili Clinton elnök szerepelt sikeresebben, noha Bob Dole a vártnál lényegesen jobb teljesítményt nyújtott. Politikai szakértők véleménye szerint a szópárbaj kimenetele inkább az elnöknek kedvez, hiszen republikánus kihívójának nem sikerült megtörni támogatottságának tartós irányzatát. A felmérés nemcsak azt mutatta ki, hogy a megkérdezettek fele Bili Clintont tekinti a vita győztesének, hanem azt is, hogy az elnök négy százalékkal növelte választási .előnyét a volt szenátorral szemben: a szavazatok 54 százalékát kapná, ha most tartanák a választásokat, szemben Bob Dole 41 százalékos támogatottságával. A szakértők között akadnak jó néhányan, akik egyenesen úgy vélik, hogy a választások sorsa gyakorlatilag eldőlt, hacsak nem történik valamilyen nagy kihatású fordulat. London (MTI) - Két hatalmas robbanás rázta meg hétfő este az észak-írországi Lisburn városát. Az első, nem hivatalos értesülések szerint pokolgépek robbantak; a merénylet a brit hadsereg ulsteri főhadiszállásának épülete mellett történt. Számos sérült van. Ha a robbantás a London-ellenes északír katolikus terrorszervezet (IRA) műve, az azt jelentené, hogy a brit anyaország után Északírországban is összeomlott az 1994 augusztusában kihirdetett IRA-tűz- szünet. Az ulsteri brit fennhatóság felszámolásáért küzdő csoport szűk másfél év fegyverszünet után idén februárban súlyos, két emberéletet kioltó londoni merénylettel tudatta, hogy megelégelte a brit kormánynyal folytatott egyezkedés eredménytelenségét, és ismét a hadiösvényre lépett, de Ulsterben még tartotta magát a tűzszünethez. Az IRA a februári akció óta is elkövetett több merényletet Nagy- Britanniában, egy ideje azonban ismét csend van, értékelések szerint nem utolsósorban azért, mert az utóbbi hetek összehangolt rendőrielhárítási hadműveletei - amelyek során hatalmas mennyiségű robbanóanyag, fegyver és lőszer akadt horogra - megrendítették a terror- csoport ütőképességét. A legutóbbi ilyen razzia után, amelyben 10 tonnányi robbanószert foglaltak le a hatóságok, de sok szakértő figyelmeztetett annak lehetőségére, hogy az IRA, mindenáron bizonyítandó hadipotenciáljának sértetlenségét, hamarosan ismét hallat magáról. A hétfői robbantás előtt egyébként nem érkezett a hatóságokhoz semmiféle olyan rejtjelezett figyelmeztetés, amilyen az IRA-akciókat eddig szinte rituálészerúen megelőzte. Ha kiderül, hogy a hétfői robbantás mögött mégis a katolikus csoport áll, az az észak-írországi fegyvernyugvás teljes összeomlásának veszélyével jár, az ellenlábas protestáns félkatonai szervezetek ugyanis már régóta jelzik, hogy maguk is a tűzszünet felmondásának küszöbén állnak. A nyílt levél ellen Pozsony (MTI) - A szlovák kormánykoalíció kisebbik pártja, a Szlovák Nemzeti Párt (SNS) hétfon nyilatkozatban ítélte el a harmadik révkomáromi nagygyűlés résztvevőinek EU- és NATO-tagországoK kormányaihoz intézett nyílt levelét, és a szlovák „nemzetállam szétverésével kísérletező” próbálkozásnak minősítette a szlovák parlamenti ellenzék „egyes köreinek’ to- rekvéseit. A magyar sérelmeket es követeléseket felsorakoztató révkO' máromi nyílt levél az SNS szerin „tipikus magyar fóbiákat és de®®' formációkat” tartalmaz. Hétfői ny1' latkozatában az SNS felszólítja a szlovák nemzetet, hogy mondjon erkölcsi ítéletet a Szlovák Nemze 1 Színház azon „úgynevezett muv8' szei” fölött, akik „a szlovák műve szét e felszentelt hajlékának széllé; mét ily módon” - a révkomáro® nagygyűlésen való részvétellel' elárulják”._______________ ___ R MDSZ-egyeztetés Bukarest (MTI) - Az RMDSZ elemezni fogja a képviselő- és szen8^ torjelölt-listák összeállításának t8^ pasztalatait, mivel, bár a leg®8 gyobb nyilvánosságot igyekeze biztosítani a folyamatnak, ne mindenütt sikerült a különböző e dekek összeegyeztetése - fejtette tegnap Markó Béla, az RMD® szövetségi elnöke. A politikus román-magyar alapszerződés kötésének a választási kampány1 gyakorolt hatásával kapcsolatb8 megjegyezte, hogy az RMDSZ-n® járó támogatás visszatartása edjw> azt jelzi: nincs meg a szerző® végrehajtására irányuló polite akarat.________________ J elcint megterhelik Moszkva (MTI) - A szívműtét előtt álló Borisz Jelcin elnököt ^ hét végén a moszkvai központi . nikáról átszállították a barvm szanatóriumba, ahol folytatják > készítését az év végére tervez koszorúér műtétre. Szergej nov, a központi klinika vezetoj^ hangsúlyozta, hogy az orosz ein állapota „teljesen kielégítő", s 8 rábban jóváhagyott menetrend s rint, változtatás nélkül folyna^ beavatkozás előkészületei. A s natóriumban Jelcin többet moz fc hat, növelik izikai terhelését, u ve a jelenleginél többet dolgozh8^, Lebegy halasztani Brüsszel (MTI) - Alekszander ^ begy, az orosz nemzetbiztonsági nács titkára javasolta, hogy haia, szák el a NÄTO keleti irányú szélesítését, és erről majd a J & nemzedéke” döntsön. Szerin döntés az észak-atlanti szővet kibővítéséről a NATO döntése * ^ „Bárhogyan határoz is a ’ Oroszország nem fog hisztériku válaszolni.” Politikailag és j°SPr, azonban bárki csatakozhat ö mely törvényes szervezetne^ mondta. Javier Solana NATO-*0 ^ kár tudatta orosz vendégévet ^ atlanti szövetség nem fogadj ^ Moszkva követelését, hogy a ^ot- bővítése előtt kapcsolatait Oros szággal szerződésben rögzítse-^^ Tárgyalás Hebron**^ Beit Hanun (MTI) - Az izraeli* a palesztin tárgyalóküldöttség ‘ 3 főn zárt ajtók mögött megkez . tárgyalásokat a palesztin a.u miának a nyugati parti Hetuj ^ való kiterjesztéséről. A tárgy8 ^ a Gáza-övezet és Izrael hat fekvő Beit Hanunban - az erez tárátkelőhely Gáza-övezetbe rf lesztin részén, a palesztin 01 mányzat vendégházában ]ó- A szakértőkkel kibővített tárgy |j küldöttségek fő feladata az * - ^ hadsereg hebroni kivonásána ső rendezése, amely már hat ^ pos késedelmet szenved. Aj0 3 lyamatosan mindennap -1*0 g^r- pénteket, a szombatot és a napot - tárgyalnak. . e]fiók Jasszer Arafat palesztin1 egyébként kedden találkozó Weizman izraeli államfővel- , n m % 0