Észak-Magyarország, 1996. szeptember (52. évfolyam, 204-228. szám)
1996-09-03 / 205. szám
4 Z Itt-Hon 1996. Szeptember 3., Kedd _ZTV Műsora Szeptember 4. (szerda) 9.00 Műsorismertetés 9.05 Regionális híradó (ismétlés) 9.20 Regionális magazin (ismétlés) 10.05 Pillantás a karosai dombról 11.05 Szórakoztató összeállítás 17.55 Műsorismertetés 18.00 Regionális híradó Debrecen 18.15 ZTV magazinműsor 19.00 Hír7, Lapszemle 19.15 „11-es” - közéleti vitaműsor 19.30 Mese 20.00 ZTV magazinműsor 20.30 Meztelen diplomata (vígjáték) 22.00 Hir7 - aktuális hírműsor Szeptember 5. (csütörtök) 9.00 Műsorismertetés 9.05 Regionális híradó (ismétlés) 9.20 A szerdai adás ismétlése 13.00 Képújság 17.55 Műsorismertetés 18.00 Regionális híradó Debrecen 18.15 Regionális magazin Debrecen 19.00 Városháza hírei.. 20.00 Szórakoztató összeállítás 23.00 Képújság Szeptember 6. (péntek) 9.00 Műsorismertetés 9.05 Regionális híradó (ismétlés) 9.20 Regionális magazin (ismétlés) 10.05 Városháza hírei (ismétlés) 11.05 Szórakoztató összeállítás 13.50 Képújság 17.25 Műsorismertetés 17.30 Regionális híradó Debrecen 18.00 ZTV magazinműsor 19.00 Hír7, Lapszemle 19.20 Mese 19.40 Klip-percek 20.00 Sajtófélóra... 20.30 Idegen közöttünk (USA-film) 22.15 Hír7 - aktuális hírműsor 22.30 Éjszakai film... Szeptember 7. (szombat) 9.00 Műsorismertetés 9.05 A pénteki adás ismétlése 13.00 Képújság 18.00 Szórakoztató összeállítás 21.00 Éjszakai film... Szeptember 9. (hétfő) 9.00 Szórakoztató összeállítás 12.00 Képújság 17.55 Műsorismertetés 18.00 Regionális híradó Debrecen 18.15 ZTV magazinműsor 19.00 Hír7, Lapszemle 19.15 Nemzetiségi műsor 19.45 Mese 20.00 ZTV magazinműsor 20.30 Erotikus magánórák (am.film) 22.00 Hír7 - aktuális hírműsor 22.15 Képújság Szeptember 10. (kedd) 9.00 Műsorismertetés 9.05 A hétfői adás ismétlése 13.00 Képújság 17.55 Műsorismertetés 18.00 Regionális híradó Debrecen 18.15 Regionális magazin Debrecen 19.00 „Fogadóóra” - Jánosdeák Gábor polgármesterrel 20.30 Szórakoztató összeállítás A Zemplén Televízió a műsorváltoztatás jogát fenntartja! Faluház sportközponttal Szálláshely és étkezési lehetőség is lesz a sportközpontban Kenézlő (ÉM - BSZA) - Mint az Itt-Hon előző számában már említettük: Kenézlőn sportközpontot létesít a község önkormányzata. Ebből az alkalomból kerestük meg Hunyadi Tibor polgár- mestert, hogy az építkezés okairól és körülményeiről kérdezzük. • Van a község területén egy körülbelül 8 hektáros terület, amelyet több, száz éves fa vett körül. Egykor itt terült el a sportpálya, de a megemelkedett talajvízszint miatt később tönkrement és egy kisebb erdő nőtt a helyén. 1990-ben, amikor erre a helyre kerültem, úgy gondoltam, hogy vissza kellene helyezni oda a futballpályát. Sok pályázatot nyújtottunk be, amelyek egy részét meg is nyertük. A munkának neki is fogtunk és kiirtottuk az erdőt, majd a gyökereket is felszedtük. Mára felépült azon a helyen egy négyszáz adagos konyha a kiszolgáló helységeivel együtt és egy négyszázhúsz személyes faluház, amelynek a belső burkolatát és berendezését csak a jövőben tudjuk elkészíteni. Az épület tetőterében egy ötven főt befogadó szállásrészt alakítunk majd ki, amely fűthető és minden szobájában található fürdőszoba. Ugyanebbe az épületbe került a Nemzeti Bajnokság színvonalát is megütő sportöltöző két vizesblokkal és bírói öltözővel. □ Miért döntöttek ennek a komplexumnak a kialakítása mellett? • A környékbeli településekkel ellentétben Kenézlő lakossága nem fogy. Sok a fiatal és a falu vezetése úgy látja, hogy a sporttal meg tudjuk mozgatni őket. Mintegy ötven leigazolt játékosunk van, akikkel el szeretnénk érni, hogy felkerüljünk a megyei bajnokságba. Ennek érdekében öt külső játékost is leigazoltunk. □ Gondolják, hogy érdemes eny- nyi pénzt áldozni a sportra? • Egyrészt az emberek számáFotó: Bódisz Attila ra vasárnaponként más szórakozás nem adódik en-efelé. Másrészt a fiatalokat ez tudja igazán összefogni. Inkább edzésre járjanak, mint az italboltba töltsék az időt. Nálunk a sportnak társadalomformáló szerepe van. A komplexum is ebből a megfontolásból épült, bár annak idegenforgalmi szerepet is szánunk, főleg a Tokaj és Sárospatak közötti vízitúrázókra számítunk. □ Mikor adják át a komplexumot? • Várhatóan jövő augusztus 20-án adjuk át az egészet. A kivitelezés ideje alatt igyekeztünk falubeli dolgozókkal elvégeztetni a munkát, hiszen így olcsóbb és az embereknek is munkát tudtunk biztosítani. □ Miből él a kenézlői sportkör? @ Főleg az önkormányzat, a helyi vállalkozók és a szövetkezet támogatja az egyesületet. Nálunk a labdarúgás nagyon népszerű sport, olykor kétszázan is megnézik a mérkőzéseket, sőt - ha idegenben játszunk - a busz is megtelik szurkolókkal. Sportegyesületi közgyűlés Tiszakarádon Sátoraljaújhely (ÉM - VM) - A napokban tartotta közgyűlését a Tiszakarádi Sportegyesület. Az elnöki beszámoló után a közgyűlés megszüntette az eddigi Tsz SE-t és kimondta - több variáció közül - a Tiszakarádi Sportegyesület megalakulását, Ennek megfelelően elfogadta új alapszabályát és megválasztotta az új vezetőséget. Az egyesület régi-új elnöke Batta Dezső lett. Elnökhelyettes: Tóth László, gazdasági vezető: Jónás Zoltánná, labdarúgó szakosztály- vezető: Kerékgyártó György, intéző: Koleszár Géza, szertáros: Szegedi Mihály, edző: ismét Balogh János lett. Az elnökség további tagjai: Ungvári József, Sipos István, Oláh István, Csomó István, Sánta Ede, Sánta Zoltán. A felügyelő bizottság elnöke Nagy Géza lett, a bizottság tagjai: Sánta Béla, Varga Gyula. A közgyűlés után az alakuló elnökségi ülésen döntöttek arról is, hogy a labdarúgó pályát teljesen felújítják. Emiatt az őszi mérkőzések hazai pályaválasztó jogát el kívánják cserélni. 1996. Szeptember 3., Kedd Itt-Hon Z 5 Egészséges innivaló Hercegkúton A kismamák most már elfelejthetik a zacskós vizet Hercegkút (ÉM - BSZA) - Mint arról lapunkban már korábban tudósítottunk: Hercegkút bekerült a Zemplén Vízmű Kft. „vér- kringésébe”, hiszen a község vízvezetékrendszerét rácsatolták a Sátoraljaújhelyről érkező csővezetékre. Miért volt erre szükség? - kérdeztük a falu polgármesterét, Götz Jánost. Eddig a település mintegy húsz éven keresztül a saját kútjából nyerte az innivalót - derült ki a válaszból. Már a rendszer megépítésének pillanatában látszott, hogy gondok lesznek a magas nitráttartalommal. Ráadásul a Hercegkút határában található Gomboshegy alól - mintegy 85-100 méter mélységből - nyerték a vizet a falusiak, úgy' szivattyúzták fel a hegy tetején levő tárolóba, onnan látták el a községet és a helyi szövetkezetét. Többszöi'i KÖJÁL, illetve ÁNTSZ felmérés és reklamáció után döntött úgy 1994-ben a helyi képviselő-testület, hogy' pályázat útján megpróbálja a község vízvezeték-rendszerét az egészséges csővezetékre rákapcsoltatni. A pályázaton végülis az összköltség 40 százalékát nyerték el. Ez alapján tavaly Hercegkút 4 millió 150 ezer forint állami támogatást kapott tervei megvalósítására. A beruházáshoz szükséges, körülbelül 6 millió forintot az önkormányzatnak kellett biztosítania. Ezt úgy oldották meg, hogy az említett összegből 2,5 milliót a Zemplén Vízmű Kft. - mint üzemeltető - kamatmentes hitelként megelőlegezett, ezt jövőre december 31-ig kell visszafizetni. A többi 3,5 millió forint saját erőt biztosította az önkormányzat. A kivitelezés tavaly december elején kezdődött és idén augusztus 20-ára lettek készen vele. A műszaki átadás és az üzembe helyezés augusztus 23-án történt meg az összes illetékes hatóság jelenlétében. Az önkormányzat szeptember 1-től már nem gondoskodik a csecsemők és a terhes anyák részére biztosított zacskós vízről, hiszen azt is biztonságosan fogyaszthatják, ami a csapból folyik. Kerényi István, a Zemplén Vízmű Kft. ügyvezető igazgatója lapunk kérdésére elmondta: a hercegkúti ivóvíz kétharmada Sátoraljaújhelyről érkezik, míg a maradék egyharmadrészt a helyi kút adja. Ezzel a keveréssel sikerült elérni, hogy az eddigi több mint 50 milligramm literenkénti nitráttartalmat 20-25-re szorítsák le. Ez megfelel a térségben használt vízminőségi átlagnak. Ettől függetlenül egy hónapig folyamatosan figyelik a minőséget. Az Itt-Hon keresztrejtvénye Vízszintes: 1. Wladyslaw Reymont lengyel író gondolatának első része (zárt betűk: Y, R, B, R, L). 11. Mérleg tartozéka. 12. Kacat. 13. Kocsisbor. 14. A Szaturnusz egyik holdja. 16. Életet elvesz. 18. Fa része. 20. Angol író (Robert, 1895-1985). 26. Érvényesül. 27. Európai nép. 29. Konyhafőnök. 30. Római 1100. 32. Előző évi. 35. Betű kiejtve. 36. Szívre hatóan könyörög. 38. -nél párja. 39. Német férfinév. 40. Baranya megyei helység. 42. Reszkető. 44. Túlra. 45. Gyári szakterület. 47. Fényűzően díszes. 49. Rendőr. 51. Tolakodva özönlik. 53. Nőstény malac. 55. Alattomos. 57. Lakásán. Függőleges: 1. Amerikai szabvány. 2. Nagyobb test puffanó esésének utánzó szava. 3. Nyilat reptet. 4. Meghódított és kizsákmányolt ország. 5. Sine loco. 6. A panasz szava. 7. Hazáját politikai ok miatt elhagyja. 8. Kellemes szag. 9. ... Lo- ránd, 1889-1905 között az MTA elnöke. 10. Angol úr! 15. A nyelvtannak az önálló szavak tulajdonságaival foglalkozó ága. 17. Sor vége! 19. Sásd határai! 21. Hamuvá lesz. 22. A 1 2 3 4 Ü 5 6 H n 8 9 10 A 11 m 12 ■ 13 ♦ 14 ,5 HÉ 16 17 ■ ■ 18 ,3 ■ 20 21 22 , 1 23 24 25 ■ 26 a 27 28 29 30 31 a 32 33 CO 35 36 37 ■ 38 ■ 39 40 4, ■ 42 43 44 45 46 hl 1 48 m 1 49 50 B 52 53 54 ■ 55 56 ■ 57 gondolat befejező része (zárt betűk: E, S, T, A K). 24. A mélyben. 28. Égtáj. 31. Fejbe vág. 33. Középkori hűbérúr. 34. Az a földrajzi terület, amelyen belül az óra egyformán jár. 37. Csokoládé bevonatú cukorka. 41. Egyházmegyét felügyelő püspök. 43. Párosán szép! 44. . Hitszegő. 46. Áfa határok! 48. Műsorszórás. 50. Román határ menti község. 52. Kerti házikó. 54. Máltai és thaiföldi autók jele. 56. Némán veri! _Itt-Hon-Konyha Szilvássy Jánosné mezőkeresztesi nyugalmazott tanár a közeli napokban sok telefont kapott Miskolcról, Arnótról és Hernádnémetiből. Több háziasszony kipróbálta a receptjeit és gratuláltak hozzá. Most újabb finomságokat ajánl olvasóinknak. Diógolyók Hozzávalók: 15 dkg cukor, 15 dkg őrölt dió, 4-5 evőkanál rum és készen kapható reszelt csokoládé. A cukrot sűrű sziruppá főzzük, kevés vízzel. A tűzről levéve belekeveijük a darált diót és a rumot. Vizes kézzel kis golyókat formálunk és a reszelt csokoládéba megforgatjuk. Papírkosárkákba rakva kínáljuk. Mézes zserbó Hozzávalók: egy tojás, 15 dkg cukor, egy kávéskanál szódabikarbóna, 5 dkg vaj, két evőkanál méz, 3 evőkanál tej és 45 dkg liszt. A hozzávalókat a liszt kivételével összekeverjük és lábasban, gőzön összefőzzük. Melegen a 45 dkg liszttel összegyúrjuk. Négy részre osztjuk. Kinyújtjuk, a tepsi hátán megsütjük. Töltelék: 3 dl tejben, búzadarával kemény sűrű tejbegrízt főzünk. Ha kihűlt, 15 dkg vajat cukorral és vaníliáscukorral kikeverünk. A főtt grízhez hozzáadjuk és jól összekeverjük. A lapokat először vékonyan lekvárral, majd a tejbegrízes krémmel megtöltjük és másnapig állni hagyjuk. Addigra a lapok megpuhulnak, s szépen lehet szeletelni. Vendégváró finom ital Hozzávalók: egy üveg őszibarack, sárgabarack, meggy vagy eper befőtt (egyébként bármilyen otthon tárolt befőtt megfelel) és egy üveg édes pezsgő. A felbontott befőtteket tálba öntjük, ráöntjük az édes pezsgőt, kicsit lehűtjük és bóléként kínáljuk. FÖLDI ATTILA 1 Tiszalúc Születésnapod alkalmából nagyon sok boldogságot, erőt, egészséget kívánok sok szeretettel. Hosszú élettel áldjon meg a drága jó Istenke. Nagymama.
