Észak-Magyarország, 1996. szeptember (52. évfolyam, 204-228. szám)
1996-09-17 / 217. szám
6 Z ItT'Hon 1996. Szeptember 17., Kedd elő/**'0' bas2M«,b iládtaSl1 és ->«bossrt,! * /l'll*rcsl 0 kájvtva \ Az Észak-Magyarország előfizetőikártya-rendszere Lapunk előfizetői jogosultak az Észak-Magyarország névre szóló vevőkártyájának használatára. Önök, tisztelt előfizetők, a lapunkban folyamatosan közölt üzletekben, cégeknél a kártya felmutatása ellenében Élelmiszer, háztartási cikkek *Ma-Gi-Ker Bt. Élelmiszerdiszkont. Karcsa (a benzinkútnál) 3000 Ft vásárlás felett r„DE-JÓ!" ABC. Pácin, Rákóczi u. 3. 1000 Ft feletti vásárlásnál •Lakatos Józsefné-Vegyesbolt. Golop, Fő út 72. T.: 47/356-31 & 1000 Ft feletti vásárlásnál •Élelmiszerdiszkont. Monok, Kossuth u. 68. 500 Ft feletti vásárlásnál SY-KER‘S Depó Bt. Szerencs, Ondi út 15. T.: 47/362-110. Taktaszada, Táncsics u. 13. Taktaszada, Kossuth u. 80. 1. sz. ÁFÉSZ önkiszolgáló üzlet. Sárospatak, Rákóczi u. 27. 1000 Ft felett 3. sz. ÁFÉSZ önkiszolgáló üzlet. Sárospatak, Wesselényi u. 27. 1000 Ft felett 2-20% ÁRENGEDMÉNNYEL VÁSÁROLHATNÁK. Kiadónk és szerkesztőségünk ezzel kíván hozzájárulni előfizetőink kiadásainak csökkentéséhez, a megélhetés terheinek mérsékléséhez. Az ÉM-előfizetői kártyát természetesen megkapják új előfizetőink is. Kérjük tisztelt előfizetőinket, ha bármi problémájuk van a vevőkártyákkal kapcsolatban, hívják a (46) 411-276-os teiefonszámol munkaidőben, reggel 8-tól délután 4 óráig. Autókereskedés, autóalkatrész Buzsik Barnabás autószerelő. Szerencs, Hidegvölgy u. 27. T.: 47/361-321. Minden típusú autó javítása 10% EXTRA Autósbolt. Tolcsva, Petőfi u. 6. T.: 245. Az itt vásárolt alkatrészek és az itt beszerelt alkatrészek árából 5% Bodrog Áruház, 45. sz. méteráruosztály. Sárospatak. Rákóczi u. 56. 5000 Ft felett 3% „Dufart-Divat" Női-férfi divatáru. Sátoraljaújhely, Táncsics tér 4. A teljes áruválasztékra 2000 Ft felett 10% Gépkereskedés 2% Éfelmiszer-vegyiáru diszkont. Tállya, Rákóczi u. 53. STiHL Márkaüzlet. Pálháza, Dózsa út 97. A teljes ámválasztékra 2% 7. sz. ÁFÉSZ élelmiszerbolt. Györgytarló, ■ Széchenyi u. 10. 1000 Ft felett 2% 9. sz. ÁFÉSZ önkiszolgáló üzlet Bodrogolaszi, Országú. 1. 1000 Ft felett 2% 10. sz. ÁFÉSZ önkiszolgáló üzlet. Hercegkút, ' Petőfi u. 1000 Ft felett 2% 11. sz. ÁFÉSZ élelmiszerbolt. Makkoshotyka, H Rákóczi u. 26. 1000 Ft felett 2% 28. sz. ÁFÉSZ Márka ABC. Sárospatak, Október 23. tér 2. 1000 Ft felett 2% 31. sz. ÁFÉSZ önkiszolgáló üzlet. Kenézlő, > Aradi 26. 1000 Ft felett 2% 33. sz. ÁFÉSZ önkiszolgáló üzlet. Vajdácska, Fő u. 74.1000 Ft felett 2% 36. sz. ÁFÉSZ önkiszolgáló üzlet. Sárospatak, Kossuth u. 42. 1000 Ft felett 2% 37. sz. ÁFÉSZ Bodrog Áruház ABC-rész. Sárospatak, Rákóczi .u. 56. 1000 Ft felett 2% 40. sz. ÁFÉSZ önkiszolgáló üzlet. Sárospatak, Kassai u. 40. 1000 Ft felett 2% 43. sz. ÁFÉSZ önkiszolgáló üzlet. Sárospatak, Gárdonyi u. 26. 1000 Ft felett 2% 53. sz. ÁFÉSZ önkiszolgáló üzlet. Viss, Bethlen G. u. 19. 1000 Ft felett 2% 55. sz. ÁFÉSZ önkiszolgáló üzlet. Viss, Munkácsy u. 6. 1000 Ft felett 2% 57. sz. ÁFÉSZ élelmiszerbolt. Zalkod, Petőfi u. 34. 1000 Ft felett 2% 60. sz. ÁFÉSZ élelmiszerbolt. Sárospatak-Halászhomok 1000 Ft felett 2% Mezei ABC. Sátoraljaújhely, Rákóczi u. 8. 1000 Ft felett 3% Lévai élelmiszerbolt. Erdőbénye, Kossuth u. 15. Cukorra, lisztre, citromlére, kávéféleségekre, mosószerekre, üdítőkre, húsárura 1000 Ft. felett 2% TAMÁS ABC. Bodrogkeresztúr, Kossuth u. 129. 500 Ft felett 3% Ladányi Lajos Édesség és Ajándéküzlet. Tokaj, Bajcsy-Zs. u. 34. (A hajókikötőnél) Értékhatár nélkül 3% Ladányi Borozó. Tokaj, Bajcsy-Zs. u. 34. (A hajókikötőnél) Értékhatár nélkül 3% Ladányiné Borozója. Tokaj, Rákóczi u. 7. Értékhatár nélkül 3% DOBO ABC. Sárospatak, Dobó u. 2100 Ft felett 5% VÁRHEGY Diszkont. Sátoraljaújhely, Esze T. u. 25. A teljes áruválasztékra 2% 1000 Ft feletti vásárlásnál 2 % Fodrászat •Váradi Béláné Fodrászat. Karcsa, Dózsa Gy. u. 15. A fodrászati szolgáltatások árából 5% •„Glória" Fodrászat és Kozmetika. Sátoraljaújhely, Dózsa Gy. u. 18. A fodrászati szolgáltatások árából 3% Sportruházati cikkek... •Sportruházati Szaküzlet. Sátoraljújhely, Táncsics tér 3. A teljes áruválasztéknál 3% Műszaki cikkek, szolgáltatás Kisvárdai Bt. Balox Kereskedőház. Sárospatak, Rákóczi u. 7. T.: 47/324-044. Gázkészülékekre 50 000 Ft felett 2% Audio, videokazetta 10% Egyéb műszaki cikkek 10 000 Ft felett 4% ALK-KER Háztartási Gépek Alkatrész Szaküzlete. Sátoraljaújhely, Esze T. u. 24. Alkatrészekre 5% Késztermékekre 3% Kőfeldolgozás Tomkó László és Tomkó Gábor kisiparosok, Sárospatak, Hunyadi u. 32/a. T.: 47/323-481. Síremlék, műkő, márvány, gránit és a gépi betűvésés árából 2% Vendéglátás Boros Csongor vállalkozó. MÁV Resti Étterem. Sárospatak. T.: 47/323-178. Ételek árából 500 Ft fogyasztás felett 10% Rövidáru-ruházat Bodrog Áruház, 16. sz. ruházati osztály. Sárospatak. Rákóczi u. 56. 5000 Ft felett 3% Virágkareshadés Virág és Ajándékbolt. Sárospatak, Rákóczi u. 26. T.: 47/323-799. (Vasárnap is nyitva tartanak) Értékhatár nélkül 5% Számvizsgálat, szemüvegkészités „Fókusz"-Optika. Sátoraljaújhely, Petőfi u. 2. Szemüvegkeretekre 10% Gyógyító ásványok kereskedése Geoproduct Mintabolt. Mád, Bartók B. u. 7. T.: Mád 296. 50-féle gyógyhatású, szervezeti működést javító ásványi termék embernek, állatnak, növénynek, talajnak, környezetvédelemnek. 1000 Ft vásárlásig 5% 1000 Ft felett 10% Ajándék, világára Sinka Gábor Kereskedése. Sátoraljaújhely, Dózsa Gy. u. 18. T.: 47/322-371. A teljes áruválasztékra 1000 Ft felett 10% Nyomtatvány SIMEX-M Bt. Sátoraljaújhely, Rákóczi u. 26. Nyomtatvány diszkont és szolgáltatásai, bélyegzőgyártás, illetve fénymásoló és irodagépszerviz tevékenység áraiból 5% yideotéka-Ajándék-Játék-Ruhanemu Bolt. Golop. józsef A. u. 2. T.: 47/356-351. 1000 Ft feletti vásárlásnál 2% Kazettáknál: 500 Ft feletti vásárlásnál 2% A csillaggal jelöltek új kártyaelfogadó helyeink! 1996. Szeptember 17., Kedd Itt-Hon Z 3 Fűtési szezon előtti gázhelyzet A lakóknak azt tanácsolták: törekedjenek a biztonságra Szerencs, Sárospatak, Sátoraljaújhely (ÉM - BSZA) - Lassan beköszönt az ősz, egyre hidegebbek lesznek a napok, vagyis közeledik a fűtési idény kezdete. Hogyan alakul a zempléni gázprogram a „végeken”? Mire számítsanak azok a polgárok, akik befizették a hozzájárulást és várják, hogy a legolcsóbb energia- forrás melegénél üldögélhessenek a hosszú, téli estéken? Erről kérdeztük Sárospatak és Sátoraljaújhely polgármesterét, valamint a Zemplén-Abaúj Kft illetékeseit. wmmmmmmmmmmmmxmsmi Jánosdeák Gábor, Patak polgármestere lapunknak elmondta: a városnak finanszírozási gondjai nincsenek, ezen nem múlhat a gázprogram esetleges csúszása. Elmondása szerint szeptember 22-e környékén megkezdődnek a munkálatok Bodroghalászon, Kispatakon, a belvárosban és Végardón is. A polgármester minden alkalmat megragad arra, hogy felhívja a lakosság figyelmét: azonnal kezdjék el a belső rendszerek engedélyeztetését, ugyanis ez egy-másfél hónapot is igénybe vesz. Sárospatakon a 2800 befizetőből ugyanis mindeddig még száz sem fordult ilyen igénnyel a Zemplén-Abaúj Kikhez. Amennyiben egyszerre ezren nyújtják be a kérelmet, nagyon hosszú időbe telik míg mindet elbírálják. így a lakók hibájából is késhet saját gázbekötésük. Jánosdeák Gábor arra is fölhívta a figyelmet, hogy lehetőségéhez mérten mindenki törekedjen a biztonságra. Aki megteheti ne dobja ki a régi kályháját és vásároljon tartalék tüzelőt is. Laczkó Károly, Sátoraljaújhely polgármestere szintén hangsúlyozta, hogy az önkormányzat határidőre eleget tett fizetési kötelezettségeinek. Személy szerint bízik benne, hogy a szerződés szerint október 16-án gázlángot gyújthatnak Új helyben. Ezzel szemben nemcsak most, hanem korábban is voltak bizonyos aggályai, de mindannyiszor megnyugtató ígéreteket kapott a beruházótól, hogy időre kész lesz minden. O ezt tolmácsolta a közvélemény felé is. Emiatt most is hiszi, hogy látványosan és gyorsan be fogják fejezni a kivitelezők a munkát. A kivitelezők a város perifériáján levő területeken már elhelyezték a csöveket, ám a közművek miatt a belvárost még nem ásták föl. Laczkó Károly minden nap fölhívja a fővállalkozót, hogy az tegye a dolgát, ezzel szemben látható a késedelem. Az önkormányzat nem tud mit tenni, a beruházó ZAB Kft.-nek van csupán joga szankciókat alkalmazni. Az újhelyi önkormányzat a befizetések növelése érdekében többször is tett engedményeket, emellett kérte az üzemek és vállalatok segítségét a finanszírozási problémák enyhítése miatt. Mint megtudtuk: az üzemek vezetői teljes mértékben megértették a város gondjait és a beruházás jelentőségét, így nagy mértékben támogatták a kezdeményezést. Az újhelyi polgármester azt is elmondja, hogy a beruházás megkezdése előtt 2700 olyan lakás volt a városban, ahová a gázt be lehet vezetni. Befizetőként ennek a számnak nyolcvan, kilencven százalékára számítottak, ennek ellenére csupán az ötven százalékuk igényelte a szolgáltatást. Az esetleges késés miatt elvileg a kivitelezőnek kötbért kellene fizetnie - teszi hozzá a polgármester -, ezzel kapcsolatban azonban kételyei vannak, ugyanis a szerződés szerint a kivitelezési munkálatokért akkor vállal felelősséget a beruházó, amennyiben az ön- kormányzatok határidőre eleget tesznek befizetési kötelezettségeiknek. Ezzel szemben a sátoraljaújhelyi önkormányzat az elmúlt évben hozott egy olyan határozatot, amely miatt fél évig nem fizették a hozzájárulást. Az elmaradást ebben az évben pótolták. * Az üggyel kapcsolatban megkerestük a Zemplén-Abaúj Kft.-t is. Cifráné Almási Mariann sajtóreferenstől megtudtuk, hogy a késéseket szankcionálni fogják. Azokat a fővállalkozókat, akik túllépik a megadott határidőket kötbérfizetésére kötelezik majd. Ennek kifizetését nem gátolhatja az újhelyi városatyák tavalyi döntése, hiszen azóta kifizették tartozásukat. A sajtófelelős azt is elmondta, hogy a Zemplén-Abaúj Kft. Sátoraljaújhelyen hamarosan nyit egy üzemet, amelynek a vezetője Szakály Tamás lesz. Az itt dolgozók helyezik majd gáz alá a rendszert, az ő dolguk a bekötés és a karbantartás is. Mindemellett az üzemben 24 órás diszpécser- szolgálat is lesz, sőt Sárospatakra is terveznek egy lakossági ügyfélszolgálati irodát. Már Újhely felé halad a gázcsőkígyó Fotó: Puskár Tibor Heti Tegyzet Életképek Bódisz Attila A sátoraljaújhelyi piacon nagy volt a tömeg. Az emberek bámészkodtak, alkudoztak úgy, ahogy egy ilyen helyen ezt illik. Az egyik sátor előtt egy házaspárálldogált, a nő szoknyájába egynéhány éves gyerek csimpaszkodott. Tétován nézegették a kirakott portékát, meg-megfogtak egy árut, majd jól körbenézve visszatették. Várták, hogy valaki megkérdezze tőlük, mire van szükségük. Az eladó fontoskodva járkált fel-alá a „pult" másik oldalán. Egy fiatalabb lány (feltehetően az árus lánya) mogorván rászólt a nézelődőkre.- Később kéne visszajönni, most pakolunk! - mondta, aztán odébb állt, de szeme sarkából tovább figyelte a családot. Azok nem mozdultak, látszott nem értették: mit is mondott nekik a lány. Halkan beszélgettek egymással - szlovákul. Az ifjú hölgy valamit súgott apja fülébe, amire az dühösen ráripa- kodott a sátor előtt álló családra:- Na húzzatok el innen, mint a vadliba! Nem eléggé érthetően mondta a lányom, hogy pakolunk? Most nem tudunk veletek foglalkozni! Nye dobre? Majd gyertek vissza később! A férfi, a nő és a gyerek megkövültén hallgatták a bozontos hajú férfit, aztán csendben odébbálltak. Nem jöttek vissza. * Az újhelyi főutcán egy idős asszony álldogált virággal a kezében. A lába előtt kisebb nejlondarabon szintén virágok hevertek. Hosszú ideig néztem. Csak állt ott egykedvűen, szemét egy pontra szegezte, nézett a semmibe. Csak akkor zökkent ki teljes mozdulatlanságából, amikor valaki virágot vett tőle. Az utcán férfi közeledett. Arca borostás volt, járása ingatag, vállán viseltes köpönyeg lógott itt-ott megtépázva. Hirtelen ötlettel a virágárus hölgy irányába indult.- Gyere velem szórakozni, picibaba! - invitálta az asszonyt. Az nem szólt semmit, tovább állt ott. szinte észre sem véve a férfit. A „gavallér" nem adta fel, egyre erőszakosabban próbált közeledni. Az idős hölgy végül felé fordult és hideg tekintettel a szemében csak ennyit mondott:- Eredj a fenébe! A férfi meghökkent, bajusza alatt mor- gott valami bocsánatkérés félét, aztán szégyenkezve odébbállt. Az asszony pedig tovább állt ott, kezében a virágcsokorral.
