Észak-Magyarország, 1996. szeptember (52. évfolyam, 204-228. szám)

1996-09-12 / 213. szám

1996. Szeptember 12., Csütörtök Sport ÉSZAK-Magyarország 15 Sporttanfolyam Miskolc (ÉM) - A Miskolc Városi Sportközpont 1996. október 3-tól sporttanfolyamokat indít az alábbi területeken: óvodai torna valamint kondicionáló aerobic. A foglalkozá­sok ideje: Az óvodai torna esetében hétfő és csütörtök 16-18 óráig két csoportban, míg az aerobic szakon ugyanezeken a napokon 18-19 órá­ig. A tanfolyam díja: 500 Ft/hó/fő. Érdeklődni a sportközpont alábbi számán lehet: 357-222. Jelentke­zés: személyesen a sportközpont­ban (Miskolc, Görgey u. 19.) mun­kanapokon 8 és 16 óra között. Taté rács mögött Knoxville (AP) - Az Egyesült Ál­lamok Tennessee államában letar­tóztatták John Taté egykori profi nehézsúlyú ökölvívó világbajnokot. A Boksz Világszövetség (WBA) 1980-as nehézsúlyú bajnoka az egyik üzletből építőanyagokat lo­pott el. A 41 esztendős Taté 1980- ban veszítette el világbajnoki cí­mét. Akkor honfitársa, Mike Wea­ver győzte le. Az elmúlt évek során John Tate-nek többször is dolga akadt a rendőrséggel. Többek kö­zött betörés is terheli a „számláját”. Kupakínálat Budapest (MTI) - Ma rendezik meg Európa futballpályáin a Kupa­győztesek Európa Kupájának az el­ső fordulóját. A mai műsor: KEK, 1. forduló, első mérkőzések: Gloria Bistrita (román) - Fiorenti- na (olasz), Lók. Moszkva (orosz) - Varteks Varasdin (horvát), Vaduz ÉC (liechtensteini) - Paris St. Ger­main (francia), Constructorul Chi­sinau (moldovai) - Galatasaray (tö­rök), MyPa-47 (finn) - Liverpool (angol), Dinamo Batumi (grúz) - PSV Eindhoven (holland), Áarhus (dán) - Olimpija Ljubljana (szlo­vén), FC Sión (svájci) - Niva Vinni- ca (ukrán), Cercle Bruges (belga) - Brann Bergen (norvég), AEK At­hén (görög) - Chemlon Humenné (szlovák), Olympique Nimes (francia) - Kispest, Kaiserslau­tern (német) - Crvena Zvezda (ju­goszláv), Sturm Graz (osztrák) - Sparta Praha (cseh), FC Barcelona (spanyol) - AEK Larnaca (ciprusi), FC Reykjavik (izlandi) - AIK Sol- na-Stockholm (svéd), Benfica (por­tugál) - Ruch Chorzów (lengyel). —SlX)RTKOKTm • BOGOTÁ - A 303 000 dollár összdíjazású férfi tenisztorna 1. for­dulójában: Muster (osztrák, 1.) - Squillari (argentin) 6:4, 6:3, Schal­ken (holland, 2.) - Albano (argen­tin) 3:6, 7:5, 7:5, Pereira (venezue­lai, 5.) - Golmard (francia) 6:4, 6:4, Dondo (uruguayi) — Filippini (uru­guayi, 6.) 6:3,1:6, 7:6. • NANCY - A nemzetközi atléti­kai verseny győztesei: nők: 100 m: Marie-José Perec (francia) 11.15 rap. 1 mérföld: Patrícia Djaté (fran­cia) 4:27.99 p, férfiak: 100 m: Bruny Surin (kanadai) 10.25 mp, távol: Emmanuel Bangué (francia) 8.25 m. • NEW YORK - Az Egyesült Állt mok profi labdarúgó ligájána (MLS) újabb eredménye: Ne1 York-New Jersey Metrostars — Le Angeles Galaxy 3-1. • KANSAS CITY - Jól szerepel a USA hivatásos labdarúgó-bajnok ságában (MLS) a Columbus Crev Legutóbb a Kansas City Wiz együt tesét verte 5-1-re. Ez volt a hete dik, megszakítás nélküli diadala. • BUKAREST - A román nyílt tt niszbajnokság szervezői nem örü nek a legfrissebb hírnek: a néme Boris Becker keddi, sérülés miatt nlső fordulóbeli visszalépése után második helyen kiemelt horvát Gc van Ivanisevic most lemondta a ra; tot. A Reuter a horvát kiválósá vállsérüléséről írt. •TORONTO - Az észak-amerikí Profi kosárlabda-bajnokságba: (NBA) érdekelt Toronto Raptor három évre szerződtette Marcu Cambyt, aki eddig a Universit; Massachusetts színeiben remekeli A 2,10 méter magas játékos 8, millió dolláros szerződést írt alá. i szabályok szerint újonc ennél na gyobb jövedelemhez nem juthat. • PERTH- Pénteken kezdődik a autós ralivilágbajnokság hetedil futama, az Ausztrál Rallye, ame lyen négy nap során 1561 km-t kel teljesíteniük a pilótáknak. A ver senyre 104 nevezés érkezett. Kosárbontás „mellékszereplőkkel” A MEAFC kontra DKSK-Tabori ügy szövetségi oldala Miskolc (ÉM - BCS) - A megye férfi kosárlabda elitjét alkotó két együttes, az NB I/B csoport- jábari szereplő DKSK-Tabori és a MEAFC között jelen pillanat­ban szinte kézzel tapintható a feszültség. A csapatok csalt ok­tóber 4-én (pénteken) játsza­nak egymás ellen, de az már most biztosra vehető, hogy az a mérkőzés több lesz, mint egy szimpla bajnoki. Ennek elsődle­ges oka a két csapat között je­lenleg fennálló átigazolási vita. Tegnapi számunkban a vitával kapcsolatban megszólaltattuk mindkét fél képviselőjét, s bár sze­rettük volna megtudni a Magyar Kosárlabdázók Országos Szövetség részéről illetékesek véleményét, nem sikerült. Szerdán délelőtt na­gyobb szerencsével jártunk, hiszen Kocsis Nándort, az MKOSZ átiga­zolási bizottságának a vezetőjét, valamint Nagy Gábort, a férfi Liga elnökét is sikerült utolérnünk. Kocsis Nándort a szövetség székhá­zában hívtuk fel telefonon: □ Milyen információi vannak a két miskolci csapat vitás átigazolási ügyéről? • Tudok a két gárda egymásnak „feszülésről”. Ismereteim szerint addig semmiféle probléma nem volt, amíg a Tábori fel nem jutott az NB Il-ből, a két klub „megvolt” egymással... Azonban arról, hogy Áront, Karácsonyit és Hajdút hogy igazolták át, erről nem tudok, mert ezt tavaly a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Kosárlabda-szövetség in­tézte. Hogy ezért a MEAFC miért akar most pénzt kérni, azt nem tu­dom, de nem is tartozik rám... □ Azonban nem ez a legkritikusabb pontja a két klub között feszülő el­lentétnek... • A parttalan viták elkerülése mi­att jött létre a Liga, amelynek a fel­adatai közé tartozik az, hogy vitás esetekben döntsenek. Ha az első fo­kon hozott ítélet ellen fellebbez va­lamelyik klub, akkor azt a szövet­ség elnökségének kell benyújtani. □ A MEAFC és a DKSK-Tabori kö­zött Kovács játékjogosultsága a leg­égetőbb pont. • Minden játékosnak van egy áti­gazolási lapja, amely az ő tulajdo­na, és ezt a lapot senkinek sincs jo­ga visszatartani, vagyis a játékosok klubválasztása szabadon történik - a személyiségi jogok tiszteletben tartása miatt. Ázonban ha csak ez az átigazolási lap létezne, az nagy vitákhoz vezethetne, hiszen előfor­dulhatna olyan eset is, hogy vala­melyik játékos egy hét alatt két klubban is pályára szeretne lépni. Ennek kivédésére született a játé­kengedély, amit a szövetség ad ki minden bajnoki év elején az NB I- es játékosoknak. Ez a játékenge­dély egy évre szól. Természetesen ilyenkor a bajnoki idény megkezdé­se előtt vannak vitás esetek, mint például Kovács ügye. □ A Tábori szerint Kovács jogosu­latlanuljátszott az elmúlt vasárnap a Hódmezővásárhely ellen... • Az átigazolási szabályzatban az áll, hogy ha egy játékos egy NB I-es klubból alsóbb osztályú egyesület­be igazol, majd egy év múlva egy újabb NB I-es klubhoz szerződik, akkor a játékengedélyt attól a klubtól kell kérni, amelyben az al­sóbb osztályba szerződése előtt ját­szott. Ez akkor is így van, ha köz­ben az alsóbb osztályú egyesület feljut az NB I-be. □ Kovács az NB I-es MEAFC-ból az NB Il-es DKSK-Taboriba igazolt, ám most ismét az egyetemistáknál szeretné folytatni pályafutását. Eb­ben az esteben a játékengedélye a MEAFC-nál van? • Az NB Il-ben nem kell kérni a játékosok számára játékengedélyt. S ahol nincs játékengedély, ott nincs mit átengedni. □ A DKSK-Tabori - tudomásom szerint - megfellebbezte a Liga által hozott határozatot, amelyben az áll, hogy Kovács a MEAFC játékosa. A fellebbezést tartalmazó faxot még pénteken délután elküldték a szö­vetségbe. • Énül én nem tudok, de ha szö­vetség elnökségéhez fellebbeztek volna, akkor azt az MKOSZ elnök­ségének a hétfői ülésén tárgyalnia kellett volna. Ez az ügy pedig nem szerepelt a napirenden. □ Olyanról is lehet hallani, hogy a Tábori fellebbezésének elküldése után a szövetségben rájöttek, hogy hibáztak Kovács játékengedélyének kiállításakor, s a szövetség úgy pró­bálta meg helyrehozni a hibát, hogy még pénteken délután letiltotta Ko­vács játékengedélyét... Mit tud Ön erről? • Nincs tudomásom róla, hogy bár­ki is ilyen letiltó faxot küldött vol­na a szövetségből a Miskolci EAFC- nak... * Nagy Gábor, az Albacomp ügyveze­tő elnöke a férfi kosárlabda Liga el­nöke is egyben. Őt székesfehérvári lakásán telefonon értük utol. □ Mennyire ismeri Ön a két miskol­ci csapat, a MEAFC és a DKSK-Ta­bori között lévő átigazolási vitát? • A Liga a két együttes ügyében első fokon döntést hozott az elmúlt héten. A határozatot azonban a DKSK-Tabori megfellebbezte, amit hétfőn kaptam meg levélben. □ A Tábori állítása szerint, ők már pénteken elküldték a fellebbezést... • Én hétfőn kaptam meg az énül szóló írást... S mivel a Ligának 15 napon belül határozatot kell hoznia a fellebbezésről, így szeptember 24- re Liga-ülést fogok összehívni, ahol megtárgyaljuk a két csapat közötti átigazolási vitát. Azonban azt ne várja tőlem, hogy én most véle­ményt mondjak erről az ügyről, mert ez nem lenne etikus. UEFA Kupa: kétgólos Fradi-előny Budapest (MTI) - A Ferencvá­ros az UEFA Kupa 1. fordulójá­nak első összecsapáson kedden este az Üllői úton fogadta a gö­rög Olympiakos Pireust. Ferencváros - Olympiakos Pi- reus (görög) 3-1 (2-1) Üllői út, 6000 néző, V: Tammnik (holland). Ferencváros: Szeiler - Telek - Hrutka, Limperger - Nagy Zsolt, Páling, Milovanovic (Nyilas), Arany, Nagy Norbert - Zavadszky (Miriuta), Horváth. Olympiakos Pireus: Strakosha - Karataidis - Varesanovic, Ntampi- zas - Sabanadzovic, Niniadis, Ale- xandris, Djordjevic, Georgatos (Ka- rapialis) - Ivic, Kaklamanos (Aana- tidis). Sárga lap: Nagy Zs. (22.), Arany (38.), Hrutka (69.), ill. Georgatos (71.). Jók: Telek, Arany, Horváth F., ill. Niniadis, Ivic. A 11. percben az első hazai akció góllal ért véget. Milovanovic közép­ről a jobb oldalra tette a labdát, amellyel Zavadszky ügyesen lépe­getett párat, majd jobbról, éles szögből, mintegy 11 m-ről úgy lőtt a jobb felső sarokba, hogy a pireu­szi kapus csak belepaskolni tudott a labdába, (1-0). A görögök látható­an meglepődtek, alaposan lelassul­Zavadszky lábát már elhagyta a labda, a következő másodpercben pedig ebből a lövésből megszületett a Ferencváros első gólja tak, tanácstalanná váltak. A Fe­rencváros kezébe került a kezde­ményezés. A 29. percben hidegzu­hany hűtötte le a Ferencvárost. Alexandris a 11-es pont táján összeütközött Szederrel, a labda túlpattant a magyar kapuson, ami­vel Ivic a kapuba gyalogolt, (1-1). Hat perc múlva, bal oldali szög­let után Horváth F. és Varesanovic együtt ugrottak fel fejelni az ötös jobb oldali sarkán, a görög játékos fején megcsúszott a labda, amely a kapu bal oldalában landolt, öngól (2-1). Az 52. percben villámgyors bal oldali akció után Zavadszky adott középre, a veszélyt időlegesen - és röviden - hárították a hellásziak, de a labda Arany elé került, aki 23 m-ről bődületes erejű lövéssel a jobb felső sarokba zúdított, (3-1). KEK: Nimesben a Kispest-Honvéd Budapest (MTI) - Papíron könnyű feladat elé néz ma este (kezdési idő 20.30 óra, játékvezető az ír Short) a Kispest-Honvéd TIG Football Club. A harmadosztályban szereplő fran­cia Olympique Nimes legénységé­vel idegenben csatázik a labdarúgó KÉK első fordulójában a XIX. kerü­leti együttes.- Lehet, papíron egyszerű ez a 90 perc, de mi úgy készültünk, mintha az FC Barcelona lenne a ri­válisunk - mondta Komora Imre szakosztályigazgató. - Világos, hogy a Nimes is továbbjutásra tö­rekszik. Mi is. No és ki lép tovább? - Hiszem, hogy mi. Már csak azért is, mert a szakosztály pénzügyi helyzetét ezzel javítani lehetséges. Mi több! A Nimes után még egy fordulót kívánunk „lépni előre”. Mi­nek takargassam? Ránk fér a siker. A Magyar Kupából kiestünk, a ho­ni bajnoki szereplés sem éppen ró­zsás ezen az őszön... Pontosan ezek azok a tények, amelyek miatt teljes erőbedobással küzdünk majd. Török Péternek, a kispestiek ve­zetőedzőjének személyes benyomá­sai is vannak a Nimes gárdájáról. - A múlt szombaton jártam kint, amikor a Nimes az Aubervillers el­len játszott bajnokit és 1-0-ra nyert. A francia csapat keményen védekezik, és gyorsan játssza át a középpályát. A játékosok általában előreívelgetik a labdát, majd visszafejelik a mögöttük érkezők­nek, akik aztán habozás nélkül minden helyzetből lőnek. A franci­ák egyébként a széleket is jól hasz­nálják ki, erre sem árt majd odafi­gyelni. Végül is mire lehet képes a Kispest a franciák ellen? - Elvileg mi vagyunk a jobbak, de nem mer­ném ígérni, hogy legázoljuk őket. Nem panaszkodásból mondom, de nem lesz könnyű dolgunk. Főleg, ha kint a franciák rúgják az első gólt. A Kispest tervezett összeállítá­sa: Vezér - Hungler - Plókai, Má- tyus - Dubecz, Forrai, Gabala, Bá­rányos, Piroska - Gliinda, Tóth M. (Jovanovic). Győzött a Mád Nagykálló (ÉM) - Tegnap lejátszották a lab­darúgó NB III Tisza csoportjában a negyedik fordulóban a rossz idő miatt félbeszakadt Nagykálló - Mád mérkőzést. Nagykálló - Mád 1-3 (0-2) Nagykálló, 300 néző. V.: Szabó. Mád: Mag - Olajos, Kundrák, Kobolák, Hara- szin - Kocsis (Toplenszki), Csizi, Vidinczei, Turbucz - Nagy Zs., Lengyel (Miklós). Edző: Oláh Ferenc. A gólok története: 30. perc: Lengyel jobb olda­li szögletét Nagy Zs. megcsúsztatta, az érkező Kobolák pedig a hálóba fejelt, 0-1. 40. perc: Nagy Zs. 25 méteres szabadrúgása védhetet- lenül vágódott a bal felső sarokba, 0-2. 51. perc: Ötvös kezelte le a labdát a tizenhatoson belül, majd a tétovázó vendégvédők között a kapuba lőtt, 1-2. 70. perc: Nagy Zs. bal oldali szöglete érintés nélkül jutott a kapuba, 1-3. A nagy akarással játszó vendégek akár nagyobb arányban is nyerhettek volna. Jók: Mag, Kundrák, Kobolák, Csizi, Nagy' Zs. OLÁH Ferenc: - Ilyen különbséggel is meg­érdemelten nyertünk. 1. Nyírbátor 5 3 2­12-3 11 2. Kisvárba 5 3 2 12-3 ” 111 3. Tiszújváros 5 3 1 1 11-10 10 4. MádiKSE 5 Hilft .• 12-8 9 5. B.-lórántháza 5 3 ­2 12-8 9 6. Demecser 5 rnmm 1 10-6 8" 7. Mezőkövesd 5 2 1 2 8-6 7 8. Rakamaz 5 2 1 2 ■ 5-4 7 9. Balmazújváros 5 2 1 2 9-10 7 10. Miskolci VSC 5 2 1 2 8-9 • 7 • 11. Szikszó 5 1 3 1 7-7 6 12. Ózdi FC 5 2 ­3 5-13 6 1 3. Borsod Volán 5 1 1 3 4-7 4 14. Nagykálló S 1 1 3 5-9 4 15. Karcag 5- 3 2 5-11 3 16. Mátészalka 5- 1 4 5-16 1 Labdarúgás — UEFA Kupa-eredmények Budapest (Reuter, MTI) - Kedden játszották a labdarúgó UEFA Kupa 1. fordulójának első mérkőzéseit. Eredmények: Csernomorec Odessza (ukrán) - National Bu- curesti (román) 0-0 Torpedo Moszkva (orosz) - Dinamo Tbiliszi (grúz) 0-1 (0-1) Dinamo Kijev (ukrán) - Neuchatel Xamax (svájci) 0-0 Schalke 04 (német) - Roda JC (holland) 3-0 (2-0) Alanyija Vlagyikavkaz (orosz) — Anderlecht (belga) 2-1 (1-í) Guingamp (francia) - Internazionale (olasz) 0-3 (0-1) Ekeren (belga) - Grazer AK (osztrák) 3-1 (0-1) CSZKA Moszkva (orosz) - Feyenoord (hol­land) 0-1 (0-0) Bodö Glimt (norvég) - Trabzon (török) 1-2 (1-1) FF Malmö (svéd) - Slavia Praha (cseh) 1-2 (0-0) Odense BK (dán) - Boavista (portugál) 2-3 (2-0) Celtic (skót) - Hamburger SV (német) 0-2 (0-1) FC Bruges (belga) - Lyngby (dán) 1-1 (1-1) Montpellier (francia) - Sporting Lisboa (por­tugál) 1-1 (1-0) Bröndby (dán) - Aarau (svájci) 5-0 (1-0) Apoel Nicosia (ciprusi) - Espanyol (spanyol) 2-2(1-2) Tirol Innsbruck (osztrák) - Metz (francia) 0-0 Arsenal (angol) - Borussia Mönchengladbach (németi 2-3 (0-1) Aberdeen (skót) - Barry Town (walesi) 3-1 (1-1) Tenerife (spanyol) - Maccabi Tel-Aviv (izrae­li) 3-2 (1-0) Lens (francia) - Lazio (olasz) 0-1 (0-0) Molenbeek (belga) - Besiktas (török) 0-0 AC Parma (olasz) - Vitoria Guimaraes (por­tugál) 2-1 (1-0) AS Roma (olasz) - Dinamó Moszkva (orosz) 3-0 (3-0) Aston Villa (angol) - Helsingborg (svéd) 1-1 (1-0) Newcastle United (angol) - Halmstad BK (svéd) 4-0 (2-0) Valencia (spanyol) - Bayern München (né­met) 3-0 (2-0) Prunier (balra) és Dominguez (jobbra) ösz- szecsapása Montpellier - Sporting (1-JL) találkozón Fotó: AP

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents