Észak-Magyarország, 1996. szeptember (52. évfolyam, 204-228. szám)
1996-09-03 / 205. szám
2 ÉSZAKIM AGYARORSZÁG Országban - Világban : 1996« Szeptember 3., Kedd Az EU és Iliescu az alapszerződésről Brüsszel (MTI) - Az Európai Unió soros ír elnöksége hétfői közleményében örömmel fogadta azt, hogy a magyar és a román kormány megegyezésre jutott az alapszerződés szövegét illetően. Az EU elismerését fejezi ki mindkét félnek, amiért a bonyolult ügyben sikeres tárgyalásokat folytatott egymással. Egyben kifejezi reményét, hogy mielőbb aláírják, majd ratifikálják az okmányt. Az Európai Unió úgy véli, hogy a szerződés megszilárdítja a stabilitást és a jószomszédság alapelveit Közép-Európában, s hozzá fog járulni az európai integráció folyamatához. * Bukarest (MTI) - Ion Iliescu román elnök hétfőn megerősítette: a több mint öt éve tartó tárgyalások eredményeképpen létrejött magyar-román alapszerződést hamarosan aláírják. A Romániában akkreditált külföldi újságírók szövetsége szervezte találkozón Iliescu elnök hangoztatta, hogy az alapszerződést vagy Bukarestben, vagy Budapesten kell aláírni, vagy mindkét fővárosban egyidejűleg, de kizárta annak lehetőségét, hogy az aláírásra egy harmadik országban kerüljön sor. „A mi országaink között nincsen konfliktus, mint a palesztinok és az izraeliek között, vagy mint a bosnyákok esetében, hogy indokolt legyen egy nemzetközi közvetítéssel létrejött megállapodást egy másik városban aláírni” - mondta. Szakadt a koalíció Bukarest (MTI) - A Szociális Demokrácia Romániai Pártja - a fő kormánypárt - úgy döntött, hogy megszakítja a két párt között 1995 januárjában jegyzőkönyvben megerősített politikai együttműködését koalíciós partnerével, a Gheorghe Funar vezette Román Nemzeti Egységpárttal (RNEP). A sajtóiroda közleménye szerint az SZDRP értesült arról, hogy az RNEP nem vette figyelembe az SZDRP állandó küldöttségének üzenetét. E provokatív viselkedés szöges ellentétben áll a kétoldalú jegyzőkönyvben foglaltakkal és a hatékony kormányzás biztosításának követelményeivel. ESZAK-magyarország Főszerkesztő: Görömbölyi László Szerkesztők: Bánhegyi Gábor, Csörnök Mariann Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczin Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. Telefonok: központ: 341-611, titkárság: (fax is) 341 -888, 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdasági: 341-601, kulturális: 411-275, sport: 341 -700, fotó: 341 -611/207, levelezési: 341 -866. Regionális szerkesztőségek: Szikszó, Kálvin tér 25., tel/fax: (46) 396-174. Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12., tel/fax: (47) 321-926. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 111-4475,269-5706 Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Felelős kiadó: Thomas Koch és Faragó Lajos Ügyvezető igazgatók: Bényeiné Kiss Éva, Boros Sándor, Fábryné Mészáros Katalin, Thomas Koch Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341-817,411-276. Telefax: 341-817. Hirdetési csoportvezető: Kolozsi Judit Telefon/Fax: 411-425, Telefon: 341-611/223 Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős: Romvári Attila Telefon: (46) 412-162 Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Felelős vezető: Drágossy Richard ügyvezető igazgató Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 11993001-02302322-00070003 bankszámlaszámra, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés díja egy hónapra 465 forint, negyedévre 1370 forint, fél évre 2700 forint, egy évre 5100 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 22,00 forint, a pénteki lapszám 24,50 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Meg nem rendelt kéziratokat nem örzünk meg és nem küldünk vissza! Ügyfélszolgálati telefonszámunk üzenetrögzítővel: 06-80/411-276 A HÍVÁS A MEGYÉBŐL INGYENES! Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat: Miskolc (46)412-542 Kazincbarcika (48) 317-157 Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47) 311-340 Tiszaújváros (49) 349-025 Ezeken a számokon szombaton is tartunk ugyeletet! Támogatják az alapszerződést MSZP: elutasítják, hogy a parlament hagyja jóvá az aláírását Budapest (MTI) - A Magyar Szocialista Párt országgyűlési frakciója támogatja a magyar -román alapszerződés megkötését. Elutasítja viszont a parlament keddi rendkívüli ülésén megvitatandó határozati javaslatot, amely a törvényhozás előzetes jóváhagyásához kötné az alapszerződés aláírását. Szekeres Imre elmondta, hogy az MSZP fontosnak tartja: a magyar társadalom és a Romániában élő magyar kisebbség részletesen megismerje az alapszerződés tartalmát. A frakciónak meggyőződése, hogy az egyezség a két ország közötti viszony javítását, és az egymás államaiban élő nemzeti kisebbségek érdekvédelmét szolgálja. Markó Béla meghívásával a parlament rendkívüli ülésére egyetértenek a szocialista törvényhozók. Azonban úgy ítélik meg, hogy felszólalása mind rá, mind pedig az Moszkva (MTI) - Sikeresnek minősítette Alekszandr Lebegy tárgyalásait a csecsen szakadárokkal Viktor Csernomirgyin orosz miniszterelnök - tartalmazza a megbeszélésről kiadott közlemény. Az NTV orosz tv-csatorna híradója szerint viszont Csernomirgyin azt hangsúlyozta, hogy a Jelcin elnök tervében megfogalmazott alapelvekből kell kiindulni a válság RMDSZ-re nézve rossz lenne. Megállapították, hogy egyelőre nem tisztázott sem magyar-magyar csúcstalálkozó tematikája, sem a résztvevők köre. Ezért úgy döntöttek, hogy újabb konzultációk után, a frakció keddi ülésén foglalnak állást arról, hogy az MSZP-frakció és a kormányzat részt vegyen-e, és ha igen, akkor milyen minőségben a találkozón. Az egész napos, zárt ajtók mögött tartott tanácskozás további döntéseit ismertetve Szekeres Imre bejelentette: megerősítették, hogy a 10 százalékosnál nagyobb állami részesedésű vállalatoknál kimondják az összeférhetetlenséget a gazdasági tisztségek és az országgyűlési képviselőség között; elkötelezték magukat az új alkotmány megalkotása mellett. Szükségesnek vélik, hogy november 30-ig az Országgyűlés elé kerüljön az alkotmány normaszövege, május végéig pedig népszavazással erősítsék rendezésénél. Ezek: a területi épség megőrzése; az újjáépítés finanszírozását egy közmegegyezésen alapuló adminisztráció létrejöttével kell összekapcsolni; végül pedig a katonai kérdések megoldásának a - korábbi - moszkvai és nazranyi megállapodásokra kell épülnie, amelyek feltételezik a csecsenfóldi orosz egységek kivonását, s ezzel párhuzamosan a Csecsen Köztársaságot meg az alaptörvényt. A külföldön élő magyarok választójogával kapcsolatban konzultálni kívánnak a többi parlamenti párttal, és azután alaldtják ki véleményüket. Horn Gyula pártelnök-miniszterelnök másfél órás beszámolóban elemezte a politikai helyzetet és vázolta a következő időszak feladatait. Három pontban jelölte meg a teendőket: a gazdasági teljesítőképesség növelésében, a további társadalmi feszültségek elkerülésében, valamint az ország nemzetközi mozgásterének biztosításában. Az MTI tudomása szerint a miniszterelnök beszédében helytelenítette, hogy a szocialista pártban eluralkodott a tekintélyelvűség és jellemzővé vált az uram-bátyám viszonyok kialakulása. A kiszivárgott hírek szerint a miniszterelnök szükségesnek ítélte egy 15-20 fős, a kormány melletti munkacsoport felállítását a gazdasági feladatok kezelésére. lakosság demilitarizálását is. A Moszkva-barát csecsen vezetés tagjai viszont hétfőn azzal vádolták Lebegyet, hogy kézjegyével „egy bűnöző rendszer törvényesítésére” tett kísérletet, egy újabb puccsot készített elő, s gyakorlatilag a sza- kadárok kezére játszotta a köztársaságot. Ezt az orosz kormányfőnek címzett táviratban fogalmazta meg több helyi vezető. Látszatkivonulás London (MTI) - Irbilből, az északiraki kurdok fővárosából a látszat szerint kivonul ugyan a bagdadi kormány hadserege, a jelek azonban arra vallanak, hogy a nyílt katonai offenzíva füstje mögött befészkelte magát a stratégiai településre a jól szervezett, kegyetlen iraki titkosszolgálat ügynökserege, amely a visszavonulás után sem távozik - közölte hétfő esti helyszíni beszámolójában a londoni rádió. A brit elemzés kimondatlanul utalt arra, hogy az egész hadműveletnek ez lehetett az egyik fő célja. Talán találkoznak Jeruzsálem (MTI) - Benjamin Netanjahu izraeli miniszterelnök hétfőn magához hívatta külügy- és védelmi miniszterét, hogy megvitassák a Palesztin Hatósággal folytatott tárgyalások felújítását, s a kormányfő esetleges találkozóját Jasszer Arafat palesztin vezetővel. A megbeszélés röviddel dél után kezdődött meg. Shaj Bazak, Netanjahu szóvivője szerint egyelőre nincs megállapodás a csúcstalálkozó időpontjáról. Jasszer Arafat hétfőre virradóra szintén összehívta a palesztin kormány tagjait, hogy megvitassák az Izraellel kapcsolatos fejleményeket. „Reméljük, hogy a közeli órákban meglesz a csúcstalálkozó időpontja” - mondta a tanácskozás után Azzam al-Ahmad palesztin közmunkaügyi miniszter.-Röviden Puccs - vagy sikeres tárgyalás Hajnalban négy pokolgép robbant Hétfőre virradóra négy pokolgép robbant a Brckóban élő muszlimok házainál: helyszíni jelentések szerint három robbanószerkezet lakóházakat rongált meg, míg a negyedik egy építőanyagok tárolására szolgáló raktár közelében robbant fel. Brett Boudreau szarajevói IFOR-szóvivő nem közölte, hogy a megfélemlítést célzó merényleteknek voltak-e áldozatai. Chris Ja- nowski, az ENSZ Menekültügyi Főbiztosságának (UNHCR) szarajevói szóvivője emlékeztetett arra, hogy egy héttel ezelőtt is voltak robbantások: akkor muszlimok lakta három ház dőlt romba a szerbek és a muszlimok által is magukénak követelt északkelet-boszniai városban. Képünkön: IFOR-katonák a semleges zónában. Fotó: AP • MOSZKVA - Borisz Jelcin orosz elnök „a közelmúltban” orvosi vizsgálatokon, illetve „megelőző kezelésen” esett át - jelentette hétfőn az ITAR-TASZSZ kremlbéli magas rangú forrásra hivatkozva. • BELGRÁD - Alija Izetbegovic boszniai elnöknek vasárnap este átadták az „Év gondolkodója” címet. • BELGRÁD - A belgrádi hatalom és a koszovói albánok képviselői megegyeztek abban, hogy rendezik a többségében albánok lakta tartomány oktatási helyzetét. Ez azt jelenti, hogy az albán gyerekek visszatérnek a szerb iskolarendszerbe - jelentette be hétfőn Mirko Maijanovic szerb miniszterelnök. • BELGRÁD - A volt Jugoszlávia területén elkövetett háborús bűnök nyomai után kutató szakemberek készek arra, hogy megkezdjék annak a kelet-szlavóniai tömegsírnak a feltárását, amely becslések szerint mintegy 260 vukovári horvát holttestét rejti. If X „I» Mk - - ■» - _ » lg : g g __________■ x g v egn #%viycsi oii vti§>icai ndnioici Részletek az író hamarosan megjelenő könyvéből KÖZTE TÍZ A kézilabda az a sportág, amely - a focit leszámítva - a legközelebb áll hozzám. Lévén, hogy megboldogult ifjúkoromban űztem is Debrecenben. Akkortájt egy Csehik Magda nevű kézilabdás kislány után koslat- tam. Ott voltam minden meccsén, míg aztán egyszer a női mérkőzés után rendezett Postás-Konyár rangadóra nem jött el a Postás kapusa. Buglyó Laci szólt, hogy helyette nem állnék-e be? Gondolván, hogy a lányok is megnézik ezt a meccset, boldogan vállaltam. Mit mondjak? Kivédtem a konyán támadók szemét. Egy vagy két gólt kaptam mindösszesen. A következő vasárnap a DVSC ellen védtem. Kitömtek rendesen. De a társaság remek volt! Úgyhogy maradtam a Postás kapujában még jó ideig. Csehik Magda pedig lejátszotta a maga mérkőzését, és menten el is tűnt egy fiúval. Nem érdekelték az én kapubeli parádéim. Viszont Buglyó Lacival, Szatmárival és Kovács Pingvinnel, no meg Törös Károly tanár úrral bajnokságot nyertünk. Karcsi bácsi akkor talán már a negyvenet taposta, de játékos-edzőként velünk együtt rohant. Ő egy kicsit már öregesebben, bár még akkor is aranyat értek a labdái. Osztogatta őket és mutatta a figurát. Később is találkoztam vele, 1957-ben, a kistarcsai internáló táborban. Egy ideig közös priccsünk volt. Amikor én szabadultam, ő még maradt. Már nem él szegény. Legyen áldott az emlékezete. No, az ötvenes évek volt az én első kézilabda-korszakom. A második szakaszt már mint edző éltem át az újfehértói úttörő kézilabda-válogatott trénereként. Elmentünk Nyíregyházára és megvertük a megyeszékhely válogatottját. Azelőtt soha - és (alán azóta sem fordult elő -, hogy Újfehértó leiskolázta volna a közeli nagyváros csapatát. Igazgatói dicséretben részesültek a fiúk. A harmadik kézilabdás korszakomat most élem. Drukkerként. Amióta Komáromi Ákos, a debreceni sikeredző lányai hazai és nemzetközi sikereket érnek el. Persze, hogy szurkolok nekik, hiszen volt idő, amikor két „rokonom" is játszott a DVSC-ben. Azaz a Lokiban. Szilágyi Katalin és Szántó Anna. Sziszi majtisi származás, az ő nagymamája is Bornemisza, miként az enyém volt. Szántó Anna pedig nagyecsedi rokon. Oda ment férjhez a nagyanyám testvére, Róza néném Szatmárnémeti mellől, Om- bod községből. Nagyanyám meg, Varga Jolán, ide hozzánk, Majtisra, Bornemisza József nagyapámhoz. Nekem Nagyecsedben a fél falu rokonom. Hogy hagyhatnám ki a rokoni körből éppen Szántó Annát? Dehogy hagyom ki. Lesem őt meg Szilágyi Katit minden látható mérkőzésükön. A magyar válogatottban is. A csapat néhány hónapja már vitézkedett, a világbajnoki ezüstérem megszerzésével. Akkor jött meg az étvágy: az ezüstből miért ne lehetne az olimpián arany? Atlantában Kína ellen száguldók a magyar lányok. Amerikát meg - még úgy is, hogy a végén majdnem elszórakozták a meccset - egyszerűen leütötték. Dánia? Az mindegy volt. A legjobb négy közé jutottunk, de a kisördög nem nyugodott bennem. Azt súgta, valami nincs rendben a csapat háza táján. A bakik, a könnyelműsködés, a lazítás, a lagymatagság, a szervezetlenség, a tudatos megoldások hiánya rosszat sejttettek. Es akkor jött Korea. 0:11. Uramisten! Egyetlen gólt sem dobni és tizenegyet kapni! Ezt a szégyent elviselni! Mondják, hogy nem itt kezdődtek a bajok, hanem ott, hogy Laurencz László szövetségi kapitány elfogultan válogatott. Akit kivitt az olimpiára, azt itthon kellett volna hagyni, akit meg itthon hagyott, azt ki kellett volna vinni. Ehhez én nem tudok hozzászólni. Csak azt tudom, hogy vereség esetén mindenki joggal jön elő a fal mellől. Mert mi, magyarok hajlamosak vagyunk eső után ölteni magunkra a köpönyeget. A csapat kapja a gólokat, Lau- rencz meg veszekszik. Nem utasít, nem taktikai tanácsot ad, hanem veszekszik. Amikor meg vége a meccsnek és a riporter rákérdez, az edző azt mondja: „Ez nem publi- kus." Az, ami leginkább érdekelné az embert. A háttér, amit ismerni, tudni jogunk van! Hiszen a mi pénzünkből utaztak a lányok Atlantába. Mi hát akkor a titkolni valójuk előttünk? A szövetségi kapitány arca hamuszürke, a lányok meg bóklásznak a levegőben, támolyognak a parkettán. Kirángatni őket a kátyúból? Az edzőnek már nincs ereje. A veszekedésekhez van? Még jó, hogy nem halljuk mindig, amit mond nekik. Csepüli, ócsárolja őket, mert ezeknek a lányoknak ez kell. Egy frászt! (Folytatjuk a fejezetet.) \s n- * »
