Észak-Magyarország, 1996. augusztus (52. évfolyam, 179-203. szám)
1996-08-06 / 183. szám
LII. évfolyam, 183. szám 1996. augusztus 6., kedd BORSOD - ABAÚJ - ZEMPLÉN FÜGGETLEN NAPILAPJA Bor-úton ajánlják a tarcali nedűt Sokan keresik a módját, miként lehetne felkelteni az érdeklődést a királyok bora iránt. A tarcaliak elindultak a Bor-úton. (4. oldal) Annak juthat, akinek van Még az év végéig eldől, hogy a 400 milliós támogatásból kik juthatnak némi pénzhez, hol épülhetnek fel az ipari parkok. (7. oldal) Ára: 21,90 Ft Értékelték a néptáncfesztivált Vasárnap este befejeződött a XI. Matyóföldi Néptánc- fesztivál. A zsűri nem állított fel rangsort. De a díjakat kiosztották. (8. oldal) Temesvári ökumené Temesvár (MTI) - Az „Egymásért nem egymás ellen” szellemében kifejtett szolgálatra, az Erdély hagyományos vallási toleranciájával ötvöződő temesvári ökuméniára va- ló figyelemfelhívás céljával rendezek hétfőn Temesváron ökumenikus ünnepséget. Délben ünnepélyesen megkoszorúzták azt a református templom falán elhelyezett négynyelvű emléktáblát, amely hirdeti, hogy 1989 decemberében innen indultak ki a r°mániai népfelkelés eseményei, ezt követően pedig a felkelés áldo- zataira emlékezve a város főterén ólló emlékművet. A temesvári református templom u.í harangját Hegedűs Lóránt ma- Syarországi és Erdélyi Géza szlovákiai püspök szentelte fel. A temesvári olimpiai csarnokban megrendezett nagyszabású ökumenikus ünnepségen Tőkés László Király- nágó-melléki református püspök, az esemény házigazdája mondott ünnepi beszédet, majd őt követően, az ökumené szellemében a több ®zer megjelenthez a különböző felekezetek képviselői szóltak. Tőzsdén a TVK Dudapest (MTI) - Kedden indul a kereskedés a Tiszai Vegyi Kombiját részvényeivel a Budapesti Er- féktőzsdén. A 24 milliárd forint paptőkéjű társaság részvényeinek bevezetéséről hétfői ülésén döntött a Tőzsdetanács. Jönnek a finnugorok Dudapest (MTI) - Nem csupán kulturális és néprajzi jellegű rendezvény, hanem az együttműködés Valamennyi területét átölelő programsorozat lesz a Finnugor Népek T Világkongresszusa - mondta K°tka László, a kongresszus Ma- jpar Nemzeti Szervezetének elnöke az augusztus 16-án kezdődő tanácskozást beharangozó hétfői saj- mtájékoztatón. P hatnapos programra várják a 'Un, az észt, továbbá az oroszor- ffegi öt finnugor tagköztársaság és két autonóm körzet húsz-húsz tagú hivatalos delegációját, és a résztve- vd országok által meghívott vendégeket, akik megfigyelői státusban ráérik nyomon a tanácskozást, varmint a határon túli magyar szerietek képviselőit is. Emberi jog-díjak Dudapest (MTI) - A Pro humanize et libertate kitüntető cím nem Pusztán történeti díj kíván lenni. A 'etrehozását az indokolja, hogy a demokráciában is folyamatosan Hornon kell kísérni az emberi jo- S°k helyzetét és azoknak az embereknek a tevékenységét, akik valamilyen kimagaslót alkotnak vagy Cselekszenek ezen a területen - hangoztatta Magyar Bálint művelődési és közoktatási miniszter hét- |dn Budapesten, az új kitüntetésről tartott sajtótájékoztatóján. A miniszteri rendelettel júniusban ajapitott díjat azok a magyarorszá- h1 és határon túli magánszemélyek, J°gi személyek és jogi személyiség- §el nem rendelkező gazdasági társaságok kaphatják, akik (amelyek) tudományos és művészeti alkotásukkal vagy életpályájukkal tevőle- fiesen kifejezésre juttatták az em- beri jogok szabad érvényesülése melletti elkötelezettségüket. Ásványvíz lesz a forrásvízből Váltott „féllábak" után két lábra állna a Borsodi Víz Kft. A palackokban most még forrásvíz pezseg, de rövidesen ásványvíznek mondhatjuk az üdítő nedűt Fotó: B.T. Edelény (ÉM - SZN ) - Bár hónapok óta szennyezetten érkezik a felszínre a kedvelt Borsodi víz, a kft. edelényi palackozójában továbbra is „nagyüzem” van. Üvegekbe kerül a vállalkozás lázbérci forrásából a korábbi, gyógyhatású Borsodi ásványvíztől jócskán elütő Bérc Aqua, amelynek paraméterei ugyan tökéletesen megfelelnek az ásványvíz-kritériumoknak, ám az átminősítésre még várni kell. A minősítés megszerzése az esetek nagy' részében megelőzi a palackozási engedély kérését, a Bérc Aquá- nál azonban ez fordítva történt. A csere végül is magától értetődik: adott a jó minőségű, tiszta forrásvíz, amely minden hatósági engedéllyel rendelkezik a forgalmazáshoz, s adott egy kényszerűségből álló palackozó üzem, valamennyi munkára váró dolgozójával. Ezek után a hatóságnak nemigen van oka arra, hogy' megtagadja az engedélyt. Hacsak az nem, hogy a január elsejétől érvényes jogszabály előírja: zárt csőrendszerben kell eljuttatni a folyadékot a védett vízadó rétegből a palackozó üzemig. Nos, nem valószínű, hogy' létezik vállalkozás, amely a Lázbérc és Edelény közötti zárt csővezeték kiépítésének finanszírozását vállalná. Ezért a hatoság átmenetileg - amíg Lázbércen a cég fel nem építi a helyi palackozót, hiszen ez a közeljövő terve - tökéletesen és ellenőrzötten steril szállítójárművek használatát engedélyezte. Megjegyzendő: nem a Borsodi Víz Kft. az egyetlen az országban, amely kivétel gyanánt így erősíti a szabályt. Mindezek ismeretében - csak a kétkedők és kötekedők kedvéért: az ásványvízzé minősítés és a palackozás nincs közvetlen összefüggésben egymással. A kémiai paraméterek és a védett vízadó réteg kritériuma a ma még forrásvízként forgalmazott nedű esetében magasan megfeleltek az előírásoknak, mert a vizsgálati eredmény létezik, csak a papírmunka van hátra. A nátriumszegénv, kalciumban viszont igencsak gazdag ivóvíz az EU-országokban használatos német szabványnak is megfelel. Lukács András ügyvezetőtől azt is tudjuk, hogy az „új” Borsodi víznél - a saját kút fúrása ugyanis nagy léptekkel halad előre - már egy időben indul el a minősítés és a palackozási engedélyeztetés. Amint feltámad a jól ismert „folyékony szódabikarbóna” és megépül a lázbérci palackozó, a kft. már nem váltott féllábon, hanem mindkét lábát megvetve állhat a piacon. Búcsú az atlantai olimpiától Atlantában helyi idő szerint vasárnap késő este a felejthetetlen záró- ünnepséggel befejeződött a XXVI. Nyári Ötkarikás Játékok 17 napos eseménysorozata. Elsőként az Egyesült Államok Himnusza hangzott el, majd felvonták a vendéglátó ország nemzeti lobogóját. Utána pazar tűzijáték hozta lázba az Olimpiai-stadion 80 ezres közönségét. A nézőtéren ezúttal maguk a sportolók, a vezetők is helyet foglaltak. Ezt követően az utolsó atlétikai szám, a vasárnap délelőtti férfi maratonfutás dobogós helyezettjeit, a dél-afrikai losia Thugwanét, a dél-koreai Lee Bong Jut és a kenyai Eric Wainainát köszöntötték, ők ezúttal vehették át megérdemelt érmeiket. Később zenészek, táncosok, majd kerékpárosok, görkorcsolyázók és trambulinugrók vették birtokukba a játékteret, amelyet egyetlen hatalmas színpaddá alakítottak át. Részletes beszámolónk a záróünnepségről és az olimpia utolsó napjának eseményeiről a 15-16. oldalon. Fotó: AP „Kommentár Hét arany... Görömbölyi László Moszkva óta nem nyertünk ilyen kevés aranyérmet az olimpián. Akkor, 1980- ban hétszer szólt a magyar Himnusz, csakúgy, mint most, Atlantában. Azután következett nélkülünk a '84-es Los An- geles-i bojkott-olimpia, majd Szöul és Barcelona a tizenegy-tizenegy arannyal. Fogalmazhattam volna úgy is, ahogy sokan fogalmaznak: tizenhat éve nem szerepeltünk ilyen rosszul az olimpián. Szándékosan kerültem a minősítést - mert igazságtalannak tartom a kategorikus elmarasztalást. A magyar sportolók hét számban a legjobbak voltak a világon, négyben a másodikok, tízben a harmadikok - és akkor még nem soroltam az ugyancsak számon tartott negyedik, ötödik, hatodik helyezéseket. Nem értettem az olimpia két hete alatt minduntalan előbukkanó csalódottságot, a sikertelen szereplésről szóló megjegyzéseket. Értem én, persze hogy értem: jó hallani a Himnusz hangjait; nézni, amint a legmagasabb árboc tetejére kúszik a magyar zászló; jó tudni, hogy most az egész világon milliók hallgatják ezt a zenét, látják ezt a zászlót, s megtudnak valami jót Magyarországról. Csak azt nem értem, miéit nem tudjuk becsülni a kevésbé fényes, de azért mégiscsak nagyszerű sikereket?! Miért nem jut eszünkbe, hogy tizediknek lenni valamiben a világ országai között - hihetetlen teljesítmény! Magyarország pedig éppen a tizedik helyen végzett a nemzetek pontversenyében. Miben tudunk még hasonló teljesítményt felmutatni? A gazdaságban, a kultúrában, a tudományban? Ha akadnak is itt- ott említésre érdemes produkciók, az olimpiához hasonló komplex megmérettetésben (ha lennének ilyenek) aligha jutnánk az első tíz közé - akármelyik területen a sporton kívül. Vagy lehet, hogy éppen ez a magyarázat a fel-felbukkanó csalódottságra? Szerettük volna, hogy ha már másutt nem nagyon sikerül, legalább a sportban csillogjanak tízesével az aranyak? Azt mondom erre: legyen példa mind- annyiunk számára Atlanta. ,4 magunk helyén, a magunk munkájában tegyünk meg annyit, amennyit megtett Egerszegi, Kovács és a többiek az uszodában, az edzőtermekben. 5 akkor majd lesznek közöttünk is „aranyérmesek", lesznek, akik csak tisztes helyezésre képesek - az ország meg ott lesz a tizedik helyen. Talán egyszer majd sikerül... Végtelen út Nem tudják befejezni a belvárost tehermentesítő út építését Edelényben, mivel az egyik helyi polgár a bírósághoz fordult telke védelmében. (Részletek a 4. oldalon) Fotó: Farkas M.
