Észak-Magyarország, 1996. augusztus (52. évfolyam, 179-203. szám)
1996-08-05 / 182. szám
1996, Augusztus 5.» Hétfő Eredmények - Tudósítások A Hétvége Sporttá 13 Á KBSC újra győzött Kazincbarcika (ÉM) - Újabb előkészületi mérkőzést nyert meg a KBSC NB Il-es bajnoki rajtra készülő labdarúgó csapata. A kék-sár- Sák szombaton az NB III-as Szikszó csapatát fektették két vállra. KBSC - Szikszó-Szatev 4-1 (1-0) KBSC: Fülöp (Kiss Á.) - Sztahon - földeák (Salló), Implom - Hanász, Harnócz, Gál, Körösi (Lukács), Sza- óiszló - Remenár (Szőke), Farkas Gólszerző: Körösi, Lukács, Farkas *■, Harnócz ill. Mező. Kikapott a Fradi Athén (MTI) - Vereséggel ért vé- get a Ferencváros labdarúgó gárdájának szombati görögországi fellépése. A bajnokcsapat az egyik legjobb hellén együttessel, a Panathi- naikosszal találkozott, és a baiát- ságos mérkőzés vége zöld-fehér szempontból 1-3 lett. A zöld-fehé- rek az első félidőben még jól tartották magukat, a Székesfehérvárról az új bajnoki idényre igazolt Hor- váth Ferenc góljának köszönhetően t'l-gyel vonulhattak pihenőre. A Második játékrészben viszont már csak két görög gólt láthatott a közönség. Józsa győzelme Kügac (MTI) - Vasárnap Bugáson, a Táltos Lovas Panzió lovas- Pályáján befejeződött az akadályhajtás versenyével a háromnapos nemzetközi meghívásos kettes- és négyesfogathajtó verseny, amelyet nngy érdeklődés kísért a Bugaci Napok rendezvénysorozat keretébon. Az akadályhajtás versenyét a bettesfogathajtóknál - hármas összevetés végén - Lázár Zoltán 7 LK) nyerte a kerekegyházi Nyúl foltén és a horvátországi Matus Attila előtt. A négyesfogathajtóknál kettős összevetés volt, itt Bár- nős György (Izsák Sárfehér SE) nyert a laiosmizsei Józsa Vendel előtt. eredmények: AKodály hajtás: bettesfogat: 1. Lázár Zoltán (BLK) b'O hibapont, 2. Nyúl Zoltán (Ke- úkegyházi LK) 0/10, 3. Matus At- b*la (horvát) 0/10 Négyesfogat: 1. Bárdos György Nzsák Sárfehér SE) 0/0 hibapont, J": Józsa Vendel (Lajosmizse Geré- b> LK) 0/0,3. Fintha Gábor (Hortobágy Epona) 5 hibapont összetett végeredmény: Nettesfogat: 1. Lázár Zoltán 95.8 hibapont, 2. Nyúl Zoltán 97.8, 3. ^egedi Gábor (Kiskunhalasi HÖR Uozsa) 110.0 Négyesfogat, Abonyi Imre örökös ''ándordíj: 1. Józsa Vendel 122.4 hibapont, 2. Bárdos György 124.6, ,■ Kecskeméti László (Tecnotext) 127.3 4 VnÁG Sporttá ____ K ÉCS - Az osztrák labdarúgó baj- nokság első osztályának 3. fordulójában Aczél Zoltán (SV Ried) és Horváth Attila (Austria Wien) sem Jutott szóhoz csapatában. Eredmények: SV Salzburg - Grazer AK 1"0, Sturm Graz — FC Linz 1-1, Austria Wien - SV Ried 1-0, FC Ti- F°1 Innsbruck - SCN Admira Wac- ^er 1-1. Az élcsoport állása: 1. Austria Wien 9 pont, 2. FC Tirol Innsbruck 7, 3. SV Salzburg 7. A üiásodosztályban meglepetésre a niásodik forduló után is pont- és 6°1 nélküli a nyáron alaposan meg- erősített (itt játszik a magyar válo- Satott egykori klasszisa, Détári La- J°s is) St. Pölten gárdája. Légibb, idegenben a Vienna együtte győzte le magabiztosan, 2-0-ra a Pöltent, amelyben az új szerzemények egyelőre nem igazolták az tárásokat - tartalmazza az APA nsztrák hírügynökség jelentése. BRÜSSZEL - A belga labdarúgóbajnokság nyitó fordulójában: nőmmel - Mouscron 0-2, Standard uege - St. Truiden 2-0, Molenbeek ~ Lierse 0-0, Ekeren - Gent 1-2, j-marleroi - Antwerpen 3-0, Meche- au - Cercle Bruges 0-0, Lokeren - Lenk 1-0. GENF - A svájci labdarúgó-bajnokság 6. fordulójának eredmé- Uyei: FC Basel — Servette 1-1, Lausanne - Neuchatel Xamax 3-0, Lu- Zefn - St. Gallen 0-0, Young Boys ~ Grasshoppers 0-4, Zürich - Sion Az állás: 1. St. Gallen 12 Pont/6 mérkőzés, 2. Grasshoppers 11/6, 3. Neuchatel Xninnv in/K A Vasárnap folytatódtak a Miskolci Városi Sportcsarnokban, a Borsod- Chem Kupa női nemzetközi kosárlabda torna küzdelmei. A második nap eredményei: C. Kosice - Banska Bistrica 70-54 (31-30), VSS Kosice - DKSK-BorsodChem 80-86 (42-43), Banska Bistrica - VSS Kosice 46-66 (18-30), DKSK-BorsodChem - C. Kosice 94-87 (43-43). A torna végeredménye: 1. DKSK-Bor- sodChem, 2. VSS Kosice, 3. C. Kosice, 4. Banska Bistrica. A küzdelemsorozat legeredményesebb játékosa Renata Horvatova (C. Kosice), a legjobb center )udy Mosley (DKSK-BorsodChem), a legjobb mezőnyjátékos Zsolnay Gyöngyi (DKSK-BorsodChem) lett, míg a győztes csapat edzőjének járó díjat Király Sándor, a DKSK trénere vehette át. Felvételünk a DKSK első mérkőzésén készült. Fotók: B. T. Miskolcon maradt a BC Kuna A Diósgyőri FC az ÚT Elején Berecz Csaba Miskolc (ÉM) - Lejátszotta utolsó csoportmérkőzését a Diósgyőri FC labdarúgócsapata a Samsung Magyar Kupában. Az már korábban eldőlt, hogy a vasárnapi találkozó mindkét résztvevője tovább jutott, a tét csupán a csoportelsőség volt, amit a ÚTÉ szerzett meg. DFC - ÚTÉ 0-2 (0-1). Diósgyőri stadion 2500 néző. Vezette: Hajdó (Szabó, Vida). DFC: Rácz - Dzsinovics - Farkas A., Nagy S. - Varga, Danes, Kiser, Chiratcu - Tóth Gy., Bozó, Kotula. Edző: Tornyi Barnabás. ÚTÉ: Szűcs - Füzesi - Tamási, Fehér, Vámosi - Jenei, Thaly, Szle- zák - Herczeg, Zombori, Babati. Edző: Nagy László. Csere: Varga Helyett Ruskó a 65. percben, Chiratcu helyett Farkas J. a 85. percben, Babati helyett Szántó a 87. percben. Sárga lap: Füzesi az 5. percben, Rácz a 67. percben, Dzsinovics a 76. percben. Kiállítva: Tóth Gy. a 72. percben. Gólszerző: Zombori a 9. percben (0-1), Füzesi (11-esből) a 67. percben (0-2). Jók: Rácz, Kiser, Chiratcu, Kotula, ill. Szűcs, Füzesi, Herczeg, Zombori. 8. perc: Megingott a DFC hátsó alakzatának bal oldala, s ezt a rutinos vendégek rögtön ki is használták. Herczeg futotta le a jobb oldalon Nagy S.-t és Dzsinovicsot, majd amikor a 16-oson belülre ért, remekül gurított középre az érkező Zomborinak, aki 12 méterről könnyedén lőtt a kétségbeesetten „kapaszkodó” Rácz mellett a bal alsó sarokba. 0-1. 52. perc: Tóth Gy. remekül ugratta ki a jobb oldalon Vargát, aki nagy vágtába kezdett, majd amikor a kaputól 8 méterre lőni készült gyanús körülmények között választották el a labdától. A nézőtéren mindenki 11-est látott, ám a mérkőzés játékvezetője, Hajdó továb- bot intett... 67. perc: Bal oldali ÚTÉ akció bontakozott ki, melynek során Zombori-Herczeg volt a labda útja. Utóbbi játékos labdaérintésekor a partjelző - véleményük szerint helyesen - lesállást jelzett, ám a játékvezető tovább engedte a játékot. Rácz kapus kétségbeesetten futott ki kapujából, de Herczeg elhúzta mellette a labdát, majd átesett a kapuson. Hajdó játékvezető 11-est ítélt és sárga lapot mutatott fel a piros-fehérek hálóőrének. A büntetőt Füzesi a jobb alsó sarokba lőtte. 0-2. 72. perc: Tóth Gy. idegei „felmondták a szolgálatot”. A támadó a vendégek 16-osának vonalán keveredett konfliktusba a lilamezes ÚTÉ játékosokkal, minek eredményeképpen a játékvezető a piros lapot mutatta fel a játékosnak. A találkozó előtt (és közben) leesett nagy mennyiségű eső nem tette nyáriassá a találkozót, s a vizessé csúszóssá vált pályán a szokásos ismerkedés percei zajlottak a mérkőzés elején. A félidő utolsó negyedórájában a DFC kezdeményezőkészsége a csúcsra ért, ugyanis ebben az időszakban több gólszerzési lehetőséget is kialakítottak a fehér mezes hazaiak, amit nem sikerült gólra váltani. A második félidőben a fővárosiak ugyanott folytatták, ahol az első félidőben abbahagyták, szervezett védőjátékukból próbáltak kontrákat kialakítani. TORNYI Barnabás: - Több volt az egyéni hiba és az egyéni rossz döntés, mint ahogy azt vártam. NAGY László: - A labdarúgás fellegvárában megérdemelten nyertünk egy rendkívül durván és keményen játszó ellenfél ellen. 1. Újpesti TE 3-9-19 2 . Diósgyőr 2 - 1 tt-4 6 3. Selyp 1 - 2 10-10 3 4. Tiszamend SE - -3 1-16 0 Pálháza - egy pontra az MK-továbbjutástól Molnár István Pálháza (ÉM) - Szombat délután lejátszotta második MK- csoportmérkőzését a Pálháza megyei I. osztályú labdarúgó- csapata. Az ellenfél a Heves megyei Felsőtárkúny volt, amely ezúttal pont nélkül távozott vendégszerepléséről. Pálháza - Felsőtarkány 2-1 (0-0) Pálháza 400 néző. Vezette: Veres (Tomasovszki, Resán). Pálháza: Kovács - Tokár, Hajdú, Tóth, Petercsák - Barna, Kovács B., Varga, Matusz - Trembulyák, Szabó. Felsőtárkány: Kormos - Rácz, Nagy, Barta, Erdélyi - Vinczepap, Lukács, Bajkó, Mészáros - Bartus- ka, Farkas. Csere: Petercsák helyett Fábián 46., Mészáros helyett Bajzát 58., Lukács helyett Énekes 74., Kovács B. helyett Kovács S. és Farkas helyett Szigetvári 77. Jók: Tóth, Fábián, Varga, Hajdú, Barna ill. Rácz, Bajkó. A gólok története: 52. perc: Varga gondolt egyet a vendégek térfelének közepén, és egy „esernyőmagasságú” labdát küldött Kormos kapujának előterében „bóklászó” Trembulyáknak. A fiatal támadó nem sokat, pepecselt, és az elé „érett gyümölcsként hulló” labdát kapásból helyezte 10 méterről a hevesiek hálójába, 1-0. 81. perc: A csere aranyat érhet. Bizonyította mindezt Kovács S., aki a lesre játszó vendégvédók között kapott egy mesteri kiugratást. Jó húsz métert futott a bórgolyóval, majd laposan a kiinduló kapus lába mellett 12 méterről biztosan gurított a jobb alsó sarokba, 2-0. 90. perc: Szépítettek a vendégek. Bajzát hatalmas bedobása Nagyot találta meg a hazai védők gyűrűjében, aki magasra felemelkedve három méterről bólintott Kovács kapujába, 2-1. A felsőtárkányiak nem titkoltan azzal a céllal utaztak Pálházára, hogy minimum egy ponttal gazdagabban távozzanak. Éppen ezért nem is változtattak csapatukon a korábbiakhoz képest, és hoztak néhány lelkes szurkolót is. A hazaiaknál több változás is történt. Ezúttal a kaput Kovács András foglalta el, de helyet kapott a kezdőben Petercsák és Kovács P. is. Nagy volt a tét a pálházaiak számára, így nem is csodálható, hogy eléggé visszafogottan próbálkoztak a korábbiakhoz képest. Ez talán amiatt következhetett be, hogy a vendég piros- feketék ugyanazt a taktikát alkalmazták mint korábban Trembulyá- kék, vagyis gyors kontrákra játszottak. Alacsony színvonalú küzdelmet folytattak a felek az első játékrészben, s ez talán nemcsak a nagy tétnek volt köszönhető, hanem annak is, hogy az időközben eleredő zápor közepette erősen meggyűlt a bajuk a játékszer lekezelésével. A pihenőidőben Barnáék úgy gondolták, szeretnének még valamit fölmutatni az MK küzdelmeiben, ezért rendkívül agilisán kezdték a második játékrészt. Igazuk gyorsan valóra vált, hisz korán megrezegtették a tárkányiak hálóját. Ezek után már szabadon játszhatták játékukat, a vendégek kétségbeesetten próbálkoztak. Cseréik nem jöttek be, s idő előtt kényszerült távozni kispadjáról a hevesiek trénere is. KOL László: - Ma egy fáradt csapat benyomását keltettük. Védekező felfogású ellenfél ellen nehéz volt küzdeni, kellett hozzá egy gól, hogy a saját játékunkat mutassuk. SZABÓ András: - Nagy lehetőséget szalasztottunk el. Totó. 31. Hét 1. Balatonfüred - BVSC 0-1 2 2. Salgótarján - Kispest 2-1 1 3. Győr - III. kér. TVE 1-1 X 4. Nagykanizsa - MTK 0-1 2 5. Kaposvár - Zalaegerszeg 2-1 1 6. Szolnoki MÁV - Csepel 2-3 2 7. Soroksár - Videoton 1-4 2 8. Hertha BSC-Mainz 1-0 1 9. Essen - Stuttg. Kickers 0-4 2 10. Leipzig - Uerdingen 3-1 1 11. Gütersloh - )ena 0-0 X 12. Lübeck - Frankfrut 1-1 X 13. Oldenburg - Meppen 1-1 X 14. Dortmund - Kaiserslautern 1-1 X Samsung Magyar Kupa Budapest (MTI) - A Samsung labdarúgó Magyar Kupa szombati csoportmérkőzéseinek legnagyobb meglepetése, hogy búcsúzott a további küzdelmektől a címvédő Kispest- Honvéd FC gárdája, valamint a Vasas Casmo Vigadó is. - Eredmények: 1. csoport: Rákóczi Kapósaikor FC - Zalaegerszegi TE 2-1 (1-1), FC Koroncó - Linde SE 3-1 (0-1), továbbjutott: Rákóczi Kaposcu- kor, Zalaegerszegi TÉ. 2. csoport: Sümeg VSE - Körmend Pumtex 0- 0, Győri ETO FC - III. kér. TVE 1-1 (1-1), tj: Győri ETO FC, III. kér. TO. 3. csoport: Szentgotthárd - Jutás Veszprém 2-3 (1-3), Matáv SC Sopron - Siófoki Bányász 2-1 (2-0), tj: Matáv SC Sopron, Siófoki Bányász. 4. csoport: Miklósfa - Pápai ELC 3-2 (1-0), Soproni FAC - Haladás VFC 1-1 (1-0), tj: Soproni FAC, Haladás VFC. 5. csoport: Olajbányász SE Nagykanizsa - MTK FC 0-1 (0-0), Fonyódi PSE-Csákvár 1- 4 (0-2), lj:MTK FC, Csákvár. 6. csoport: Lajoskomárom - Dorog 2-6 (0-3), Paksi SE-ASE - Vasas CV 3-0 (1-0), tj: Dorog, Paksi SE-ASE. 7. csoport: Soroksár - Videoton FC Fehérvár 1-4 (1-2), Perbál SC - Balatonlelle 0-1 (0-0) tj: Soroksár, Videoton FC Fehérvár. 8. csoport: Jamina Patrick SE (Békéscsaba) - Jászberény 3-1 (1-0), Tiszavasvári Alkaloida - Innstadt Stadler FC 3-1 (2-1), <j: Tiszavasvári Alkaloida, Innstadt Stadler FC. 9. csoport: Csabacsúd - Baktalórántháza 4-8 (1-3), Kecskeméti TE - DVSC-Epona 0-2 (0-0), tj: Kecskeméti TE, DVSC-Epona. 10. csoport: Lakitelek - Dunaszekcsó 2-5 (1-1), Szolnoki MÁV SE - Csepel 2-3 (1-1), tj: Csepel, Dunaszekcsó. 11. csoport: Hajós - Sándorfalva 4-0 (4-0), Kábái Cukor FC-Hajdúszoboszló - Békéscsabai ESC 3-3 (2-2). 12. csoport: Tiszamenti SE - Selypi Kinizsi 1-7 (0-5), Diósgyőri FC - ÚTÉ 0-2 (0-1). tj: Diósgyőri ÉC, ÚTÉ. 13. csoport: Pálháza - Felsőtárkány 2-1 (0-0), Rákospalotai EAC - Vác FC-Samsung 0-2 (0-1). 14. csoport: Vecsés - Velence 1-2 (0-0), Bala- tonfiired - BVSC 0-1 (0-1), tj: Velence, BVSC. 15. csoport: Törökbálinti TC - Budafoki LC 0-7 (0-2), Salgótarjani BTC - Kispest-Honvéd FC 2-1 (1-1), tj: Salgótarjáni BTC, Budafoki LC. Totozzon Ön is! 2000 forint felett: felezünk 32. hét .. s ram i X 2 1. csapat 2. csapat 1. Siófok Ferencváros 2. Stadler FC Békéscsaba 3. Újpest III. kér. TVE 4. MTK Videoton 5. Csepel BVSC 6. Győr Debrecen 7. Zalaegerszeg Pécs 8. Kispest Vasas 9. Érd Kaposvár 10. BKV Előre Tatabánya 11. Diósgyőr Tiszavasvári 12. VfB Stuttgart F.Köln 13. Bremen Leverkusen +1 mérkőzés H j 1 Uerdingen Freiburg 1° 4 9 Indexszám | ....M...db tipposzlop ára ...............32íL..Ft M iskolc (ÉM) - Az Észak-Magyarország játékának e heti feladatát láthatják olvasóink. Minden héten öt olvasó tippsorát fizetjük be. Az indexszám 0 49, egy-egy kollektív szelvény ára tehát 320 forint A fent látható szelvényen játékosainknak négy kétesélyesből és kilenc fixből álló tippsort kell produkálniuk, azt. címünkre (3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15.) legkésőbb péntekig eljuttatni. Pénteken sorsoljuk ki azt az ötöt, amit befizetünk, szombati számunkban pedig közöljük a megjátszott tippeket. A Farkas A. (balra) és Danes présében Herczeg. Háttal Szlezák.