Észak-Magyarország, 1996. augusztus (52. évfolyam, 179-203. szám)
1996-08-03 / 181. szám
14 ES ZAK-M AGYARORSZÁG Atlanta ^ » 96 1996. Augusztus 3.. Szombat. augusztus 3., szombat hajnokavatás 30 számban h. kIó m. »dó atlétika; 18.30 0.30 női magas, DÖNTŐ 18.55 0.55 térli gerely, DÖNTŐ 19.00 1.00 női 4x100 m. DÖNTŐ 19.20 1.20 férfi 4x100 m. DÖNTŐ 19.50 1.50 térti 1500 in, DÖNTŐ 20.15 2.15 női 1500 m, DÖNTŐ 20.40 2.40 lórii 5000 m, DÖNTŐ 21.15 3.15 női 4x400 m, DÖNTŐ 21.40 1.40 férfi 4x400 m, DÖNTŐ kajak-kenu: 9.00 15.00 férfi K-1 1000 m, DÖNTŐ 9.25 15.25 C-l 1000 m, DÖNTŐ (Zala György) 9.50 15.50 női K-4 500 m, DÖNTŐ (Mednyánszky, Dónusz, Mészáros, Czigány) 10.15 16.15 férfi K-2 1000 m, DONTO (Hegedűs Róbert, Almási Péter) 10.40 10.40 C-2 1000 m, DÖNTŐ (Horváth Csaba, Kolonics György) 11.05 17.05 térli K-4 1000 m, DONTO (Csípés, Rajna, Adrovicz, Horváth) kerékpár: 8.30 14.30 lórii országúti egyéni időlutam 52 kim, DÖNTŐ 14.00 20.00 női országúti egyéni időtutam 35km), DÖNTŐ kézilabda; nők: 15.30 21.30 a 3. helyért 17.15 23.15 DÖNTŐ kosárlabda: nők: 10.00 16.00 a i 1. helyért 12.00 18.00 a 9. helyért 15.00 21.00 a 7. helyért 17.00 23.00 az 5. helvért férfiak: 14.00 20.00 a 3. helyért 22.00 4.00 DÖNTŐ labdarúgás: férfiak: 15.45 21.45 DÖNTŐ, Athens lovasgDort; 9.00 15.00 díjlovaglás, egyéni, DÖNTŐ ökölvívás: 13.30 19.30 48 kg, DÖNTŐ 13.45 19.45 54 kg, DÖNTŐ (Kovács István) 14.10 20.10 60 kg, DÖNTŐ 14.35 20.35 67 kg, DÖNTŐ 15.00 21.00 75 kg, DÖNTŐ 15.25 21.25 91 kg, DÖNTŐ röplabda: 1 nők: 12.00 18.00 a 3. helyért 14.30 20.30 DÖNTŐ R3G: 10.00 16.00 egyéni, elődöntő (Fráter, Szalay, ha továbbjut) tonis/: 11.00 17.00 férfi egyes, a 3. helyért 13.00 19.00 térli egyes, DÖNTŐ 16.00 22.00 női páros, DÖNTŐ Az első kínai arany férfi egyesben Liu Guoliang Kína első olyan asztaliteniszezője, akinek férfi egyesben sikerült olimpiai aranyérmet nyernie. A 20 éves sportoló a honfitársával. Wang Taóval vívott ötkarikás finálét öt szettben megnyerte. Örülhettek a németek is, hiszen Jörg Rosskopf lett az atlantai olimpia asztalitenisz-viadalainak egyetlen európai érmese. Rosskopf bronzérmes lett, miután a harmadik helyért kiírt találkozón diadalmaskodott a cseh Petr Korbel- lel szemben. A döntőben: Liu Guoliang - Wang Tao 3:2 (12, -22,19, -15, 6), a 3. helyért: Rosskopf- Korbei 3:1 (17, -19,18,19). Wang Tao, Liu Guoliang és |örg Rosskopt (balról jobbra) a dobogón Olimpiai hírcsokor • KÉT ROPLABDAZONO ÖSSZEVEREKEDETT a csütörtök esti elődöntő után. A brazil Anataula Connelly és a kubai Regla Torres között az öltözőben alakult ki éles szóváltás, amelyet hamarosan mindkét részről pofonok követtek, s a két feldühödött sportolónőt csak az atlantai rendőrség közbelépése tudta jobb belátásra bírni. A meglehetősen feszült légkörben lejátszott találkozó a címvédő kubai válogatott javára (3:2) dőlt el. • JAPÁNNAK EDDIG MEG SOHA nem voltak olyan tehetséges vitorlázói, mint Yumi- ko Shinge és Alicia Kinoshita, akik ezt Atlantában egy ezüstéremmel is bizonyították a 470-es hajóosztályban. Ajapán páros az 1995-ös világ- bajnokságon harmadik, idén az ötödik lett. • SZERDA ÉJJEL, nem sokkal azután, hogy az ötkarikás labdarúgó elődöntőben Nigéria csapata 4-3-as vereséget mért a brazil válogatottra, tűz ütött ki Nigéria brazíliai nagykövetségének garázsában. Nem tartják kizártnak, hogy a tűzeset - amelynek egyébként egyetlen áldozata sem volt - az elégedetlen brazil futballrajongók műve volt. A nagy- követséget felügyelő biztonsági őrök azt állítják, láttak egy férfit, aki egy mozgó autóból a garázs felé hajított egy ismeretlen tárgyat, majd elhajtott. Gyeplabda - Ausztrália a bajnok A csütörtök esti fináléban Ausztrália és a Koreai Köztársaság válogatottja küzdhetett az aranyéremért. Az első találatot a fináléban az ausztrálok érték el, ám az ázsiaiak gyorsan egyenlítettek. A mérkőzés csak a második félidőben dőlt el, amikor is az ausztrálok két góljára nem érkezett dél-koreai válasz. A döntőben: Ausztrália - Koreai Köztársaság 3-1 |j (1-1). Gólszerzők: Alyson Annan (16., 43.), Katrina Powell (62.), illetve Cho Eun Jung (29.). Olimpiai bajnok: Ausztrália, 2. Koreai Köztársaság, 3. Hollandia, 4. Nagy-Bri- tannia, 5. Egyesüli Államok, 6. Németország, 7. Argentína, 8. Spanyolország. Fotók: AP Kajak-kenu - Tíz magyar hajó a döntőben Végre ismét ragyogó napsütésben zajlottak az atlantai olimpia síkvízi kajak-kenu versenyei a Gainesville-hez közeli Lanier tavon. Ez meglátszott az érdeklődésen is, hiszen az újabb középdöntőket csaknem tízezer néző előtt rendezték meg. A magyarok folytatták nagyszerű menetelésüket, ugyanis újabb négy számban szereztek döntős helyet, igy a szombati és a vasárnapi végküzdelmekben tíz alkalommal is az érmekért lapátolhatnak. Csak a kajakos Antal Zoltán esett ki. Neki futamában csak a 7. hely jutott így ő búcsúzott az atlantai ötkarikás versenyektől. Nem ért váratlanul bennünket Antal kiesése. Ezt már otthon bekalkuláltuk - mondta Vajda Vilmos szövetségi kapitány. - Ezen nincs mit szépíteni, el kell ismerni: ebben a férfi kajakos számban jelenleg nem tartozunk a legjobbak közé. - Legalább egy hajóhossznyit javulnunk kell, ha a legjobbakkal is fel akarjuk venni a versenyt. Sajnos még várat magára azoknak a fiataloknak a betörése, akik a közelmúlt ifjúsági világbajnokságain kiemelkedő eredményeket értek el - így Nagy László, a férfi kajakosok szakágvezető mestere. A rossz kezdést sokkal jobb folytatás követte. A női kajakosoknál a világbajnoki címvédő sokkal gyorsabb volt, mint két napja az előfutamban, s végig vezetve biztosan, több mint egy másodperces előnynyel nyert a svéd Susanne Gun- narsson és az osztrák Ursula Profanier előtt. Múltkori legyőzője, az olasz Josefa Idem a másik csoportból szintén futamgyőztesként jutott tovább, de Kőbáné az eddigi legjobb időeredmény, a most elért l:48.842-nél még soha senki nem ért el jobb időt, így ez akár nem hivatalos világrekordként is bejegyezhető. - Rita nagyon meggyőző volt, hozta a tőle megszokott remek formát, s akkor sem állt le, amikor már száz százalékig biztos volt a továbbjutása. Teljesítménye komoly bizakodásra ad okot, de ennél többet nem merek mondani - mondta Füleky András, a szövetség főtitkára. A Bártfay Krisztián, Gyulay Zsolt férfi kajakpáros szintén gond nélkül evezett be a legjobb kilenc egység közé, de a magyar duónak meg kellett elégednie a 4. helyezéssel az olasz, az ausztrál és a bolgár egység is előtte végzett. - Nehogy azt higgye bárki is, hogy taktikáztunk, s csak emiatt lettünk negyedikek. Szerettük volna megverni az olaszokat, de nem bírtunk velük, s amikor ezt láttuk, akkor inkább kiengedtünk. Egyébként már most jelzem: az olaszok nagyon erősek, a négyest leszámítva valamennyi férfi kajakos számban az aranyérem első számú várományosainak tekinthetők. Ehhez persze még nekünk is lesz egy-két szavunk - vélekedett Gyulay Zsolt, aki Szöulból két arannyal, Barcelonából pedig két ezüsttel tért haza. Ami nem sikerült Gyulayéknak, azt véghezvitték a kenusoknál Ko- lonicsék, és a női kajakosoknál Kőbánék, egyformán az élen végeztek. A világbajnoki címvédő Kolonicsék csaknem másfél másodperccel előzték meg a második helyezett németeket, Kőbánék sikere pedig azért különösen értékes, mert a viszonylag gyengébb első 250 méter után nagy hajrát vágtak ki, visszaverték a németek támadását, s így megőrizték első helyüket. - A középdöntők eredményeiből sem szabad még messzemenő következtetéseket levonni, mert egyesek csak a továbbjutásra figyelnek, mások viszont mindenre elszántan küzdenek - figyelmeztetett mindenkit Vajda Vilmos, aki először az 1989-es plovdivi világbajnokságon vezette a magyar válogatottat. - Csak azt tudom ismételni, amit már otthon is többször elmondtam: négy-hét érem, közte legalább egy arany megszerzését, valamint 35-38 olimpiai pont begyűjtését tűztük célul. Ennek az elvárásnak szeretnénk megfelelni — hangoztatta Füleky András. - Én valamivel optimistább vagyok, ugyanis legalább két aranyérmet várok, s nagyon remélem, hogy ismét lesz csepeli olimpiai bajnok. Erre a bizakodásra minden okom megvan, hiszen a legesélyesebbek közül Kőbán Rita, Kolo- nics György és Horváth Csaba egyformán a mi klubunk versenyzője - mondta Kiss Imre, a Csepel SC ügyvezető elnöke, a MOB egyik alelnöke. A magyarok négy éve Barcelonában hat érmet (egy aranyat, három ezüstöt, két bronzot) könyvelhettek el, míg az 1-6. helyezések alapján 35 olimpiai pontot gyűjtöttek. Akkor tizenegy számban voltak finalisták, most viszont tízben lesznek érdekeltek. A döntőket ma, illetve vasárnap egyformán 9 órától bonyolítják le. TV 1 10.05-11.35 Előző napi összefoglaló TV2 14.55-17.55 Kerékpár - ffi országúti egyéni Kajak-kenu - 1000 döntő (14.55) , Lovassport - díjlovaglás egyenl döntő (14.55) TV 2 19.25-06.00 Kerékpár - ffi országúti egyéni Ritmikus sportgimnasztika - egyeni Tenisz - ffi egyes döntő Ökölvívás - elöntő (19.25) Kerékpár - női országúti egyef" (19.55) Röplabda - női döntő (20.20) Labdarúgás - ffi döntő (21.35) Tenisz - női egyes döntő (21.55) Kézilabda - női döntő (23.05) Atlétika - női magas, 4x100, 1500' 4x400, ffi gerely, 4x100, 1500, 5000, 4x400 (00.20) Kosárlabda - ffi döntő (03.50) —Cola kortyok— • NEM CARL LEWIS A? EGYETLEN veterán Atlantában. Számos legendás rockénekest, kóZ' tűk Little Richardot és Ray Chat' lest is mágnesként vonzza az atlan- tai kavalkád. Kenny Rogers és Ray Charles ingyenes koncerteket ad 3 centenáriumi parkban, az atlantai rendezvénysorozat központjában! illetve a külön erre a célra létesített House of Blues színpadán. _ • HAMAROSAN MILLIOMOD LEHET Kerri Strug, az Egyesül Államok olimpiai bajnok tornász' válogatottjának tagja, aki arro vált híressé, hogy utolsó ugrását sérülten teljesítette az ötkarikás csapatverseny fináléjában. StrtjS ugyanis nemrég szerződést írt ala Leigh Steinberg sportmenedzser rel. A marketing-szakemberek szerint az Atlantában hazafias érzése; iról tanúbizonyságot tett tornászna akár 5 millió dollárra is szert tehet a reklámszerződések jóvoltából. Zorán LiLic Államelnök gratulált a jugoszláv férfi röplabdacsapat kiváló teljesítményéhez! amellyel bejutott az ötkarikás tor na elődöntőjébe. Lilie örömét fejezte ki, hogy Jugoszlávia válogatottja 3:2 arányban legyőzte a barcelona1 olimpián győztes brazil együttest, majd hozzátette, biztos benne, hogy a jugoszláv gárda arat még sikert Atlantában. Eredmények. AUGUSZTUS 1., CSÜTÖRTÖK DÖNTÖK ASZTALITENISZ Férfi egyes, olimpiai bajnok: Liu Guoliang (Kína), 2. Wang Tao (Kína), 3. Jörg Rosskopf (Németország), 4. Korbei (Csehország), 5. Kim Taek Soo (Koreai Köztársaság), 6. Huang (Kanada), 7. |.M. Saive (Belgium), 8. Szam- szonov (Fehéroroszország). ATLÉTIKA 'Férfi 400 m gát, olimpiai bajnok: Derrick Adkins (Egyesült Államok) 47.54 mp, 2. Samuel Matete (Zambia) 47.78, 3. Calvin Davis (Egyesült Államok) 47.96, 4. Nylander (Svédország), 5. Robinson (Ausztrália), 6. Móri (Olaszország), 7. Teixeira (Brazília), 8. De Araujo (Brazília). Férfi 200 m, olimpiai bajnok: Michael Johnson (Egyesüli Államok) 19.32 mp - új világcsúcs, 2. Frank Fredericks (Namíbia) 19.68, 3. Aló Boldon (Trinidad és. Tobago) 19.80, 4. Thompson (Barbados), 5. Williams (Egyesült Államok), 6. Garcia (Kuba), 7. Stevens (Belgium), 8. Marsh (Egyesüli Államok). Női 200 m, olimpiai bajnok: Marie- Jose Perec (Franciaország) 22.12 mp, 2. Merlene Olley Oamaica) 22.24, 3. Mary Onyali (Nigéria) 22.38, 4. Miller (Egyesült Államok), 5. Malcsugina (Oroszország), 6. Sturrup (Bahama), 7. Cuthbert (Jamaica), 8. Guidry (Egyesült Államok). Férfi tízpróba, olimpiai bajnok: Dán O.Brien (Egyesüli Államok) 8824 pont, 2. Frank Busemann (Németország) 8706, 3. Thomas Dvorak (Csehország) 8664, 4. Fritz (Egyesüli Államok) 8644, 5. Hamalainen (Fehéroroszország) 8613, 6. Nool (Észtország) 8543. DÍJUGRATÁS Csapat, olimpiai bajnok: Németország 1.75 hibapont, 2. Egyesüli Államok 12.00, 3. Brazília 17.25, 4. Franciaország 20.25, 5. Spanyolország 29.75, 6. Svájc 32.00, 7. Hollandia 32.25, 8. Írország 34.50. GYEPLABDA Nők, olimpiai bajnok: Ausztrália, 2. Koreai Köztársaság, 3. Hollandia, 4. Nagy-Britannia, 5. Egyesült Államok, 6. Németország, 7. Argentína, 8. Spanyolország. ÍJÁSZAT Férfi egyéni, 70 m, olimpiai bajnok: lustin Huish (Egyesüli Államok), 2. Magnus Petersson (Svédország), 3. Oh Kyo Moon (Koreai Köztársaság), 4. Vermeiren (Belgium), 5. Kim Bo Ram (Koreai Köztársaság), 6. Frangilli (Olaszország). LABDARÚGÁS Nők, olimpiai bajnok: Egyesüli Államok, 2. Kína, 3. Norvégia, 4. Brazília, 5. Németország, 6. Svédország, 7. japán, 8. Dánia. TOLLASLABDA Vegyespáros, olimpiai bajnok: Kim Dong Moon, Gil Young Ah (Koreai Köztársaság), 2. Park joo Bong, Ra Kyung Min (Koreai Köztársaság), 3. Liu lianjun, Sun Man (Kína), 4. Chen Xingdong, Peng Xinyong (Kína), 5. Heryanto, Timur (Indonézia), Flandy, Riseu (Indonézia), Tao, Wang (Kína) és Sogaard, Olsen (Dánia). VITORLÁZÁS Női 470-es hajóosztály, olimpiai bajnok: Theresa Zabell, Begona Via Duí- resne (Spanyolország) 25 helyezési pont, 2. Yumiko Shige, Alicia Kinos- hila (Japán) 36, 3. Ruszinná Tárán, Olena Paholcsik (Ukrajna) 38, 4. Sto- okey, Van Voorhis (Egyesüli Államok) 47, 5. Bauckholt, Adlkofer (Németország) 49, 6. S. Ward, L. M. Ward (Dánia) 56... 18. Bacsics Katalin, Németh Enikő (Magyarország) 128. Férfi 470-es, olimpiai bajnok: levge- nyij Braszlavec, Igor Malvijenko (Ukrajna) 40 helyezési pont, 2. lohn Mer- rícks, lan, Walker (Nagy-Britannia) 61, 3. Nuno Barreto, Victor Rocha (Portugália) 62, 4. Mika Aarnikka, Petri Les- kinen (Finnország) 65, 5, Berjoszkin, Burmatnov (Oroszország) 67, 6. G. Berthet, I. Berthel (Franciaország) 72...13, Lilkey Botond, Nyári Zsoll (Magyarország) 1 I fa. TOVÁBBI EREDMÉNYEK KÉZILABDA Nők, a 7. helyért: Angola - Egyesült Államok 24-23 (11-11), az 5. helyért: Kína - Németország 28-26 (16-12). RÖPLABDA Férfiak, az 5-8. helyért: Brazília - Argentína 3:1 (10, 3, -13, 9) Kuba - Bulgária 3:1 (4, 12, -16, 12) Nők, elődöntők: Kuba - Brazília 3:2 (-5, 8, -10, 13, 12), Kína - Oroszország 3:1 (-12, 5, 8, 12). A döntőben: Kuba - Kína, a 3. helyért: Oroszország - Brazília. A 7. helyért: Egyesüli Államok - Németország 3:1 (16, 6, - 5, 6), az 5. helyért: Hollandia - Koreai Köztársaság 3:0 (9, 9, 13). GYEPLABDA Férfiak, a 7. helyért: Nagy-Britannia - India 4-3 (1-2). KOSÁRLABDA Férfiak, elődöntők: Egyesült Államok -Ausztrália 101:73 (51:41), lugoszlá- via - Litvánia 66:58 (35:31). A döntőben: Egyesüli Államok - lugoszlávia, a 3. helyért: Litvánia - Ausztrália. Az 5-8. helyért: Brazília - Horvátország 80:74 (39:27). Nők, az 5-8. helyért: Oroszország - japán 80:69 (39:34), Kuba - Olaszország 78:70 (37:40). A szombati helyosztók párosítása: az 5. helyéri: Oroszország - Kuba, a 7. helyért: lupán Olaszország. TENISZ Férfi egyes, elődöntők: Bruguera (spanyol) - Meligeni (brazil) 7:6, 6:2, Andre Agassi (amerikai) - Leander Paes (indiai) 7:6, 6:3, Férfi páros a helyért: Marc -Kevin Goellner, David Prinosil (német) - lacco Eltingh, Paul Haarhuis (holland, 3.) 6:3, 7:5. Női páros a 3. helyért: Conchita Martinez, Arantxa Sánchez-Vicario (spanyol, 4.) - Manón Bollegraí, Brenda SchuItz-McCarthy (holland, 3.) 6:1, 6:3. BASEBALL Elődöntők: Kuba Nicaragua 8-1, japán Egyesült Államok 1 1-2. A döntőben: (apán - Kuba, a 3. helyért: Egyesült Államok - Nicaragua. MAGYAR EREDMÉNYEK jjBBjBa ATLÉTIKA Férfi tízpróba: 27. Kürtösi Zsolt (Magyarország) 7755. VITORLÁZÁS Női 470-es hajóosztály: 18. Bacsics Katalin, Németh Enikő (Magyarország) 128. Férfi 470-es, hajóosztály: 13. Litkey Bolond, Nyári Zsolt (Magyarország) 116. EGYÉB EREDMÉNYEK RITMIKUS SPORTGIMNASZTIKA Az állás két szer titán: 1. (ekatyeri- na Szerebrjanszka ja (ukrán) 19.615 pont, 2. lelena Vitricsenko (ukrán) 19.600, 3. Tatjana Ogrizko (fehérorosz) 19.500... 19. Fráter Viktória 18.582...35. Szalay Andrea 18.033. AUGUSZTUS 2„ PÉNTEK Férfi 50 km gyaloglás, olimpiai bajnok: Robert Korzeniowski (Lengyelország) 3:43:30 óra, 2. Mihail Scsennyikov (Oroszország) 3:43:46, !. Valentin Massana (Spanyolország) 3:44:19, 4. di Mezza (Olaszország) 5:44:52, 5. Ginko (Fehéroroszország) 5:45:27, 6. Zamudio (Mexikó) 5:46:07. TOVÁBBI EREDMÉNYEK GYEPLABDA Féri iák, az 5. helyéri: Koreai Köztársaság - Pakisztán 3-1 (2-1). KÉZILABDA Férfiak, a 11. helyért: Brazília - Kuva- it 3 I -25 (16-13). KOSÁIG AB DA Férfiak, all. helyért: Angola - Koreai Köztársaság 99:61 (48:33). TENISZ Női egyes, a >. helyéri: Jana Novotna (cseh, 6.) -• Mary-Joe Fernandez (amerikai, 7.) 7:6 (8-6), 6:4. /"NÄH
