Észak-Magyarország, 1996. augusztus (52. évfolyam, 179-203. szám)
1996-08-30 / 202. szám
2 ÉSZAK'Magyarország Országban - Világban 1996, Augusztus 30., Péntek Közalkalmazotti és „fegyveres” bérek Budapest (MTI) - A kormány megtárgyalta a KIÉT keretében létrejött, a közalkalmazottak fizetésére vonatkozó megállapodás végrehajtását. A központi költségvetési intézményeknél a beszámoló szerint az átlagos bér- emelkedés 18,3 százalékos volt, megközelítve a megállapodás szerinti 19,5 százalékos mértéket. Ugyanakkor a helyi önkormányzatok körébe tartozó intézményeknél az egészségügyben 11, az oktatási intézményeknél 8-9 százalékos béremelést hajtott végre. A kabinet értékelése szerint a kormány teljesítette a megállapodásból származó feladatait. A kabinet elfogadta a fegyveres szervek hivatásos állományú tagjainak szolgálati viszonyáról szóló törvény végrehajtási rendeletét. Ebben többek között megállapítja az illetményrendszer kialakításának pontos szabályait. Eszerint az illetményrendszer részét képező illetménypótlékokra és illetménykiegészítésre a fegyveres szervek részére jóváhagyott éves költségvetésből fokozatosan kell áttérni, úgy hogy 1997. november 1-től azok összegének 30 százalékát, 1998. november 1- től pedig további 30 százalékát kell folyósítani. A rendelet ugyanakkor lehetőséget ad az eltérésre a hivatásos állomány javára. • A SZAKSZERVEZETEKNEK elfogadhatatlan, hogy a kormányszóvivői bejelentéstől eltérően ne július 1-jétől, hanem csak szeptember 1-jétől emeljék a felsőfokú végzettségű, területi közigazgatásban dolgozó köztisztviselők illetményét. A Köztisztviselői Érdekegyeztető Fórum kétkedéssel fogadta azt a bejelentést is, hogy a kormány teljesítette vagy teljesíti a 19,5 százalékos béremelést, s csak az ön- kormányzatok nem teljesítik feladatukat. ESZAK-magyarország Főszerkesztő: Görömbölyi László Szerkesztők: Bánhegyi Gábor, Csörnök Mariann Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczin Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc PL: 351. Telefonok: központ: 341 -611, titkárság: (fax is) 341 -888, 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdasági: 341-601, kulturális: 411-275, sport: 341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866. Regionális szerkesztőségek: Szikszó, Kálvin tér 25., tel/fax: (46) 396-174. Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12., tel/fax: (47) 321-926. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 111-4475,269-5706 Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Felelős kiadó: Thomas Koch és Faragó Lajos Ügyvezető igazgatók: Bényeiné Kiss Éva, Boros Sándor, Fábryné Mészáros Katalin, Thomas Koch Postacím: 3501 Miskolc, PL: 178. Telefon: 341-817,411-276. Telefax: 341-817. Hirdetési csoportvezető: Kolozsi Judit Telefon/Fax: 411-425, Telefon: 341 -611/223 Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős: Romvári Attila Telefon: (46) 412-162 Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Felelős vezető: Drágossy Richárd ügyvezető igazgató Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 11993001-02302322-00070003 bankszámlaszámra, valamint megrendelhető a kiadó cimén. Az előfizetés díja egy hónapra 465 forint, negyedévre 1370 forint, fél évre 2700 forint, egy évre 5100 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 21,90 forint, a pénteki lapszám 24,50 forint. index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza! Ügyfélszolgálati telefonszámunk üzenetrögzítővel: 06-80/411-276 A HÍVÁS A MEGYÉBŐL INGYENES! Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat: Miskolc (46)412-542 Kazincbarcika (48) 317-157 Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47) 311-340 Tiszaújváros (49) 349-025 Ezeken a számokon szombaton is tartunk ügyeletet! 500 Ft feletti viteldíj esetén 100 Ft kedvezmény I HA felmutatja ezt a szelvényt! J a46/303-303,311-111 éjjel-nappaij-4v Emelkedik a munkanélküli járadék Egészségügyi finanszírozás: eltörölték a védelmi korlátokat Budapest (MTI) - A kormányülés tegnap többek között elfogadta a foglalkoztatás elősegítéséről és a munkanélküliek ellátásáról szóló törvény módosításának tervezetét, és három összefüggő, úgynevezett pénzügyi törvényt. A tervek szerint emelkedik a munkanélküli járadék alsó és felső határa, a jelenleg határozott összegben megállapított juttatás alsó határa a jövőben az öregségi nyugdíj legkisebb összegének 90 százaléka, felső határa pedig ennek kétszerese lesz. Egységes lesz a képzési támogatásban részesülőknek nyújtható összeg, amely azonos a munkanélküli járadék alsó határával. Szélesedik a vállalkozóvá válás, a munkahely megőrzés, és a részmunka- idős foglalkoztatás támogatása. A kormány elfogadta az értékpapírok forgalomba hozataláról, a befektetési szolgáltatásról és az értékpapír-tőzsdéről, a hitelintézeZágráb (MTI) - Az IFOR-erők katonái csütörtökön őrizetbe vettek 46 boszniai szerb személyt, köztük több rendőrt, akik lőfegyverekkel és botokkal támadtak rá a Tuzla közelében lévő Mahala területén szerb területre lépő muszlim menekültekre. ' Az ENSZ nemzetközi rendőrségének közlése szerint az IFOR-erők Boszniába vezénylése óta legsúlyosabb incidensben senki nem vesztette életét, ám több muzulmánt megvertek a Mahalában összegyűlt szerbek. Szemtanúk jelentése szerint a muszlimoknál nem volt fegyver, s a menekültek semmit sem tettek, amivel kiprovokálták volna a szerbek támadását. Az incidens reggel robbant ki, s a szerbek csak akkor vetettek véget a támadásnak, amikor a falu fölött elhúzott az IFOR három helikoptere. Ezt követően az IFOR-ka- tonák megjelentek a helyszínen, és őrizetbe vették a támadók egy részét, akik nem tanúsítottak ellenállást. Boszniai jelentések szerint a szeptember 14-i általános választások közeledtével mind feszültebb a helyzet a volt jugoszláv tagköztársaságban, s ilyen körülmények között szinte törvényszerű az incidensek kirobbanása. Egyébként az elhalasztott boszniai helyhatósági választásokat valószínűleg a szeptember 14-i elnök- és parlamenti tekről és a pénzügyi vállalkozásokról, valamint az Állami Pénz- és Tőkepiaci Felügyeletről szóló törvények tervezetét, és azokat sürgősséggel terjeszti az Országgyűlés elé, hogy január 1-től hatályba léphessenek. Az új jogszabályok legfőbb céljai: a befektetők védelme; az európai integráció követelményeinek teljesítése és azoknak a változtatásoknak a megfogalmazása, amelyek az OECD tagságunk miatt szükségesek. Az új szabályozás megnyitja az utat az univerzális banki működés felé, miután engedélyezi számukra az állampapírokkal való kereskedést. Az értékpapírok forgalomba hozataláról, a befektetési szolgáltatásról és az értékpapír-tőzsdéről szóló tervezet a befektetési vállalkozás jegyzett tőkéjének legkisebb összegét értékpapír-bizományos esetén 20, értékpapír-kereskedő esetén 100 millió forintban határozza meg. Új elem, hogy egyéni vállalkozók is folytathatnak a jövőben sajátszámlás választásokat követően mintegy két hónappal rendezik meg - jelentette be csütörtökön Bécsben Robert Frowick, az Európai Biztonság és Együttműködési Szervezet boszniai főképviselője. A leginkább szóba jöhető dátum november 17-e lehet. Mindemellett eddig alig pár tucatnyi olyan boszniai szerb menekült adta le szavazatát a jugoszláviai szavazóhelyiségekben, aki korábban úgy döntött, hogy a szeptember 14-i boszniai elnök- és parlamenti választásokon nem kíván tőzsdeügyieteket. A pénz- és tőkepiacok felügyeletét egy egységes felügyeleti hatóság, az Állami Pénz- és Tőkepiaci Felügyelet látja el a jövőben. A kormány módosította az egészségügy társadalombiztosítási finanszírozásának egyes kérdéseiről szóló rendeletét. Ezt pontosítja az aktív kórházi ellátás egységnyi teljesítményének számítási módját. Módosítják az eddig alkalmazott korrekciós szorzókat. Lényeges változás az úgynevezett védelmi korlátok eltörlése. Ez a rendszer akadályozta a tényleges teljesítményekhez igazodó kifizetéseket. A kabinet elfogadta a tásada- lombiztosítási, alapok 1995. évi zárszámadásáról szóló tervezetet, a társadalombiztosítási ágak által elkészített törvényjavaslatok tartalmi változtatása nélkül. A két alap együttes hiánya a zárszámadás szerint 40,5 milliárd forint. A hiány keletkezésének oka a bevételek jelentős elmaradása. Boszniában szavazni. Szerbiában és Montenegróban szerda reggel összesen mintegy 60 szavazóhelyiséget nyitottak meg, s voltak olyan körzetek, ahol egetlen szavazó sem jelentkezett. Belgrádban 9 helyen szavazhatnának a menekültek, azonban 4 körzetben az első napon hiába várták a voksolókat. Belgrádi vélemények szerint az érdektelenséget nem a szarajevói bojkottfelhívások okozzák, hanem az, hogy sok menekülthöz még nem érkeztek meg a választással kapcsolatos dokumentumok. 141 ember lezuhant Moszkva, Oslo (MTI) - Orosz kormánybizottság utazik pénteken a Norvégiához tartozó Spitzbergákra, hogy felderítse a 141 emberrel a fedélzetén csütörtökön lezuhant Tu-154-es orosz repülőgép katasztrófájának körülményeit. „Valószínűtlen, hogy iegyenek túlélők, az Inteifax hírügynökség értesülése, hogy öten túlélték volna a balesetet, biztos, hogy téves” - jelentette ki Rune B. Hansen, a Spitzbergák megbízott kormányzója. Hansen elmondta, hogy a mentőalakulatok néhány órai kutatás után elhagyták a katasztrófa helyszínét, csak egy kis létszámú csoport maradt ott biztosítani azt. A katasztrófa okát egyelőre nem tudni. Palesztin autonómia Jeruzsálem (MTI) - Izrael és a Palesztinái Felszabadítási Szervezet magas beosztású képviselői találkoztak csütörtökön, néhány órával azt követően, hogy véget ért a Jordán folyó nyugati partján és a Gá- za-övezetben a palesztinok sztrájkja. Az izraeli tárgyalófél bejelentette, hogy a jövő héten összeül a közös operatív bizottság, s ezzel újra indulnak a tárgyalások a palesztin autonómia ügyeiről. —Röviden • MOSZKVA - Groznijból szerdán összesen kétezer orosz katonát vontak ki, s ugyanakkor 1900 szaka- dár fegyveres vonult ki. • JERUZSÁLEM - Jichák Mor- dehai izraeli védelmi miniszter jóváhagyta azoknak a erveknek a kivitelezését, amelyek a Jordán folyó nyugati partvidékén folytatandó építkezésekre vonatkoznak. • KALKUTTA - Teréz anya csütörtökön arra kérte orvosait, hogy engedjék vissza a katolikus misszióba. Orvosa szerint azonban a hét vége előtt még nem lehet kijelenteni, hogy teljesen egészséges. • BUKAREST - Robert Huntert, az Egyesült Államok állandó NA- TO-képviseletének vezetőjét csütörtökön a Cotroceni Palotában fogadta Ion Iliescu román államfő. Az amerikai diplomata a NATO nevében méltatta a megkötendő román-magyar alapszerződést. • VARSÓ - A lengyel fővárosban csütörtökön délután tüntetés kezdődött a terhességmegszakítás tervezett liberalizációja ellen. • ÚJDELHI - Felborult egy túlterhelt kirándulóhajó szerdán éjszaka a kelet-indiai Bihar államban, a Sone-folyón. A hajón tartózkodó 50 utas közül 24-en vízbe fulladtak, hatan pedig eltűntek. Szerbek támadása muszlimok ellen Valószínűleg novemberben tartják a helyhatósági választásokat Szerb rendőr kézigránáttal. Közeleg a választás, nő a feszültség. Fotó: AP '* . i * / I. • .. . Végh Antal olimpiai naplója Részletek az író hamarosan megjelenő könyvéből Sorkosztos-annak idején én is voltam. Ment az ember házról házra ebédelni. Nap mint nap. Megkérdezték: - Mégis mit szeret legjobban a tanító úr?- Én a töltött káposztái. Aztán megesett, hogy hónapokig minden háznál, minden ebédre töltöttkáposzta volt. Merthogy híre ment a tanító úr ízlésének. Vajon szegény Bátorfi doktor urat mivel traktálták a tengeren túl? És hogyan lógott be az asztalitenisz-versenyekre, hiszen nem kapott jegyet? Mit szólhatott ahhoz, hogy a hivatalos sportvezetők némelyike mellett’ ott feszített a felesége, lánya, olykor még az unokája is? Lám, Buda Istvánnak is járt a repülőjegy. Bár nekem az egykori sport-államtitkár személye ellen semmi kifogásom. De az nem ötlött eszébe senkinek, hogy aki vajat tart a fején, az újból és újból ne álljon ki a napra? Ő kiállt! Arról nem szól a fáma, hogy több vagy kevesebb konyakot fo- gyasztott-e, mint tíz esztendeje, a mexikói labdarúgó világbajnokságon. Atlantában, távol lévén a tenger, egy könnyű séta alkalmából - hatás alatt - vajon mibe csúszott bele? És két évvel korábban, 1984-ben, Moszkvából jövet milyen utasítást tartott be, hogy sportolóink nem indulhattak a Los Angeles-i olimpián? Még így is szerencsésebb Buda Istvánt elviselni a küldöttségben, mint helyette egy ÁVH-s tisztet. Bár ez is talányos dolog. Helsinkiben egy magyar versenyzőre két ÁVH-s jutott, mégis tizenhat aranyat szedtünk össze. Atlantában két magyar versenyzőre egy kísérő jutott. 221 sportolónkat 113 vezető kísérte. Hivatalosan legalábbis. Nem hivatalosan? Sorolom. Nemzetközi sportvezetőként még negyvenhármán voltak kint. A Magyar Olimpiai Bizottság elnökségét tizenheten képviselték. VIP-ek, azaz rendkívül fontos személyiségek, vagyis miniszterek és egyéb politikusok heten tették tiszteletüket Atlantában. A hazai szövetség elnökei közül nyolcán szurkoltak. Az egyesületi elnökök közül szintén nyolcán. A kiutaztatott szponzorok számáról többféle számot kaptam: ötven és hatvan közöttieket. És ehhez még nem számoltam a feleségeket, gyerekeket, unokákat. Meg, persze, Buda elvtársat. Száznegyven-százötven, plusz száztizenhárom, az annyi mint kétszázötven-valahány. Nem kell matematikai zseninek lenni, hogy megállapíthassam: a körítés jóval felülmúlta a húsételt. Erre mondta keserűen a Barcelonában olimpiai bajnokságot nyert birkózó, Farkas Péter: „Egy versenyzőnek mindenképpen ki kell harcolnia a részvételi jogot, hogy az edzők meg a vezetők kiutazhassanak Atlantába." Lehet benne valami, mert egy másik olimpiai bajnok, a Montrealban győztes gerelyhajító Németh Miklós meg ezt találta mondani: „Az olimpiai keret összeállításánál szinte elsődleges szempont, melyik, sportág hátára hány vezető kapaszkodhat." Bánja a fene, ha legalább a dolgukat is végezték volna. Mert vajon mit csináltak a kísérők, amikor Lakatos Pál tíz dekával túlesett a súlyhatáron? Az olimpiai faluban még 47 kiló húsz deka volt, a hivatalos mérlegen viszont már 48 kiló tíz deka. Mitől hízott kilencven dekát az olimpiai falu és a verseny színhelye között, az útközben meg sem álló buszban? A városnézéstől ? Vagy a kísérők voltak balfácánok, akik egy másik forrás szerint egyszerűen elnézték az időt és egy órával korábban állították rá a mérlegre a magyar bokszolót? Aztán már nem volt apelláta. És hol voltak a kísérők, amikor barcelonai olimpiai bajnokunk, az Atlantában is esélyes birkózó, Repka Attila összeesett egy buszmegállóban? Nem volt mellette egyetlen edző, egyetlen sportvezető sem. Járókelők szedték össze az utcán, az orvosi vizsgálat a kiszáradás utolsó stádiumában találta. Egy fogyasztó, napok óta éhező esélyest nem kísért el senki az edzők, vezetők közül. A repülőgépen még hét sportvezető üldögélt a tíz magyar birkózó mellett. De az is lehet, hogy ők az első osztályra kaptak helyet. (Folytatjuk. Következik: Egy hatalmas „vízitörpe".) <r\ * r
