Észak-Magyarország, 1996. augusztus (52. évfolyam, 179-203. szám)

1996-08-22 / 195. szám

lm AUGUSZTUS 2Z., CSÜTÖRTÖK . ..................... ....... 5POK1 E.dZ,AK-MAGYARORSZÁG 15 I I. Alkotmány Rallye Miskolc (ÉM) - Hétfőn és kedden rendezték meg megyénkben a II. Alkotmány Rallyet. A versenyt több ezer néző kísérte figyelemmel, a felsözsolcai körpályán és a három aszfalt szakaszon. A 24 résztvevő három kategóriában mérte össze az erejét. Az eredmények: külön kate­gória: 1. Ádám László, Skoda S100, 2. Miskolczi Tibor - Hegedűs Já­nos, Lada 2101, 3. Szegedi Zoltán - Darvas József, Lada 2101. Hobby kategória: 1. Bognár István - Hódi Zsolt, Lada 2105 (Miskolci ASE), 2. Bogár Sándor - Bogárné L. Mária, Lada 2105 (Miskolci ASE). Széria kategória, 1000 ccm-ig: 1. Novák Előd - ifj. Péteri Zoltán, Trabant 601. 1000 - 1300 ccm: 1. Pásztói- Tamás - Pocsai Imre, Lada 2101, 2. Herr Péter - Szepesi Lajos, Lada 21011, 3. Balogh Valér - Budaházi Gábor, Lada 2101. 1300 ccm felett: 1. Csomós Miklós - Sebők Csaba, V"W Golf GTI. Széria abszolút: 1. Csomós Miklós - Sebők Csaba, 2. Pásztor Tamás - Pocsai Imre, 3. Herr Péter - Szepesi Lajos. Sakkverseny Új Kenyér Kupa vitorlásverseny A hét végén rendezte meg a Mis- kolc-Mályi Vízi Sport Club az „Új Kenyér Kupa" elnevezésű vitorlás- versenyét a Mályi tavon. Jó szélvi­szonyok mellett az alábbi eredmé­nyek születtek: Optimist hajóosz­tály: 1. Górász Gréta (Justitia), 2. Bertalan Dalma (MMVSC), 3. Bittó Damján (MMVSC). Kadett hajóosz­tály: 1. ifj. Papp Tibor - Papp Ádám (Justitia), 2. Szemán Gabriel­la - Dézsi Tímea (MMVSC), 3. Vincze Levente - Kálna Balázs (Justitia). Kalóz hajóosztály: 1. Demjén Sándor - Jakuba Dénes (Justitia), 2. Nyeste Gábor - Gasz- ner Róbert (Justitia), 3. Tóth Attila - Pelle Gábor (MMVSC). Finn hajó­osztály: 1. Sipos Péter (Corvinbank VE), 2. Horváth Attila (Corvinbank VE), 3. Fáy Péter (Corvinbank VE). Sikló hajóosztály: 1. Bárdos Péter (VVSI), 2. Sipos Bence (Corvinbank VE), 3. Pallai Tibor (VVSI). A díja­kat a dobogós helyen végzett versenyzőknek Németh László, a Miskolci Sütőipari Kft. ügyvezető igazgatója adta ál. Fotó: B.T Kocsmafoci: nagypályás játékidővel A legnagyobb vita a megemelt jegyárak körül bontakozott ki Miskolc (ÉM) - A millecentenári- um és az államalapítás ünnepének tiszteletére a Miskolci Iíjúsági és Szabadidő Ház sakkbarátainak kö­re az ENTITAS-G Kft. sakkszak­osztályával közösen villámversenyt rendezett a napokban. A viadalon a résztvevők 5 és 10 perces időtarta­mú játszmákat váltottak egymás­sal. A két sorozat lejátszása után kialakult végeredmény: 1. Borbély Zoltán 14 pont, 2. Höch István 13, 3. Bottus László 12. 4. Pikovszki János 11, 5. Bikszegi József 10.5. Kiss Zoltán a legjobb ifjúsági ver­senyző 8 pontot ért el. Kassai Kassán úszik Miskolc (ÉM) - A hét végén a szlo­vákiai Kassa-Ruzsinban, nemzet­közi tó-átúszó bajnokságot rendez­nek. A szombati versenyen a Mis- , ,kolci Vízművek úszója - a korábbi versenyekliáromszoros győztese - Kassai László is rajthoz áll. Az, egyesületet egyedül 'képviselő hosszútávúszó az 5 km-es távon kí­sérel meg minél jobban szerepelni a 17-18 fokos vízben. Szögedi foci Sajószöged (ÉM) - „Honfoglalás MC Kupa” néven nagypályás lab­darúgótornát rendeztek Sajószöge- den, melyen a helyi csapat szerezte meg az első helyet Krasznokvajda, Mezőnagymihály és Girincs csapa­tai előtt. A torna legjobb kapusa Éliás Gábor (Girincs), a legjobb me­zőnyjátékos Ale István (Sajószö­ged), a gólkirály Németh János (Mezőnagymihály) lett. Az eredmé­nyek: Sajószöged - Girincs 3-1, Krasznokvajda - Mezőnagymihály 3-2, Mezőnagymihály - Girincs 1-1 (11-esekkel Mezőnagymihály), Sa­jószöged - Krasznokvajda 2-0. Miskolc (ÉM - BCS) - A hétfői Kocsmafoci résztvevői: a DFC képviseletében Tornyi Barna­bás vezetőedző, Farkas János, Farkas Attila és Varga Sándor játékosok, valamint az érdeklő­dő piros-fehér szurkolók egy teljes mérkőzés időtartamáig, vagyis 2x45 percig gyűrték egy­mást Miskolcon a Stadion étte­remben. A vasárnapi mérkőzés után egy nappal itt kellett helytállniuk a DFC képviselői­nek és magyarázatot adni a Ti- szakécske elleni vereségről. Természetesen Tornyi edző szavai­val kezdődött a mini-ankét, ame­lyet döbbent csend fogadott. „Remélem engémlobbé nemTátnak itt...” - kezdte, majd egy rövid ha­tásszünet után folytatta - „...ugyanis azt tervezem, hogy ezután csak a vesztes mérkőzéseket követően jö­vök el ide, s bízom benne hogy erre hosszú ideig nem kerül sor.” A vezetőedző örömtelinek nevez­te, hogy a televízió jóvoltából min­denki láthatta a mérkőzést - bár - mint kiderült - a DFC drukkerek nem bánták volna, ha nem látják, hogy kikap a csapatuk. Az érezhe­tően feszült hangulatról a vezető­edző azt mondta: „Természetesen érthető az Önök csalódottsága, de nekünk nem szabad letargikus ál­lapotba kerülni, hiszen nyakunkon a következő feladat - vasárnap újabb bajnokit kell játszanunk.” Ezután a szurkolóké volt a kér­dezés lehetősége, akik éltek is ez­zel. Mátyás István átjáróházhoz ha­sonlította a védelmet és Danes hát­védként való szerepeltetését java­solta. Tornyi Barnabás túlzónak minősítette a hátvédsorra vonatko­zó jelzőt, de azt elismerte, hogy a védelem még nincs összeszokva. Danes hátra állítása nincs tervben, hiszen az ő tudása a középpályán jobban kamatoztatható. Csáki Jó­zsef úgy ítélte meg „nem számít, ha vasvilla esik vágj' jég a mesternek minden ilyen összejövetelre el kell jönnie”. Csáki a közösségi szelle­met hiányolta a csapatból, vala­mint a szögletek elkótyavetyélését vetette a játékosok szemére. A mester elmondta, hogy a múlt hé­ten csütörtökön a játékosok „rongyosra gyakorolták” a szöglet­rúgást, de sajnos ma már nem úgy van, mint régen, amikor egy szög­let fél gólnak számított. A csapat- szellemet a „kormányos” jónak ítél­te, szerinte nem ez az eredményte­lenség oka. Ezután a játékosok értékelték a csapat és saját teljesítményüket. Farkas Attila: „Egyenlő partnerek voltunk, ám a szerencse nem mel­lénk állt. A védő feladatomat úgy- ahogy megoldottam, ám voltak hi­báim, hiszen párszor mögém kerül­tek az ellenfél támadói.” Farkas Já­nos: „A második gól előtt, amikor mi támadtunk, engem talált el Nagj' gólba tartó fejese, és ebből az akcióból indítottak el minket és így esett a győztes gól. Véleményem szerint jobbak voltunk, s ha a sze­rencse egy picit mellettünk van, akkor mi nyerünk.” Varga Sándor: „Jobbak voltunk, rúgtunk két ka­pufát, ám egy picit bal oldalasak voltunk. A labdaszerzés a középpá­lyán jól ment, mi irányítottuk a já­tékot. Magamról annyit, hogy ezen a mérkőzésen kevesebbet indultam és sokszor belecseleztem a védők­be.” Ismét a szurkolók következtek. Suhajda László azt kérdezte, hogy a DFC miért nem figyeli az alacso­nyabb osztályú együtteseket, ahon­nan a tehetséges játékosokat a me­gye „élcsapatába” kellene irányíta­ni. Tornyi edző cáfolta azt az állí­tást, miszerint ők nem teszik meg ezt. Gácsi Péter a - más csapatok­nál szokásos - bajnokság előtti já­tékos-begyűjtést hiányolta, ám Tor­nyi mester megnyugtatta, hogj' a DFC tulajdonában lévő összes játé­kost feltérképezték és számba vet­ték a keret kialakítását megelőző­en. Ádám Ottó azt tudakolta a pi­ros-fehérek trénerétől, hogy nem féloldalas-é a csapat. A valasz nem­leges volt. A főprobléma azonban mégsem a csapat eredménytelensé­ge volt., hanem az új jegyárak. Sváb józsef felvetette, hogy az északi ka­pu mögött lévő lelátót válasszák le, s oda engedjék be a nyugdíjasokat - mérsékelt árú belépővel. Ä legna­gyobb vita e körül a téma körül bontakozott ki, mígnem a sajtó képviselőinek ígéretet kellett tenni­ük arra, hogy a kérést tolmácsolják az elnökség felé. Az összegzést - ki más, mint - Tornyi Barnabás tartotta: .A meg­szerezhető hat pontból egy pontunk van, ám játékban nem érzem gyen­gének a csapatot, hiszen a Tisza- kécske ellen partiban voltunk, míg a Tiszavasvári háromszor jött át a félpályán ellenünk. A hétvégi mécs­esén nincs más választásunk be kell darálnunk a Hatvant!” S mivel a jelenlévők közül ezzel mindenki egyet értett a szurkolók ezzel bú­csúztak a hétfői Kocsmafocitól. A Megyei II. osztály Északi csoport őszi sorsolása Miskolc (ÉM) - Az alábbiakban közöljük a labdarúgó Megyei II. osztály Északi csoportjának sorsolását: Augusztus 24., szombat Flejőcsaba - Varbó 17.00., Rudabánya ­Bódvaszilas 17.00. Augusztus 25., vasárnap GLAS-SVSE - Onga 17.00., Szirmabese­nyő - Felsőnyárád 17.00., Hídvégardó ­Bánhorváti 17.00., Mályi - Dédestapol­csány 17.00. (A MEAFC - Sajókeresztúr találkozót, szeptember 11-én 16.30-tól játszák.) 2. fordulói Augusztus 31., szombat Dédestapolcsány - Hídvégardó 17.00. Szeptember 1vasárnap Bánhorváti - Szirmabesenyő 17.00., Felsőnyárád - GLAS-SVSE 17.00., Sajó­keresztúr - Rudabánya 17.00., Bódva­szilas - Hejőcsaba 17.00., Varbó - Má­lyi 17.00. (Az Onga - MEAFC találko­zót, szeptember 18-án 16.00-tól ját­szák.) i. forduló: Szeptember7., szombat Hejőcsaba - Sajókeresztúr 16.30., Ruda­bánya - Onga 16.30. Szeptember 8., vasárnap MEAFC - Felsőnyárád 16.30., GLAS- SVSE - Bánhorváti 16.30., Szirmabese­nyő - Dédestapolcsány 16.30., Híd­végardó - Mályi 16.30., Varbó - Bódva­szilas 16.30. llilllljílft. 4. forduló: Szeptember 14., szombat Dédestapolcsány - GLAS-SVSE 16.30., Onga - Hejőcsaba 16.30. Szeptember 15., vasárnap Hídvégardó - Varbó 16.30., Mályi - Szir­mabesenyő 16.30., Bánhorváti - MEAFC 16.30., Felsőnyárád - Rudabánya 16.30., Sajókeresztúr - Bódvaszilas 16.30. 5. forduló: Szeptember 21., szombat Hejőcsaba - Felsőnyárád 16.00., Ruda­bánya - Bánhorváti 16.00. Szeptember 22., vasárnap MEAFC - Dédestapolcsány 16.00., GLAS-SVSE - Mályi 16.00., Szirmabese­nyő - Hídvégardó 16.00., Bódvaszilas - Onga 16.00., Varbó - Sajókeresztúr 16.00. (. lnj,'. ”* »W.MUIWt Szeptember 28., szombat Dédestapolcsány - Rudabánya 16.00., Onga - Sajókeresztúr 16.00. Szeptember 2.9., vasárnap Szirmabesenyő - Varbó 16.00., Hídvégardó - GLAS-SVSE 16.00., Mályi - MEAFC 16.00., Bánhorváti - Flejőcsaba 16.00., Felsőnyárád -Bódvaszilas 16.00. 7. forduló: Október 5., szombat Hejőcsaba - Dédestapolcsány 14.00., Rudabánya - Mályi 14.00. Október 6., vasárnap MEAFC - Hídvégardó 14.00., GLAS- SVSE - Szirmabesenyő 14.00., Sajóke­resztúr- Felsőnyárád 14.00., Bódvaszilas - Bánhorváti 14.00., Varbó - Onga 14.00, 8. forduló: Október 12., szombat Dédestapolcsány - Bódvaszilas 14.00. Október 13., vasárnap GLAS-SVSE - Varbó 14.00., Szirmabese­nyő - MEAFC 14.00., Hídvégardó - Ru­dabánya 14.00., Mályi - Hejőcsaba 14.00. , Bánhorváti - Sajókeresztúr 14.00. , Felsőnyárád - Onga 14.00. 4. forduló: Október 19., szombat Hejőcsaba - Hídvégardó 13.30., Ruda­bánya - Szirmabesenyő 13.30., Onga - Bánhorváti 13.30. Október 20., vasárnap MEAFC - GLAS-SVSE 13.30., Sajóke­resztúr - Dédestapolcsány 13.30., Bód­vaszilas - Mályi 13.30., Varbó - Felső­nyárád 13.30. 10. forduló: Október 36., szombat Dédestapolcsány - Onga 13.30. Október 27., vasárnap MEAFC - Varbó 13.30., GLAS-SVSE ­Rudabánya 13.30., Szirmabesenyő - He­jőcsaba 13.30., Hídvégardó - Bódvaszi­las 13.30., Mályi - Sajókeresztúr 13.30.) Bánhorváti - Felsőnyárád 13)30. lillllliÄiS. 11. forduló: November 2., szombat Hejőcsaba - GLAS-SVSE 13.00., Rudabá- nya - MEAFC 13.00., Onga - Mályi 13.00. November 3., vasárnap Felsőnyárád - Dédestapolcsány 13.00., Sajókeresztúr - Hídvégardó 13.00., Bódvaszilas - Szirmabesenyő 13.00., Varbó - Bánhorváti 13.00. 12. forduló: Nmemből 9.. szombat Rudabánya - Varbó 13.00., Dédestapol­csány- Bánhorváti 13.00. November 10., vasárnap MEAFC - Hejőcsaba 1.3.00., GLAS-SVSE- Bódvaszilas 13.00., Szirmabesenyő - Sajókeresztúr 1.3.00., Hídvégardó - Onga 13.00., Mályi - Felsőnyárád 13.00. 13. forduló: November 16.. szombat Hejőcsaba - Rudabánya 13.00., Onga ­Szirmabesenyő 13.00. , November 17., vasárnap Bánhorváti - Mályi 13.00., Felsőnyárád- Hídvégardó 13.00., Sajókeresztúr - GLAS-SVSE 13.00., Bódvaszilas - ME­AFC 13.00., Varbó - Dédestapolcsány 13.00. Kiesett a BVSC Budapest (MTI) - Kedden folytatódott az eu­rópai labdarúgókupák küzdelemsorozata. Ezen a játéknapon az UEFA Kupa-selejtezők visszavágóját, valamint az UEFA-Intertotó Kupa utolsó fordulójának második mérkőzé­sét rendezték meg. Ä BVSC labdarúgócsapata már a selejtezőben búcsúra kényszerült az UEFA Kupában, a walesi Barry Townnal szemben maradt alul. A továbbjutás sorsát csak a 11-es rúgások döntötték el, ugyanis a párharc 210 percnyi játék után is döntetlenre (4-4) állt. UEFA Kupa-selejtező, visszavágó: Barry Town (walesi) - BVSC 3-1 (3-1, 3-1, 1- 0), tizenegyesrúgásokban: 4-2 a Barry Town javára. Barrj', 3000 néző, V: Georgiou (ciprusi). Barry Town: Mountain - York, French, Lloyd - Huggins, Johnson, Barnett (Misbah, 96.), O’Gorman (C. Evans, 63.), Ryan (Grif­fith, 72.) - Bird, Pike. BVSC: Végh - Pomper (Farkas, 52.) - Molnár. Fehér - Komlósi (Bog­nár, 55.), Erős, Zováth (Csordás. 46.), Fűzi, Stanic - Bükszegi, Egressy. Gólszerzők: Pike (45. - 11-esből), O’Gorman (46.), C. Evans (76.), illetve Egressy (61.). Jók: Barnett, Bird, Pike, illetve Stanic, Egressy. Tizenegyesek: Pi­ke, Bird, Llyod és C. Evans berúgta, ill. Sta­nic és Farkas berúgta, Bognár és Bükszegi ki­hagyta. További eredmények, UEFA Kupa: CSZ- KA Moszkva (orosz) - IA Akranes (izlandi) 4-1 (2-0). Torpedo-Luzsnyiki Moszkva (orosz) - Hajdúk Split (horvát) 2-0 (1-0). Hut- nik Krakow7 (lengyel) - Sigma Olomouc (cseh) 3-1 (2-1). Csernomorec Odessza (uk­rán) - HJK Helsinki (finn) 2-0 (0-0). Mura (szlovén) - Lyngby (dán) 0-2 (0-1). Lokomo­tív Szófia (bolgár) - Rapid Bucuresti (ro­mán) 0-1 (0-0). Vojvodina (jugoszláv) - Gra­zer AK (osztrák) 1-5 (0-1). Szpartak Moszkva (orosz) - Croatia Zagreb (horvát) 2- 0 (1-0). Trabzon (török) - Slovan Bratisla­va (szlovák) 4-1 (2-0). National Bucuresti (román) - Partizán Beograd (jugoszláv) 1-0 (1-0). Lantana (észt) - FC Aarau (svájci) 2-0 (0-0). Haka Ry (finn) - Legia Warszawa (lengyel) 1-1 (0-1). Jazz Pori (finn) - Dinamo Moszkva (orosz) 1-3 (1-0). Vardar (macedón) - BK Halmstad (svéd) 0-1 (0-0). Bodö Glimt (norvég) - Beitar Jerusalem (izraeli) 2-1 (1-0). Dinamo-93 Minszk (fehérorosz) - Helsingborg (svéd) 0-3 (0-2). FF Malmö (svéd) - Skonto Riga (lett) 1-1 (0-0). FK Molde (norvég) - Dinamo Tbiliszi (grúz) 0-0. Besiktas (tőrök). - Dinamó. Minszk (fehéro­rosz) 2-0 (0-0). Apoeí Nicosia (ciprusi) - Iraklis (görög) 2-1 (1-0). BK Odense (dán) - Sliema Wanderers (máltai) 7-1 (4-1). FC Ti­rol Innsbruck (osztrák) - Slavia Szófia (bol­gár) 4-1 (3-0). Neuc.hatel Xamax (svájci) - Anorthosis Famagusta (ciprusi) 4-0 (4-0). Celtic (skót) - FC Kosice (szlovák) 1-0 (0-0). Aberdeen (skót) - Zalgiris Vilnius (litván) 1-3 (0-0). UEFA-Intertotó Kupa: Karlsruhe (német) - Standard Liege (belga) 3-1 (1-0). Guingamp (francia) - Rotor Volgograd (orosz) 1-0 (0-0). Silkeborg (dán) - Segesta Sisak (horvát) 0-1 (0-0). A vastagon szedett csapatok jutottak az UEFA Kupa első fordulójába. Totosarok, 34. HÉT, 1. MTK (4.) - Ferencváros (3.) A kék-fehérek most jő passzban vannak... 2. Békéscsaba (2.) - BVSC (5.) A kupamérkőzés fáradalmait bizonyára érzik majd a vasutasok... Ideje lenne már a szigetvárosiaknak elkapni a fo­nalat... A Balaton-partiak jobbak a tabellán elfoglalt he­lyezésüknél... 5. Stadler FC (16.) - Szombathely (8.) IX Sándor István tanit\'ányai lassan csak belelendül­nek... , Vác (18.)-Vasas (13.) A vádakon ugyan csak a győzelem segítene, ez azonban nem sikerül... A bielefeldiek egy gólt találnak, Stein pedig min­dent véd.:. 9. Leverkusen (3.)~ Düsseldorf (17.) 1 A Daum-társulatnak nem okozhat gondot az újabb diadal... 10. Freibure (4.) - 1. FC Köln (2.) A „kecskéseknek" úgy tűnik nem lesznek kiesési gondjaik... 11.1860 München (5.) - Dortmund (6.) 2 A bajnoknak illene győzni... _________________ A svábok sztárjai ezúttal is brillírozni fognak... 13. M.-gladbach (10-11.)- Karlsruhe (8-9.) 1 A gladbachiak otthonukban nem engedhetnek meg újabb botlást maguknak... 13+1 Duisburg (15.) - B. München (5-6.) 2 A bömadrágosok a harmadik fordulóban is győz­tesen vonulnak le a pályáról... As

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents