Észak-Magyarország, 1996. augusztus (52. évfolyam, 179-203. szám)
1996-08-02 / 180. szám
14 ÉSZAKIM agyarország Atlanta $ *96 il3 1996- Augusztus 2«« Péntek, augusztus 2., péntek bajnokavatás 21 számban h. idő m. idő atlétika: 7.10 11.10 férfi 50 km gyaloglás, DÖNTŐ * 9.1.5 r>.r> férfi 4x100 m, 1. forduló lő. 10 1.10 férfi 4x 100 m, elődöntő 9.40 n.io térti gerely, 11.00 17.00 selejtező, A/B 10.00 lf>.00 női 4x 100 m, 1. forduló 19.00 1.00 női 4x 100 m, elődöntő 10.30 16.30 férfi 4x400 m, 1. forduló 1 20.00 2.00 férfi 4x400 m, elődöntő 17.00 23.00 rúd, DÖNTŐ ' 18.55 0.55 női súly, DÖNTŐ 19.15 1.15 női távol, DÖNTŐ (Vaszi Tünde) 20.30 2.40 női 4x400 m, 1. forduló . 21.05 4.05 5000 m akadály, DÖNTÖ 2 1.40 1. 10 női 10 000 m. DÖNTŐ baseball: 14.00 20.00 ,i helyéri 19.00 1.00 DÖNTŐ birkózás: szabd elfogás: 9.30 1 5.40 selejtezők az 52, a (Demeter István) 62, (Ritter Árpád) 74, (Bacsa Péter) 90 és (Gombos Zsolt) 1 10 kg-bein 15.50 21.30 a délelőtti súly< soportokban mérkőzés a ■ helyért. DONTO-k gyeplabda: ■ férfiak: 8.10 14.30 az 5. helyért 17.00 23.00 a 3. helyért 19.30 1.30 DÖNTÖ íjászat: 9.00 15.00 női csapat, nyolcaddöntő, negyeddöntő 12.15 18.15 női csapat, elődöntő, DÖNTŐ 10.10 16.00 férfi csapat, nyolcaddöntő, negyeddöntő 14.45 20.45 térti csapat, elődöntő, DÖNTŐ kajak-kenu: 9.00 15.00 500 m-es elődöntők: férfi K-2 (Gyulay, Bártfay). C-l, női K-l (Kőbán Rita), férfi K-l (Antal Zoltán). C-2 (Horváth, Kolonics), női K-2 (Mednyánszky, Kőbán) kézilabda: férfiak: 10.00 16.00 all. helyért 1 1.45 1 7.45 a 9. helyért 14.30 20.30 a 7. helyért 19.00 1.00 az 5. helyért 16.15 22.15 elődöntők: A/l. - B/2., 2045 2 45 elődöntök: B/I.-A/2. kosárlabda: férfiak: 10.00 16.00 all. helyért 12.00 18.00 a 9. helyért 20.00 2.00 a 7. helyért 22.00 4.00 az 5. helyért nők: 15.00 21.00 AI./B4. -B2./A3., 17.00 2 4.00 elődöntők, a negyeddöntő győztesei: B1./A4. A2./B3 labdarúgás: férfiak: 18.00 24.00 a 3. helyért, Athens műugrás: 11.30 17.30 térti torony, elődöntő 22.00 4.00 térti torony. DÖNTŐ műúszás: 17.00 23.00 < sapat. kür. DÖNTŐ ökölvívás: 20.00 2.00 elődöntők: 51 kg, 57 kg, 63.5 kg, 71 kg. 81 kg, plus/ 91 ka HSG: : ■ . ‘ . 7 10.00 16.00 egyéni, selejtező (Fráter Viktória, Szalay Andrea) 15.00 21.00 (sapat, DÖNTÖ röplabda: férfiak: 10.00 18.00 a 7. helyért 14.30 20.30 az 5. helyért 19.30 1.30 elődöntő 22.00 4.00 elődöntő tenisz: 11.00 17.00 női egyes, a 4. helyért 13.00 19.00 női egyes, DÖNTŐ 15.30 21.30 térti páros, DÖNTÖ vitorlázás: 14.00 20.00 Soling, DÖNTÖ Cola-kortyok • FELÉPÜLT SÉRÜLÉSÉBŐL Gwen Griffiths, a dél-afrikaiak hosszútávfutónője. Az atléta még a pályán kívül sérült meg, amikor egy kemény padlóba verte be a fejét. Mostanra azonban már semmi baja, így 1500 méteren rajthoz állhatott - és nem is teljesített rosszul: 4:10.8 perces idejével ugyanis bejutott a középdöntőbe. • AZ AMERIKAI ELNÖK FELESÉGE, Hillary Clinton látogatást tett az atlantai bombamerénylet helyszínén, az olimpiai parkban, a „First Lady,, a következőket írta a park emlékkönyvébe: „Ima a békéért, emlékül: Hillary Clinton”. • MORGOLÓDIK A MÁSIK AMERIKAI szupersztár atléta, Michael Johnson számára előzékeny programmódosítás miatt a 100 méteres reményeiben csalatkozott Frankie Fredericks. Johnson 400-on és 200-on akar duplázni Atlantában és kedvenc távján, a 400 méteren már el is nyerte az aranyérmet. 36 órával a döntő után már futhatott a 200 méteres előfutamban. Ha nem módosítják az eredeti programot, ennél jóval hamarabb kellett volna újra rajthoz állnia, a szervezők azonban későbbre tették az első előfutamokat, hogy Johnsonnak több ideje legyen regenerálódni a 400-as döntő után. ,A program- módosítás nem volt fair play. A sportnak talán jót tesz, ha Johnson duplázik, de nekem egyáltalán nem.” Fredericks ezért eltökélte, hogy e hivatalos „gyámolítás” ellenére legyőzi Johnsont. • A NŐI EGYÉNI ASZTALITENISZ DÖNTŐRE szinte be volt programozva a politikai felhang és demonstráció. A döntőbejutott két kínai lány közül ugyanis az egyik a népi Kínát (Deng Yaping), a másik Tajvant (Chen Jing) képviselte. A mérkőzésen egy néző kibontotta a tajvani lobogót, mire a rendőrök nyomban megbilincselték és kivezették. A hivatalosan Kína tartományának számító Tajvan nem tűzheti ki zászlaját Atlantában, akkor sem, ha valamelyik versenyzője nyerne. Kämmerer búcsúzott, a többiek döntősök TV-közvetítések július 31 • TV 1 11.00-12.00 Előző napi összefoglaló TV2 14.55-18.50 Atlétika - selejtező: ifi 50 km syd' loglás Kajak-kenu - elődöntő, 500 (14.55) Ritmikus-■ sportgimnasztika - egyen1 (15.55) Toronyugrás - fii elődöntő (17.25) TV 2 20.55-04.30 íjászat - női, ffi csapatdöntők (20.55) Tenisz - döntő, női egyéni Ritmikus sportgimnasztika - csá' patdöntő (20.55) Tenisz - Ifi páros döntő (21.25) Birkózás, szabadfogás - döntő: 52 kg, 62 kg, 74 kg, 90 kg, 130 kg (21.25) Atlétika - női súlylökés, távolug" rás, 10 000, ffi rúdugrás, 3000 akadály (22.50) Szinkronúszás - döntő (22.55) Baseball - döntő (00.50) Gyeplabda - ffi döntő (01.20) Ökölvívás - elődöntők (01.55) Toronyugrás - ffi döntő (03.55) Újabb „bukás” Az atléta Marina Trandenkova személyében újabb orosz sportoló dop- pingpróbája végződött pozitív eredménnyel. A vizsgálat az immár hírhedtté vált Bromantan nevű szer fogyasztását mutatta ki a 100 méteres női síkfutásban ötödik helyezést éléit sportolónőnél. Harcias amazon Letartóztatták Dick Pound, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság tagj3' nak feleségét szerdán Atlantában hatóság elleni erőszak és testi sértés miatt. A helyi rendőrség szerint Julie Pound szidalmazott és megrúgott egy rendőrnőt, amikor az megkérte, hogy ne lépjen be egy bezárt utcába. Dick Pound a NOB egyik vezető tisztségviselője és Jüan Antonio Samaranch elnök egyik lehetséges utódjaként tartják számon. Az időjárás nem fogadta kegyeibe az atlantai olimpia síkvízi kajak-kenu versenyeinek résztvevőit, ugyanis csütörtökön a Lanier tavon szakadó esőben kellett lapátolniuk. A harmadik versenynapon az 1000 méteres középdöntőket bonyolították le, de ezek közül nem mindegyikben kellett indulniuk a magyaroknak, akik a két nappal korábban megrendezett előfutamokban is szereztek már finálés helyeket. A nyitány nem okozott túl sok örömet, ugyanis a fiatal Kämmerer Zoltán, az elmúlt évi ifjúsági világ- bajnokság háromszoros aranyérmese csak hetedik lett (3:49.589), így számára befejeződött a centenáriumi olimpia. A kenu egyeseknél elmaradtak a meglepetések, az előfutamban gyengébben szerepelt lett Klementyev és a bolgár Buha- lov is csatlakozott a finalisták mezőnyéhez. - Nem hiába, eltelt négy év a legutóbbi olimpia óta, igencsak megváltoztak az erőviszonyok, ráadásul a címvédő BuhaJov láthatóan súlyfölösleggel küzd, s nincs is kirobbanó formában - jegyezte meg Vajda Vilmos szövetségi kapitány. A női kajaknégyesekre nem 1000, hanem csak 500 méter teljesítése várt, s a legjobbak már pihenéssel tölthették ezt a napot. Nem úgy a piros-fehér-zöld színek képviselői, akik a keddi előfutamban nagy szenzációt okozva csak ötödikek lettek. A Dónusz Éva, Czigány Kinga, Mészáros Erika, Mednyánszky Szilvia összetételű kvartett ezúttal lényegesen jobban teljesített, valamennyi ellenfélét maga mögé utasította, így első helyezettként (1:37.145) került be a szombati fináléba. — Valami még mindig nincs rendben, nem igazán érezzük a ritmust - panaszkodott Mednyánszky Szilvia, akire társnőivel ellentétben eddig mindennap várt valamilyen feladat, ugyanis nemcsak a négyesben kapott helyet, hanem Kőbán Rita oldalán a párosoknál is érdekelt. - Két napja nagyon nem ment a lányoknak, zavarta őket a szokatlanul erős szembeszél, s a többieknél később érkezett Mednyánszky akklimatizációs problémákkal is bajlódott. Az mindenesetre biztató, hogy ezúttal több mint öt másodperccel jobb időt mentek a keddinél - így Vajda Vilmos. Az akkor előttük végzettek közül a románok nem jutottak be a legjobb kilenc A női kajak négyes 500 méteren (alulról az ötödik) a középdöntőben első helyen verekerlte be magát a holnapi fináléba Fotó: AP egység közé. A férfi kajakpárosoknál Almási Péterért és Hegedűs Róbertért kellett szorítani. Ok nagyon erős mezőnybe kerültek. Mégsem okoztak csalódást, mert remek hajrával negyedikek lettek 13:18.524), vagyis számolgatás nélkül - ez az ötödikekre vonatkozik - léptek tovább. - Ötszáz méter után tudatosan visszavettünk a tempóból, tartalékoltuk erőnket az utolsó kétszázötvenre. Akkor megint rendesen odatettük magunkat, én például a végére nagyon is elfáradtam, de megérte, mert gond nélkül lettünk negyedikek, így várhatjuk a döntőt. Égyébként azt hittem, hogy a végén a bolgárokat is befogtuk, s miénk a harmadik hely, de ez legyen a legnagyobb gond - fogalmazott Hegedűs Róbert, aki sok társához hasonlóan orrán speciális tapaszt visel, ettől reméli, hogy könnyebben veszi majd a levegőt. A kenupárosoknál és a férfi kajaknégyeseknél a magyarok már páholyból figyelhették az eseményeket, ugyanis a kenus Zala Györgyhöz hasonlóan már két napja biztosították döntős szereplésüket. A piros- fehér-zöld színek képviselői ezzel lemásolták barcelonai teljesítményüket, hiszen a négy éve megrendezett. olimpián az elsőnapi finálék közül ugyancsak a férfi K-l 1000 méteren maradtak ki. Akkor Csi- pes Ferenc nem jutott túl a második akadályon. - Ez nem utólagos magyarázkodás, de az az igazság, sejtettük, hogy az igen tehetséges, de nagyon fiatal Kammerernek ez a mezőny még túlságosan erős lesz. A többiektől ilyen vagy olyan érmes helyezést várok. A lányokkal viszont akkor is elégedett ieszek, ha a döntőben pontszerző helyen végeznek - nyilatkozta Vajda Vilmos. Eredmények JÚLIUS 31., SZERDA ASZTALITENISZ Női egyéni, olimpiai bajnok: Deng Yaping (Kína), 2. Chen ling (Tajvan), 3. Qiao Hong (Kína), 4. Liu Wei (Kína), 5. Nicole Struse (Németország), Kim Elyon (Koreai NDK), Chire Koyama (lapén) és Chan Tan l.ui (Hongkong). ATLÉTIKA Nők, 400 m gól, olimpiai bajnok: Deon Hemmings (Jamaica) 52.82 mp, 2. Kim Batten (Egyesült Államok) 53.08, 3. Ionja Buíord-Bailey (Egyesült Államok) 53.22, 4. Parris (Jamaica), 5. Meissner (Németország), 6. Edeh (Kanada), 7. Tir- lea (Románia), 8. Rieger (Németország). Férfink, 800 m, olimpiai bajnok: Veb- ' jörn Rodal (Norvégia) 1:42.58 p, 2. He- zekiel Sepeng (Dél-afrikai Köztársaság) 1:42.74, 3. Éred Onyancha (Kenya) 1:42.79, 4. Tellez (Kuba), 5. Motchebon (Németország), 6. Kiptoo (Kénya), 7. Gray (Egyesült Államok), 8. Lahlou (Marokkó) 1:45.52. Nők, hármasugrás, olimpiai bajnok: ínyessza Kravec: (Ukrajna) 15.33 m, 2. Inna Laszovszkaja (Oroszország) 14.98, 3. Sarka Kasparkova (Csehország) 14.98, 4. Prandzseva (Bulgária), 5. Hansen (Nagy-Britannia), (>. Vasdeki (Görögország) 14.44. Nők, 100 m gát, olimpiai bajnok: Ludmila Enqvist (Svédország) 12.58 mp, 2. Brigita Bukovec (Szlovénia) 12.59, 3. Patricia Girard-Leno (Franciaország) 12.65, 4. Devers (Egyesült Államok), 5. Rose (Jamaica), 6. Freeman (Jamaica), 7. Sehodanova (Oroszország), 8. Goode (Egyesült Államok). Férfiak, diszkoszvetés, olimpiai bajnok: Lars Riedel (Németország) 69.40 m, 2. Vlagyimir D.ubrovscsik (Fehéroroszország) 66.60, 3. Vaszilij Kaptjuh (Fehéroroszország) 65.80, 4. Washington (Egyesült Államok), 5. Alekna (Litvánia), 6. Schult (Németorszáu). BIRKÓZÁS Szabadfogás: 48 kg: I. Kirn II (Koreai NDK), 2 Armen Mkrtcsjan (Örményország), 3. Alexis Vila (Kuba), 4. Orüdzev (Óroszország), 5. lung Soon Won (Koreai Köztársaság), 6. Railean (Moldova). 57 kg: 1. Kendall Cross (Egyesült Államok), 2. Giuvi Sissaouri (Kanada), 3. Ri Yong Sam (Koreai NDK), 4. Dogan (Törökország), 5. Trstena (Macedonia), 6. Talei (Irán). 68 kg: I. Vagyim Bogijev (Oroszország), 2. Townsend Saunders (Egyesült Államok), 3. Zaza Zazirov (Ukrajna), 4. Sanchez (Kuba), 5. Gevorkjan (Örményország), 6. Hwang Sang Ho (Koreai Köztársaság). 82 kg: 1. Hadzsimurad Magomadov (Oroszország), 2. Yang Hyun Mo (Koreai Köztársaság), 3. Amir Khadem (Irán), 4. Öztürk (Törökország), 5. Ibrahimov (Azerbajdzsán), 6. F. Zsabrajlov (Kazahsztán). 100 kg: I. Kurt Ángle (Egyesült Államok), 2. Abbas jadidi (Irán), 3. Aravat Szabejev (Németország), 4. Kovalevszkij (Fehéroröszország), 5. Garmulewicz (Lengyelország), 6. Alekszandrov (Kirgi- zisztán). ÍJÁSZAT Női egyéni, 70 in, olimpiai bajnok: Kim Kyung Wook (Koreai Köztársaság), 2. Ele Ying (Kína), 3. Jelena Szadovnjecsa (Ukrajna), 4. Elit’ Altinkaynak (Törökországi, 5. lakuseva (Fehéroroszország), 6. Kim lo Sun (Koreai Köztársaság). KERÉKPÁR Ferii országún verseny, olimpiai bajnok: Richard Pascal (Svájc) 4:53:56 ó, 2. Rolf Sörensen (Dánia) 4:53:56, 3. Maximilian Sciandri (Nagy-Britannia) 4:53:58, 4. Andren (Egyesült Államok), 5: Virenque (Franciaország), 6. Mauri (Spanyolország) 4:55.1 i. MŰUGRÁS Nők, 3 méter, olimpiai bajnok: Eü Mingxia (Kína) 547.680 pont, 2. Irina Lasko (Oroszország) 512.190, 3. Annie Pelletier (Kanada) 509.640, 4. Moses (Egyesült Államok), 5. Zsupina (Ukrajna). 6. Motohuc In (lapén). vrroRiÁ/Ás Laser hajóosztály, olimpiai bajnok: Robert Scheidt (Brazília) 26 helyezési pont, 2. Ben Ainslie (Nagy-Britannia) 37, 3, Peer Moberg (Norvégia) 46, 4. Blackburn (Ausztrália) 48, 5. Warkalla (Németország) 54, 6. Harrysson (Svédország) 55... 31. Eszes Tamás 234 Nők, Lumpé, olimpiai bajnok: Kristine Roug (Dánia) 24-helyezési pont, 2, Margriet Matthijsse (Hollandia) 30, 3. Courtenay Becker-Dey (Egyesült Államok) 39, 4. Robertson (Nagy-Britannia) 41, 5. Ferris (Új-Zélandi) 73, 6. Po- warzynski (Németország) 75. TOVÁBBI EREDMÉNYEK ASZTALITENISZ Férli egyes, elődöntők: I iu Guoliang (kínai) - lörg Rosskopf (német) 3:l (17, - •18, 18, 18), Wang Tao (kínai) - Petr Korbel (cseh) 3-0 (21, 7, 16). GYEPLABDA Lé,l'iak, elődöntők: Spanyolország - Ausztrália 2-I (1-0), Hollandia - Németország 3-1 (1-0). KÉZILABDA Férfiak, A-csoport: Svédország - Horvátország 27-18 (10-7), Kuvait - Egyesült Államok 24-29 (10-1 3). A csoport végerdménye: 1. Svédország 10 pont, 2. Horvátország 8, 3. Oroszország 6, 4. Svájc 4, 5. Egyesült Államok 2, 6. Kuvait 0. B-csoport: Franciaország - Németország 23-24 (10-1 2), Algéria - Brazília 20-20 (9-11). A csoport végeredménye: 1. Franciaország 8 pont, 2. Spanyolország 6, 3. Egyiptom 6, 4. Németország 6, .5. Algéria I, 6. Brazília I. Az elődöntő párosítása: Svédország Spanyolor- száii. Franc iaorszáu Horvátország. KOSÁRLABDA Nők, a 9-12. helyért: Koreai Köztársaság- Kanada 88:79 (37:41). Negyeddöntők: Egyesült Államok lapén 108:93 (59:44), Ausztrália - Oroszország 74:70 (.38:38, 64:64), Ukrajna - Olaszország 59:50 (25:22), Brazília - Kuba 101:69 (50:33). Az elődöntő párosítása: Egyesült Államok - Ausztrália, Ukrajna - Brazília. RÖPLABDA Nők az 5-8. helyért: Koreai Köztársaság- Egyesült Államok 3:0 (12, 5, It). Férliak, negyeddöntők: Jugoszlávia - Brazília 3:2 (6, 5, -8, -14, 10), Olaszország - Argentína 3:1 (-12, 9, 7, 4) Hollandia - Bulgária 3:1 (14, -9, 3, 13), Oroszország - Kuba 3:0 (13, 15, 11). Az elődöntő párosítása: Jugoszlávia - Olaszország, Hollandia Oroszország. TENISZ Női egyes, elődöntő: Davenport (amerikai, 9.) - M. I. Fernandez (amerikai, 7.) 6-2, 7-6. A döntő párosítása: Davenport- Sánchez-Vicario. Férfi páros, elődöntő: Woodbridge, Woodíorde (ausztrál, 1.) - Eltingh, Haarhuis (holland, 3.) 6-2, 5-7, 18-16. A döntő párosítása: Woodbridge, Woodíorde - Broad, Henman. Női páros, elődöntők: Cigi Fernandez, Mary-|oe Fernandez (amerikai) - Mon Bollegraf, Brenda Schultz-McCarthy (holland) 7:5, 7:6, |ana Novotna, Helena Sukova (cseh) Conchita Martinez, Arantxa Sánchez-Vicario (spanyol) 6:2, 7:6. TOLLASLABDA Női egyihii, a I. helyért: Susi Susanti (indonéz, 2.) Kim |i Elyun (dél-koreai, 5.) 2-0 (4,1). Férfi egyes a 3. helyért: Sidek Rashid (malajziai) - Heryantó Arbi (indonéziai) 2-1 (-5, 1 I, 6). Vegyespáros, a 3. helyért: Liu Jianjun, Sun Man (kínai) - Chen Xingdong, Peng Xinyong (kínai) 2:1 (-13, 15, 4). MAGYAR EREDMÉNYEK ____________ Ö NTŐK Férfiak, diszkoszvetés: 10. Horváth Attila 62.28. BIRKÓZÁS Szabadfogás 68 kg: 11. Fórizs lános (Magyarország). 82 kg: 14. Dvorak László KEREKPÁR Férfi országúti verseny: 1 I. Bodrogi László helyezetlenül zárt. VITORLÁZÁS Laser hajóosztály: 3 I. Eszes Tamás 234. EGYÉB EREDMÉNYEK ATLÉTIKA I izprőba, az állás öl szám után: I. Dán O'Brien (amerikai) 4592 pont 2. Frank Busemann (német) 4468 3. Erki Nool (észt) 44.57 4. Chris Huffins (amerikai) 4448 5. Eduard Elamalainen (fehérorosz) 4443, 25. Kürtösi Zsolt 4021. AUGUSZTUS I., CSÜTÖRTÖK GYKPI.ABDA Férfiak, a 9. helyért: Argentína - Dél-afrikai Köztársaság .3-2 (1-1), férfiak, a II. helyért: Malajzia - Egyesült Államok 4-1 (1-0). KOSÁRLABDA Férfiak, az 5-8. helyért: Görögország - Kína I 15:75 (50:24). TOLLASLABDA Férfi egyes, olimpiai bajnok: Poul-Erik Hoyer-Larsen (Dánia), 2. Dong liong (Kína), 3. Rashid Sidek (Malajzia), 4. Heryantó Arbi (Indonézia), .5. Allan Budi Kusumi (Indonézia), Lee Kwang )in (Koreai Köztársaság), Park Sung Woo (Koreai Köztársaság) és Joko Suprianto (Indonézia). Női egyes, olimpiai bajnok: Bang Soo Elyun (Koreai Köztársaság), 2. Mia Audi- na (Indonézia), 3. Susi Susanti (Indonézia), 4. Kim Ji Hyun (Koreai Köztársaság), 5. Han lingna (Kína), Martin (Dánia), Yao Yan (Kína), Ye Zhaoying (Kína). i/ * *
