Észak-Magyarország, 1996. augusztus (52. évfolyam, 179-203. szám)

1996-08-16 / 192. szám

1996- Augusztus 16-, Péntek

Hirdetés

ESZAK'Magyarország 11

• MISKOLCTAPOLCÁN, Bencések út végén 926 nm-es saroktelken (diszkért, gyümölcsös, szőlő) 100 nm-es kétszintes üdülő - lakásnak is alkalmas - telefonnal igényesnek 3,5 M-ért eladó. Érdeklődni: '16/355-014. *113450/11

• GÖRÖMBÖLY-TAPOLCÁN a Per- zsák-dülöben 400 négyszögöl szőlő- gyümölcsös, rajta pince, borház. ví- kendház eladó vagy cserélhető. Érd.: 46/331-281. *118006/1

• MISKOLCTAPOLCÁN zártkerti ingatlan kis faházzal a Bencések útján sürgősen eladó. 49/340-693. *118194/1

• KISTOKAJI-tónál, Sügér utcában, 200 négyszögöles telek, faházzal eladó 46/340-837. *118267/1

• ELADÓ Miskolctapolcán az Ásító-dii- lóben üdülőtelek. 46/326-106. *118449/1

• NYÉKI-HEGYEN üdülőtelek 600 négyszögöl, kicsi házikóval eladó vagy autóra, műszaki cikkre cserélem. 49/348-340,49/321-672. *118891/1*

Borsod .

____________F32

• HERNÁDKAKON 824 nm üdülőtelek, 30 nm faház, melléképület, pince, eladó. Víz, 3 fázisú villany van. 46/350- 572,17 után. *118390/1*

: Megyén kívül F 30

• TISZACSEGÉN az üdülőfaluban 96 nm-es befejezésre váró nyaraló eladó. 48/345-060. *114362/11*

• MISKOLCI 19 nm-es ingatlan eladó 2000 000 Ft. Garzont és nyugati gépkocsit beszámítok. 46/340-236. *116287/1

• VÖRÖSMARTY utcai 19 nm-es össz- közműves Helyiség eladó vagy kiadó. Vételárba garzont vagy nyugati gépkocsit beszámítok; 46/340-236. *118088/1

• MISKOLCTAPOLCÁN, 10 nm-es üzlethelyiség eladó. É>-d.: A Virágboltban. *118217/1*

• GÖNCÖN eladó jól menő presszó komfortos parasztházban, 400 négyszögöl barackossal együtt központi helyen. Érd.: Gönc, Rákóczi 71. 46/334-442. r Este 46/319'729. *115035/11*

• BERENTÉN 2 szobás, konyhás, étkezős, fürdőszobás ház, garázzsal és nagy kerttel eladó. I.á. 1 150 000 Ft. 48/311- 611/369 mellék, munkanapokon 16-17 óra között. *107402/31

• PERECESEN-Kiserenyőben 230 négyszögöl gyümölcsös telek sürgősen eladó. Megegyezünk! 46/439-327. *112963/11

• MISKOLCON 350 n.öl zártkerti gyümölcsös hétvégi házzal eladó. 46/411- 309,464-685, *114903/1

• K1SKEREKHEGYEN (Lyukó) szólógyümölcsös zártkerti ingatlan kis téglaépülettel 250 000 Ft-ért eladó. (Lovas iskola 100 m) 46/324-919 este. *114917/1.

• TAPOLCÁN frekventált helyen közművesített telek eladó. 46/304-031. *116284/1

KÖZDOMB Napsugár 2. 175 N.ÖL KÖZMŰVESfTETT ÉPÍTÉSI TELEK ELADÓ 1,5 MILLIÓÉRT. 46/338-771.

• MISKOLCTÓL 5 km-re 1 200 négyszögöl zártkert gyümölcsfákkal, tégla épülettel eladó. Víz, villany nincs. Ár: megegyezés szerint. 46/342-413. *114941/1

• ÉPÍTÉSI telek Miskolcon az Erenyő utcában eladó 1300 nm elvi építési engedéllyel. Közmüvek az utcában, ikerház építésre és vállalkozásra is alkalmas. l.ár: 1 300 000 Ft. 46/439-385. *115003/1

• KEREKHEGYEN 2100 nm gyümölcsfákkal telepített terület sürgősen eladó. Lyukói lovasclubtól 100 m-re. 46/324-919 este. *116633/1

• SÜRGŐSEN eladó a görömbölyi Ághegyen 800 négyszögöl szántó. Érd.: 46/316-493. *117051/1

• GYERMEKVÁROSSAL szemben, ötéves műveletlen 422 nm-es telek, patakparton, sürgősen eladó. I.ár: 300 000 Ft. Érd.: 32/311-762. *117079/1

• MISKOLCTAPOLCA frekventált helyen 758 nm-es panorámás építési telekeladó. 46/376-130. *117377/1

• GÖRÖMBÖLYÖN Tárcsa-dűlőben új telepítésű már termő fákkal gyümölcsös eladó. 46/315-852, 19 után. *117527/1

• ELADÓ Miskolcon az Egyetem felett Csermóke úton 2214 nm-es zártkert. Villany a telekhatáron. 48/442-492, 18 után. *117562/1

• ELADÓ Mezőkövesden a Dollárhegyen 2741 nm-es a II. ütemben telepített kordon, gépiművelésú cserszegi fűszeres szóló ez évi terméssel együtt. 48/442-492,18 után. *117563/1

• KERTET vennék üresét 50 000 Ft-ig. Legyen víz, villany, tárolóhelyiség. Érd.: 46/401-342, 19 óra után. *117245/1

• GYERMEKVÁROSTÓL 10 percre 400 négyszögöl telek eladó. Épület, víz, villany van: 46/389-664. *117957/1

• MISKOLC-Lyukóban 360 négyszögöl zártkerti ingatlan, szóló-gyümölcsös, hétvégi házzal, szerszámokkal eladó. Irányár: 160 000 Ft. 46/382-256. *117964/1

• HÉTVÉGI ház gyümölcsössel Bükkaranyoson eladó. Miskolc felől harsá- nyi elágazás előtt balra. 46/322-699. *118015/1

• BÜKKARANYOSON hétvégi ház 216 négyszögöl kerttel eladó. Harsányi elágazás előtt balra, Miskolc felöl. 46/372- 415. *118032/1

• LYUKÓBAN Kiskánáson 450 n.öl gyümölcsös eladó. 46/377-642 este. *118020/1

• MISKOLCTAPOLCAI 200 n.öl telek, 3 helyiségből álló hétvégi ház pincével, gyümölcsfákkal részletre is eladó. 46/349-278. *118132/1

• GÖRÖMBÖLYÖN, Lengyászón 330 n.öl gyümölcsös,, konyhakerttph kévése szőlővel, reális áron eladó. Érd.: 46//303-159. Miskolc, Erzsébet királyné 42. *118142/1

• MISKOLCTAPOLCA és Egyetemváros között nyugati fekvésű 205 négyszög- öles zártkert, gyümölcsfákkal eladó. Tel.: 46/369-391. *118148/1

• K1SKŐBÁNYA ÜTŐN déli fekvésű 1007 nm-es alapterületű gyümölcsös sátortetős kőházzal eladó. Villany van. 46/364-963,18 óra után. *118152/1

• PERECESEN-Erenyöben, Alma úton 1. sz., 300 n.öl telek, körbekerítve, 30 nm-es, házzal, pincével, víz, villany van. Érd.: 439-747, este. *118162/1

• ELADÓ Miskolc-Mályi között 400 n.öl bekerített hétvégi telek szóló gyümölcs konyhakert kétszintes téglaház garázs pince. Villany, víz van. 46/356-247. *118171/1

• MISKOLCTAPOLCÁN építésre is alkalmas 196 négyszögöl telek kis faházzal vagy anélkül jó helyen eladó. 46/369-641. *118193/1

A 198. sz. Ügyvédi és Felszámoló Iroda

mint .a Hajdú-Bihar Megyei Bíróság által kijelölt Alföld FÜSZÉRT Élelmiszer és Vegyiáru Kereskedelmi Rt. F.A. felszámolója

PÁLYÁZAT ÚTJÁN

értékesíti az alábbi ingatlanok bérleti jogát:

1./ Debrecen, Simonffy u. 6. sz.

Pince, földszint + galériás, teljes közművel ellátott üzlethelyiség kereskedelmi és szolgáltatási célra alkalmas.

Alapterület: 111 m2

2.1 Debrecen, Gyergyó u. 10. sz.

Földszintes, jó állapotban lévő, teljesen közművesített, kereskedelmi tevékenységre alkalmas üzlethelyiség.

Alapterülete: 210 m2.

3./ Miskolc, Középszer u. 98. sz.

Korábban külön étteremként és élelmiszer-áruházként üzemelt, jelenleg - a helyiségek összenyitását követően élelmiszer és háztartási vegyiáru üzletként szolgált. Pince, földszint + galériás telje? közművesítéssel ellátott épület.

Alapterülete: 839 nf i

A pályázatok benyújtásának határideje: 1996. augusztus 28.16 óra. | A pályázatokat 198. sz. Ügyvédi Iroda (4100 Berettyóújfalu,

Tardy u. 1. sz.) címére két példányban pályázni kívánt ingatlan megnevezésével kell benyújtani.

A pályázatnak tartalmaznia kell a vételárat az önkormányzatot illető részt, (önkormányzati rendeletre figyelemmel) a fizetés módját és a fizetési garanciákat.

Felhívjuk a pályázók figyelmét, hogy a bérleti jogok átruházásához az illetékes önkormányzat hozzájárulása szükséges.

Az önkormányzatot, az ismert hitelezőket, valamint a tulajdonosokat elővásárlási jog illeti meg.

A pályázatokat 1996. szeptember 6-án, 10 órakor bíráljuk el, melyre a pályázókat meghívjuk. Az elővásárlási jog jogosultjai ekkor élhetnek elővásárlási jogukkal.

A pályázat kiírója a pályázókat a pályázat értékelésén jobbító ajánlat tételére is felhívhatja.

A birtokba adás időpontja: 1996. szeptember 16.

A pályázati felhívás az értékesítő számára nem jelent szerződés- kötési kötelezettséget és az értékesítő fenntartja magának azt a jogot, hogy a pályázatot érvénytelennek nyilvánítsa.

Információ kérhető: Hetei Gábor. Debrecen, Diószegi u. 22/c.

Tel.: 52/437-341

198. sz. Ügyvédi Iroda. Berettyóújfalu, Tardy u. 1. sz. Tel.: 54/402-227, 54/403-222.

Dr. Halász Árpád. Tel.: 06-60/359-960.

Dr. Kökényesi Antal. Tel.: 06-60/359-970.

• HÉTVÉGI telket adok 7-8 éves szgk.- ért. 46/353-871. *118205/1*

• ELADÓ Csermóke-dúlőben 300 n.öl szóló, a Kis-Avason pince borházzal. Érd.: 46/380-691. *118173/1

Borsod F 52

• EMÖDÖN, Hegyi út 18. 250 négyszögöl telek kis házzal eladó. Érd.: Ernőd, István út 8. Dudás. (Vasúton túl.). *118191/1

• EMÓDÖN 900 nm-es telek rajta jó állapotban lévő lakható parasztházzal jutányos áron sürgősen eladó. Érd.: Ernőd, Kossuth 69. *118889/1

• CSOBÁDON 1043 nm-es beépíthető zárt telek eladó. Gáz, víz, villany, telefon az utcában. Érd.: 46/324-054. *118892/1*

F 60

• AVAS II. ÜTEMBEN, ISKOLA MELLETTI GARÁZS ELADÓ. VÁLLALKOZÁSRA IS ALKALMAS. 46/339- 496: 111500/11

• MISKOLC, Bársony János úti bérházak alatt garázs eladó. Víz, villany van. Üzleti tevékenységre is alkalmas. Tel.: 46/342-528 este. *111764/11

• MISKOLCON garázs eladó (zárt udvar) a Zombori utcában (közel a Szeles és Kassai utcához). Raktárnak is alkalmas. 46/313-736. *117005/1

• BELVÁROSI garázs a Jókai lakótelepi garázssoron eladó. 46/321-561. *117361/1

• VOLOGDA lakótelepen a Shell-ben- zinkút mellett 18 nm-es garázs eladó. 46/352-132. *118065/1

•18 nm-es garázs a Hegyalja utcán eladó. 46/372-683. *118109/1

• ZÁRT udvaron garázs kiadó. Érd.: 332-330, este órákban. Tel.: 332-330. *118180/1

• BOCSKAI laktanya mellett az Eperjes úti garázssoron garázs eladó. 46/379- 059. *118444/1*

Egyéb ingatlan F 70

• HAJDÚSZOBOSZLÓN belvárosban építési telek eladó. Nagysága: 256 négyszögöl. 46/342-413. *114945/1

• MISKOLC külterületén 5 részre telek- könyvezett 4 hold zártkerti ingatlan szántó szőlő-gyümölcsös téglaépülettel egyben vagy külön-külön eladó, esetleg lakásra cserélem. 46/353-601. *117598/1

• TÁLLYÁN pince eladó. 100 hl bor tárolására alkalmas. I.ár: 350 E Ft. Róth Gusztáv. Táltva, Rózsa 34.47/398-108. *118198/1

• MISKOLCON a Gyula utcában I lakásra, 70 nm-es hasznos „tetőtér” közművesített, víz, gáz. villany beépítésre eladó. Szol.pol. igénybe vehető. I.ár: 275 000. Tel.: 46/373-793. *118296/1

• ELADÓ 300 négyszögöl építési telek 5x4-es épülettel. Víz, gáz, villany van. 46/340-496, *118323/1*

Ingatlancsere G

• MISKOLC környéki nagy családi házat cserélnénk értékegyeztetéssel 2-3 szobás miskolci lakásra. Ajánlatokat: 46/366-380 telefonra kérjük. *118075/1

rA biztos jövő kezdete!"1 Országos Nyugdíjpénztár munkatársakat keres.

Kötetlen munkaidő, nem csak

teljesítményarányos I bérezés.

Tájékoztató:

1996. augusztus 22-én. Miskolci Egyetem A/l. épület magasföldszint 3/A. Tel.: 06-52/389-864.

^ .......JJ

H

o

sszabb távú megrendelés esetén jelentős árengedmény!

Áraink at frfot nem tartalmazzák!

Hirdessen a | Rádió Top-ban! |

Tel/fax: 48/311-774 j

• ELCSERÉLEM miskolci, 3 szobás, gázfűtéses, telefonos, kertes családi házamat 2 kisebb vagy 1 nagyobb bérházira vagy telkes kis házra + készpénz, vagy eladom. Minden megoldás érdekel. 46/333-132, 16 után. *116692/1

• 40 NM-ES sorházi ingatlant cserélnék komfortos kis családi házra vagy téliesített nyaralóra. 46/319-712. *118052/1

• ELCSERÉLHETŐ 200 nm-es, tetötér- beépítéses családi ház + 100 nm-es vállalkozási célú épülettel vagy eladó. I.á.: 6,2 M. 46/348-271. *118116/1*

• BUDAPESTI hasonlóra cserélném Avasi Gimnáziumra néző 1,5 szobás, loggias, liftes, vízórás, 3. emeleti lakásom 1997. nyári költözéssel, (nyugdíjas leszek) Minden megoldás érdekel. 46/323-070, este. *116021/1

• AVASI felújított. X. emeleti, 2,5 szobás, vízórás önkormányzati lakas kisebbre cserélhető (garzon kivételével). Telefon van. 46/361-906. 116410/1

• ELCSERÉLNÉM belvárosi 1+2x0,5 szobás, tehermentes saját tulajdonú lakásomat 2+2x0,5 szobásra. Megvásárolható is érdekel. 06/20/429-164.

116487/1

• 73 nm-es lakás a Szentgyörgy úton eladó vagy garzonra, 1,5 szobás lakásra cserélhető értékegyeztetéssel. 46/368-714. *116878/11

• ELCSERÉLNÉM 1+2 x fél szobás, diósgyőri, önkormányzati lakásomat 1.5 szobásra, értékkülönbözettel. Avas kizárva. Miskolc, Árpád u. 34. 1/2. *118070/1.

• ELCSERÉLEM 55 nm-es gázfűtéses, olcsó rezsijű. telefonos, pincés, társasházi lakásomat erkélyes kisebbre, 2. emeletig vagy eladom. 46/321-739. *118114/1

• BUDAPESTI öröklakásra, sorházra cserélném Miskolc vonzáskörzetében lévő, uj családi házamat. I.ár: 6 000 000 Ft. 46/404-076. *118251/1*

Megyén kívül

___________G2S

• BUDAPEST V. kerületi lakásomat, legalább 3 szobásra, miskolcira cserélem. Sürgős! Sasvári. 350-018, 19-20 között. *118115/1*

• ELCSERÉLNEM Miskolctapolca közelében lévő 300 n.öl. telkemet, hétvégi házra Sátoraljaújhely környéki ingatlanra. Tel.: 47/325-168. *118252/1*

Az Ön lapja Észak-Magyarország !

Elcserélném esztétikusán

BERENDEZETT ÉTTEREM-SÖRÖZŐMET

Nyíregyházán (Univerzum Üzletházban) házas'ingatlanra

VAGY SZEMÉLYGÉPKOCSIRA, MIKROBUSZRA ERTÉKEGYEZTETÉSSEL.

Tel.: 06-20/435-721, 06-42/407-832.-------y ■

• KŐMŰVES munkálatokat, vakolás, betonozás, falazás, kóporozás stb. azonnalra, árkedvezménnyel vidéken is vállalunk. 46/349-152. *100737/51

• FESTÉST, mázolást, tapétázást, burkolást, parketta csiszolást, lakkozást, azonnalra. árkedvezménnyel vidéken is vállalunk. 46/349-152. *100758/51

• ÁCS, tetőfedő, tetőszigetelő, bádogos, épületasztalos munkaiatokat, vidékre is árkedvezménnyel vállalunk. 46/349- 152. *100787/51

Saletromos házak szigetelése 20 éves garanciával AQUAPOL Kft. Tel.: 46/375-291.

• VILLANYSZERELÉST, új lakások, pincék, világításszerelése, régi lakások villamos felújítása stb. kedvező áron, azonnalra vidéken is vállalunk.

i 46/349-152. 100805/51

• LAKATOSMUNKÁKAT, rácsok, teraszok, vaskapuk, térelválasztók, kerítések, korlátok stb. mérsékelt árak, vidéken is. azonnalra vállalunk. 46/349- 152. *100835/51

• GÁZ, víz, központi fűtés szerelést mérsékelt áron. vidéken is azonnalra vállalunk.. 46/349-152. *100860/51

• KŐMŰVES és burkoló munkát vállalok. Azonnali kezdés. 06/30/588-241. *111930/11*

Építési anyagok H 11

• 4 pár áltíthatós pinceiv 2 m-2.6 m-ig eladó. 46/439-327. *112967/11

• ÚJ 40x44-es szürke, rombusz alakú ETERNIT pala és kupás nagy mennyiségben eladó. 46/439-086. *113543/11

• BONTÁSBÓL eredő, jó állapotú 14 lapméter parketta olcsón eladó. Ugyanitt fehér műanyag lambéria. 46/332-253. *117962/1 ' k

• BONTÁSBÓL megmaradt kétszár- nyas ablakok tok nélkül olcsón eladok. 46/326-106. *118446/1*

• 1000 db 40X40-es piros eternit pala és kupa eladó. 46/361-698. *118063/1

• 300 db piros, holland Jamina. Békéscsabai tetócserép eladó. 15 000 Ft-ért. Érd.: 46/394-460. ’ 118130/1

• 1000 db bontott cserép eladó 15 Ft'db. Érd.: Fövényszer u 46. (Martintelepl. *118131/1.

• NAGYMÉRETŰ bontott tégla és bontott tetőszerkezeti faanyag eladó. 46/331-775. 5118336/1

Hajópadló, lambéria, parketta TERMELŐI Áron!

FRIES KFT. 36/351-070

HÁZ

plp

KÉR Kft llS

finíS.

Miskolc, Csabavezér ül 41 .Tel.: 46/314-314

A HÁZÁHOZ A LEGOLCSÓBBAN, A LEGJOBBAT!

Telő faanyag 33 000 Ft/m!

Lambéria 600 - 1 000 Ft/nV Hajópadló 980 - 1 200 Ft/nr Tölgy parketták 1 200 Ft/m--től Szalagparketták 2 870 Ft/nr-től Laminált szalagparketta 2 990 F(/nv Falburkoló 8 színben 1 150 Ft/nr- kerítéselemek, lépcsőlapok, hőszigetelők, parafa burkolatok -10%-os akció ablakokra, ajtókra!

URSA

HŐSZIGETELŐ

NAGY

\HE\Gi:miÉ\\\EL

I AIPAHI TERMÉKEK

* lambéria

________________

* hajópadló

* fenyő fűrészáru

* gerenda

* felület kezelt falburkolat

* tetőiét*

* iépesőlap

* kerítéseiéin

* szalagparketta

/w\

tnnnnr

zúioláncoiat

Zöldláneolaf Kft. Telephely:

;t.»27 Miskolc. f onoda út It. Tel.: Altft25-8««

i

Jubileumi akció

fHL márkaüzletekben!

árengedmény az alábbi gépekre

1996. augusztus 21-töl szeptember 14-ig!

Andreas Stihl Kereskedelmi Kft., 1222 Budapest, Nagytétényi u. 100-102. Telefon: 227-7449, 227-7450. Fax: 227-3654.

Motorfűrészek: Motoros kaszák:

017,021,023,039 és 064 típusok FS 74, FS 88 és FS160 típusok

Az akcióban résztvevő Borsod-Abaúj-Zemplén megyei üzletek címjegyzéke:

3527 Miskolc,

3535 Miskolc,

3700 Kazincbarcika, 3780 Edelény,

3860 Encs,

3950 Sárpspatak, 3980 Sátoraljaújhely, 3994 Pálháza,

Zsolcai Kapu dö., btihl Markaúzlet,

Erdész u. 24., Északerdő Rt. Müszig.,

Árpád fejedelem tér 2., Stihl Kereskedés,

Virág u. 13/7., Stihl Márkaüzlet,

Május 1. u. 5., Lilla Kisgép- és Alkatrészkereskedés, Szabó Gyula u. 15., Motalk Bt.,

Rákóczi u. 18., Vállalkozók Háza Motalk Bt., Dózsa Gy. u. 95., Stihl Márkabolt

I lícium. UO [Höj Oá I -30/

Telefon: 06 (46) 331-433 Telefon: 06 (48) 314-751 Telefon: 06 (48) 341-979 Telefon: 06 (46) 385-348 Telefon: 06 (47)312-316 Telefon: 06 (47)322-331/23 m.

n- a*

1