Észak-Magyarország, 1996. augusztus (52. évfolyam, 179-203. szám)
1996-08-13 / 189. szám
6 Z Itt-Hon 1996. Augusztus 13., Kedd Az Észak-Magyarország előfizetőikártya-rendszere Lapunk előfizetői jogosultak az Észak-Magyarország névre szóló vevőkártyájának használatára, i Önök, tisztelt előfizetők, a lapunkban folyamatosan közölt üzletekben, \ —x cégeknél a kártya felmutatása ellenében \ \ 2-20% ÁRENGEDMÉNNYEL ; f'ÄÜ-S\ VÁSÁROLHATNAK. ,YlZEÍö1 iWa! \ Kádónk és szerkesztőségünk ezzel kíván hozzájárulni előfizetőink \ kiadásainak csökkentéséhez, a megélhetés terheinek mérsékléséhez. r&tiŰMj) Az ÉM-előfizetői kártyát természetesen megkapják új előfizetőink is. Kérjük tisztelt előfizetőinket, ha bármi problémájuk van a vevőkártyákkal kapcsolatban, hívják a (46} 411-276-os telefcmszámot munkaidőién, reggel 8-tól délután 4 óráig. "S£2i~~ Élelmiszer, háztartási cikkek Bodrog Áruház, 45. sz. méteráruosztály Sárospatak, Rákóczi u. 56. 5000 Ft felett „Dufart-Divat" Női-férfi divatáru. Sátoraljaújhely, Táncsics tér 4. A teljes áruválasztékra 2000 Ft felett Autókereskedés, autóalkatié» Buzsik Barnabás autószerelő. Szerencs, Hidegvölgy u. 27. T.: 47/361-321. Minden típusú autó javítása EXTRA Autósbolt. Tolcsva, Petőfi u. 6. T.: 245. Az itt vásárolt alkatrészek és az itt beszerelt alkatrészek árából Élelmiszer-vegyiáru diszkont. Tállya, Rákóczi u. 53. 1000 Ft feletti vásárlásnál ________________________________ S TiHL Márkaüzlet. Pálháza, Dózsa út 97. A teljes áruválasztékra 2% •Ma-Gi-Ker BL Élelmiszerdiszkont. Karcsa (a benzinkútnál) 3000 Ft vásárlás felett 3% *„DE-JÓ!" ABC. Pácin, Rákóczi u. 3. 1000 Ft feletti vásárlásnál 2% ‘Lakatos Józsefné-Vegyesbolt. Golop, Fő út 72. T.: 47/356-318. 1000 Ft feletti vásárlásnál 2% •Élelmiszerdiszkont. Monok. Kossuth u. 68. 500 Ft feletti vásárlásnál 2% SY-KER’S Depó Bt. Szerencs, Ondi út 15. T 47/362-110. 3% Taktaszada, Táncsics u. 13. 3% Taktaszada, Kossuth u. 80. 3% I. sz. ÁFÉSZ önkiszolgáló üzlet. Sárospatak, Rákóczi u. 27. 1000 Ft felett 2% 3. sz. ÁFÉSZ önkiszolgáló üzlet. Sárospatak, Wesselényi u. 27. 1000 Ft felett 2% 7. sz. ÁFÉSZ élelmiszerbolt. Gyorgytarló. Széchenyi u. 10. 1000 Ft felett 2% 9. sz. ÁFÉSZ önkiszolgáló üzlet Bodrogolaszi, Ország u. 1. 1000 Ft felett 2% 10. sz. ÁFÉSZ önkiszolgáló üzlet Hercegkút, Petőfi u. 1000 Ft felett 2% II. sz. ÁFÉSZ élelmiszerbolt Makkoshotyka, Rákóczi u. 26. 1000 Ft felett 2% 28. sz. ÁFÉSZ Márka ABC. Sárospatak. Október 23. tér 2. 1000 Ft felett 2% 31. sz. ÁFÉSZ önkiszolgáló üzlet. Kenézlő, Aradi 26. 1000 Ft felett 2% 33. sz. ÁFÉSZ önkiszolgáló üzlet. Vajdácska, Fő u. 74.1000 Ft felett 2% 36. sz. ÁFÉSZ önkiszolgáló üzlet Sárospatak, Kossuth u. 42. 1000 Ft felett 2% 37. sz. ÁFÉSZ Bodrog Áruház ABC-rész. Sárospatak, Rákóczi u. 56. 1000 Ft felett 2% 40. sz. ÁFÉSZ önkiszolgáló üzlet. Sárospatak, Kassai u. 40. 1000 Ft felett 2% 43. sz. ÁFÉSZ önkiszolgáló üzlet. Sárospatak, Gárdonyi u. 26. 1000 Ft felett 2% 53. sz. ÁFÉSZ önkiszolgáló üzlet Viss, Bethlen G. u. 19. 1000 Ft felett 2% 55. sz. ÁFÉSZ önkiszolgáló üzlet. Viss, Munkácsy u. 6. 1000 Fi felett 2% 57. sz. ÁFÉSZ élelmiszerbolt. Zalkod, Petőfi u. 34. 1000 Ft felett 2% 60. sz. ÁFÉSZ élelmiszerbolt. Sárospatak-Halászhomok 1000 Ft felett 2% Mezei ABC. Sátoraljaújhely, Rákóczi u. 8. 1000 Ft felett 3% lévai élelmiszerbolt. Erdőbénye, Kossuth u. 15. Cukorra, lisztre, citromlére, kávéféleségekre, mosószerekre, üdítőkre, húsárura 1000 Ft. felett 2% TAMAS ABC Bodrogkeresztúr, Kossuth u. 129. 500 Ft felett 3% Ladányi Lajos Édesség és Ajándéküzlet. Tokaj, Bajcsy-Zs. u. 34. (A hajókikötőnél) Értékhatár nélkül 3% Ladányi Borozó Tokaj, Baicsy-Zs. u. 34. (A hajókikötőnél) Értékhatár nélkül 3% Ladányin«? Borozója Tokaj, Rákóczi u. 7 Értékhatár nélkül 3% DOBO ABC. Sárospatak, Dobó u . 2100 Ft felett 5% VÁRHEGY Diszkont. Sátoraljaújhely, Esze T. u. 25. A teljes áruválasztékra 2% Fodrászat •Váradi Béláné Fodrászat. Karcsa, Dózsa Gy. u. 15. A fodrászati szolgáltatások árából 5% •„Glória" Fodrászat és Kozmetika. Sátoraljaújhely, Dózsa Gy. u. 18. A fodrászati szolgáltatások árából 3% Sportruházati cikkek.. Vkágkezeskedés Virág és Ajándékbolt Sárospatak, Rákóczi u. 26. T.: 47/323-799. (Vasárnap is nyitva tartanak) Értékhatár nélkül 5% Szemvizsgálat, szamüvegké szitás „Fókusz"-Optika. Sátoraljaújhely, Petőfi u. 2. Szemüvegkeretekre 10% •Sportruházati Szaküzlet Sátoraljújhely, Táncsics tér 3. A teljes áruválasztéknál Mászaki cikkek, szolgáltatás Kisvárdai Bt. Balox Kereskedőház. Sárospatak, Rákóczi u. 7. T.: 47/324-044. Gázkészülékekre 50 000 Ft felett 2% Audio, videokazetta 10% Egyéb műszaki cikkek 10 000 Ft felett 4% ALK-KER Háztartási Gépek Alkatrész Szaküzlete. Sátoraljaújhely, Esze T. u. 24. Alkatrészekre 5% Késztermékekre 3% Gyógyító ásványok kereskedése Geoproduct Mintabolt. Mád, Bartók B. u. 7. T.: Mád 296. 50-féle gyógyhatású, szervezeti működést javító ásványi termék embernek, állatnak, növénynek, talajnak, környezetvédelemnek. 1000 Ft vásárlásig 5% 1000 Ft felett 10% Ajándék, virágára Kőfeldolgozás Sinka Gábor Kereskedése. Sátoraljaújhely, Dózsa Gy. u. 18. T.: 47/322-371. A teljes áruválasztékra 1000 Ft felett 10% Tomkó László és Tomkó Gábor kisiparosok, Sárospatak, Hunyadi u. 32/a. T.: 47/323-481. Síremlék, műkő, márvány, gránit és a gépi betűvésés árából 2% Nyomtatvány Vendéglátás Boros Csongor vállalkozó. MÁV Resti Étterem. Sárospatak. T.: 47/323-178. Ételek árából 500 Ft fogyasztás felett 10% SIMEX-M Bt. Sátoraljaújhely, Rákóczi u. 26. Nyomtatvány diszkont és szolgáltatásai, bélyegzőgyártás, illetve fénymásoló és irodagépszerviz tevékenység áraiból 5% Videotéka-Ajándék-Játék-Ruhanemü Bolt. Rövidáru-ruházat Golop, József A. u. 2. T.: 47/356-351. 1000 Ft feletti vásárlásnál Kazettáknál: 500 Ft feletti vásárlásnál Bodrog Áruház, 16. sz. ruházati osztály. Sárospatak. Rákóczi u. 56. 5000 Ft felett A csillaggal jelöltek új kártyaelfogadó helyeink! 1996. Augusztus 13., Kedd Itt-Hon Z 3 Postscriptum egy „világtalálkozóhoz” mmmsmmmmmmmmsmemmsm A közelmúltban tartották a sárospataki öregdiákok világtalálkozóját. A rendezvény résztvevői közül ketten lapunknak küldött írásukban fejtik ki gondolataikat az eseményről. Soós Imre, Prágában élő világjáró mérnök: Külföldről egy maroknyian voltunk, belföldről talán egy sza- kajtónyi. Jóformán semmivel sem többen, mint amit a hagyományos öt éves találkozók egyébként is kitettek. Még ezek közül is főképpen csak azok a vének, akik a „régi jó időkben”, a kommunista államosítás előtt voltunk diákjai az akkoriban világhírű, több mint négy évszázados, nagyszerű Sárospataki Református Kollégiumnak. Pedig nem a lelkesedés hiányzott. Két még élő tanárunk, Ködöböcz Jóska és Palumby Gyula, mindketten 84. évüket nyomva mindent megtettek, hogy ezt a találkozót létrehozzák. Jóska kemény munkával összegyűjtötte a címeket, hogy minden öreg diákot értesítsenek, a világ bármely zugában. De a meghívó levelek még a szomszéd faluig sem jutottak el. Hanyagság? Aligha. Az Amerikai Reformátusok Egyesületének püspök-elnöke, Bertalan Imre eljött a találkozóra az Egyesült Államokból. A Tiszáninneni Református Egyház püspöke meg sem jelent Miskolcról, hogy az egyháza tulajdonában lévő kollégium öreg diákjait üdvözölje, hanem egyidejűleg egy egyházi összejövetelt hívott össze Miskolcon, megfosztva ezzel az egyházában működő öreg diákokat a részvételtől. Az összejövetelnek címzett tiltakozó sürgönyünket nem olvasta fel gyülekezetének. 1993 óta egy eredetileg szakiskolának épült második gimnázium is működik Patakon, jóformán egy „ellen-gimnázium” szerepében. Az utolsó hat évben a párt-állam maradványai és az új vallásos ájtato- sok egymással és egymás között veszekedve megfeledkeznek az egyetlen értékről amit ez a bodrogparti kis város a nemzetnek nyújtani tud: a szabadszellemű, jólképzett diákokról. Szegény Patakom, mi lesz veled? Bár a viszontlátások nagy örömet okoztak és Patakkal kapcsolatos könyvem sikerével meg voltam elégedve, szomorúan tértem vissza Prágába.... És másnap kezembe vettem pataki szerzeményeimet, a sárospataki Református Gimnáziumának 1990-1996-os évkönyvét. És olvasni kezdtem a jelen diákok versekben és prózában kifejezett gondolatait. És egyszerre ismét eszembe jutott az az univerzális igazság, hogy amikor minden veszve tűnik és a rombolás szelleme már-már elnyeli az életet körülöttünk, egyszerűen beleszületik, mondhatnám inkamálódik a világba néhány regeneratív lélek, a régi szellem magukkal hozott fáklyájával megvilágítva azt. Már örömmel várom legközelebbi pataki látogatásomat, amikor fiatal diáktársaimmal összejöhetek és velük beszélgetvén taníthatom őket és tanulhatok tőlük. És megismétlem felhívásomat az öreg diákokhoz: úgy rendezzétek találkozóitokat, hogy ugyanezt tehessé- tek. Ne csak egymást öleljétek: öleljétek magatokhoz ifjú diáktársaitokat! Mács József, Szlovákiában élő magyar író: Két szűk esztendő köti ifjú életemet Sárospatakhoz, a Bod- rog-parti ősi diákvároshoz. Június utolsó napjaiban, honfoglalásunk ezerszázadik évfordulójára emlékezve, ismét öregdiák-találkozó volt a híres kisvárosban, én azonban most az események ismertetése helyett azzal szeretnék foglalkozni, mi is az a páratlan, pótolhatatlan vonzáserő, mágnes, amely ezekre a világtalálkozókra elhozza a volt pataki diákokat. A református tanítóképző és a nagy múltú kisváros hihetetlenül gyorsan rávezetett a tanulás értelmére és céljára. Ennek az lett az áldásos következménye, hogy míg a negyvenes évek első felének rimaszombati Egyesült Protestáns Főgimnáziumában a szó valóságos értelmében bukdácsoltam egyik osztályból a másikba, a tanítóképzőben a második világháború utáni kétéves kényszerű kihagyás és a határon való át- szökdösés után az 1947-48-as esztendő első félévében egyedül én voltam jeles tanuló az öt évfolyamban! Rendkívül nagy hasznát vettem a küzdelmes nemzeti kisebbségi sorsban annak, hogy az iskola megtanított zsoltárokat és dicséreteket énekelni, s az énekek bölcs szövegét értelmezni. Az, hogy regényeimben fő helyen szerepel a református templom és a sorsunkat jól kifejező zsoltár és dicséret, azt egyes egyedül a sárospataki református tanítóképzőben eltöltött két esztendőnek köszönhetem. Mindezeken túl azt is, hogy az iskola rányitotta szemem a könyvek csodálatos világára, késztetést erőt adott ahhoz, hogy visszatérve Szlovákiába, számos Magyarországon és főleg Sárospatakon tanult társammal szervezője vagyok a magyar nemzeti kisebbség ma már teljesen ellehetetlenedett kulturális életének! A diáktalálkozó alkalmával Béres Ferenc énekművész talán utoljára énekelt gyönyörűen régi egyházi énekeket. A találkozó befejezése után néhány nappal röppent szét a megrendítő hír, hogy a nagyszerű ember és művész váratlanul elhunyt. Mintha érezte volna, már csak néhány napja van hátra el kell búcsúznia az őt helytálló emberré nevelő pataki református kollégiumtól, amelynek a padjába nagyon szegény szülők gyermekeként ült be, s mikor a felsőbb osztályokba léphetett volna, könnyes szemmel közölte az osztályfőnökével, el kell hagynia Patakot, mivel a szülei nem bírják tovább taníttatni. A tanári kar nem hagyta annyiban a dolgot, összeült és megbeszélte a jeles előmene- telű tanítvány gondját, aztán egy szívvel, úgy határozott, hogy egészen az érettségiig vállalja a rászoruló diákja taníttatását! Ilyen iskola a sárospataki. Csoda-e, ha Béres Ferenc háláját soha le róható- an halála előtt is néhány nappal Sárospataknak énekelt? A találkozó felejthetetlen néhány napján minden volt tanítványát arra figyelmeztette jó öreg alma matere: JEmbernek magyarnak kell maradnod az utódaidban is az idők végeztéig!” Ezért és sok minden másért Sárospatak az Istenen kívül további segítője és erős vára volt és marad öregdiákjainak, s ha hív a találkozóira, a föld legmesszebb cső pontjáról is el kell indulni! Mert a volt pataki diáknak - ezt bizonyította ez a mostam találkozó is Harsányt István személyében, aki a hetvenéves érettségi találkozójára jött el - csak a teste gyöngül a múló évekkel, a lelke nem, az, úgy látszik, élete végéig erős marad. Hkti Jegyzet Lodastúra toJak nétküt Bódisz Attila Eléggé sok híradás közölte, hogy nem engedték át Szlovákiába, a királyhel- meci ünnepségre a Honfoglalás Lovas Emléktúra résztvevőinek hátasait. Pedig a felvidéki városkában, ők adták volna az aznapi műsor gerincét. A különböző értesülések politikát látnak a dologban, azon szélsőséges lobbyk jelenlétét, amelyek nem nézik jó szemmel a Honfoglalás 1100-ik évfordulójának határon túli ünnepelgetését. Ezzel ellentétes vélemények azt hirdetik, hogy a túra vezetői nem készültek fel eléggé és nem kértek meg egy engedélyt a lovak átviteléhez. Ez a passzus pedig egyszerűen csak állat-egészségügyi dolog. Ezt megszerezni egyébként rendkívül költséges és szigorú követelmények közé zárt dolog nemcsak Szlovákiában, hanem a világ összes országában. Valóban igaz, hogy amennyiben a szlovák hatóságok politikai okból akarták volna megakadályozni, hogy a lovastúra tagjai átlépjék a határt; nyugodtan kategorikus nemei is mondhattak volna az egész ünnepségre. Nem szükséges nekik „mondvacsinált" indokot keresni arra, hogy meggátoljanak valamit. Többen (szintén magyarok) mindemellett igen érdekes véleményt képviselnek. Azt mondják ugyanis, hogy a már említett magas összeget nem akarták kifizetni a Honfoglalásra emlékezgető honpolgáraink, ezért megpróbáltak úgy átmenni a határon, hogy az egészségügyi engedély pecsétje hiányzott okmányaikról. Ezért álltak ellen a határra érkező járási állathigiéniai központ megbízottjai a belépési engedélyt illetően. A mérsékeltebb hangok azt sugallják, hogy nem is lenne annyira fontos nekünk odaát ünnepet szervezni. Pillanatnyilag olyan képlékeny a két ország közötti helyzet (főként a magyar-magyar kinyilatkoztatás miatt), hogy nem érdemes feszültséget gerjeszteni egy ilyen ünnepséggel. Ezt azzal indokolják, hogy míg minekünk egy kellemes emlék marad az egész, addig az ott élőknek viselni kell mondjuk egy rosz- szul sikerült ünnepi beszéd esetleges következményeit. Attól tartok, ezen véleménykülönbségek között nem lehet abszolút igazságot tenni, hiszen mindegyikből kitetszik némi megalapozottság. Ennek ellenére mindenképpen érdemes elgondolkodni rajtuk.
