Észak-Magyarország, 1996. augusztus (52. évfolyam, 179-203. szám)
1996-08-13 / 189. szám
2 Z ........... ..................... = Itt-Ron ........... 1996. Augusztus 13., Kedd _ Fogadóórák Sátoraljaújhely, Sárospatak, Tokaj, Szerencs (ÉM) - A városi ön- kormányzatok tisztségviselői az alábbiak szerint tartják hivatalos fogadóóráikat. Sátoraljaújhelyen, a polgármesteri hivatalban: Laczkó Károly polgármester hétfőn délelőtt 8-tól 10-ig kereshető fel hivatalos ügyekben, Magyar János alpolgármester fogadóórája szerdán délután 3-tól 5-ig tart, Fedorné Fráter Zsófia jegyző keddenként délután 1-tól 4-ig fogad. Sárospatakon, a polgármesteri hivatalban: Jánosdeák Gábor polgármester, valamint Bárány István alpolgármester péntekenként délelőtt tart hivatalosan fogadóórát, Kiinga Ágnes jegyző fogadóórája szerdánként reggel 8-tól délután 2-ig tart. Tokajban, a polgármesteri hivatalban: Májer János polgármester és Szikszay Tamás jegyző szerdánként reggel 8-tól 12-ig áll az érdeklődők rendelkezésére. Szerencsen, a polgármesteri hivatalban: Magda Gábor polgármester havonta két alkalommal, előzetes bejelentkezés alapján, kiértesítés szerint tart fogadóórát, Gőri Lajos alpolgármestert szerdánként délelőtt 10-tól 12- ig kereshetik fel az állampolgárok, Bíró László jegyző minden páros hét hétfőjén 8-tól du. 4 óráig tart fogadóórát, Bodnár Béla aljegyző elfoglaltságai függvényében a hivatalos ügyfélfogadási rend szerint (hétfő fél 8-tól 12, szerda fél 8-tól este fél 7-ig, péntek fél 8-tól 12-ig) fogad. hogy Itt-Hon mellékletünk augusztus 20-án nem jelenik meg, így következő lapszámunkkal augusztus 27-én jelentkezünk Itt-Hon Az Észak-Magyarország regionális melléklete. Megjelenik minden kedden. Szerkesztő: Bódisz Attila. A zempléni melléklet címe: Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12. Telefon/fax: 47/321-926 Terjesztési panaszaival hívja a 47/321-926 (Bodnár Ferencné), vagy a 46/358-522 telefonszámot. FELHÍVJUK OLVASÓINK FIGYELMÉT, _Nekünk Írták. Tállyán „kutyahelyzet” van Ügy látszik, hogy az ember legősibb „barátja” egy ideig még téma lesz a hazai médiák híranyagai között. Bár a köz fel- és ellenháborgását elsősorban a harcra kiképzett ebek akciói váltották ki, nem lehet szó nélkül hagyni a települések utcáin kódorgó korcsok magánszámait sem. . Tállyán lassan utcaképnek számítanak a gazdátlan!?) kutyák. Ez még nem lenne baj, de némelyikük nem a szelídebb fajtából származik. Addig nincs gond amíg egymást tépik, bár nem egy esetben akadályozzák a forgalmat, járművek (normális) haladási irányát változtatják meg. Azt pedig tudjuk mit je- lent(het) egy hirtelen kormányrántás. Előfordult, hogy idős asszonynak ugrottak, végtagját törte. Motoros figyelmét terelték el, felborult és csúnyán felhorzsolta arcát. Munkába sietőt támadtak meg, aki csak táskáját használhatta védőeszközként. Kíváncsian lesnek az üzletekbe a vásárlók pedig se ki, se be. A kutyának mozgásra van szüksége. Ezt tudják azok a kutyát tartók, akik kedvenceiket pórázon sétáltatva elégítik ki ezt az igényt. De a kóbor ebek támadásaikkal veszélyeztetik nem csak a pórázon sétáltatva vezetett kutyák, hanem gazdik épségét is. Felvetődik a kérdés, mi lesz azokkal a gyerekekkel, akik a tanévkezdést követően iskolába és onnan hazamennek'? A „csavargó” kutyák részt vesznek- e kötelező eboltáson? Esetleges balesete után kié a felelősség? Fentieken túl itt kell megjegyezni, Tállyán is vannak harci ebek. A tulajdonos(ok) merő szórakozásból nem egyszer fog(nak) be korcsokat és tépetik szét a szerencsétleneket. Hosz- szan lehetne meditálni azon, hogy a budapesti XVI. kerületi önkormányzat harci kutyákkal szemben hozott korlátozó intézkedése helyes-el Nem kellett volna kiterjeszteni ezt a kóbor ebekre is? Egyáltalán nem biztos, hogy a kutyákat kell büntetni? Könnyebb az állatot bezárni és ugyanezt nehezebb megtenni a - sokszor tulajdonosi mivoltát letagadó - gazdával. Viszont az sem megoldás, hogy nincs megoldás. Tény azonban, hogy Tállyán „kutyahelyzet” van. (Név és cím a szerkesztőségben) Hétvégi Ugyeletek Háziorvosok (csak sürgős esetben) Sátoraljaújhely Az ügyelet helye: Sátoraljaújhely Rendelőintézet, Mártírok u. 14. Az ügyelet ideje: hétköznapokon du. 4-tól de. 7-ig, szombaton és vasárnap reggel 7 órától másnap reggel 7 óráig. Sárospatak Az ügyelet helye: Sárospatak Rendelőintézet, Comenius u. 20. Az ügyelet ideje: hétköznapokon du. 7-től de. 7-ig, szombaton és vasárnap reggel 7 órától másnap reggel 7 óráig. Szerencs Az ügyelet helye: Körzeti Orvosi Ügyelet Szerencs, Rákóczi u. 51. Ellátási terület: Sze- rencs-Ond, Bekecs, Legyesbé- nye, Mezózombor, Prügy, Taktakenéz, Megyaszó, Alsó- dobsza. Az ügyelet ideje: hétköznapokon du. 7-től de. 7-ig, szombaton és vasárnap reggel 7 órától másnap reggel 7 óráig. Tokaj Az ügyelet helye: Tokaj Város Önkormányzat Egészség- ügyi Központ Központi Háziorvosi Ügyelete, Tokaj, Bethlen G. u. 4. Az ügyelet ideje: hétköznapokon du. 5- től de. 7-ig, szombaton és vasárnap reggel 7 órától másnap reggel 7 óráig. Állatorvosok Augusztus 18-19-20-án: Schirling István Sátoraljaújhely, József A. u. 11., telefon: 47/322-544., Kramcsák János Olaszliszka, Kossuth u., telefon: 47/358- 025., Tóth András Tokaj, Tokaji F. u. 4., telefon: 47/352-797. Gyógyszertárak Augusztus 17-én és 18-án: Sátoraljaújhely Kossuth téri Gyógyszertár (Kossuth tér 4.), telefon: 47/321-038. Sárospatak 19/67 sz. Gyógyszertár (Hild tér 2.), telefon: 47/311-180. Szerencs Álba Gyógyszertár (Rákóczi u. 105.), telefon: 47/361-104. Tokaj 87. sz. Gyógyszertár (Kossuth tér 14.), telefon: 47/352-052, szombaton 8-tól 4-ig, vasárnap 8-tól 12-ig, éjszakai ügyelet Rakamazon. Állatorvosok Augusztus 24-én és 25-én: Rajszi István Sárospatak, Wesselényi u. 1/a, telefon: 47/311-079, Damjanovits László Sárospatak, Mikszáth K. u. 1, telefon: 47/312-991, Liszkai Ferenc Tiszaladány, Dózsa Gy. u. 10, telefon: 47/352-352. Gyógyszertárak Augusztus 24-én és 25-én: Sátoraljaújhely Kossuth téri Gyógyszertár (Kossuth tér 4.), telefon: 47/321-038. Sárospatak 19/67 sz. Gyógyszertár (Hild tér 2.), telefon: 47/311-180. Szerencs 19/76 sz. Gyógyszertár (Rákóczi u. 75.), telefon: 47/362-054. Tokaj 87. sz. Gyógyszertár (Kossuth tér 14.), telefon: 47/352-052, szombaton 8-tól 4-ig, vasárnap 8-tól 12-ig 1996. Augusztus 13., Kedd Itt-Hon Z 7 • Valóban, most jól megy a játék a fiúknak. A nyári meccseken nagyon sok játékost próbáltunk ki, ám közülük még csak egyet igazoltunk le. Ezentúl még mindig van két-három olyan próbajátékos, akiket szeretnénk leszerződtetni. □ Mely poszton akarnak erősíteni ? • A változtatás elsősorban a középpályára és a hátvédsorra fér rá. Csatáraink jók, hiszen a bajnokság alatt mintegy hetven gólt rúgtunk, igaz kaptunk is harminchatot. Ha megy a játék a csapatnak, akkor nagy gólarányú győzelmeket aratunk, ám ellenkező esetben is csupán egy góllal kapunk ki. Döntetlenünk alig volt. □ A következő idényben milyen célt tűzött ki maga elé az együttesi • Szeretnénk az első három hely valamelyikét megszerezni. Amennyiben az erősítések és a játékos utánpótlás kérdése megoldódik, erre komoly esélyünk is van. □ Milyen pénzekből gazdálkodik a csapat ? • Csaknem teljesen az önkormányzat támogatásából létezünk. A pályázatainkat megyei szinten folyamatosan elutasítják, így elég nehéz a leigazolások megoldása. Jelenleg folyamatosan próbálkozunk szponzorok felkutatásával. A tőlük kapott pénzeket nem a játékosok dotálására, hanem a jobb lehetőségek megteremtésére szeretnénk fordítani. □ Ilyen szűkös anyagi keretek mellett mégis hogyan tudnak egy-egy ilyen tornát megrendezni? • A falusi csapatok működése általában attól függ, hogy hányán dolgoznak a háttérben társadalmi munkában. Nekik kell a fiatalokkal elfogadtatniuk azt, hogy érdemes játszaniuk, hiszen a falu dicsőségéért küzdenek. Például ezen a tornán is nem egy ember, hanem egy kis közösség dolgozott Az Itt-Hon keresztrejtvénye Vízszintes: 1. Ez kovácsolta egybe a magyar törzseket. 12. PL: rugda- lódzó. 13. Háziszámyas. 14. Rémül. 15. Rőtes tollazatú vízimadár. 17. Szaglás porcos szerve. 18. Idő előtti. 20. Gin csepp! 22. Ecuador autójelzése. 23. Sumé- roknál az ég istene. 24. Fogságban van. 26. Nyugtalankodó. 29. Sémi nyelvet beszélő nép. Ájul. 32.1100. évfordulóját ünnepeljük. 35. Dédanya kedvesen. 36. ... Connery; brit színész. 38. Spicces. 40. Kenyai hírügynökség. 42. Sás végek! 43. Kávé darab! 44. Esztendő. 46. Etelközt nevezhetjük így. 48. Festmény. 50. Női név. 53. Fogkrémmárka. 58. A Kárpátok számunkra fontos történelmi része. Függőleges: 1. Kérdőszó. 2. Lankadatlanul figyelő. 3. Rádiólokátor. 4. Stroncium jele. 5. Kuckó. 6. Itt, népiesen. 7. Szögmérték. 8. Gyilkol. 9. Csonthéjas termés. 10. Álomból kelés. 11. Zsarol. 12. Baranya megyei település. 16. Idős. 19. Nemzetközi Amatőr Atlétika Szövetség angol röv. 21. Somogyi község. 25. Melltű. 26. Nyílászáró. 27. Görbe végtag. 28. Mártás. 30 Kor angolul. 32. Víkend. 33. A győzelem istennője a görög mitológiában. 34. A jelzett évben. 35. Tanuló idő. 37. Szélhámos. 39. Üdvözlégy, latinul. 41. Amely helyre. 42. Magánszám. 45. Zenében: mindannyian. 47. Dózis. 49. Bírósági ügy. 51. Kecske mondja. 52. Női becenév. 55. Előtag: vissza-. 57. Jód, hidrogén vegyjele. Hercegkút (ÉM - BSZA) - Meghívásos labdarúgó-tornát rendeztek augusztus 4-én Hercegkúton. Mint Bányai Jánostól, a hazai együttes edzőjétől megtudtuk: ezentúl minden éven szeretnék megismételni a mini bajnokságot, egy szlovákiai és egy helyi csapat részvételével. A hercegkúti labdarúgók idényzárásával kapcsolatban a tréner a következőket nyilatkozta. 0 A bajnokság végére megbosszulta magát az, hogy nem volt elég játékosunk. Rengeteg sérüléssel küszködtünk, az ifjúsági csapatból voltunk kénytelenek néhány játékost kipróbálni, ám ők sajnos nem tudtak hosszú távon jó teljesítményt produkálni. így hiába is voltunk folyamatosan nyerő helyen, a bravúr mégsem sikerült. □ A nyári edzőmérkőzéseken, kupákon mégis ígéretesen szerepel a csapat. Honfoglalás Kupa Felsőberecki (ÉM - V.M.) - A mille- centenáriumhoz kapcsolódó rendezvénysorozat keretében Felsóbereckiben nagypályás labdarúgó-tornát rendeztek. VÉGEREDMÉNY: 1. Sátoraljaújhelyi TK ' 2. Felsőberecki 3. Borsi 4. Pácin A torna gólkirálya Jurkó Tamás (STK) lett. A kupát és okleveleket Danes János polgármester adta át. Street-soccer végeredményei A közelmúltban a széphalmi autóparkolóban utcai foci-bajnokságot rendeztek. A mérkőzések több hétvégén zajlottak le. A TORNA VÉGEREDMÉNYE: Nők: 1. Széphalom SC. 2. Rock-Vin Sárospatak 3. Prezent Bt. Sátoraljaújhely Férfiak: (35 éven felüliek) 1. Öregfiúk Sátoraljaújhely 2. Miskolci Fogatlan Oroszlánok 3. Öregfiúk Széphalom (35 éven aluliak): 1. Várkonyi Ördögei Sátoraljaújhely 2. Favágók Pálháza 3. Yogi SC. Sátoraljaújhely Gólkirály: Pásztor András (22 gól) Legjobb kapus: Balázs Flórián Legjobb játékos: Horváth Mihály Legközelebbi rendezvény a széphalmi autóparkolóban: Streetball 1996. augusztus 18-án, 10 órakor. Wéber Sándor emléktorna Sátoraljaújhely (ÉM - V.M.) - A Zemplén Sportigazgatási Társulás Labdarúgó-szövetsége harmadik alkalommal írta ki a nyári labdarúgó-emlék- tomát. VÉGEREDMÉNY: 1. Kenézló SÄ 2. Hercegkút 8. Makkoshotyka 4. Felsőberecki 5. Cigánd 6. Vajdácska 7. Riese 8. Vámosújfalu A torna legsportszerűbb csapata: Cigánd A gólkirály: Pásztor Ferenc (Vajdácska), a legjobb kapus: Szemán László (Kenézló), a legjobb mezőnyjátékos: Kocsi István (Riese) A díjakat ünnepélyes keretek között a bajnokság díjazásával együtt közös polgármesteri és sportelnöki értekezleten adják át. Focitorna Hercegkúton
