Észak-Magyarország, 1996. augusztus (52. évfolyam, 179-203. szám)

1996-08-12 / 188. szám

A HÉTVÉGÉ SPORTJA

Az Eszak-Magyarország hétfői melléklete • 1996. Augusztus 12.

Eredmények - Tudósítások

Válogatott meccs

Miskolc (ÉM) - Kedden 17 órától válogatott labdarúgó mérkőzést rendeznek a Diósgyőri-stadionban. Az utánpótlás 21 éven aluli nemzetek közötti találkozón Magyarország csapata Szlovákia válogatottját fogadja barátságos, felkészülési mérkőzésen. A magyar gárda tegnap érkezett Miskolcra, s vasárnap 17 órától a DFC füves edzőpályáján tréningeztek fiataljaink.

„Aranyos sárkányok”

Budapest (MTI) - Szép magyar sikerek születtek a Dél-afrikai Köztársaságban július 31. és augusztus 10. között megrendezett motoros sárkányrepülő világbajnokságon. Az együléses kategória küzdelmei után a Dunaferr Repülő Club két versenyzője is felállhatott a dobogóra. Rabnecz Gábor aranyérmes, Thuroczy Endre pedig a harmadik helyen végzett.

Két magyar érem

Velenje (MTI) - A szlovéniai Ve- lenjében rendezték meg a rádiótávirányítású hajómodellek 10. világ- bajnokságát. A döntőkben a felnőttek között a zalaegerszegi Tar Tamás a 3.5 kcm-es hajók versenyében bronzérmet szerzett. Az ifjúsági kategóriában, a 6.5 kcm-es hajóosztályban a szegedi Németh Krisztián ezüstérmet vehetett át.

Rövid döntő

Maria Lankowitz (MTI) - Korán véget ért az ausztriai Maria Lanko- witzban megrendezett nemzetközi női teniszverseny fináléja. A házigazdák első helyen kiemelt játékosa, Barbara Paulus a mérkőzés első játékában nyert, mert ellenfele, Cecchini lábsérülést szenvedett, ezért 40-15-ös vezetésénél fel kellett adnia a küzdelmet. A döntőben: Cecchini (olasz) - Paulus (osztrák, 1.) 0:0 (15-40).

Kovács Ágnes ifjúsági Európa-bajnok

Koppenhága (MTI) - Szombaton folytatódtak az ifjúsági úszó Európa-bajnokság küzdelmei. Koppenhágában ezen a napon két érem jutott a magyar versenyzőknek;

Az Atlantában bronzérmet szerzett Kovács Ágnes most aranyérmet vehetett át a 200 m-es leány mellúszásban. A fiúk 200 m-es pillangóúszásában Kollár Miklós szoros küzdelemben szorult a dobogó második fokára. - Eredmények:

Fiúk:

4x200 m gyorsváltó: 1. Oroszország

7:39.67 p 2. Németország 7:41.50 3. Olaszország 7:42.32 100 m hát: 1. Robert Kroll (német) 57.49 mp 2. David Ortega (spanyol) 57.71 3. Sebastien Halgasch (német) 58.02, 9. Szentesi Szabolcs 59.41

200 m pillangó: 1. Aleksander Ma- lenko (macedón) 2:00.57 p 2. Kollár Miklós 2:01.10 3. Edward Clement (angol) 2:03.07 4. Unghváry Gergely 2:03.36 Lányok:

4x100 m gyorsváltó: 1. Németország 3:52.44 p 2. Anglia 3:53.88 3. Olaszország 3:55.44 200 m mell: 1. Kovács Ágnes

2:29.85 p 2. Julie Marchesin (francia) 2:33.45 3. Ljudmilla Mamontova (orosz) 2:35.62

200 m gyors: 1. Janina-Christin Götz (német) 2:02.84 p 2. Maartje Kouwenberg (holland) 2:04.44 3. Camelia Potech (román) 2:06.03 200 m vegyes: 1. Simona Paduraru (román) 2:20.13 p 2. Laura Porchi- anello (olasz) 2:20.29 3. Kinga Jelöniek (lengyel) 2:21.28, 13. Káldy Krisztina 2:26.19, 26. Ferenczi Katalin 2:30.11

800 m gyors: 1. Hannah Stockbauer (német) 8:46.15 p 2. Cristina Bolzomelo (olasz) 8:46.49 3. Jana Pechanova (cseh) 8:48.79.

Az Ózdi KC a tornagyőztes

Kétnapos nemzetközi felkészülési férfi kézilabdatornát rendeztek Ózdon, melyen a hazaiak mellett az átalakulóban levő, megfiatalított Debrecen, a szlovák első osztályú bajnokság második helyezettje és a KEK-ben a harmadik fordulóig jutott VSS Kosice, illetve az ötödik helyen végzett Bardejov szerepeltek. Részletes beszámolónk a 10. oldalon. Fotó: Dobos Klára

Juventus K.O., majd második hely

La Coruna (MTI) - Nagy meglepetés született a spanyolországi La Corvinában zajló Terese Herrera elnevezésű labdarúgó-torna második napján: az idén BEK-győztes olasz Juventus ugyanis 6-0-ra lelépte az 1995-ben Európa legjobb csapatának bizonyult holland Ajax gárdáját. Az olaszok kitűnően játszottak, különösen Padovano remekelt, aki mesterhármassal nyitott, majd a torinóiak meg sem álltak hat találatig. Ez a vereség az Ajax történetének fekete lapjaira kerül be. Juventus (olasz) - Ajax Amsterdam (hollandj 6-0 (2-0). La Coruna, 10 000 néző. Gólszerzők: Padovano (17., 21. - 11-esból, 60.), Del Piero (63.), Vieri (85.), Di Livio (90.).

A 3. helyért: La Coruna (spanyol) - Ajax Amsterdam (holland) 2-0 (1-0). Gólszerzők: Naybet (44. p.), Madar (80.). A döntőben: Bo- tafogo (brazil) - Juventus (olasz) 4-4 (0-1, 2-2, 4-4). Büntetőkkel: 3-0. Gólszerzők: Tulio (49., 102., 119. - tizenegyesből), Franca (75.), illetve Amoruso (74., 92., 118.), Vieri (23.).

Ronald de Boer (balra) és Deschamps (jobbra) „párbaja" a Juventus - Ajax mérkőzésen

Kettős Williams-siker a Magyar Nagydíjon

Budapest (MTI) - A magyar Forma-l-es futam kezdetére tegnap kora délután mintegy 130 ezren gyűltek össze a lelátókon, valamint a mogyoródi domboldalakon. A rajt ezúttal is rendben zajlott le. Az „edzéskirály” világbajnoki címvédő német Schumacher startolt a leggyorsabban. A zöldlámpás indítójelzésre mögé Villeneuve állt be, azután a francia Alesi, a brit Hill, az osztrák Berger és a brit Irvine következett, vagyis az első hat helyen a három sztárcsapat, a Ferrari, a Williams és a Benetton pilótái osztoztak.

A 32. körben jött az első igazi nagy szenzáció: kiesett Irvine is! Nem sokkal később Herbert is búcsút intett a társaknak, és így a „félidőben”, a 39. kör után, amikor csak tizenketten rótták a köröket, a legjobbak Villeneuve- Schumacher-Hill-Alesi-Berger- Hakkinen sorrendben haladtak át a célvonalon.

Ahogy szaporodtak a megtett körök, úgy csökkent a távolság a második helyezett Schumacher és a harmadik helyen haladó Hill között. Az 52. körben meg is történt a pozíciócsere. Ekkor a finn Häkkinen még éppen hogy túljutott második kiállásán. Előtte Berger és Alesi is járt a bokszutcában, Schumacher viszont már harmadszor is meglátogatta szerelőit. Az élen továbbra is Villeneuve autózott, nyomában Hill, Schumacher, Álesi, Berger és Häkkinen száguldott. Az 58. körben Villeneuve is beiktatott egy bokszutca-látogatást, s bár az egyik kerékcseréje elhúzódott így is Schumacher elé, Hill mögé tudott visszatérni. A negyedik, az 5.

A rajt után még Schumacher állt az élen (bal oldali kép), a pezsgőt azonban már Villeneuve locsolhatta a társakra és a nézőkre (jobb oldali kép) Fotók: AP

és a 6. helyen továbbra is Berger, Alesi és Häkkinen osztozott. Öt körrel később újra módosult az élcsoport sorrendje. Akkor Hill töltött fél percet a bokszutcában, de az üldözőkkel szemben olyan jelentős volt az előnye, hogy csak Villeneuve-öt kellett maga elé engednie. A 65. körben újabb ász, Berger kocsija mondta fel a szolgálatot, maradtak tizen. Az utolsó tíz körben már csak az volt a kérdés, hogy Villeneuve vagy Hill nyer, ugyanis Schumacher eléggé leszakadt. A 71. körben a németek világbajnoki címvédőjét is utolérte a végzete: műszaki hiba miatt neki is ki kellett állnia. Átengedte harmadik helyét Alesi- nek. A legvégén Hill igencsak megközelítette Villeneuve-öt. Sokszor egy másodperc különbség sem volt közöttük.

A 25 éves Villeneuve pályafutása harmadik diadalát könyvelhette el, rajta kívül Hill és Alesi állhatott fel a győzelmi emelvényre. A kettős Williams-siker egyben azt is jelentette, hogy a konstruktőrök versenyében Frank Williams csapatának előnye 90 pontra nőtt a második helyezett Be- nettonnal szemben. A hátralévő négy futam eredményétől függetlenül a két világbajnoki cím közül az egyik - a konstruktőröké - már a Hungaroringen gazdára talált. Az is eldőlt, hogy a két Willi- ams-versenyző közül kerül ki a pilóták pontversenyének idei győztese. Jelenleg Hill neve mellett 79, Villeneuve neve mellett 62 pont áll.

A 11. Magyar Nagydíj végeredménye:

1. Jacques Villeneuve (kanadai, Williams-Renault) 1:46:21.- 134 ó - 172.372 km/órás átlagsebesség, 2. Damon Hill (brit, Wilhams-Renault) 1:46:21.905, 3. Jean Alesi (francia, Benetton-Renault) 1:47:45.346, 4. Mika Häkkinen (finn, McLaren-Mercedes) 1 kör hátrány, 5. Olivier Panis (francia, Ligier-Mugen-Honda) 1 kör h, 6. Rubens Barrichello (brazil, Jor- dan-Peugeot) 2 kör h, 7. Ukyo Ka- tayama (japán, Tyrrell-Yamaha) 3 kör h, 8. Riccardo Rosset (brazil, Footwork-Hart) 3 kör h, 9. Michael Schumacher (német, Ferrari) nem ért célba, 7 kör h, 10. Giovanni Lavaggi (olasz, Minardi- Ford) nem ért célba, 8 kör h. A verseny közbeni leggyorsabb kör Damon Hill nevéhez fűződött, a 67. körben fútotta 1:20.093 perccel, ez 178.352 km/órás átlagsebességet jelent.

Totózzon Ön is!

2000 forint felett: felezünk 33. hét

Sorszám

1

X

2

1. csapat

2. csapat

1.

Ferencváros

Újpest

2.

Békéscsaba

Győr

.V

Debrecen

IO. kér. TVE

4.

Pécs

Siófok

S.

Bochum

Duisburg

6.

Freiburg

Bremen

7.

Leverkusen

Dortmund

8.

1860 München

Hamburg

9.

Rostock

Karlsruhe

10.

VfB Stuttgart

Schalke 04

II.

Kaiserslautern

Jena

12.

Leipzig

Wolfsburg

13.

RW. Essen

Uerdingen

+1 mérkőzés

|T FC Köln

.....1.6..db

, 320,

Miskolc (ÉM) - Az Észak-Magyarország szerkesztősége játékának e heti feladatát láthatják olvasóink. A szerencséjüket próbára tenni vágyókat hívjuk. Játékosaink dolga egyszerű: csak tippet adnak, azt mi fizetjük be, és amennyiben 2000 forint feletti a nyeremény, akkor felezünk. A kétezer forint alatti pénzek azokat az olvasókat illeti, akiknek beküldött tippjeit hétről hétre megjátsszuk. Minden héten öt olvasó tippsorát fizetjük be. Az indexszám 0 4 9, egy-egy kollektív szelvény ára tehát 320 forint. A fent látható szelvényen játékosainluiak négy kétesélyesből és kilenc fixból álló tippsort kell produkálniuk, azt címünkre (3527 Miskolc, Bajcsy-Zsi- linszky u. 15.) legkésőbb péntekig eljuttatni. Kérjük, hogy a szelvényeket levélben küldjék, természetesen ezek személyesen is leadhatók a Sajtóház portáján.

A beérkezők közül pénteken délben sorsoljuk ki azt az ötöt, amit befizetünk, szombati számunkban pedig névvel és címmel közöljük a megjátszott tippeket.

[ iDüsseldorf

E

4

9

Indexszám |

tipposzlop ára.

T

T