Észak-Magyarország, 1996. augusztus (52. évfolyam, 179-203. szám)
1996-08-06 / 183. szám
2 Z Itt-Won 1996. Augusztus 6., \£edd _Fogadóórák Sátoraljaújhely, Sárospatak, Tokaj, Szerencs (ÉM) - A városi ön- kormányzatok tisztségviselői az alábbiak szerint tartják hivatalos fogadóóráikat. Sátoraljaújhelyen, a polgármesteri hivatalban: Laczkó Károly polgármester hétfőn délelőtt 8-tól 10-ig kereshető fel hivatalos ügyekben, Magyar János alpolgármester fogadóórája szerdán délután 3-tól 5-ig tart, Fedorné Fráter Zsófia jegyző keddenként délután 1-től 4-ig fogad. Sárospatakon, a polgármesteri hivatalban: Jánosdeák Gábor polgármester, valamint Bárány István alpolgármester péntekenként délelőtt tart hivatalosan fogadóórát, Kinga Ágnes jegyző fogadóórája szerdánként reggel 8-tól délután 2-ig tart. Tokajban, a polgármesteri hivatalban: Májer János polgármester és Szikszay Tamás jegyző szerdánként reggel 8-tól 12-ig áll az érdeklődők rendelkezésére. Szerencsen, a polgármesteri hivatalban: Magda Gábor polgármester havonta két alkalommal, előzetes bejelentkezés alapján, kiértesítés szerint tart fogadóórát, Góri Lajos alpolgármestert szerdánként délelőtt 10-től 12- ig kereshetik fel az állampolgárok, Bíró László jegyző minden páros hét hétfőjén 8-tól délután 4 óráig tart fogadóórát, Bodnár Béla aljegyző elfoglaltságai függvényében a hivatalos ügyfél- fogadási rend szerint (hétfő fél 8-tól 12, szerda fél 8-tól este fél 7-ig, péntek fél 8-tól 12-ig) fogad. Itt-Hon Az Eszak-Magyarorszóg regionális melléklete. Megjelenik minden kedden. Szerkesztő: Bódisz Attila. A zempléni melléklet címe: Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12. Telefon/fax: 47/321-926 Terjesztési panaszaival hívja a 47/321-926 (Bodnár Ferencnél, vagy a 46/358-522 telefonszámot. Lovastúra a honfoglalás emlékére Alsóberecki (ÉM - BSZA) - Alsóberecki volt az első állomása a Honfoglalás és Örökségünk Alapítvány által szervezett augusztus 20-án véget érő, Ópusztaszerig tartó lovastúrának. A kétnapos rendezvény térzenével kezdődött, majd a Honfoglalás Kupa kispályás focitornával folytatódott, ezután a Cigándi Gyer- mektánccsoport szerepelt nagy sikerrel a színpadon. Szombaton technikai okok miatt elmaradt a törzsek fogadása, ám Nick Ferenc, a lovastúra kulturális vezetőjének bevezető szavai után Zuti Lajos, Alsóberecki polgármestere csapra verte az Árpád-hordót. Másnap Soós Győző MSZP-s országgyűlési képviselő indította útjára a lovastúrát. A hét vezért képviselő lovasok huszonhét településen állnak meg, és mutatják be kulturális műsor keretében a honfoglaló magyarok szokásait, öltözékét, fegyverzetét, életmódját. Ebből lovasbemutató keretében a felállított jurtatáborban az Alsóberecki közönség is ízelítőt kaphatott. A rendezvény- sorozat fővédnökségét elvállalta Gál Zoltán, az országgyűlés elnöke, míg védnökei között szerepel G. Nagyné Maczó Ágnes és Mécs Imre. Hétvégi Ügyeletek Háziorvosok (csak sürgős esetben) Sátoraljaújhely Az ügyelet helye: Sátoraljaújhely Rendelőintézet, Mártírok u. 14. Az ügyelet ideje: hétköznapokon du. 4 - de. 7- ig, szombaton és vasárnap reggel 7 órától másnap reggel 7 óráig. Sárospatak Az ügyelet helye: Sárospatak Rendelőintézet, Comenius u. 20. Az ügyelet ideje: hétköznapokon du. 7 - de. 7-ig, szombaton és vasárnap reggel 7 órától másnap reggel 7 óráig. Szerencs Az ügyelet helye: Körzeti Orvosi Ügyelet Szerencs, Rákóczi u. 51. Ellátási terület: Szerencs - Ond, Bekecs, Legyesbénye, Mezőzombor, Prügy, Taktakenéz, Megyaszó, Alsódobsza. Az ügyelet ideje: hétköznapokon du. 7 - de. 7-ig, szombaton és vasárnap reggel 7 órától másnap reggel 7 óráig. Tokaj Az ügyelet helye: Tokaj Város Önkormányzat Egészségügyi Központ Központi Háziorvosi Ügyelete, Tokaj, Bethlen G. u. 4. Az ügyelet ideje: hétköznapokon du. 5 - de. 7-ig, szombaton és vasárnap reggel 7 órától másnap reggel 7 óráig. Állatorvosok Augusztus 10-én és 11-én: Kádár László Karcsa, Felszabadulás u. 1., telefon: 47/342- 001., Veress Óseperke Kenézló, Nagyváradi u. 55., telefon: 47/344-022., Nagy Gyula Tárcái, Árpád u. 4., telefon: 47/380-144. Gyógyszertárak Augusztus 10-én és 11-én: Sátoraljaújhely Kossuth téri Gyógyszertár (Kossuth tér 4.), telefon: 47/321-038. Sárospatak 19/67 sz. Gyógyszertár (Hild tér 2.), telefon: 47/311-180. Szerencs Oroszlán Gyógyszertár (Be- kecsi u.), telefon: 47/361-433. Tokaj 87. sz. Gyógyszertár (Kossuth tér 14.), telefon: 47/352-052., szombaton 8-tól 4-ig, vasárnap 8-tól 12-ig. 1996. Augusztus 6., Kedd Itt-Won X 1 Nemzetközi lett a pataki triatlon Sárospatak (ÉM) - Július 28-án rendezték meg Sárospatakon az 1996-os triatlon versenyt. A küzdelem eredményei: Gyermek táv: II. korcsoport (12-14 év) 1. Láda Péter Miskolc 2. Láda Balázs Miskolc 3. Vitányi Áron Sárospatak 4. Victor Ágoston Sárospatak Sprint táv: I. korcsoport (14-18 év) 1. Szikszai Gergely Szerencs 2. Kövér Gábor Sárospatak Elektromos SE n. korcsoport férfi (18 év fölöttiek) 1. Molnár Róbert 2. Kovács Attila Zöld Sportok Klubja Miskolc 3. Farmosi István, Bátort György n. korcsoport női (18 év fölöttiek) 1. Homyák Rita STC Olimpiai táv: 1. Péter Svatojanszky Szlovákia 2. Jozef Ivanko Szlovákia 3. Varga István Baráti váltó: n. korcsoport l. Vitányi Zsófia, Vitányi Áron, Victor Ágoston m. korcsoport: 1. Jozef Ivanko, Peter Svatojanszky, Gábor Hav- rilla, Szlovákia 2. Vitányi Ernő, Péceli Péter, Szabó Zoltán - STC 3. Hornyák Zsolt, Hornyák Rita, Hardon Zoltán Családi váltó: 1. Láda család - Miskolc 2. Macarine család - Miskolc Összesen 21 egyéni induló, 9 váltó (27 fő) Az Itt-Hon keresztrejtvénye Vízszintes: 1. Rövid pengéjű sebészkés. 6. Elegáns. 11. Eijedő anyagokat kedvelő rovar. 13. Befejezett. 14. Gesztikulál. 15. Ünnepélyes ígéret. 16. Dunántúli sportklub. 17. Zuhog az eső. 18. Gyorsan megy. 19. Alkotmánybíróság röv. 21. Születéssel kezdődik. 22. Sótartóban van! 23. Lazuló. 25. Formálódik. 29. Pintyféle tarka madár. 30. Időmérő szerkezet. 32. A jelzett helyen. 33. Állati köröm. 35. Mézcsepp! 36. Ránc a homlokon. 38. Nyitott. 40. Kedvelt foldönkívüli. 41. Tángálja. 42. Kugli. 44. Titokban szerez. 46. Erre a helyre kísér. 48. Meglepődik. 49. Cseh származású teniszező (Iván). Függőleges: 1. Fülébe suttog. 2. Tárolóeszköz. 3. Illetve röviden. 4. A szabadba. 5. Község Csornához közel. 6. Szellemi sport. 7. Bükk része! 8. Ember ember elleni küzdelem. 9. Alkonyat. 10. Több darabból álló készlet. 11. Pedro Lopez de Ayala gondolata (zárt betűk: S, A, Z, L). 12. Ázsiai ragadozó állat. 17. Arányosan kimér. 18. Hosszú idő múlva. 20. Üregben lakó, éjszakai állat. 21. Létezéshez szükséges. 22. Kemence bélésanyaga. 24. Fellebbezés után következik. 26. Lesotho autójelzése. 27. Atlaszkötésű selyem- szövet. 28. Földet forgat. 31. Pénzügyi bukás. 34. Shakespeare A vihar c. művének szereplője. 37. Sor elején álló. 38. Teában található alkaloid. 39. Nekifog. 42. Tíz, angolul. 43. Főzeléknövény. 45. Rendkívüli röv. 47. -va párja. Labdarúgó-hírek Sátoraljaújhely - (ÉM) - Ligaülést tartottak a megyei II. Keleti csoportjába tartozó sportegyesületek. Elkészítették az őszi szezon sorsolását, pontos menetrendjét. Változás, hogy a csoportok képviselői úgy döntöttek, Forró helyett Hemádnémeti szerepel a Keleti csoportban. Négy csoport - köztük Bodroghalom és Tiszakarád is - hazai mérkőzéseit szombati napon játssza majd. Sikerként értékelhető, hogy a Keleti csoport részéről Barati Attila, pácini polgármestert választották meg a megyei labdarúgó szövetség elnökségébe. Honfoglalás Kupa Alsóberecki - (ÉM) Kispályás labdarúgó-torna Alsóbereckiben „A” CSOPORT VÉGEREDMÉNYE: 1. Alsóberecki öreg.fiúk 3 5-3 2. Rendőrség 3 5-6 3. ÁFÉSZ 3 4-5 ,3” CSOPORT VÉGEREDMÉNYE: 1. ÉMÁSZ Rt. 4 2. Határőrség 2 3. A-berecki ifi 1 A kiírás szerint a csoportgyőztesek játszották a döntőt. A győztes az ÉMÁSZ Rt. csapata lett. Az Alsóberecki polgármesteri hivatal által felajánlott díszes porcelánserleget Rusz- nák Miklós országgyűlési képviselő adta át. Hercegkúti falunap (ÉM) - A hagyományosan megrendezett július 28-ai hercegkuti falunapon játékos vetélkedőkön összemérte erejét a község három része. Erre az alkalomra ellátogatott a szomszédos helység ünnepségére a Sárospataki TC labdarúgócsapata ahol a helyiekkel mérték össze erejüket. Fotók: Bódisz Attila