Észak-Magyarország, 1996. július (52. évfolyam, 152-178. szám)
1996-07-31 / 178. szám
2 ESZAK-Magyarország Országban-V ilágb an 1996. Július 31.« Szerda. Némák maradtak a fekete dobozok Washington (MTI) - A csaknem két hete New York közelében lezuhant TWA-gép pilótafülkéjében elhangzott beszélgetéseket rögzítő és a legfontosabb repülési adatokat tartalmazó két fekete doboz vizsgálata nem hozott kézzelfogható bizonyítékot arra nézve, hogy mi okozhatta a kétszázharminc ember életét követelő katasztrófát. A vizsgálatokat irányító Országos Közlekedésbiztonsági Tanács (NTSB) alelnöke, Robert Francis elmondta, hogy a szakértők nem tudták megállapítani annak a negyedmásodpercig tartó, dörejszerű hangnak az eredetét sem, amely a pilótafülke beszélgetéseit tartalmazó hangszalagon hallható, közvetlenül azelőtt, hogy a felvétel megszakadt. A másik fekete doboz szolgáltatta információk sem tártak fel semmi különleges nyomot. A vizsgálatok most főképpen a roncsok elemzésére irányulnak. A nyomozáshoz közel ■ álló forrásokból elmondták, hogy gyakorlatilag biztosra veszik: a TWA-járat katasztrófáját az elülső raktérben elhelyezett pokolgép okozta, de hivatalosan mindaddig nem tudják terrorcselekménynek minősíteni az esetet, amíg a gép darabjain végrehajtott elemzések és a holttesteken végzett halottkémi vizsgálatok nem mutatják ki robbanóanyag nyomait. A CA-t még érdekli a bankprivatizáció Bécs (MTI) - A Creditanstaltot továbbra is érdekli a magyar bankprivatizáció, és minden adódó lehetőséget megvizsgál - mondta Guido Schmidt-Chiari, az Osztrák Creditanstalt (CA) vezérigazgatója kedden Bécsben, a pénzintézet idei első félévi eredményeit ismertető sajtókonferencia után. - Bár még nincsenek megfelelő döntések, alapvető célunk az, hogy a magyar piacon még erőteljesebben megvessük a lábunkat - tette hozzá. A vezérigazgató csak annyit árult el, hogy van néhány információjuk és folyamatosak a tárgyalások a magyarokkal, de az időzítés a privatizáció módjára vonatkozó magyar döntések menetrendjétől függ. .-MAGYÄRORSZAG Főszerkesztő:. Görömbölyi László Szerkesztők: Bánhegyi Gábor, Csórnák Mariann Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczin Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra) ■Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc PL: 351. Telefonok: központ: 341 -611, titkárság: (fax is) 341 -888, 341 -630. Rovatok: társadalompolitikai: 341 -894, gazdasági; 341-601, kulturális: 411-275, sport: 341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866. Regionális szerkesztőségek: Szikszó, Kálvin tér 25., tel/fax: (46) 396-174. Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12., tel/fax: (47) 321-926. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. ■Telefon: ,111-4475,269-5706 Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Felelős kiadó: Thomas Koch és Faragó Lajos Ügyvezető igazgatók: Bényeiné Kiss Éva, Boros Sándor, Fábryné Mészáros Katalin, Thomas Koch Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341-817,411-276. Telefax: 341-817. Hirdetési csoportvezető: Kolozsi Judit Telefon/fax: 411 -425, Tel:341-611/223 Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Az áruspéldáriyokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős: Romvári Attila Tejefon: (46) 412-Í62 Äz előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Felelős vezető: Drágossy Richárd ügyvezető igazgató Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítöinól, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 11993001-02302322-00070003 bankszámlaszámra, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés díja egy hónapra 465 forint, negyedévre 1370 forint, fél évre 2700 forint, egy évre 5100 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 21,90 forint, a pénteki lapszám 24,50 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza) Ügyfélszolgálati telefonszámunk üzenetrögzítővel: 46/411-276 A HÍVÁS INGYENES! Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat: Miskolc (46)412-542 Kazincbarcika (48) 317-157 Szikszó (46)396-174 , Sárospatak . (47) ,311-340 Tiszaújváros (49) 349-025 Ezeken a számokon szombaton is tartunk ügyeletet! 25 intézkedés a terror ellen A terrorizmus támogatásával vádolt országokról nem esett szó Párizs (MTI) - A világ hét legfejlettebb ipari állama és Oroszország magas rangú tisztviselői kedden, párizsi értekezletükön elfogadták a terrorizmus elleni nemzetközi küzdelmet összehangoló és megerősítő 25 intézkedést, amelyek elsősorban a terroristák szabad mozgásának megakadályozását, pénz- és fegyverforrásainak elapasztá- sát, valamint az érintett országok közötti jobb információcserét irányozzák elő. A dokumentum az egész világot behálózó információs szupersztrádára, az Internetre utalva, rámutat arra a veszélyre is, hogy a terroristák már az „információs hálózatokat és a elektronikus rendszereket” is felhasználják bűncselekményeik elkövetésére. A párizsi értekezlet résztvevői úgy határoztak, hogy felgyorsítják az információk védelmének érdekében kezdeményezett két- és többoldalú egyeztetéseket. A G-7-ek és Oroszország szükségesnek tartja, hogy hatékony lépéseket tegyenek a terroristák vagy terrorista csoportok szabad mozgásának megakadályozására. Ide tartozik a határokon történő ellenőrzések, a személyi iratok és utazási okmányok kiadásának megszigorítása, valamint az éberség megerősítése a politikai menedékjog odaítélése és a más okokból menekültek befogadása során. A terrorizmus közvetlen vagy Hatan a küzdelem asztala körül. Nyolc ország képviseletében huszonöt intézkedést terveztek - ki tudja hány terrorista ellen. Fotó: AP közvetett finanszírozását szolgáló anyagi források lezárása érdekében a nyolc tanácskozó állam ügy határozott, hogy még szigorúbban ellenőrzik a kulturális, szociális és jótékonysági célokat szolgáló szervezeteket, amelyek a terroristák fedőszervéül szolgálhatnak. Kemény ellenőrzés vár az olyan pénzügyi mozgásokra is, amelyeknek feltehetően közük van a terrorista mozgalmakhoz. A G-7-ek és Oroszország célul tűzték ki a kormányhivatalok és az illetékes szolgálatok közötti nemzetközi együttműködés megerősítését, valamint a terrorizmus elleni küzdelemben részt vevők felkészítésének tökéletesítését, hogy ezáltal is megakadályozzák a terrorista akciók mindenféle fajtáját, ideértve a radioaktiv, biológiai vagy vegyi anyagok felhasználását. Az előzetes várakozásoknak és nyilatkozatoknak megfelelően a párizsi konferencián elfogadott dokumentum nem tesz említést a nemzetközi terrorizmus támogatásával gyanúsított Irakról, Iránról, Líbiáról és Szudánról, amelyek esetében Bili Clinton amerikai elnök vasárnap kérte szigorú büntető intézkedések bevezetését. Szeptemberi válasz a válaszokra Somogyi Ferenc az EU-kérdőív sorsáról, minőségéről Budapest (MTI) - Az EU-nak megküldött magyar válaszokról tartott kedden sajtótájékoztatót a Külügyminisztériumban Somogyi Ferenc címzetes államtitkár, a tárca integrációs államtitkárságának vezetője. Az államtitkár elmondta: a válaszok átadásával új szakasz kezdődött Magyarország felkészülésében. A most Brüsszel rendelkezésére bocsátott dokumentum alapján készül el az országjelentés, amely a csatlakozásra váró országokkal folytatott tárgyalások kiindulópontja lesz. A válaszok átadása után esedékes tennivalókat számba véve Somogyi Ferenc elmondta: a számítások szerint szeptember folyamán érkeznek meg az EU első reakciói a dokumentummal kapcsolatban. Ez feltehetően még nem valamiféle mély elemzés lesz, hanem a brüsszeli bizottság első benyomásait rögzíti majd arról, hogy Magyarország kielégítően válaszolt-e a kérdőívre, megfelelő adatokat bocsátott-e az EU rendelkezésére. (Ezzel kapcsolatban az államtitkár utalt arra, hogy az EU, illetve Magyarország statisztikai rendszere nem mindenben esik egybe.) Somogyi Ferenc hangoztatta: meggyőződése szerint a válaszok reális helyzetképet adnak Magyarországról. Mindemellett számos olyan tapasztalat gyűlt össze az adatfelmérés során, amely az újdonság erejével hatott, illetve korábbi sejtéseket erősített meg. Ezeket is hasznosítják az illetékesek, s ugyanakkor a tartalmi feldolgozás során minden területen meghatározzák a magyar érdekeket, és döntenek arról, hogy ezen érdekeket milyen formában, milyen időzítéssel jelenítsék meg az európai színtéren. Ezekbe az utólagos munkálatokba egyébként valamennyi tárca bekapcsolódik majd. Ugyancsak a tennivalók között említette az államtitkár a közvélemény felkészítését, tájékoztatását is. Bár a dokumentum nem publikus, sőt egyes részei szigorúan titkosak, az EU- nak megküldött válaszok bevezetőjét a tájékoztatón megkapták az újságírók. Tervezik egy telefonos forródrót létesítését is, amelyen az érdeklődő állampolgárok közvetlenül kaphatnak válaszokat az illetékesektől az EU-t érintő kérdéseikre. Robbanás Moszkva elitnegyedében Moszkva (MTI) - Pokolgép robbant kedden Moszkva elitnegyedében, ahol Borisz Jelcin államfő és más magas beosztású állami tisztviselők lakása található. (Az orosz államfő jelenleg szanatóriumban tartózkodik.) Személyi sérülés nem történt. A Moszkva nyugati részén lévő, Krilatszkoje negyedben végrehajtott robbanás ereje 200 gramm TNT-vel volt egyenlő. A robbantást senki sem vállalta magára, de a biztonsági erők szerint többről lehet szó, mint huliganizmusról. Háborús bűnök - a szerbek aktái Belgrad /MTI) - A boszniai szerbek 300 aktát adtak át a volt Jugoszlávia területén elkövetett háborús bűnök felderítésével foglalkozó hágai Nemzetközi Törvényszéknek. Az iratok a boszniai szerbek elleni háborús bűntetteket sorolják fel. A megvádolt személyek között szerepel Alija Izetbegovic bosznim elnök, Ejup Ganic boszniai alelnök és Rasim Delic boszniai vezérkari főnök - közölte Goran Neskovic, 3 boszniai Szerb Köztársaság igazságügyi miniszterének helyettese- Neskovic nyilatkozata a Vecernje Novosti nevű belgrádi újság keddi számában jelent meg. Izetbegovicm a Szarajevótól 50 kilométerre délnyugatra fekvő Celebic táborban 1992-ben elkövetett háborús bűntettekért terheli felelősség. „Halászni” fognak a békepartnerek Norfolk (MTI) - Három NATO-tagállam és 16 békepartner-orszag egységei augusztus 12. és 30. között vízi-szárazföldi gyakorlatom tartanak az amerikai Eszak-Carob- na államban lévő Camp Lejeune- ben. Az Atlanti-óceáni Szövetsége® Főparancsnokság hétfőn közölte- mintegy 1100 katona gyakorolj3 majd a békeszavatoló és emberbaráti akciókban való együttműködést. A Cooperative Osprey 96 (osprey: halászsas) elnevezésű gyakorlaton magyar katonák is részt vesznek - amerikaiak, kanadaiak es hollandok, osztrákok, románoki szlovákok, lengyelek, ukránok, bolgárok, albánok, észtek, lettek, litvánok, grúzok, kazahok, kirgizßk> moldovaiak és üzbégek mellett. Száz év kaliforniai nagyváros Párizs és I onrlon. plán a harmadik olyan település volt, amely másodszor í s megrendezd ette az ötkarikás játékokat. Rögtön a Hollywood-i színekben tündöklő megnyitón rekord szüléiéit: száznegyven ország küldte el sportolóit. F.s néhány nem küldte el - megint bojkott tehát, mint négy esztendeje, Moszkvában, igaz, ellenkező előjellel. A szocialista országok adták vissza a kölcsönt, Románia és Kína kivételével nem mentek el az Egyesült Államokba. ■ $8§f S bár a szervezők számítottak arra, hogy a politika megint átszövi a sportot, igyekeztek alaposan előkészíteni a versenyek et: Abból indultak ki, hogy az olimpia veszteséges vállalkozás, anyagi szempontból legalábbis, vétek volna viszont túlzottan belenyúlni az amerikai .kíöfiizetőyzsebébe. így pattant ki a zseniális ötlet: privát cégre kell bízni a rendezést. Találtak is egy pályázót, aki ezt írta: „Minél nagyobb a csőd, annál inkább vonz a feladat." Ez a megfelelő ember, Peter Ueberroth, egy utazási iroda vezetője. Néhány ötletét közreadjuk. , Eladta az olimpiai fáklyafútá^,^|(T$8PH>. dónként háromezer dollárért. Az re jellemző, hogy az utat mesterségesen kéí- lett meghosszabbítani, végül harminchárom államon keresztül tizenötezer kilométert futottak a jelentkezők. Ueberroth harmincban állapította meg a főszponzorok számát, évenként négymillió dollárt kért egy-egy támogatótól. Tülekedtek a cégek, fejenként harmincöt-negyven millió dollárt ígérve rá, hogy bekerülhessenek a bűvös körbe. (A nevek nálunk is ismertek, reklám volna, ha felsorolnánk őket.) A tévétársaságoktól a magánrendező közei egymiiliárd dollárt kapott. Leleményességére vall, hogy még a csaknem hatmillió eladott jegy hátoldalai is kiárusította, reklám céljára. Kiváló olimpiát finanszírozott úgy, Hogy maradt 225 millió dollár a számláján. Nem csoda, hogy 1984 végén az év emberinek választották Amerikában, v Sportolók is akadtak persze Los Angeles* bon, á versenysorozat szupersztárja kétségkívül Carl Lewis. )ó előre kijelentette, hogy megismétli a „nagy Owens" 1936-os tdjesit- n lényét, négy. aranyra tesz szert. A szemtelen magabiztosság zavarta a közönséget, a nézők gyakran Lewis ellen szurkoltak. Mindazonáltal Big Carl betartotta az ígéretét, első lett száz és kétszáz méteren, a távolugrásban és a négyszer százas "váltót is győzelemre segítette. Minden elismerést megszerzett, kivéve a közönségét. Kilépték. E Ideije, Owens egyebek között gázai: vívta ki. a rokonszenvet, hogy a máskéntjjóndolkodó atlétákkal is képes volt bteátkézni. Lewisnek csak egy barátja vol.U^nteÁgá. yföigiw'i tel sorol ésszerűen^ a magygr "^“‘'lezajlott olimpiáról. ÚszásbaríHIfójft Los Angeles, 1984. július 28-augusztus 12. az amerikaiak. Kajak-kenuban Új-Zéland négy aranyat nyert kihasználva, hogy a sportág nagyjai hiányoztak. Tornában a kínaiak és a romániai Szabó a sztár. Birkózás: szabadfogásban tíz súlyc soportból hetet az amerikaiak uraltak (ötvén év alatt összesen nem szereztek enrtyi aranyat), ludóban (apán négy arannyal visszahódította ősi sportágát. Súly- ; emelésben kínai győzelmek az alsóbb súly- csoportokban. A rendezők feljebb már ki se merték írni a világcsúcsot, mert a közönség meg észre vette volna, hogy alacsony a színvonal. Vívás- bárt nélkülünk az olaszok és a franciák „leszúrtak7 mindenkit. Öttusában is az olaszok vették át a főszerepet, hiszen a magyU1" esélyesek hiányoztak. Kerékpározásban a kerék helyett győzött a tárcsa, a nagy technikai felhajtásban az amerikaiak űrkutatóktól kértek tanácsot. Az eredmény: négy arany. Labdarúgásban először indulhattak olyan játékosok az olimpián, ftfeík profik. Csak az volt a feltétel, hogy azok lépjenek pályára, akik még nem szerepeltek világbajnokságon. Kézilabdában a jdgdszlávok megnyerték mindkét bajnokságot, hja, a távollévő esélyesek fiiján könnyű. ^^f^üWnepély. Los Angeles légterében UFÓ tűnt fel, majd leszállt a stadionban. Egy éteri lény lépett ki belőle és így szól: „Hosszú utat tettem meg, hogy láthassam az emberi teljesítmények legjavát." Aztán tűzijáték és Hollywood-i ihletésű showműsorral fejeződött be a legek csonka olimpiája. Viszontlátásra Szöulban, 7 988-ban. Takács Ferenc A, T