Észak-Magyarország, 1996. július (52. évfolyam, 152-178. szám)

1996-07-02 / 153. szám

4 A Itt-Hon 1996. Július 2, Kedd Eredményes „könyvturka” Rrasznokvaj dán Krasznokvajda (ÉM) - A krasznok- vajdai községi könyvtár könyvkiáru- sítást rendezett az elmúlt hónapban. Darabonként 50 forintos egységáron kínálták a leltárból törölt, használt könyveket. A cél az volt, hogy a bevé­telt új gyermekkönyvek vásárlására fordítsa, ami azóta meg is történt - tá­jékoztatta szerkesztőségünket Mitró­né Kádár Éva, könyvtáros. Szerencsére éppen erre az időszak­ra esett három miskolci könyvesbolt kedvezményes akciója, így csökkentett áron értékes, szép gyermekkönyveket tudtak vásárolni a könyvtár, valamint kis olvasóik számára.- A ..könyvturka” bevételük megha­ladta a húszezer forintot, ami - ha fi­gyelembe vesszük az ötvenforintos egy­ségárat - szép teljesítménynek szá­mít egy olyan kis abaúji településen, mint Krasznokvajda. Nagyon sokat kö­szönhetünk az Észak-Magyarország megyei napilapnak, valamint az Itt- Hon mellékletnek - mondta örömmel Mitróné Kádár Éva - ugyanis ennek köszönhetően más településekről is jöt­tek érdeklődők. Akadt közöttük olyan vevő is, aki több ezer forintot fizetett távozáskor. Ezúton szeretnénk megkö­szönni minden vásárlónak, hogy hoz­zájárult egy kistelepülés könyvtárának gyarapításához. Programaiámó Az Encsi Közművelődési Intézmé­nyek programajánlata, szolgálta­tásai Klubok, Szakkörök: Nyugdíjasklub: hétfői napokon du. 4 órától Balett: keddi napokon du. 4 órától (óvo­dásoknak) Fitness klub: szerdánként du. 5 és du. f. 7 órai kezdettel (két csoportban). Spe­ciális tornagyakorlatok nők részére Fazekasszakkör: csütörtöki napokon du. 3 órától Könyvtári szolgáltatások: A mintegy 45 ezer kötetes könyvállománnyal, folyó­iratokkal, napilapokkal váiják az ér­deklődőket, leendő és új olvasóikat. A szikszói Petőfi Sándor Művelő­dési Ház programjai, kulturális ajánlatai Kulturális program: A Városi Könyvtár nyitva tartása: Hétfő zárva, kedd-csütörtök de. 10-től du. 5 óráig, péntek du. 1-től du. 6 órá­ig, szombaton 8-12 óráig váija az ol­vasókat. Nyugdíjasklub: minden héten hétfőn du. 4 órától Alma Fitness klub: hétfő-péntek: de. 8-tól du. 9 óráig, szombat: de. 8-tól du. 4 óráig Telefonon információ kérhető: 396-052 Millecentenáriumi műsorok Képriportunk Felsődobszán, a Hernád-parti községben készült A millecentenárium jegyében Abaújban is egy sor településen rendeztek kulturális műsorokat az általános iskolákban és az óvodákban. Leg­utóbb például a felsődobszai iskolában, Juhász Imréné Untisz Katalin tanárnő rendezésében. 1996. Júlus 2., Kedd Itt-Hon A 5 Ünnepség a Bethánia-óvodában Az encsi rendőrkapitányság, a miskolci tűzoltó-parancsnokság és a szikszói rendőrőrs is közre­működött a szikszói Bethánia-óvoda kerti ünnepségének rendezvénysorozatában. A személyzet és az óvodások nevében ifj. Kereki Józsefné óvodavezető ezúton is köszöni a rendőrök és a tűzoltók segítségét. Fotók: Knyizsák Ferenc Az Itt-Hon keresztrejtvénye Vízszintes: 1. Makszim Gor- kij-idézet első része (zárt be­tűk: N, Ö). 12. Vicces. 13. Di­vatból hordott fogantyús végű pálca. 14. Hivatalos papír. 15. Ódivatú ruha. 16. Helikopter része. 18. Dudva. 19. ...-móg; dohog. 20. Orosz fillér! 23. Hús­étel fűszeres leve. 24. Mentsé­tek meg lelkeinket angol r. 26. Igen kicsiny termetű törpe. 27. Zambia, Kuba autójelzése. 29. Harmadik hatvány. 30. Század­rész! 32. Női név. 34. Gambri- nus itala. 36. ...fan tutte; Mo­zart vígoperája. 37. Asztalt ét­kezéshez előkészít. 39. Igekötő. 40. Csatáz páros betűi. 42. Ráz­kódva kacag. 44. Timsó. 47. Közszájon forog. 48. Labdaspor­tot űz. 50. Előtag: ideg. 51. Sző­lőből készült szeszes ital. Függőleges: 1. Kottán benső­ségesen. 2. Keservesen síró. 3. Díszít. 4. Horvát határ menti baranyai helység. 5. Erőszak­kal pénz átadására kényszerít. 6. Einsteinium vegyjele. 7. Vi­rágport gyűjtő rovar. 8. Mau­ritániái város. 9. Makacs ellen­szegülés. 10. Kutyahang. 11. Fiatal vörös bundájú ragadozó. 17. Magához fog. 21. Kétszemé­lyes kártyajáték. 22. Elvisel. 23. Apróra tör. 25. Görög festő (i.e. II. sz.). 28. Nemzetközi Vö­röskereszt angol röv. 31. Az emberi élet késői szakasza. 32. Tojásait költő tyúk. 33. Zeusz kedvese. 35. Feltételt szabó. 36. Az idézet befejező része (zárt betűk: A, H). 38. Törési felület a kohászatban. 41. A jö­vőre vonatkozó elgondolás. 43. Társadalmi egyesület. 45. Friss. 46. Páratlanul nyaral! 49. Szvázifóld autójelzése. _Itt-Hon-Konyha Erőleves gombával Hozzávalók: 1 zöldségerőleves kocka, 30 dkg csiperkegomba, 30 dkg zöldbor­só, 1 fej vöröshagyma, olaj, só, bors, fél csokor petrezselyemzöld, fél csokor me­télőhagyma. A csiperkegombát meg­tisztítjuk, megmossuk és nagyságtól függően félbe, vagy negyedekbe vág­juk. A megtisztított hagymát apróra felkockázzuk. Az olajat megforrósítjuk, a hagymát üvegesre pároljuk, majd hozzáadjuk a gombát is és néhány per­cig pirítjuk. Hozzákeverjük a zöldbor­sót, felöntjük a leveskockából készült kész levessel, és kis lángon 10 percig főzzük. ízlés szerint fűszerezzük. Ez­után a zöldfuszereket megmossuk és lerázzuk róluk a vizet. A petrezselyem­ről lecsipkedjük a leveleket, míg a me­télőhagymát apróra összevágjuk. A le­vest a zöldfuszerekkel meghintve tá­laljuk. Tetszés szerinti kifőtt tésztá­val tesszük az asztalra. Libavagdalt Hozzávalók: 2 db libacomb, 1 db liba­mell, 3 egész tojás, 2 db. száraz zsem­le, 25 dkg sárgarépa, 1 fej vöröshagy­ma, 1 gerezd fokhagyma, 1 kisebb fej karalábé, 15 dkg zöldborsó, 10 dkg csi­perkegomba, 3 evőkanál vaj vagy mar­garin, 1 evőkanál rétesliszt, 1 csokor petrezselyemzöld, pirospaprika, só, bors. A megmosott libahúst besózzuk, kuktába helyezzük ( ha nincs, akkor lábasba, de ekkor tovább tart a főzési idő), felöntjük vízzel, beletesszük még a fokhagymagerezdet, majd fél órán át főzzük. Közben keményre főzünk 2 to­jást. A zsemlét hideg vízben áztatjuk. A megtisztított vöröshagymát felkoc­kázzuk, a megmosott petrezselyem­zöldet pedig apróra szeleteljük. A fé­lig megfőtt libahúst lefejtjük a csont­ról és (bőrrel vagy anélkül) ledarál­juk. Összekeverjük a kinyomkodott zsemlével, a maradék nyers tojással, a hagymával és a petrezselyemzöld­del, majd fűszerezzük sóval, borssal, pirospaprikával. A laposra simított massza közepére helyezzük a hámo­zott főtt tojásokat, ráhajtjuk a széle­ket, és nedves kézzel cipóvá formál­juk. Kizsírozott tepsibe rakjuk, és elő­melegített sütőben fél órán át sütjük. Közben a megtisztított, megmosott sárgarépát és karalábét csíkokra sze­leteljük. Sós vízben 10 percig, majd a mirelit zöldborsóval együtt további 5 percig főzzük. A megtisztított gom­bát felszeleteljük, és egy teáskanál- nyi vajon vagy főzőmargarinon meg­pirítjuk. A vagdaltat kivesszük a tep­siből és melegen tartjuk. A visszama­radt pecsenyelevet 4 dl vízzel felen­gedjük, a gombához adjuk, és hozzá­öntjük a kevés vízzel elkevert rétes­lisztet is. Összeforraljuk, sózzuk, bor- sozzuk és besűrítjük. A lecsöpögtetett párolt zöldségeket átfuttatjuk a ma­radék vajon. A libavagdaltat felszele­teljük, és a zöldségekre rakva tálal­juk, A gombamártást külön kínáljuk hozzá.

Next

/
Thumbnails
Contents