Észak-Magyarország, 1996. július (52. évfolyam, 152-178. szám)

1996-07-19 / 168. szám

1996, Túlius 19-, Péntek zzzzzz~ : Hirdetés

ÉSZAK-Magyarország 13

Halálozás c 10

»Értünk éltél, bennünket szerettél,

Wr a halál elszakított tőlünk.

Nwn búcsúztál el, tragikus halálod n>ély sebeket ejtett.

Kevés az élet megsiratni téged."

MÉLY fájdalommal összetört szívvel emlékezünk életünk legszomorúbb napjára, amikor a drága szeretett férj, édesapa, gyermek, testvér, vő, keresztapa

NAGY BÉLA

hejőcsabai lakos 1 éve július 19-én örökre itthagyott bennünket, kinek szívében jóság és szeretet volt. »Míg éltél imádtunk,

Míg élünk soha el nem feledünk.

Könnyes az út amit sírodig megteszünk."

Örökké bánatos gyászoló család.

•11S1M/1K*

MÉLY fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

BALOGH FERENC

60 éves korában tragikus körülmények között elhunyt. Temetése 1996. július 22-én, 15.30-kor a parasznyai temető ravatalozójából lesz.

A gyászoló család.

■U320G/1K

MEGRENDÜLÉSSEL tudat- juk, hogy

FÜLEP IMRE

életének 58. évében lakásában tragikus körülmények között elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1996. július 22- én, 14.30-kor lesz a Szentpéte- ri kapui temető kisravatalozó- jából.

A gyászoló család.

*113211/111*

„Én már alszom zúgó lomb alatt,

0, ne zavard meg édes álmomat,

Boruli síromra halkan, csendesen,

Ne félj nekem már nem fáj semmi sem."

MÉLY fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya, anyós és nagymama

GUTTER JÁNOSNÉ

sz. Csótai Julianna

életének 61. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1996. július 23-án, 13.30 órakor lesz a vasgyári temetőben.

A gyászoló család.

•113310/1K

Tisztelt olvasók

keretes és apróhirdetéseket, valamint

gyászhirdetéseket és köszönetnyilvánításokat a regionális szerkesztőségekben és külső munkatársainknál is felveszünk!

REGIONÁLIS SZERKESZTŐSÉGEINK

□ Sátoraljaújhely, 3980

Dózsa György út 12.

Tel ./fax: 47/321-926.

□ Szikszó, 3800

Kálvin tér 25.

Tel/fax: 46/396-174

□ Kazincbarcika, 3700

ifj. Gere Sándor Vajda János u. 16.1/3.

Tel.: 48/314-697

• ÜRES szoba, konyha- és fürdőszoba- használattal kiadó. Érd.: Pál Endre, Miskolc, Melinda u. 22. II/3. 15 órától. *111280/1

• KÜLÖN BEJARATÜ bútorozott szoba, összkomfortos azonnal kiadó diákoknak vagy dolgozó, hétvégén hazajáró fiataloknak. 1 főnek 1 hó 5000 Ft. 46/381:838. *111694/1

• KIADÓ bútorozott szoba szolid egyetemistának vagy megbízható nem italozó idős úriembernek. 46/358-805. *112269/1

• MÁLY1 központjában, 3 szobás, összkomfortos lakás, garázzsal, kerttel október 1-tól kiadó esetleg eladó. Érd.: Siska Józsefné. Dámóc, Fő út 64. *112595/1*

• SZIKSZÓ, Bem út 16. alatt 2+2 félszoba, konyha étkező, garázsos családi ház eladó. Helyi csere érdekel. Érd.: a helyszínen. *110060/1*

Lakás

■aaMnmtMMMHMMMaMtMMBM

• BULGÁRFÖLDÖN 2 szobás, bútorozott lakás kiadó. Érd.: 46/439-327. *108835/11

• FIATAL pár üres, gázos garzont keres. Kilián-északi ajánlatok előnyben! 46/320-811/33 mellék, 8-16 óráig. *109342/11

• DIÁKLÁNYOKNAK szoba kiadó szeptember 1-től a belvárosban, sorházban. Többéves tapasztalat, luxus környezet, 7500 Ft/fó rezsivel. Tel.: 46/350-639. *111382/1

•.KIADÓ Kilián-délen I. emeleti, gázfűtéses, bútorozott garzonlakás. 46/340- 791. *111534/1

• BELVÁROSI 2 szobás, fóbérlő nélküli bútorozott, telefonos lakás 4 személy részére kiadó. 46/328-432. * 111571/1

• BÉRELNÉK gázos garzont 10 000 Ft- ig augusztus 1-től lehetőleg úreset. He- jócsaba, Selyemrét, Szentpéteri kapu. 46/314-043 este. *111957/1

• BÉRBEADÓ Miskolcon a Széchenyi utcában I. emeleti 145 nm-es - 6 helyiség-vizesblokk,- alapterületű, vállalkozásra is alkalmas lakrész. Érd.: 46/346-484, 14-19 óráig. *112606/1

• CSALÁDI háznál különálló szoba, konyha, spajz, fürdőszobás lakás kiadó, valamint 3 lapos gáztűzhely eladó. 46/322-517. *112012/1

• BÜTOROZOTT szoba kiadó, konyha-, fürdőszobahasználattal magányos dolgozó nőnek a Győri kapuban, 8000 Ftért. 46/358-790. *112071/1

• ÜRES szoba sürgősen kiadó. Érd.: mindennap személyesen Miskolc, Park u. 7. 3/3. *112162/1

• KÜLÖN bejáratú üres, gázfűtéses szoba, konyha, fürdőszoba, tiszta, szerény, gyermektelen házaspárnak kiadó. 46/332-767. *112175/1

• 2 szoba összkomfortos lakás augusztus 1-tól kiadó, gyermektelen házaspárnak, idősnek. 369-880. *112617/1

• MISKOLC, Széchenyi utcai I. emeleti, villamos-vonalra néző ablakokkal 50 nm-es önkormányzati lakás főbérleti joga atadó. 377-469. *112735/1

• MISKOLCTAPOLCÁN egyetemista fiúk részére szoba kiadó szept. 5-tól, 8000 Ft/fó. 46/368-466. *112759/1*

• KÜLÖN BEJÁRATÚ erkélyén nagy szoba egyetemhez közel két személynek kiadó. Tel: 365-941. *111965/1

• GÁZOS, telefonos kétszobás lakás bútorozatlan állapotban azonnal kiadó.

46/328-500. *111780/1

• ZAMARDI Felsőn balatonparti, külön bejáratú szobák, fürdőszoba, Színes Tv, rádió, hűtő, gyermekkedvezménnyel, étkezési lehetőségek kiadó. Érd.: 84/347-828,06-20/482-441. *112599/1*

• BÉRELJEN Bogácson önálló nyaralót. Kiadó augusztus hóban összkomfortos, telefonos nyaraló. 46/353-800. *110887/1*

Zemplén ~________- ' E 34

• TOKAJBAN, Ady E. u. l.sz. alatt, 1 szoba, konyha, kamra, nagy pincével, kertes házrész eladó. *112036/1*

• MISKOLC, Déryné utcában 30 nm-es s^ját tulajdonú helyiség bármilyen célra eladó. Érd.: 46/355-380. *111014/1

• BELVÁROSI családi háznál 80+30 nm-es raktárhelyiség kiadó. 46/324- 919 este. *109578/11

• MISKOLC felpómajláti főúthoz közel 4Ö nm-es, gázos, telefonos helyiség ipari árammal műhelynek, raktárnak kiadó. .46/375-456. *112122/1*

• MISKOLCON vállalkozásra vagy ipari tevékenységre kiválóan alkalmas telephelyszerű ingatlan bérbe adó. Telefonos épület, ipari árammal. 46/379-573 délután. *107245/1

• ARANY KORVIN sarokház első emeletén 20 nm-es helyiség kiadó. 46/363- 164,17 után. *111579/1

• SÁTORALJAÚJHELY Főutcán 158 nm-es üzlethelyiség, 1800 nm-es földterülettel eladó vagy bérbeadó. Jelenleg élelmiszerboltként üzemel. 46/379- 867. *104765/11*

• AZ ENYING-BALATON-ALIGAI M7 csomópontnál irodák, raktárak, telephely bérelhető hosszú távra is. Érdeklődni: 88/380-800, 88/380-753. Ügyintéző: Szeles Adorján.

*103398/11*

• ZÁRTKERT bérleti jogát átveszem, lehetőleg .villany, víz legyen 600 n.öl. 30 000 Ft-ig. Lyukóbánya, Erenyó előnyben. 46/401-342, 19 óra után. *111055/1*

• TOKAJ központjában szőlőterülettel, pincével ház eladó. 47/352-626, 352- 256. *111029/1*

Garázs E 60

• ÉSZAK-KILIÁNNÁL a Tejgyár mellett garázs augusztus 1-tól kiadó. 46/372-127. *110913/1

• GARÁZS kiadó a belvárosban szeptember 1-tól sorházban 5000 Ft/hó, egyéb célra 10 000 Ft/hó. 46/350-639. *111424/1

• GARÁZS kiadó a Szentgyörgy úthoz közel. Érd.: 46/369-861. *111993/1

• GARÁZS eladó a Brigád úti óvod mellett. Villany, szerelóakna van. Érd: 46/370-691, este. *112187/1

• GARÁZS olcsón kiadó a Selyemréten. 46/340-372. *112204/1*

Egyéb ingatlan e 70

• KIADÓ 30 nm-es pincehelyiség tartós bérletre is, tárolásra, zajtalan üzem használatra szolid díjazásért. 46/350- 153. *110639/1

• SZENTPÉTERI kapuban raktározásnak és' üzelthelyiségnek is alkalmas helyiséget bérelnék hosszú távra (30- 40 nm) Fax: 06/22/460-710. Horváth István. *110664/1

• KIADÓ 43 nm-es ipari áramos, telefonos műhely azonnal. Érd.: Miskolc, Lé- vay J. u. 47.10-14 óráig 46/325-516.20 után 46/376-317. *111305/1

• KIADÓ 30 nm-es pincehelyiség tartós bérletre is, tárolásra, zajtalan üzemhasználatra szolid díjazásért. 46/350- 153. *111564/1

• 40 NM-ES helyiség, raktározásra, tárolásra, csendes tevékenység végzésére kiadó. 46/359-165. *111783/1

• KERT bérleti jogát átvenném Lyukó- völgyben Perecesen 600 nm-ig 25 000 Ft. Víz, villany házikó tároló helyiség legyen. 401-342. *112212/1

• MISKOLC Pecérvölgyben nagy borospince, 31 nm-es présházzal, zöldségtárolásra is alkalmas, hosszú távra kiadó. 46/375-828,17 után. *112420/1*

• BT. 60 nm-es műhelyre (Miskolc, Győri kapu) munkát keres, fekvése miatt zajos, poros tevékenységre is alkalmas. 46/349-152. *97355/41*

• MÁLYIBAN a Liliom u. 11 alatt, 4 szobás családi ház eladó. Érd.: délutáni órákban 06-20/424-968. *100639/11

• MISKOLC, Botond utcai, 165 nm-es, gázfűtéses, telefonos, kertes családi ház 230 négyszögöl telken, 60 nm-es garázzsal eladó. 46/329-182. 329-192. *101221/21

• ALSÓZSOLCÁN kétszintes, 3 szoba + 2 hallos, összkomfortos, telefonos családi ház sürgősen eladó. Vállalkozásra is alkalmas! Érd.: 46/406-164. *104170/11

• ABAÚJLAKON (Csereháti község) parasztház gazdálkodásra is alkalmas nagy telekkel eladó. Érd.: 315-175. *104178/11

• MISKOLC, Szent László utcában családi ház, 180 nm-es lakóteres, 100 n.öl.telekkel eladó. Öt éve épült téglából, 5 szoba, ebédlő, nappali, 2 konyha, 3 fürdőszoba, garázs, pince. Irányár: 12 M Ft. Érd.: 46/358-453. *105234/11

• SAJÓECSEGEN, Miskolctól 10 km-re, két családnak is alkalmas, összkomfortos, garázsos családi ház eladó. Miskolci bérházi csere is érdekel. Érd.: 46/329-741S. *106476/11

• 97 nm-es családi ház a Csabai-kapu környékén igényesnek eladó. 46/391- 652. *110282/1

• SAJÓVÁMOSON régi típusú családi ház eladó. Érd.: 4&397-162. *110633/1

• ÖSSZEKÖLTÖZÓK figyelem! Miskolc- Szirmán 3 szintes családi ház áron alul sürgősen eladó. Gáz, központi fűtés, konyhakert, telefon van. 46/405- 358. *110671/1

rC

Társkereső

a

kettőt kap!

Ingyenes lakossági apnUntatés ai ÉSZAK-Magyarországban

CSAK AZ ÚJSÁGBÓL KIVÁGOTT SZELVÉNYEN! FELADOTT HIRDETÉSEKET FOGADUNK EL! I

SZÖVEG:

Kijelentem: a fenti szövegben tudomásom szerint félrevezető, másokat hátrányosan érintő információ nincs. Név: .....................................................................................................Telefon:

..........................................

L

akcím:..................................................................................................... Aláírás:........................................

K

ATEGÓRIA:

betűjele száma

Első megjelenés dátuma:..................................... Második megjelenés dátuma:,

E

szak-Magyarország Lapkiadó Kft., 3527 Miskolc, Bajcsy-Zs. u. 15. • Tel.: 46/411-425.

Hirdető Iroda, 3525 Miskolc, Széchenyi u.15-17. • Tel.: 46/341 -893.

E SZELVÉNYEN CSAK LAKOSSÁGI APRÓHIRDETÉST FOGADUNK EL!

A 10 A 20 A 30

Üzenetek VHzonHátój ÍPortnerkopcsolotok A 40 Házasság A SO

0**tm,őrokbefegodás A 60

Jókívánság B

Gyászhírek C

Abaúj Zemplén Megyén kívül

H 61

Rendezvények

Ház

Miskolc Borsod Abaúj Zemplén Megyén kívül lakás Miskolc Borsod

F 10 F 12 F 13 F 14

F 19

F 20 F 22

Miskolc Borsod Abaúj Zemplén Megyén kívül

Miskolc Borsod Abaúj Zemplén

én kívül pH Miskolc Borsod Abaúj Zemplén Megyén kívül

Gard»!' *'

Ingatlancsere

Ingatlanbérlet

''ftáA* '' * v.-Vd

Máz

Miskolc E 10

Borsod E 12

Abaúi E 13

Zemplén E 14

Megyén kívül E 19

Miskolc Borsod Abaúi Zemplén Megyén kívül

Miskolc Borsod Abaúi Zemplén Megyén kívül

Miskolc Borsod Abaúi Zemplén Megyén kívül

Miskolc Borsod Abaúi Zemplén Meqyén kívül Garázs

Egyéb ingatom

iW.W!.n •

Miskolc Borsod Abaúj Zemplén Meqyén kívül lakás Miskolc Borsod Abaúj Zemplén Megyén kívül

Udülő,üdffl$t«yc

Miskolc

Borsod

Abaúi

Zemplén

G 30 G 32 G 33 G 34 G 39

Miskolc

G 40

Borsod

G 42

Abaúj

G 43

Zemplén

G 44

Megyén kívül

G 49

Telek

Miskolc

G 50

Borsod

G 52

Abaúj

G 53

Zemplén

G 54

Megyén kívül

G59

Garázs

G60

Egyéb ingatlan

G70

1 Ház és Háztartás

_jd

...........................

S

zakipari munka H 10

Építési anyagok H 11

Szerelvények H 12

fűtés, ««anyagok N20

lakberendezés H 30

Bútor H 50

Régiség H 55

Háztartási felszerelés Konyha H 60

BsaWBSKSSBSE

G 10 G 12 G 13 G 14 G 19

G 20 G 22 G 23 G 24 G 29

Gyerekhotelt

Gyermekbútor

H70

Gyerekkocsi

H 71

Gyermekruházat

H 72

Játék

H 73

Egyéb

H 79

Női ruházat

H 80

Férfi ruházat

H 90

Igyéb

H99

Elektronika 1

8Ä++ -: I I

«fi 130

fotó, fitel

_ 140

Egyéb eíektronika

HÜÜiZ. autósiskola J 10

Alfa

J 20

Audi

J 21

BMW

J 22

Citroen

J 23

Dacia

J 24

Daihatsu

J 25

Fiat

J 26

Ford

J 28

Honda

J 29

Hyundai

J 30

Lada

J 31

Mazda

J 32

Mercedes

J 33

Mitsubishi

J 34

Moszkvics

J 35

Nissan

J 36

Opel

J 37

Peugeot

J 38

Polski Fiat

J 39

Renault

J 40

Seat

J 41

Skoda

J 42

Suzuki

J 43

Toyota

J 44

Trabant

1 45

Volkswagen

J 46

Volvo

J 47

Wartburg

J 48

Zastava

J 49

Eayéb mádeák Alkatrészek, kiegészítők

J 65

J 66

iHáiiiiiiliiiiil!

Bili

Teherautó

J 70

Kisteherautó

J 71

Egyéb haszongépjármű

J 72

Utánfutó

J 73

Alkatrészek, kiegészítők Motorkerékoór v

J 79

Nagymotor

J 80

Kismotor

J 81

Alkatrészek, kiegészítők Kerékpár

J 84

190

Egyéb jármű

m

Állás, munka K |

Állóit ajánl

Teljes munkaidő

K 10

Mellékállás

K 11

Alkalmi munka Szünidei munka, gyakodat Gyermekfelügyelet Háztartási munka

Mfkeres

Teljes munkaidő Mellékállás Alkalmi munka Szünidei munka, gyakorlat Gyermekfelügyelet Háztartási munka

Vállalkozás

K 12 K 13 K 18 K 19 ; ’ K 20 K 21 K 22

K 23 K 28 K 29

wat

i kapcsolatok 120

:Qéj*k, tstwfesi euközök 130

S.-S- .

' \** j- <:■. .v s* í

L 40 141

Irodai bútor Irodai felszerelés

Üzletrész Értékpapír Kárpótlási jegy Kölcsön Biztosítás

Egyéb pénzügyietek E«J*b .

150 L 51 152 L 53 154 159

Művelődés, Szabadidő M

M 10

Nyelvoktatás Továbbképzés Korrepetálás Egyéb oktatás

M 20 M 21 M 22 M 29

KI

Hangszer

M 30

Kották, szövegek

M 31

Zenekarok

M 32

Egyéb zene

M 39

Partner

M 40

Sporteszköz

M 41

..m

J

áték, barkácsolás

M 50

fSXói '

M 51

NMS

Utazás

M 60

Szállás

M 61

Kemping

M 62

Telekocsi

M 63

Sstbodkte-máiként M99

Növények, állatok N

Kert

mi

Dísznövények

N 10

Kerti gépek

N 12

Kerti bútorok

N 13

Egyéb N 19 Kisállatok N 20

Mezőgazdaság

ÉSm

Haszonállatok

N 30

Haszonnövények

N 31

Takarmány

N 32

izdasagi felszerelés N 33 j növény is diát N99