Észak-Magyarország, 1996. július (52. évfolyam, 152-178. szám)
1996-07-18 / 167. szám
2 ESZAK-Magyarország Világpolitika 1996. Iúlius 18., Csütörtök. Románia: veszélyes magyar játék Bukarest (MTI) - Azzal, hogy a magyarországi hatalom közvetlenül leült tárgyalni a környező országok magyar kisebbségeivel, tulajdonképpen semmibe vette a nemzetközi normákat, és a régió illetve Európa biztonságának legcsekélyebb igényeit is - hangoztatja a Szociális Demokrácia Romániai Pártja (SZDRP) sajtóirodája a budapesti „magyarmagyar csúcs” zárónyilatkozatában foglaltakkal kapcsolatban. A vezető román kormánypárt szerdán nyilvánosságra hozott álláspontba szerint a budapesti nyilatkozat által Magyarország nem ismeri el, hogy a szomszédos országok saját állampolgáraikat más államokkal szemben képviseljék, ami „uszításhoz, a reprezentatív, a szuverén és demokratikus intézmények tagadásához” vezet. Az SZDRP szerint azáltal, hogy az RMDSZ legutóbbi kongresszusán államalkotó tényezőként határozta meg a romániai magyarságot, amely egyenlő partnere a román népnek, a (budapesti) dokumentumban használt „autonómia”, „önkormányzat” fogalmak arról árulkodnak, hogy a magyar kormány önálló politikai alanyként kezeli a magyar kisebbségeket, s ezáltal aláássa a szomszéd országok területi egységét, az autonóm területek létesítésétől pedig már csak egy lépés a revánspoli- tika és a szakadárság.A román kormánypárt kéri a magyar kormányt: hagyjon fel e veszélyes, ellenőrizhetetlen játékkal, az RMDSZ-t pedig felszólította, szakítson utolsó döntéseiben foglalt törvénytelen szándékaival. * Dusán Slobodník, a szlovák parlament külügyi bizottságának elnöke szerint a szlovák parlament hárompárti magyar koalíciójának képviselői Szlovákia alkotmányos rendje elleni bűncselekményt követtek el, amikor „idegen hatalommal szövetkezve” a magyar-magyar csúcs nyilatkozatához adták a nevüket. • AZ OSZTRÁK KANCELLÁRI hivatal illetékese határozottan cáfolta azt a feltételezést, amely szerint Helmut Kohl német kancellár ausztriai látogatásán csütörtökön határtalálkozót tartanának Horn Gyula miniszterelnök és a német kancellár részvételével. MAGYARORSZAG Főszerkesztő: Görömbölyi László Szerkesztők: Bánhegyi Gábor, Csörnök Mariann Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczin Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. Telefonok: központ: 341 -611, titkárság: (fax is) 341 -888, 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdasági: 341-601, kulturális: 411-275, sport: 341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866. Regionális szerkesztőségek: Szikszó, Kálvin tér 25., tel/fax: (46) 396-174. Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12., tel/fax: (47) 321-926. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 111 -4475,269-5706 Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Felelős kiadó: Thomas Koch és Faragó Lajos Ügyvezető igazgatók: Bényeiné Kiss Éva, Boros Sándor, Fábryné Mészáros Katalin, Thomas Koch Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341-817,411-276. Telefax: 341-817. Hirdetési csoportvezető: Kolozsi Judit Telefon: 411-425 Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős: Romvári Attila Telefon: (46) 412-162 Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Felelős vezető: Drágossy Richárd ügyvezető igazgató Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 11993001-02302322-00070003 bankszámlaszámra, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés díja egy hónapra 465 forint, negyedévre 1370 forint, fél évre 2700 forint, egy évre 5100 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 21,90 forint, a pénteki lapszám 24,50 forint. Index: 25 655. iSSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza! Csecsalföld: a másik a hibás Ügyfélszolgálati telefonszámunk üzenetrögzító'vel: 46/411-276 A HÍVÁS INGYENES! Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat: Miskolc (46)412-542 Kazincbarcika (48) 317-157 Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47) 311-340 Tiszaújváros (49) 349-025 Ezeken a számokon szombaton is tartunk ügyeletet! __ Groznij (MTI) - Az orosz légierő gépei szerdán ismét támadásokat hajtottak végre a dél-cse- csenföldi Nozsaj-Jurt és Vegye- no térségében. Movladi Udugov, a csecsen felkelők szóvivője közölte: orosz harci helikopterek rakétákkal lőtték Kurt-Saloj és Sah övezetének falvait is. A lázadók tájékoztatási minisztereként szolgáló szóvivő szerint orosz harckocsioszlopokat láttak haladni Satoj, Urusz-Martan, Gudermesz és Nozsaj-Jurt térségében. Az AP jelentése szerint csecsen parasztok szerdán felfedezték újabb három polgári személy felismerhetetlensé- gig eltorzított holttestét a Groznij fővárostól 28 kilométernyire délnyugatra fekvő Katir-Yurt faluban. Ezt Ruszlan Martagov, az oroszok támogatta csecsenföldi kormány szóvivője jelentette be. A helybeli lakosság ez esetben is - miként hétfőn 13 személy válogatás nélküli lelövöldözéséért Groznijban - az orosz katonaságot vádolja kegyetlen gyilkosságok elkövetésével. Csecsen szakadárok szerdán azIgor Rogyionov tábornokot nevezte ki szerdán Jelcin elnök az új védelmi miniszternek, Pavel Gracsov utódjának. Kinevezését Lebegy élénken támogatta. Fotók: AP zal vádolták az orosz haderőt, hogy polgári célpontok ellen hajtott végre támadásokat. Movladi Udugov, a csecsen felkelők szóvivője bejelentette, hogy a Groznij fővárostól 60 kilométernyire délkeletre fekvő Benőj faluban támadó orosz harci gépek telibe találtak egy kórházat. A találat következtében két ember meghalt, 10 megsebesült. Ugyanakkor Viktor Csemomir- gyin kormányfő szerdán a csecsen szakadárokat okolta a kaukázusi köztársaságban kiújult harcokért. Csernomirgyin erről a rendezés céljából létrehozott kormánybizottság ülésén beszélt. Egyidejűleg közzétették Moszkvában Szergej Koval- jov ismert emberi jogi harcos igen kemény hangvételű nyílt levelét. Ebben Jelcin elnököt és Alekszandr Lebegyet, a nemzetbiztonsági tanács titkárát tette felelőssé a háború folytatódásáért. Csernomirgyin rendkívül feszültnek minősítette a csecsenföldi helyzetet. A miniszterelnök szerint a szeparatisták és az „ellenőrzés alól teljességgel kikerült” fegyveres csoportok élezték ki a helyzetet, a szakadárok késztetik az orosz szövetségi csapatokat nagyszabású hadműveletekre. A katonai akciókat lélektani hadviselésre, információs háborúra, illetve az orosz és külföldi közvéleményre való nyomásgyakorlásra használják fel. Izrael: bénító, tízórás sztrájk Jeruzsálem (MTI) - Általános sztrájk bénította meg szerdán Izraelt, a Histadrut szakszervezeti szövetség felhívására több százezer ember szüntette be a munkát, a Benjamin Netanjahu vezette jobboldali kormány tervezett megszorító intézkedései ellen tiltakozva. A hírügynökségek beszámolója szerint a tízórás sztrájk reggel hatkor vette kezdetét, s délután négy óráig tartott. A tel-avivi Ben Gurion repülőtér és az El AJ nemzeti légitársaság alkalmazottai csak egy órára szüntették be a munkát. A pénzpiacok szintén zárva tartottak, s két órára a rádióállomások is elnémultak. A munkáltatói szövetséghez tartozó izraeli vállalatoknál az alkalmazottak két órán át sztrájkoltak a szociális partnerek által kidolgozott kompromisszumos döntés értelmében. Az ellenzéki munkapárti vezetés alatt álló Histadrut mintegy félmillió tagot számlál, azaz a munkaképes korú lakosság negyedét tömöríti. A Dán Meridor pénzügyminiszter által kidolgozott terv alapján jövőre 4,9 milliárd sékellel (1,5 milliárd dollár) faragnák le a költségvetési kiadásokat. A takarékosság a Több százezer ember tiltakozott a megszorító intézkedések ellen büdzsé hiányának csökkentését és a fizetési mérleg javítását szolgálja: becslések szerint a költségvetési deficit idén eléri a 3,2 milliárd dollárt. A társadalmi feszültség a tőke kimenekítésével párosul: a tel-avivi tőzsdén az utóbbi két napban csaknem 8 százalékkal esett az árszint, s ezzel a Netanjahu-kormány hivatalba lépése óta közel tizenöt százalékra nőtt a veszteség. A kabinet az államkötvények nagyarányú felvásárlásával próbálja megfékezni a tőzsdeválságot. Fruiida esélyei és a tolerancia Bukarest (MTI) - Románia lakossága nem annyira toleráns, hogy elfogadjon egy más nemzetiségű elnököt - jelentette ki Frunda György RMDSZ-szenátor, aki romániai elnökjelöltté választása óta, az első román nyelvű interjút a Cronica Romana szerdai számának adta. A romániai magyar politikus hangsúlyozta: nem etnikai alapé autonómiáért fáradozik, hanem olyan helyi autonómiáért, amely lebontja a központi hatalmat és a többség-kisebbség viszonyában helyi szinten európai normákat honosít meg - nyelvhasználatban, oktatásban, kultúrában. II. Alekszij útja: döntés csütörtökön Moszkva (MTI) - Csütörtökön válik ismertté, hogy milyen döntést hozott az Orosz Ortodox Egyház vezetése II. Alekszij pátriárka magyarországi látogatásának ügyében. Ezt az egyház külügyi hivatalának illetékese közölte szerdán. Hetek-értekezlet a terrorizmusról Párizs (MTI) - A világ iparilag legfejlettebb hét országa július 30-án Párizsban miniszteri értekezletet tart a terrorizmusról — jelentette be szerdán a francia külügyminisztérium szóvivője. A június végi lyoni csúcson a Hetek és a hozzájuk csatlakozó Oroszország a terrorizmus elleni közös fellépés mellett kötelezték el magukat. A konkrét intézkedések kidolgozása a július végi miniszteri értekezletre vár. Kisorsolt ukrán munkabérek Ungvár (MTI) - Az ukrán gazdaság válságának köszönhetően Kárpátalján kezd intézményessé válni a szerencsejáték, mint a bérkifizetés egyik formája. A munkácsi kórház vezetése is ehhez a módszerhez folyamodott, amikor - hogy megoldást találjon a több hónapja halmozódó bértartozás részbeni kiegyenlítésére - úgy döntött: a dolgozók kis részének sem elegendő pénzt kisorsolja az alkalmazottak egy-egy kategóriája között - írja a Kárpáti Igaz Szó legfrissebb száma. év olimpia 11. olt már zászlaja, jelvénye, esküje az olimpiának, a német fővárosban harangja is lett. Vajon kiért szólt? Felirata szérűit a világ ifjúságát szólította, 1936-ban még sportversenyekre, néhány évvel később viszont már háborús csatákra. Berlin 1916-ban is megkapta a rendezés jogát, akkor azonban az első világháború elsöpörte az ötkarikás játékokat. Utána a németek nem is vehettek részt olimpián, csak 1932-ben rehabilitálták őket. Nemcsak azzal, hogy indíthatták sportolóikat Los Angeles-ben, hanem azzal is, hogy a következő versenysorozatot ők rendezhették. És a nácik 1932-ben országos tüntetéseket szerveztek az 1936-os berlini olimpia ellen, mondván, hogy a sok idegen - alacsonyabb rendű fajhoz tartózd - sportoló megfertőzné a felsőbb rendű német népet. Egy év múlva Hitler hatalomra került és egyszeriben megváltoztatta a véleményét. Talán azért, hogy a béke látszatát keltse és elterelje a figyelmet a fegyverkezésről? Vagy nemzetközt sikerekre volt szüksége? Mindenesetre a németek kitettek magukért. A Reichssportfeld, a birodalmi stadion több mint százezer nézőt fogadott lx.:. az építészetileg is remek úszóstadion tizennyolcezret, a fedettpályás sportok csarnokába húszezren fértek. A szervezők pedig közel ötmillió jegyet adtak el! Az olimpiai faluban ötezer férfi sportoló helyezkedhetett el (az ezerkétszáz versenyzőnő külön szállodában lakott). A résztvevő országok száma meghaladta az ötvenöt. Újdonság erejével hatott az első rádióközvetítés az olimpiáról, sőt tehetséges műszaki szakemberek tévéadással is kísérleteztek. Egyszóval Berlin a csúcsok olimpiája. A rekordok úgy hulltak az augusztusi napfényben, mint éjjel a csillagok. Mindet felsorolni úgysem lehetne, maradjunk egynél, pontosabban: egy ércmhaimózó atlétánál. jöSSe Owens tízgyerekes néger családból váló, már kicsi korában lótott-futott a megélhetésért. Páratlan képességeire hamar fölfigyeltek, de az 1932-es olimpiai csapatból : még kiszorították. Berlinbe viszont úgy ment i el, hogy 1935 májusában, egyetlenmap alatt öt világcsúcsot ért el. Az olimpiái döntőben a világcsúcsnál jobb időt futott száz méteren, az eredmény azonban nem hitelesíthető, mert enyhí hátszél segítette. Olimpiai rekorddal nyerte, a kétszázat és a távdiugrást, ráadásul a négyszer s/a/as vallót is győzelemre vitte. S Hogy teljes legyen a kép, a fotósok kérésére ugrott még egyet. Nemcsak fényképezni volt érdemes a könnyed, laza kísérletet, hanem lemérni is. A nézők ámulatára a mérőszalag nyolc méter húsz centit mutatott, hét centivel többet, mint Owens saját világcsúcsa, melyet évtizedekig nem döntöttek meg-;..:: ’ Mi, magyarok a vörös salakon nem értünk él eredményt. Atlétikánk továbbra is gyengéiBerlin 1936. augusztus 1.-16. kedett, azaz csak a férfiak gyengélkedtek. A gyengébbik nemhez tartozó Csák Ibolya a női magasugrásban, a holtverseny eldöntése közben l 62 centimétert ért el és aranyérmes lett. Birkózóink három elsőséget szereztek, Zombory Ödön, Lőrincz Márton és Kárpáti Károly bepótolták a Los Angeles-i mulasztást. Ezt a teljesítményt csak a vívóknak sikerüli felülmúlni. Ők szintén három aranyra tettek szert, de egy bronzérmet is nyertek hozzá. Az. egyéniben Kabos Endre hányt kardélre mindenkit, otthon hét Európa-bajnoki címe. mellé tehette az olimpiai bajnokit. A férfi kár- dozók a csapatdöntőben is győztek, ez aligha ment megIopetésszámba. Annál nagyobb meglepetést okozott egy magyar vívónő, Élek Ilona. Helene Mayor, egy Amerikából hazahívott, zsidó eredetű nemet tőröző az esélyes; Hitler a győzelem reményében eltekintett a származástól. A sport történelmét azonban nem a politikusok írják, hanem a sportolók - jelen esetben Elek Ilona. Övé a győzelem. És Csík Ferenc, aki maga is meglepődött, hogy a száz méteres gyorsúszásban megelőzte a japán Yusál, az abszolút esélyest. Az újdonsül! olimpiai bajnok hamarosan az orvosi hivatást választotta, I945 tavaszán kalonaor- vosként szolgált Sopronban. Unszolták, hogy ő is meneküljön nyugatra. Válasza olvasható a síremlékén: „Itt élned, halnod kell". Hat nappal a második világháború vége előtt végzett vele egy bomba. De ne szaladjunk előre. 1936-ben még reménykedtek a sportolók, hogy négy év múlva találkozhatnak Tokióban vagy Helsinkiben... Takács Ferenc X
