Észak-Magyarország, 1996. július (52. évfolyam, 152-178. szám)
1996-07-02 / 153. szám
1996. Július 2., Kedd Sport ÉSZAK-Magyarország 15 Focitorna Putnok (ÉM) - A putnoki cigány kisebbségi önkormányzat „Gömör Kupa” néven pénzdíjas kispályás labdarúgótornát rendez augusztus 18-án, vasárnap, Nevezni augusztus 9-én 16.00 óráig lehet a következő címre: Putnok, Tompa Mihály út 20. Érdeklődni a 48/430-347-es telefonon lehet. A nevezési díj csapatonként 5000 forint. A torna győztese 30 ezer, a második 20 ezer, a harmadik 10 ezer forinttal lesz gazdagabb. A különdíjasoknak öt-ötezer forintot különítenek el. Bevándorlócsapat Fano (ANSA) - Önálló labdarúgócsapatot alapított Olaszországban néhány Európán kívülről érkezett bevándorló. Az együttes 22 tagját mintegy 150 munkás és diák közül választották ki. Mindannyian Afrikából érkeztek. A különös együttes azt tervezi, hogy a közeljövőben több jótékony célú mérkőzést játszik. Az ellenfelek várhatóan politikusok és színészek lesznek. Károlyiéknak elég Boston (MTI) - Károlyi Márta azt mondta a Houston Chronicle című lapnak, hogy az atlantai olimpia után már nem dolgozik tovább férjével az Egyesült államok női tornászválogatottja élén. „Ügy hiszem, elég volt számunkra” - nyilatkozta Márta, aki Bélával harmincöt éve fáradozik a tornasportban. A két nagyszerű edző az Egyesült Államokban olimpiai aranyéremhez segítette Mary Lou Rettont; Kim Zmeskal azért hálás, mert az Egyesült Államok első világbajnoki összetett diadalát Károlyiék hozzáértése javára úja. Károlyi Béla szerint az Egyesült Államok női együttese Atlantában harcban lesz a csapat-elsőségért. Körtvélyesi kupája Budapest (MTI) - A hét végén rendezték meg a magyar szörfbajnokság ötödik fordulóját a Marathon Kupáért Balatonalmádiban. A három futam utáni eredmények: Nehéz kategória: 1. Körtvélyesi Miklós (Marosport), 2. Pártos György (Fotex-Áxon), 3. Molnár Ákos (Treffpunkt). Könnyű kategória: 1. Király Zsolt (Nike), 2. Kál- mándy Ferenc (Fotex-Axon), 3. Szontagh András (Alu SE). Ifjúságiak: 1. Furtner Imre (Treffpunkt), 2. Soltész Péter (Nike), 3. Marton Balázs (Nike). Nők: 1. Bárány Judit (Nike), 2. Gádorfalvi Luca (Fotex-Axon), 3. Győrbíró Lívia (Fotex- Axon). Masters: 1. Molnár Ákos, 2. Kálmándy Ferenc, 3. Bárány Judit. Mistral: 1. Körtvélyesi Miklós, 2. Furtner Imre, 3. Király Zsolt. Az abszolút győztes Körtvélyesi Miklós, övé a Marathon Kupa. Az amatőr-versenyben: 1. Mitrovics Gábor, 2. Urbán Erzsébet, 3. Hatvány ‘Sándor. Mályi (ÉM) - Idén negyedik alkalommal rendezték meg a Miskolci Sport Tó-Show-t. A teniszezők küzdelmeit Miskolcon rendezték meg, míg a többi sportág versengéseinek a Má- lyi-tópart adott otthont. Az eredmények: Lábtenisz: 1. Tatár Péter - Szentesi Sándor, 2. Béta László - Juhász László, 3. Kiss Zoltán - Kosa Iván. Tó körüli futás: felnőtt nők - 1. Rubinszky Márta. Felnőtt férfi - 1. Tóth Tibor, 2. Tóth Csaba, 3. Do- nász Gábor. Ifi, leány - 1. Nagy Katalin, 2. Kocsis Viktória, 3. Sándor Ivett. Ifi, fiú - 1. Ecsegi Péter, 2. Nagy Béla. Senior: 1. Kovács György. Úszás: felnőtt férfi - 1. Tóth Csaba, 2. Szaniszló Bálint, 3. Venglo- necz Zoltán. Felnőtt nők - 1. Szatmári Krisztina. Ifi, fiú: 1. Nagy Béla, 2. Ecsegi Péter. Ifi, leány: 1. Stefan Rita. Utcai foci (street soccer): 1. Meggy, 2. Gyere-Kecske, 3. Borsod Procoop. A legjobb kapus Szabó Tamás, mezőnyjátékos Martos György, míg a gólkirály Simonyi Gábor. Tó körüli kerékpározás: felnőtt férfi - 1. Steig Csaba, 2. Tóth CsaMiskolci Sport Tó-Show Idén mutatkozott be a programban a street ball Fotó: Végh Csaba ba. Ifi, fiú: 1. Nagy Béla, 2. Ecsegi Péter, 3. Kerékgyártó Róbert. Ifi, leány: 1. Kovács Katalin. Senior: 1. Kovács György. Metalcontrol Kupa: 1. DAM, 2. Megyei Kórház, 3. Meggy. A legjobb kapus Simonffy Károly, mezőnyjátékos Kulicski István, míg a gólkirály Viczek Zsolt és Drucskó Zoltán lett. Street ball: 1. Pohosok, 2. Oszt Hee, 3. No Name. Tereptriatlon: felnőtt férfiak - 1. Pataki Zoltán. Ifi, leány: 1. Bunyik Bettina, 2. Horvath Eszter. Ifi, fiúk: 1. Nagy Béla, 2. Ecsegi Péter. Senior férfiak: 1. Kovács György. Tenisz: nyílt férfi egyes - 1. Rém Zsolt, 2. Szűcs Lajos, 3. Farkas Tamás és Bogyai Ferenc. Ifjúsági fiú egyes - 1. Limbek László, 2. Mogyoródi Ferenc, 3. Pásztor Attila és Papp Norbert. „Szimpatizáns” férfi egyes: 1. Tidzsi József, 2. Kővári Balázs, 3. Vadász Gábor és Kővári Gyula. „Feladat van, amit teljesíteni kell” Király Sándor a DKSK-BorsodChem európai kupasorsolásáról Miskolc (ÉM - BCS) - Szombaton az európai kosárlabda-szövetség (FIBA) székhelyén, Münchenben tartották a nemzetközi kosárkupák sorsolását. A DKSK-BorsodChem bajnoki ezüstérmes csapata sorozatban immár ötödik alkalommal indul a Ronchetti Kupában, s ezúttal a görög MENT Szaloni- ki, a török Deniz Nikliyat és a jugoszláv Backa Palanka együttesei ellen kell kiharcolnia továbbjutást. A müncheni „kosárcsúcson” a DKSK-BorsodChem együttesét a gárda technikai vezetője, Hatvani Olivér képviselte, aki a következőkről tájékoztatta lapunkat: • A sorsolás előtt derült ki, hogy a FIBA változtatott az eredeti elképzelésén, és nem 8 darab 8 csapatos csoportba osztotta fel a Ronchetti Kupa mezőnyét, hanem összesen 16 csoportot alakított ki, 4 csapatos létszámokkal. Mindez azért történt így, mert a kiscsapatoknak túl drága lett volna az eredeti terv szerinti oda-visszavágó alapon zajló 14 mérkőzés. A négycsapatos csoportokkal viszont a „kicsik” is bekerülnek az európai kosárlabda-körforgásába, s legrosszabb esetben is összesen hat találkozón léphetnek pályára. □ Hogyan zajlott a sorsolás? • A csoportbeosztást nemzetekre lebontva már korábban elkészítették, és mivel az idén négy magyar együttes indul a Ronchetti Kupában, így tulajdonkeppen mi csak négy csoportba „pályázhattunk”. Végül is az „O” csoportba kerültünk, ahol török, görög és jugoszláv csapat ellen kell kiharcolnunk a továbbjutást jelentő első két hely valamelyikét. U S innentől hogyan folytatódik a liiipa lebonyolítása? • Amennyiben továbbjutunk, akkor a „P” csoport első két helyezettje közül kerül ki az ellenfelünk. Ennek a csoportnak az erőviszonyai alapján, ha mi az első helyen jutunk tovább, akkor valószínűleg portugál vagy helga együttessel kell kuparendszerben, oda-visszavágó alapon játszanunk a 16 közé kerülésért. Ám, ha másodikként zárnánk, akkor szinte biztos, hogy spanyol csapattal kellene mérkőznünk... A Diósgyőr eddig ismertté vált programja a következő: Október 2. (szerda), 17.30.: DKSK- BC - Deniz Nikliyat. Október 9. (szerda), időpont nélkül: ZKK Backa Palanka - DKSK-BC. Október 16. (szerda), 18.00.: MENT Szaloniki - DKSK-BC. November 6. (szerda), időpont nélkül: Deniz Nikliyat - DKSK-BC. November 13. (szerda), 17.30.: DKSK-BC - ZKK Backa Palanka. November 20. (szerda), 17.30.: DKSK-BC - MENT Szaloniki. Király Sándort, a DKSK-BorsodChem vezető edzőjét arról kérdeztük, hogy mit tud a leendő csoport- ellenfelekről. • A csapatokat konkrétan még nem ismerem, csak a bajnokságaikról vannak információim. A görög és a török bajnokságokban kevés a jó képességű hazai játékos, s így ők mindig oda mennek, ahol a legtöbbet ígérik nekik. A nagy mozgás miatt egyelőre kideríthetetlen, hogy az említett két klubnál milyen változások következnek be az átigazolási időszakban. Valószínű azonban, hogy az idegenlégiósaik jó képességű játékosok, mert erre nem szokták sajnálni délen a pénzt. A jugoszlávokról csak annyit, hogy aki a judo bajnokságban a harmadik helyen végez, az biztos, hogy nem rossz csapat, s ha ehhez még hozzáteszem, hogy négy válogatottjuk is van... □ A csoportban hányadik helyre várja csapatát? •Ez nem várás kérdése! Feladat van, amit teljesíteni kell! A célunk a nyolc közé jutás a Ronchetti Kupában, s ehhez a csoportban az első két hely valamelyikét kell megszereznünk. A török és a görög csapatot mind itthon, mind pedig idegenben le kellene győznünk, a jugókat pedig hazai környezetben kell két vállra fektetnünk, s akkor - mondanom sem kell - már nem lehet baj a továbbjutással... Odaadtam volna mindet azért, ha Bierhoff hosszabbításban lőtt gólját „kiszedem". Nem volt az enyém az a pillanat, amikor a német játékos ellőtte a labdát. Pedig ez egy kapusnál alapvető. Takarásban volt a labda, csak akkor észleltem a veszélyt, amikor - már kicsit gellert kapva - ott volt tőlem balra. Utánakaptam, de csak érinteni tudtam. Az „aranygólról" ezt mondta Bier- hoff: - Amikor a védővel birkóztam, nem jobbra, hanem balra akartam lefordulni. Bode kiáltott oda a íorgo- lódás hevében, hogy jobbra csináljam! Önkéntelenül ezt tettem, majd úgy emeltem kapura - mert éreztem, az erős lövés elkerülné a kaput -, hogy tulajdonképpen csak a testek foltját láttam. Azt a „masszát" igyekeztem kikerülteim a labdával. Magát a lövést, a labda útját azután nem is láttam. Hallottam a társak ri- valgását. Akkor tudtam, betöltöttem hivatásomat. Berti Vogts: - Ha belegondolok, hogy a feleségem kért meg arra, hogy hozzam ki Bierhoffot az angliai döntőre..! Sokáig tusakodtam magamban. Ezt látván nejem azt tanácsolta: vidd ki, meglátod, 28 évesen átérzi, olyan bizonyítási lehetőséghez jut, amivel élni is fog. Lehet, hogy nem is én vagyok az igazi német szövetségi kapitány..? Bierhoff: „A labda útját nem is láttam” London, Budapest (MTI) - Vasárnap este a londoni Wembley arénában a hallatlanul szívós hittel harcoló németek szerezték meg az Európa-baj- noki címet. Az öreg kontinensen immáron harmadszor került a fut- ballkorona a német legények fejére. Berti Vogts szövetségi kapitány együttese 0-1 -ről fordítva a most bevezetett „aranygól-rendszer" révén törte meg a döntőben a pompásan teljesített Csehországot. Berti Vogts német szövetségi kapitány: - Mindenki láthatta, ahogyan minden játékosunk feláldozta magát a közösségért. Többször elmondtam már, az én csillagom a csapat. Ez a csapat a lehető leglátványosabban igazolt engem. Amikor Sammer a cseh gól után odajött a partvonalhoz, és azt mondta, hogy nem volt tizenegyes, a vonalon kívül történt az eset, megértettem, mire képes ez a csapat, és hogy ha lesz még helyzetünk, biztos kihasználjuk azt. Minden együttérzésem a cseh kapusé. Továbbra is ellene vagyok az „aranyg' lig" történő játéknak. Igaz- ságosabls lett volna, ha a cseheknek lehetőségük marad az eredmény megfordítására. Az „aranycsapat" Dusán Uhrin cseh szövetségi kapitány: - Természetesen csalódottak vagyunk. Úgy gondolom, egy nagyon nagy mérkőzés részesei voltunk. Különösen a félidő után, amikor egyértelműen nagyobb lett a tempó. A Cseh Köztársaság elnöke melegen gratulált az öltözőben az egész mérkőzéssorozaton nyújtott teljesítményünkhöz. Fotó: AP Helmut Kohl német kancellár: Szupermérkőzés volt, kitűnő reklám a futball számára. Csakúgy, mint a szerdai német-angol elődöntő volt. A felek játéka sokáig kiegyenlített volt, de meggyőződésem, hogy végül az döntött, amikor újra megleltük a harci szellemünket. Petr Kouba, a csehek kapusa: - Mondták, akadt pár jó védésem. Hexasakk Miskolc (ÉM) - A közelmúltban ismét több hexasakk versenyt bonyolítottak le. Eredmények: Hexa - hárompróba, hexasakk minősítő verseny: férfiak - 1. Hanuska József, 2. To- molya Zsolt, 3. Glonczi Ottó. Nők - 1. Pozsgai Mónika, 2. Tomolya Beatrix, 3. Pozsgai Krisztina. Reform - hexasakk: férfiak - 1. Bágyi Zsolt, 2. Hanuska József, 3. Tomolya Zsolt. Nők - 1. Pozsgai Mónika, 2. Tomolya Beatm, 3. Pozsgai Krisztina. Hexagó, minősítő verseny: férfiak - 1. Osz- terman József, 2. Földi Szabolcs, 3. Bágyi Zsolt. Nők - 1. Pozsgai Mónika, 2. Pozsgai Krisztina, 3. Horváth Henrietta. Hexa - hárompróba, végeredmény (érmesek): férfiak - 1. Hanuska József, 2. Bágyi Zsolt, 3. Tomolya Zsolt. Nők - 1. Pozsgai Mónika, 2. Pozsgai Krisztina, 3. Horváth Henrietta. Hexasakk, gyermeknapi verseny: fiúk 1. Pozsgai István, 2. Pozsgai Gábor, 3. Tomolya János. Lányok - 1. Pozsgai Ándrea, 2. Horváth Katalin, 3. Lippai Tünde. Pünkösdi torna: férfiak - 1. Tomolya Zsolt, 2. Hanuska József, 3. Bágyi Zsolt. Nők - 1. Pozsgai Mónika, 2. Pozsgai Krisztina, 3. Horváth Henrietta. Felnőtt szuperdöntö (értékszámszerző párosmérkőzés): Szőke Gyula - Pozsgai Mónika 10:0. Pedagógus napi hexasakk torna: férfiak - 1. Simon Krisztián, 2. Tomolya Zsolt, 3. Bágyi Zsolt. Nők - 1. Pozsgai Mónika, 2. Horváth Renáta, 3. Pozsgai Andrea. Tavaszi bajnokok tornája: férfiak - 1. Hanuska József, 2. Szőke Gyula, 3. Tomolya Zsolt. Nők - 1. Pozsgai Mónika, 2. Horváth Renáta, 3. Pozsgai Andrea. Varga győzelme Budapest (MTI) - A hét végén Spanyolország ellen idegenben küzdött Magyarország női tornászválogatottja. A Maráczi Márta szövetségi kapitány által vezérelt, az atlantai olimpián induló együttes 381.775 - 379.525-ös pontozással kikapott az ibériai felmérőn a házigazda Spanyolország legjobbjaitól. Örömteli hír viszont: az egyéniben Varga Adrienn diadalmaskodott (76.800 pont), megelőzve Kra- usz Nikolettet (76.475). _Totósarok, 27. Hét |1. Vasas - Trans Narva 1 Az angyalföldi fiúknak nem szabad, hogy gondot okozzon az észtek lesvőzése... ____ | 2. Cliftonville - VfB Stuttgart_______________ X2| Az északírek ellen sem mehetnek biztosra a csa- lódott stuttgartiak..._______________ | 3. Standard Liege - Hapoel Haifa______________1 A belga piros-fehérek sólaránvt javíthatnak. [4. Bremen - Djurgarden _____________1 Nem lehet vitás a brémai muzsikusok felettébb jó koncertje...___________________________ | 5. Austria Wien - Keflavik 1 A bécsi lila-fehérek jól elpáholják a „jégorszá- üiakat"...______________________________ 6. Ried - Silkeborg 1XI Az osztrák beugrók legfeljebb megnehezíthetik az esélyesek sorsát...__________ | 7. Lubin - Conwy United____________ IX] A lengyel zöld-fehérek megverhetik a walesie- ket..._________________________________ |8. Sligo Rovers - Nantes_____________________X2 B ejelentette győzelmi szándékát a kiváló francia gárda..._______________________________ |9. Rennes - Luzern IX A gallok és a helvétek párharca döntően befolyá- solia maid a csoportelsőséget is...___________ [ l 0.1860 München - Lodz o 1 Werner Lorant együttese szeretne kijutni a nem- zetközi porondra...__________________ | 11. Spartak Trnava - Karlsruhe 1X A szlovák piros-feketék meglepetésre készülnek. |12. Lierse - Caziantepspor_______ 1 A belga sárga-feketék lebirkózzák a tőrök fekete- oirosakat...____________________________ [ 13. Hibernians - Strasbourg X2 Újabb botlást nem engedhetnek meg maguknak a strasboursiak Málta szieetén...____________ [ 13+1 Guingamp - Dinamo Bucuresti_________2 A z északfranciák elé csak győzelemmel kerülhetnek a román fehér-pirosak... Totónyeremények A Szerencsejáték Rt. tájékoztatása szerint a 26. fogadási heti TOTÓ és Góltotó nyereményei a jövedelemadó levonása után a következők: TOTÓ: 13 plusz egy találatos szelvény 1 darab, nyereménye 5 988 507 forint. 13 találatos szelvény 1 darab, nyereménye 4 790 805 forint. 12 találatos szelvény 5 darab, nyereményük egyenként 353 780 forint. 11 találatos szelvény 65 darab, nyereményük egyenként 27 214 forint. 10 találatos szelvény 643 darab, nyereményük egyenként 4585 forint. Góltotó: 4 találatos szelvény nem volt. A következő hétre átvitt nettó halmozódó nyereményösszeg 1 274 322 forint. 3 találatos szelvény nem volt. A következő hétre átvitt nettó halmozódó nyereményösszeg 230 221 forint.-----------------------------------------------------X•u