Észak-Magyarország, 1996. július (52. évfolyam, 152-178. szám)

1996-07-02 / 153. szám

1996- Túlius 2., Kedd

Hirdetés

ESZAKMagyarország 9

INGATLAN

• ARNÓTON 400 négyszögölön, 3 szobás, komfortos ház eladó. Ár megegyezés szerint. Érd.: Felsdzsol- ca, Mester u. 15. 46/583-138. *103334/11

• GIRINCSEN, Fő úton nagy telekkel, 2 szobás lakás eladó. Tel.: 383- 738. *103728/1

• MISKOLC Diósgyőr városközpont közepén 5 szobás, 150 nm-es sarokház eladó 60 nm-es melléképületek- kel /garázs, műhely célra/. Gázcir- kó, ipari áram van. 2 család részére is megfeleld. I.ár: 7 millió. 46/371114. *103795/1

• HERNÁDNÉMETI, Móra F. u. 6.

2,5 szoba összkomfortos, gázfűtéses 98 nm-es családi ház 1196 nm-es telekkel eladó. *103982/1

• A 26-os főúton Sajószentpéter központjában gázfűtéses vállalkozásra is alkalmas családi ház eladó. Érd.: este 48/345-573. 003998/1

• 3 SZOBA + ebédlös, gázfűtéses, pincés összközművesített családi ház udvaron garázs üzletnek kialakítva Szirmán eladó. Tel.: 46/405- 424. *103984/1

• ALSÓZSOLCÁN kétszintes, 3 szoba + 2 hallos, összkomfortos, telefonos családi ház sürgősen elpdó. Vállalkozásra is alkalmas! Érd.: 46/406-164. *104170/1

• ABAÜJLAKON (Csereháti község) parasztház gazdálkodásra, is alkalmas nagy telekkel eladó. Érd.: 315- 175. *104178/1

• ELADÓ a Győri kapuban komfort nélküli szoba, konyhás, kiskertes házrész, közművesített utcában. Irányár: 550 000 Ft. 46/375-635. *104409/11

• ZÖLDÖVEZETBEN 104 nm lakóte- rületú, tetőtér-beépítéses, összkomfortos, 70%-os készültségű családi ház, 530 nm telken eladó. 46/339- 541. *104615/1

• BOLDVÁN 752-ben kész, 2 + 2 fél szobás családi ház eladó. Irányár: 1 600 000 Ft. Boldva, Bors vezér u.

16. 46/399-174. *104767/1

• FELSÓDOBSZÁN régi típusú családi ház eladó. 3 szoba, konyha, zárt nagy telekkel. Hernád folyóhoz 500 m-re + 200 négyszögöl szőlő. Tel.: 46/385-267. *104786/1

• TARCALON 80%-os készültségű, 180 nm-es családi ház, központban eladó, vagy 2,5 szobás miskolci panelra cserélhető. Garázs, pince van. 47/380-031. *104802/1

• ALSÓZSOLCÁN, Miskolchoz 10 km-re 5 szoba-hallos, gázos, telefonos családi ház 1650 nm-es telekkel, melléképületekkel eladó. Tel.: 46/406-089. *104978/1

• ELADÓ Hernádnémeti 86 nm-es, kertes összkomfortos, gázos, telefonos családi ház vagy értékegyeztetéssel elcserélhető. Munkanapokon 46/394-233, Hernádkak, Széchenyi út 29. *104998/1

• MISKOLC, Csaba vezér utcában 2 szoba összkomfortos + szoba, konyhás (külön bejáratú) ház eladó. Érd.: 46/315-175 telefonon. *105009/1

• TAKTAHARKÁNYBAN 4 szobahallos családi ház eladó. Jó közlekedés Miskolcra, rendezett parkosított telek, gáz, telefon, ipari áram van. 47/378-089. *105028/1

• MISKOLC, Pacsirta utcán, 2 szoba, konyha, spajz, valamint beépíthető telek eladó. 230 n.öl. villany, víz bent az udvaron, gáztűzhely palackkal eladó. 46/320-420. *105184/1

• MISKOLC-HEJÓCSABÁN 4 szobás, eltolt szintes és egy különálló egyszobás összkomfortos családi ház 200 négyszögöl telken eladó. 46/316-170, 394-655. *105218/1

• MEZÓZOMBORON 3 szobás, telefonos családi ház garázzsal sok melléképülettel, 1200 négyszögöles telekkel eladó. 47/369-195. *105230/1

• MISKOLC, Szent László utcában családi ház, 180 nm-es lakóteres, 100 n.öl telekkel eladó. Öt éve épült téglából, 5 szoba, ebédlő, nappali, 2 konyha, 3 fürdőszoba, garázs, pince. Irányár: 12 M Ft. Érd.: 46/358- 453. *105234/1

• ENCS Muskátli u. 34. 5 szoba, hall, garázs, pince, 80%-os készültséggel, 177 négyszögöles telekkel eladó.

I á.: 2 500 Ö00 Ft. 46/368-835. *105276/1

• BERENTÉN 2 szobás, konyhás, étkezős, fürdőszobás ház garázzsal és nagy kerttel eladó. I.ár: 1 150 000 Ft. 48/311-611/369 mellék munkanapokon 16—17-ig. *105281/1

• SZIKSZÓN, szoba, konyha, fürdőszoba családi ház eladó. Érd.: 46/396-242, 16-17 óráig mindennap. *105313/1

• MISKOLC Diósgyőrben a központban 150 nm-es sarokház busz, villamos közelében 600 nm-es telken üzleti tevékenységre is alkalmas, sok parkoló hellyel eladó. 46/371-114. *105495/1

• MISKOLC legjobb helyén, zöldövezetben, kétszintes, 180 nm-es, 4 és félszobás, hallos, összkomfortos, kertes családi ház, garázzsal, pincével eladó. 46/366-731. *105539/1

• MISKOLC-SZIRMA, Kaptár u. 36. sz. 110 nm-es új, összkomfortos családi ház eladó. Vállalkozásra is alkalmas pincével, tetőtér beépíthető. 405-299. *105626/1.

• SZ1RMABESENYÖ, Vörösmarty u. 70. sz. alatti tetőtér-beépítéses, telefonos, gázfűtéses családi ház eladó. Minden megoldás érdekel. 46/348-280. *105631/1

• MISKOLC-SZIRMÁN családi ház eladó piaci ár alatt. 3 szoba-, konyha, garázs, 888 nm-es telek. I.ár:

1,6 M„ 06/20/268-036. *105653/1

• ELADÓ azonnali beköltözéssel 2 szobás, komfortos, gáztüzelésű, telefonos családi ház áron alul. Miskolc, Avasalja u. 13. 14—17-ig. *105699/1

• MISKOLC-BEREKALJÁN, Szikla út 31. sz. alatti 2 szoba összkomfortos, gázközponti-fútéses, vegyes tüzelésű családi ház 165 négyszögöl telekkel, melleképületekkel eladó. *105805/1

• ELADÓ Miskolcon több család részére alkalmas, gázos 160 nm-es családi ház. Érd.: Molnár Gizella u. 4. sz. *105852/1

• POLGÁRON, 3 szobás, gázos, telefonos családi ház 300 n.öl telken eladó vagy miskolci, 2 szobás lakásra cserélhető 1 cm-ig, értékegyeztetéssel. I.ár: 2,5 M Ft. 06-52/382- 666, 46/367-003. *105871/1

• MISKOLC, Szirmán 3 szobás, gáz- központi-fűtéses, telefonos családi ház lakható melléképülettel, garázzsal, nagy kerttel eladó. I.ár: 4,5 M Ft. 46/405-115. *105907/1

• ASZALÓN M3-as út mentén gáz és hagyományos tüzelésű ház, ipari árammal, raktár, üzlethelyiséggel,

1 000 négyszögöles telkén eladó. Érd.: helyszínen, Kossuth 142. *105985/1

• KISTOKAJBAN 4,5 szobás, új családi ház eladó vagy kisebbre cserélhető értékegyeztetéssel. Két család részére vállalkozásra is alkalmas. Érd.: 18 után. 404-017. *105989/1

• SAJÓLÁD, Deák 14/a. szintes, összkomfortos családi ház sok gazdasági épülettel eladó. Érd.: helyszínen, 16 után. *106157/1

• ELADÓ Alacskán, Kossuth 76. alatti, 2 szobás, összkomfortos, pa- rabolás családi ház. Iár: 1 millió Ft. Érd.: helyszínen. *106166/1

• ÓNOD, Béke út 7. alatti lakás eladó. Szoba-konyha, spajz, verenda. Érd.: Sági Ferencné. Ónod, Rákóczi

88. *106169/1

• LÁZBÉRCI-TÓHOZ 5 km-re Nagy- barcán 10 éves, 5 szobás, 3 fürdőszobás, összkomfortos családi ház, egyéb extrákkal, 1200 nm-es eladó. Iár: 4 millió. 48/344-371. *106177/1

• BÜKKZSÉRC község és a Nemzeti Park határán lévő 2 szobás parasztház eladó. Iár: 1 M Ft. Közművek megoldhatók. Nyaralónak ideális.

06-29/382-406. *106185/1

• GELEJEN családi ház melléképületekkel gyümölcsfákkal és nagy portával eladó. Érd.: 'Bihariné. Ge- lej, Petőfi üt.. *106236/1

• TISZALÜC, Alkotmány u. 30. alatt,

2 szobás parasztház eladó. Irányár: 850 000 Ft. Csere is érdekel, 1 100 000 Ft-ig. Érd. a fenti címen. *106280/1

• KAZINCBARCIKÁHOZ 11 km-re Nagybarcán 10 éves, 5 szobás, 3 fürdőszobás, 3 szintes családi ház eladó. Irányár: 4 millió. 48/344-371. *106298/1

• ABAÚJSZÁNTÓ, Béke út 73. sz. alatt, közösudvarban, külön bejáratú kis ház eladó. Irányár: 200 000 Ft. Érd.: Szűcs. Miskolc, Szentpéte- ri kapu 101. (Szoc.Otthon). »106363/3K

Nyugat-Dunántúl egyik legnagyobb építőanyag-kereskedelmi cége, magyarországi értékesítési hálózatának bővítésére

TERÜLETI KÉPVISELŐ

munkatársakat keres

a megye területéről.- új üzleti partnerek felkutatása- új építőanyag-ipari termékek piaci bevezetése- a már ismert termékek megismerhetőségének javítása- kapcsolattartás építőanyag-ipari kis- és nagykereskedelmi partnerekkel- meglévő üzleti kapcsolatok ápolása, szélesítése- a cég image-ének további erősítése- középfokú építőanyag-ipari végzettség- értékesítési és marketing tapasztalat -jó kapcsolatteremtő képesség, tárgyalókészség- saját személygépkocsi (első időszakban) %

§- vonzó jövedelem (alapbér + forgalmazási jutalék) szakmai továbbfejlődés

—elörelépési lehetőség

Kérjük, hogy pályázatát (szakmai önéletrajz, bizonyítványmásolat, fénykép) az alábbi címre: VASEP Kereskedelmi Kft. 9701 Szombathely, Pl.: 26.

Feladat:

Elvárás:

Juttatás:

• 2x3-as kétlakásos ikerház egyben, de külön is eladó Miskolc, vezér 17. sz. alatt. I.ár: 4,7 M Ft. lakásonként. Tel.: 322-495. *106438/1

• SZIKSZÓN, 2 szobás, gázos, telefonos, földszinti lakás + garázs külön is egyben is eladó. Érd.: 464-204. este. *106461/1

• SZENDRÓI, 2 szobás, gázfűtéses parasztház beköltözéssel eladó vagy Miskolc, Kiliáni 1 szoba lakókonyhára, cserélhető 111. emeletig. Érd.: 46/325-139. *106470/1

• SAJÓECSEGEN, Miskolctól 10 km-re, két családnak is alkalmas, összkomfortos, garázsos családi ház eladó. Miskolci bérházi csere is érdekel. Érd.: 46/329-746. *106476/1

• HERNÁDNÉMETI, Jókai út 1. sz. alatti, 2 szobás, telefonos, 1550 n.öl. kertes családi ház, melléképülettel eladó. Kertészkedésre, gazdálkodásra alkalmas. 482-227. *106481/1

• BERZÉKEN régi típusú ház, fürdőszobával, villanyfútéssel eladó! Érd.: 46/319-086. *106484/1

• MEZŐCSÁTON, összkomfortos családi ház, gázos, nagy kerttel, garázs pince ásott kút van, közel a fürdőhöz. Molnár. Mezdcsát, Munkás út 7. *106496/1

• VÁLLALKOZÓK figyelem! Miskolcon vállalkozásra is alkalmas házrész, hozzá tartozó portával eladó! 46/404-308. *106531/1

• TÁLLYÁN az Esze T. u. 12. alatt kis családi ház kerttel, udvarral azonnal eladó. 46/325-442 vagy helyszínen. *106549/1

• ELADÓ Edelónyben 2,5 szobás, gázfűtéses családi ház 1 416 nm-es sürgősen, ugyanitt bútorok. 46/357- 312. *106550/1

• BEREKALJÁN 3 szobás családi ház 80 négyszögöl telken eladó. I.á.:

2,7 M Ft. 1,5-2 szobás bérházi lakást beszámítok. Érd.: Miskolc, Berekalja 17. *106553/1

• MISKOLC, Salétrom 28. 4 szobás, telefonos családi ház, mellékepület, műhely, szerelóaknás, garázs, tároló alápincézve eladó. I.á.: 5,5 M Ft. 46/382-644. *106576/1

• MISKOLCI családi ház eladó. 46/379-896. *106579/1

• KÖZPONTI FÚTESES 52 nm-es kis családi ház 90 nm-es telekkel eladó. (Stadion mellett) 2 szobás bérházi lakást beszámítok. Érd.: Miskolc, Tizenegyedik u. 1/a. *106613/1

• REGI urasági lakás sürgősen eladó, Mezöcsáton, Hunyadi 14. nagytelekkel, gazdálkodásra is alkalmas. Tel.: 46/319-368. *106616/1

• ELCSERÉLNÉM martintelepi 3 szobás családi hazam újhelyi, tisza- lúci, Encs környéki kisebb családi házra vagy eladó. Tel.: 357-878. *106617/1

• TARCALON komfort nélküli, kisebb családi ház pincével eladó a Könyves K. 75. sz. alatt. Érd.: Tárcái, Munkácsy 2. Tel.: 47/380-259. *106622/1

• EMÓDÖN, Dózsa Gy. 1. alatti lakás 237 nm telken melléképületekkel gáz+szén fűtéssel eladó. Érd.: fenti címen. *106641/1

• HEJÓCSABÁN 160 négyszögöl telek kis házzal eladó. 46/341-785. *106706/1

• NYEKLÁDHÁZÁN 622 nm, tetőtér beépítéses, összkomfortos, 5 éve épült családi ház eladó, alápincézett garázzsal. 46/319-008. *106747/1

• SZEMERE, Fő út 79. alatt, 3 szobás, fürdőszobás, hagyományos fűtésű családi ház, 1 holdas telekkel eladó. Miskolci cserelakás is érdekel. 47/361-884, 47/362-810. *106836/1*

• MISKOLC-Komlóstetön. 73 nm-es, összkomfortos, gázfűtéses, vegyes tüzelésű (gáz+szén) telefonos, fél- szuterénes családi ház. 173 négyszögöl kerttel, buszmegálló közelében eladó. 46/333-132. *106898/1

• ELADÓ Komlóstetö, Pajtás u. 4. alatt, 56 nm-es, kétszobás, nagy- konyhás ház, 720 nm kerttel. Csere lehetséges. Éjszakai és ipari áram bekötve. Érd.: helyszínen. *106908/1

• MISKOLCON a Wesselényi u. 42. 210 négyszögöles telken kétgázos, központi fútéses családi ház eladó vagy kisebbre cserélhető. 46/381- 9541 *106857/1

• KOMLOSTETŐN családi ház 300 négyszögöl telken eladó. Érd.: Kom- lóstető 35. *106885/1

• MÁLYIBAN 100 nm-es szintes, 3 szobás, étkezős, vegyes tüzelésű családi ház 36 nm-es alápincézett melléképülettel, 641 nm-es saroktelken eladó. I.ár: 5 M Ft. 46/319- 639. *106858/1

• T1SZALÚCON eladó 4 szobás, gázos, telefonos ház 1200 négyszögöl telken gazdálkodásra alkalmas, vágj' miskolci házra cserélem vagy gázos bérházira. 46/398-615. *106863/1

• ELADÓ 300 négyszögöl telek házzal 3 szoba, konj'ha, fürdőszoba, melléképület. Érd.: Miskolc, Vologda u. 18. 2/1. Telek: Gyermekváros mellett Nagykökötó 9. *106864/1

• SZAMOS utcában Bükk Áruháznál 80 nm-es összkomfortos ház 745 nm- es telekkel 4,6 M Ft-ért eladó. 46/373-292, 06/30/525-947. *106868/1

• BELVÁROSBAN 57 nm-es tégla- építésű, gázos, telefonos, vizórás önkormányzati, de saját tulajdonra megvásárolható ház eladó. 46/353- 167. *106871/1

• BALATON parti családi ház kétszintes eladó. 06/85/352-221, Balatonbog- lar. Fiumei u. 27. «T06886/1K

• HERNADNÉMETIBEN családi ház beültetett nagy kerttel áron alul sürgősen eladó. 46/482-172, 482-312. *106895/1

• VÁLLALKOZÁSRA is alkalmas belvárosi családi ház 441 nm-es telekkel, 70 nm-es műhelyépülettel eladó. Ipari áram van. 46/320-344. *106896/1

• HERNÁDNÉMETI BEN 3 szoba, összkomfortos családi ház gázközponti fútéses eladó vágj' alsózsolca- ira cserelem. 46/394-963. *106900/1

• FELSÖZSOLCAI fél parasztház 180 négj'szögöl portán eladó. Víz, villany van. A ház lakható. Busz 150 m-re. 46/342-602. *106902/1

• ELADÓ Ónodon 3 szobás, összkomfortos, telefonos, nagy garázsos családi ház. 46/466-465, 17 után. *106903/1

• MISKOLCTAPOLCÁN kétszintes családi ház garázzsal, telefonnal eladó. Érd.: Miskolctapolca, Esze T. 1/a. alatt. *106923/1

• SZERENCSEN Bocskai u. 9. alatt

2 szobás, komfort nélküli házrész eladó. Gázhoz, közműfejlesztési hozzájárulás befizetve. Érd.: Szerencs, Dózsa u. 15/a. *106929/1

• NYEKLÁDHÁZÁN 622 nm-es telken tetőtér-beépítéses, összkomfortos, 5 éve épült családi ház eladó.

I.ár.: 3 millió 900 ezer. 46/319-008. *106935/1

• ENCS Muskátli ú. 34. 5 szobás, hallos családi ház, garázs, pince, 80%-os készültséggel 177 négyszög- öles telekkel eladó. Iár.: 2 500 000 Ft. 46/368-835. *106939/1

• MISKOLC. Muhi u. 5/A. alatt ház eladó. Érd.: Miskolc. Tatárköz 5. 46/384-586,17 után. *106952/1

• CtESZTELYBEN rendezett kisház, rendezett udvarral eladó 650 000 Ft-ert, telek beépíthető, közműve- sítve, gázcsonk udvaron, villany bevezetve. 46/323-901. *106960/1

• MEZŐKERESZTESEN 2 szobás 70 nm-es családi ház eladó. I.ár: 800 000 Ft Érd.: 49/414-687. *107150/1

• MEZŐKÖVESDEN, Akácfa utcában 60 nm-es komfortos családi ház eladó. I.ár: 1 100 000 Ft. Érd.: 49/313-213. *107151/1

• SZIKSZÓ, Csokonai út 12. alatt 3 szobás, komfortos családi ház, eladó. Irányár: 2 200 000 Ft. Érd.: Szikszó. Bártfai 14. *107254/1

• SZIKSZÓ, Batthánia k. 1. alatti 3 szoba, konyha, fürdőszobás lakás eladó. Érd.: fenti címen. *107260/1

• SZIKSZÓN, szoba-konyha, fürdőszobás családi ház eladó. Érd.: 46/396-242, 16—17-ig mindennap. *107279/1

• MISKOLC, komlóstetői 3 szobás 74 nm-es gázos családi ház garázzsal 160 négyszögöl kerttel eladó vagy társasházi lakásra cserélhető. Tel.:

379-902. *107343/1

• MONOK községben 600 négyszögöl telken parasztház olcsón eladó. Tel.: 47/356-128. *107352/1

• ÖSSZEKÖLTÖZÖK! Mezöcsáton szintes, szintenként 2x3 szoba összkomfortos, kertes családi ház melléképületekkel eladó. Miskolci kertes lakás cseréje érdekel. Tel.: 49/353-224. *107354/1

• EMÖDI 4 szoba, étkező, 2 fürdőszoba. 2 garázs, telefonos, gázfűtéses új családi ház áron alul eladó. Ára:

3 800 000 Ft. Tel.: 46/476-288. *107344/1

A hazai piacon 10 éve jelBfitévŐ, főként Libero, Libresse és Torta márkáiról Ismert Mólntycke a svéd SCA Csoport tagjaként Európa egyik vezető higiéniai temékeket gyártó vállalata. A 10.000 dolgozót foglalkoztató nemzetközi cég termékeit a világ 36 országában forgalmazza.

Az SCA Möínlyoka Kft Consumer Divíziója felvételt hirdet

kereskedelmi

képviselői

munkákért«,

A fenti állásra olyan felsőfokú végzettségei, jogosítvánnyal rendelkező 30 év alatti fiatalt keresünk Borsod-AbaúJ-Zampíén megye termetére, áld kedveli az önálló, változatos ás felelősságtejjee munkát

Munkatársainknak a magsa követelményeknek megfelelő színvonalú bért és szolgálati gépkocsit biztosítunk.

SCA MŐLNLYCKE

Ha kedvet érts a fenti állás betöltéséi«, kérjük, hogy fényképes önéletrajzát július 9-lg küldje a következő címre:

SCA Möl nlycko Kft

Consumer Divízió

1031 Budapest, Rozália u. 33.

• RAKACAI tóhoz 15 km-re családi háznak megfeleld lakás eladó. Víz, villany van. Érd.: 46/383-914, 18 óra után. *107345/1

• TISZÁHOZ közel 3 szobás + fürdőszoba + verandás, folyosós sok mel- leképületes taktakenézi nagytelkes lakás eladó. Tel.: 47/388-003. *107438/1

• KÉT GENERÁCIÓ részére 2 szoba összkomfortos, gázfűtéses, 3 fázisú villannyal családi ház eladó. Tisza- vasvári, Kiss Ernő út 3. *107444/1

• ELADÓ 3 szoba, összkomfortos ház Sajószentpéter, Thököly 2. alatt. Irányár: 1,5 millió Ft. Érd.: Sajószentpéter, Thököly u. 6. 107501/1

• KISTOKAJBAN 4,5 szobás, összkomfortos, új családi ház eladó vagy kisebbre cserélhető. Két család részére és vállalkozásra is alkalmas. 404-017, este. *107518/1

• MISKOLCTAPOLCÁN összkomfortos családi ház, szépen parkosított, nagy telekkel eladó. Készpénzfizetés esetén árengedmény. Érd.: 315- 301. *107533/1

• ELADÓ Miskolc, Tizedik u. 16/1. alatti, 36 nm-es, komfort nélküli ház, kerttel és téliesített faház, 20 nm-es. Irányár: 850 000 Ft. Érd.: esténként. *107551/1

• MISKOLC-Komlóstetön 73 nm-es, összkomfortos, félszuterénes, gázfűtéses, telefonos, kertes családi ház, buszmegállóhoz közel eladó. 46/333-132. *107557/1

• FELSŐZSOLCÁN régi típusú komfort nélküli szoba konyha, építkezésre alkalmas telekkel eladó. 46/384-903.. *107599/1

• ELCSERÉLNÉM vagy eladnám martintelepi 3 szobás családi házam Szerencs, Mezózombor, Encs, Miskolc környékére, 1-2 szobás kis házra. Javításra szoruló érdekel. 46/357-878. *107604/1

• ARNÓTON 3 szobás, nagj'konyhás családi ház, garázzsal, tetőtér-beépítési lehetőséggel, külön álló, 70 nm-es, autójavító műhellyel eladó. Miskolci lakász beszámítok. 46/322- 324. *107606/1

• MISKOLC, Komlóstetön 3 szoba + tetőteres, gázos, telefonos, összkomfortos családi ház eladó. Érd.: 46/379-041. *107663/2K

• POLGÁRON 3 szobás, gázos, telefonos családi ház 300 négyszögöl telken eladó vagy miskolci 2 szobás lakásra cserélendő 1 emeletig értékegyeztetéssel. Érd.: 52/392-696, 46/367-003. *107677/1K

• ELADÓ kétszintes, 4 szobás, központi fútéses, telefonos, gázos, ipari áramos családi ház melléképülettel. Érd.: 46/439-039, 18-tól. *107684/1

• MISKOLCON az ESSO-val szemben 220 nm családi ház garázzsal, műhellyel, nagy udvarral, áron alul sürgősen eladó. 46/377-469. 107692/1

• MISKOLC-SZIRMA 3 szobás, összkomfortos kertes családi ház gázfűtéses, eladó, 40Ó négyszögöl telken + mellékhelyiségek. Vállalkozásra alkalmas. 46/405-371. *107694/1

• SZOBA-KONYHA komfort nélküli ház eladó. Miskolc-Tetemvár középső soron. Érd.: 46/323-078 telefonon. *107710/1

• EMELETES családi ház, nyolcéves, nagy melléképülettel, teljes összkomforttal, kisebb magántulajdonokra cserélhető, vagy eladó. 49/335-181. *107723/1

• T1SZAVALKON, a tárolóhoz 800 m-re, felújítás alatt álló parasztház eladó. 650 nm-es telekkel, víz, gáz bevezetve. Érd.: 49/339-003 munkaidőben. *107730/1

• LÁCACSÉKE központjában családi ház eladó. Érd.: Láeacséke, Fó út 32. vagy 46/412-689. *107736/1

• SAJÓÖRÖS, Fő utca 5. alatt üresen álló, 80 nm-es lakóház, 1 200 nm-es telken, melléképülettel, alatta pince eladó, frekventált helj'en. Irányár: 1,5 millió Ft. Érd.: Hegedűs Lukács, Sajószentpéter, Kossuth 26. 48/345-058. *107850/1

• GÖRÖMBÖLYÖN kétszintes sorházban, 160 nm-es, összkomfortos, gázfűtéses ház, 300 nm-es telken eladó. Miskolc, Ginzeiy 17. 46/367110. *107855/1

• ÓZD belterületén 5 éve épült gázfűtéses összkomfortos, telefonos családi ház kész állapotban eladó. 4 szoba, étkező 2 fürdőszoba, dupla garázs, 48/474-199. *98631/11

• BÖCSÖN telefonos, komfortos családi ház főútvonal mentén eladó. Érd.: 46/334-709. *99061/11

• TAKTAHARKÁNYBAN 4 szobahallos családi ház eladó. Jó közlekedés Miskolcra, rendezett parkosított telek, gáz. telefon, ipari áram. Érd.: 47/378-089. *100131/11

• SAJOLÁD, Sajó 27. alatti 3 szobás, laköelőteres összkomfortos családi ház, parkosított udvarral, tetőtéri beépítési lehetőséggel, pincével eladó. Gázcsonk az udvaron. *100270/11

• MÁLYIBAN a'Liliom u. 11, alatt, 4 szobás családi ház eladó. Érd.: délutáni órákban 06-20/424-968. *100639/11

• EDELÉNYBEN dupla komfortos gázfűtéses, alápincézett 110 nm-es családi ház 3 500 000 Ft-ért eladó. Azonnal beköltözhető. Érd.: 06/20/366-609, 06/1/1531-144 Hegedűs. *100931/11

• MISKOLC, Botond utcai, 165 nm- es, gázfűtéses, telefonos, kertes családi ház 230 négyszögöl telken, 60 nm-es garázzsal eladó. 46/329-182, 329-192. *101221/11

• RUDABÁNYÁN 2 szobás lakás mellékhelyiségekkel, kerttel, telefonvonallal eladó. I.ár: 750 000 Ft. Vételárba autót beszámítok. Érd.: Konyha Tamás, Zubogj', Szabadság út 118. *101749/1

• MISKOLCON a Nepkertnél a Knézich Károly úton 2 szobás, gázos, telefonos családi ház eladó. Érdeklődni: 48/345-354. *101835/1

• MISKOLCTAPOLCÁN 3 szintes szintenként 3 szoba-összkomfortos, garázsos, nagj’udvaros családi ház áron alul sürgősen eladó. Tel.: 46/323-903, hétköznap 9-17 óráig. *101839/1

• ENCSEN 4 szoba összkomfortos, tetőtér-beépítéses alápincézett családi ház eladó. Gáz az udvarban. Tel.: 332-521. *101846/1

• SAJÓBÁBONY1 új családi ház (141 nm) 2 300 000 Ft-ért eladó. Miskolci saját lakást beszámítunk. 46/354-226. *102289/1

• ONGA1 3 + 1 szobás, 2 konj'hás, 2 fürdőszobás, gázfűtéses, telefonos családi ház eladó. Cserelakást beszámítok. Onga, Kodály 15. 464- 376. *102480/1

• MÉRA Malom u. 24. alatt jó állapotú családi ház 400 négyszögöles telekkel, mellékepületekkel eladó. Érd.: fenti címen mindennap. *102654/11

• ONGA központjában Rákóczi út 16. régi lakás reális áron eladó. 46/464- 655. *102698/1*

• MAJÁLISPARKBAN. Csipkés út 22. alatt 3 szobás, gázos családi ház eladó. Iár: 5,5 M Ft,. 46/331-979. *102808/1

• PUTNOK zöldövezetében, 110 nm- es, 3 szobás, tetőteres, összkomfortos családi ház áron alul sürgősen eladó! Érd.: Putnok, Serényi Béla 104/A. *103252/1*

• VÁLLALKOZÁSRA alkalmas 3-as főút mellett, emeletes családi ház. alatta üzemelő üzlettel eladó. Miskolci kis kertes házat beszámítok. Érd.: Nyékládháza, Szemer 61. *107882/1

• TISZALADÁNYBAN kertes családi ház, 400 négyszögöl telken eladó. Irányár: 1 100 000 Ft. 46/361-952. *107884/1

• HEJÓKERESZTÜR, Mezöcsáti u. 1. sz. alatti, 3 szobás központi fúteses (gázos) sok melléképülettel, családi ház eladó. 46/391-688.*108006/1

• MISKOLC, Soltész N. K. u. 21. sz. alatt III. em., gázos, felújított lakás sürgősen eladó. (60 nm-es, 3 szobás). 46/359-100. *108010/1

• ELADÓ, 5 szobás, 130 nm-es családi ház, Diósgyőrben és 1,6 D W Transporter 87 évi. Érd.: 379-828. *108012/1

• HERNÁDKAK, Széchenyi út 6. szánt alatt régi típusú ház eladó. Érd.: Török István. Hernádkak, Lenin út. 482-241. *108018/1

• ENCS Május 1. út 39. sz; alatt, 4 szobás családi ház eladó. Érdeklődni: a helyszínen. Novák. Szikszó, Bocskai 15. *108019/1*

• VÁSÁROLNÉK 2 szobás, gázos, téglaépítésű családi házat Miskolc környékén kis telken készpénzfizetéssel. 46/363-333/1305, este 46/322-791. *106529/1

• MISKOLCON vennék 1-2 szobás egyszerűbb házat fürdőszobával. Ikerház-házrész kizárva. 46/350- 248. *107596/1*

10 000 FI

értékű, ORIFLAME-ajándék- csomag (ŐRI-SZETT Stúdió. Mályi, Ady u. 16.

utazas

* Gyűjtse össze!

★ Ragassza fel!

★

23-IX. l-je között. (Koiom- busz Tours Hungary Miskolc, Arany J. u. 19. fsz. T.: 46/344-454.)

...augusztus 5-ig egy levelezőlapon vagy borítékban a naponta megjelenő szelvényekből kivágod, 1-től 21-ig sorrendbe rakott szerencseszámokat. Háromszor JOKER jelenik meg, amelyekkel bármelyik szám helyettesíthető! Cím: Észak-Magyaror Lapkiadó Kft., Miskolc, 3501 Pf.: 178 JELIGE: NYERŐ 21!

DÜ

5000 Ft értékű vacsora Orfeusz- elöadás keretében a Hotel Jenóban. (Miskolctapolca,

Ä T.?S/ätllS!)

2* KJ

SORiQLÁít* AUGUSZTUS S-ÉN

T