Észak-Magyarország, 1996. július (52. évfolyam, 152-178. szám)

1996-07-08 / 158. szám

10 ESZAK-Magyarorszag

Hirdetés

1996. iulius 8-, Hétfő

• MISKOLC, Szeder utcai, 2 szobás, 1. emeleti, gázos lakás garázzsal vagy anélkül eladó. 46/339-120, délután. *109240/1

• AVAS III. ütemben OTP társasházban 28 nm-es, vízórás, reluxás, heve- derzáras garzon eladó. I.ár: 940 000 Ft. Érd.: 8-12-ig 412-158. *109241/1

• MISKOLC, Kuruc úti, 2 szobás, parkettás, vízórás, telefonos lakás sürgősen eladó. 46/373-469. *109276/1

• SZÉCHENYI úti 3. emeleti, 70 nm- es, vízórás, telefonos, gázos lakás azonnali beköltözéssel eladó vagy irodának kiadó, hosszabb távra. 46/352-428. *109277/1

• MISKOLC, Király úton sürgősen eladó egy 55 nm-es panellakás, áron alul. Irá.: 1 250 000 Ft. 356-498. *109289/1

• MISKOLC, Jósika úton elad, 74 nm- es erkélyes, vízórás lakás, pincével. Irá: 1 700 000 Ft. 356-498. *109292/1*

• VÁSZONFEHÉRÍTŐ utcában, 2 szobás, 51 nm-es, tehermentes lakás, azonnali beköltözéssel eladó. 46/356281,17 után. *109348/1

• ELADÓ 35 nm-es lakás a Győri kapuban. Vászonfehérítő 64. 3/2. alatt. 46/337-332. *109462/1

• ELADÓ Miskolc, Melinda 18. 2/2. alatt 3 szobás, hideg, melegvízórás, gardróbos, telefonos lakás. Érd.: fenti címen, kora esti órákban. *109466/1

• MISKOLC, Vörösmarty utcai, 2. emeleti, 2 szobás, összkomfortos, nagyerkélyes öröklakás eladó. Irodának, rendelőnek is alkalmas. 46/357- 618. *109480/1

• ELADÓ 2 szobás, II. emeleti, gáz- konvektoros lakás. 46/345-503. *109494/1

• MISKOLC, Dózsa Gy. út 26. alatt téglaépületben, földszinti, 3 szoba, hallos, összkomfortos lakás eladó. 46/354-829. *109500/1

• MISKOLC, Szentgyörgy út 28. 1/1. 2 szobás, saját lakásunkat elcserélnénk 2 db kisebbre vagy garzon + pénz, esetleg eladnánk. Minden megoldás érdekel. Sürgős! *100430/11

• ELADÓ Árpád utcai 2,5 szobás lakás. Érdeklődni telefonon: délután 16-20 óráig 378-804. *100494/11

• MISKOLC, Győri kapuban 2,5 szobás társasházi, parkettás, vízórás, földszinti lakás vállalkozásra is alkalmas sürgősen eladó. 350-402. *100891/11.

• VOLOGDÁN 2+0,5 szobás, 64 nm- es, D-K fekvésű, 3. emeleti, saját tulajdonú, felújított lakás, azonnal beköltözhető, készpénzért eladó. 46/373-548 egész nap. *102031/21

• MISKOLCON Corvin úton 1+2 félszobás 2. emeleti növelt előteres jó állapotú lakás 63 nm-es eladó vagy kisebbre cserélhető értékegyeztetéssel. Érd.: 46/359-213-as tel. *102120/11

• KURUC úti l+2xfél szobás lakás eladó vagy 1,5 szobásra cserélhető. 374-893,17 órától. *102824/11

• KURUC úti l+2x félszobás lakás

eladó vagy 1,5 szobásra cserélhető. Érd.: 46/374-893, 17-után.

*103196/1*

• MISKOLC, Avas II. ütem II. emeleti, 73 nm-es, 3 szobás, reluxás, telefonos, vízórás lakás + garázs eladó.

1 300 000 Ft. 366-131. *105395/1*

• ELADÓ Miskolc-Bulgárfóldön 2 szobás, gázos, telefonos lakás. 46/337- 390. *109619/1

• MISKOLC, Avas II. ütemben D-i és Ny-i tájolású, 63 nm-es, 1+2 fél szobás, gardróbos, jó állapotú lakás, valamint fűtött garázs eladó. 46/366- 761. *109632/1

• ELADÓ 47 nm-es, tetőteres, 1 szobás, III. emeleti, gázos lakás. 46/359- 405, este. *109633/1

• SÜRGŐSEN eladó vagy kisebbre cserélhető Szentgyörgy úton X. emeleti l+2x fél szobás, metchlakis, parkettás, telefonos lakás. 46/366-367, 46/304-446. *109672/1

• MISKOLC-Bodótetőn különleges tervezésű, 64 nm-es, 2,5 szobás öröklakás igényesnek megegyezés szerinti áron eladó. Irányár: 3,4 millió Ft. 46/342-165. *109698/1

• MISKOLC, Soltész Nagy. K. 21. alatt, III. emeleti, gázos, felújított lakás eladó. (60 nm, 3 szoba, pince, ká• DIÓSGYŐRI beköltözhető, felújított, 1+2 fél szobás lakás eladó. Komoly érdeklődőnek részletfizetési lehetőség. 46/335-524, 7-9-ig és 20-21-ig. *109701/1

• KOMLÓSTETŐN, Szeder úti, 58 nm-es, 2 szobás, étkezős, 2. emeleti, gázfűtéses, telefonos, erkélyes öröklakás eladó. 46/379-773, 16 órától. *109703/1

• ELADÓ az Egyetemhez közel, rendezett környezetben 3 szobás, központi fűtéses, vízórás lakás, garázzsal kedvező áron. 46/366-743. *109709/1

• MISKOLC belvárosi 1,5 szobás lakás eladó a Király utcában. 46/328-269, délután. *109715/1

• MISKOLCON a Semmelweis utcában eladó három szoba, hallos, telefonos, gázfűtéses, kertes családi ház garázzsal. 46/320-517, este. *109718/1

• ELADÓ Miskolc, Csóka u. 30. alatti, 37 nm-es, másfél szobás lakás. 46/335-167, 18 óra után. *109722/1

• ELADÓ Miskolc, Bársony J. úti, I. emeleti, kétszobás, felújított öröklakás. 46/335-167,18 után. *109723/1

• 1,5-2 SZOBÁS gázos, parkettás I- II. emeleti lakást keresek. Kiliáni garzon téglaépítésű eladó 990 ezer Ft-ért. Miskolc, Dózsa Gy. 27. 46/412-267.*108146/1

• MISKOLCI 2 szobás, gázos, erkélyes lakást keresek I. emeletig vagy cserélek. 46/375-703. *108147/1

• MÁSFÉL SZOBÁS önkormányzati lakás bérleti jogát átvennénk. 46/364-352 este. *108997/1

• SZÉCHENYI utcai, földszinti lakást vennék vagy bérlőnek segítenék megvásárolni, esetleg összkomfortos lakásra cserélném. 46/350- 614, 06-30/457-799. *109482/1*

• KÜLÖN BEJÁRATÓ, bútorozott szoba, konyha, fürdőszoba használattal kiadó. Havi 6000 Ft. rezsivel együtt azonnal. Miskolc, Sályi u. 4/3. Tel.: 304-404, 17 óra után. *104373/1

• KÜLÖN bejáratú bútorozott szoba Diósgyőrben két diáklánynak szeptemberi költözéssel kiadó. 46/372- 284 17 után. *104925/11

• IGÉNYESEN berendezett kétszobás, gázfűtéses, telefonos, téglaépítésű belvárosi lakás hosszú távra kiadó. 46/329-818. *105800/1

• KIADÓ a belvárosban magánház szuterénje külön bejáratú, parkettás, gázos, 2 szoba. Elfekvő készletnek, raktárnak alkalmas. 46/367- 706. *105904/1

• SZEPTEMBERTŐL évekre bérbe adom Miskolc, Győri kapu 83. 3/3. két szoba, összkomfortos lakásom. Érd.: munkanapokon 17-20 óráig. *107119/1

• ALBÉRLETBE szoba kiadó dolgozó

vagy nyugdíjas nőnek konyha, fürdőszoba használattal. 46/327-978. *108078/0

• DIÓSGYŐRI városközpontban 2,5 szobás, összkomfortos, telefonos bérházi lakás kiadó. 46/381-863. *108130/1

• SZENTPÉTERI-kapuban gázos lakás kiadó 1/2 év előre fizetéssel. Tel.: 317-840, illetve 411-854 egész nap. *108232/1

• A GYŐRI kapuban 37 nm-es lakás bútorozva kiadó július 1 -töl 12 000 Ft/hó + rezsi. 6 hónap előre fizetendő. Érd.: Miskolc, Győri kapu 95. V/l. *108274/1

• KIADÓ előrefizetéssel Gyula utcai két szobás, téglaépítésű, telefonos, parabolaantennás, első emeleti, bútorozatlan lakás. 46/352-041. *108282/1

• AZONNALI beköltözéssel kiadó MÁV telepen 1 szoba, konyha, spajz, kertes családi ház. 46/354- 627, délután. *108630/1

• BULGÁRFÖLDÖN 2 szobás, bútorozott lakás kiadó. Érd.: 46/439- 327. *108835/1

• ÖSSZKOMFORTOS szobák olcsón kiadók családnak, házaspárnak, egyedülállónak. Megtekinthető: mindennap 17 után Avasi gimnázium mellett. Érd.: Miskolc, Jósika

29. 4/2. *108868/1

• BELVÁROSI, gázos, telefonos, bútorozatlan, két szobás lakás azonnal kiadó. 46/328-500, 17 után. *108945/1

beltévé). 46/359-100. *109755/1*

A VERITAL Kft.

a GARONNE vermutok kizárólagos forgalmazója

termékmanagert

keres

Kelet-Magyarország egész területére,

akinek feladata a nagykereskedelmi cégekkel való kapcsolattartás, üzletszerzés, valamint a cég marketing elképzeléseinek megvalósítása. Követelmény:

szakirányú kereskedelmi gyakorlat és kapcsolatrendszer, B kategóriás jogosítvány, lehetőleg mobil telefon, magánvállalkozói igazolvány.

Korhatár: 35 év.

Jövedelem:

megállapodás szerint, munkához gépkocsit biztosítunk.

A jelentkezéseket szakmai önéletrajzzal, 1

fényképpel a következő címre várjuk július 15-ig: e VERITAL Kft., I

1027 Budapest, Horváth u. 2-12.

• BÜTOROZOTT szoba 1 fő egyetemista lánynak augusztus-szeptember hótól kiadó. Konyha, fürdőszoba használattal. 46/332-582, 19-21 között. *109025/1

• 113 NM-ES, Széchenyi út közepén fekvő földszinti, felújított ingatlan vállalkozásnak hosszabb távra bérbe adó. Érd.: 46/380-269, este. *109287/1

• FIATAL pár üres, gázos garzont keres. Kilián-északi ajánlatok előnyben! 46/320-811/33 mellék, 8-16 óráig. *109342/1

• MISKOLCTAPOLCÁN egyetemista fiúk részére szept. 5-től szoba kiadó. 8000 Ft/fó. 46/368-466.

109160/1

• MISKOLCTAPOLCAI házam 3 vendégszobája szeptembertől albérletbe kiadó. Igényes személyek jelentkezését várom. 46/368-719. *109750/1*

• ELCSERÉLNÉM vagy eladnám Miskolc, Kartács u. 40 nm-es, saját tulajdonú lakásomat (gázfűtéses, vízórás + galéria) Minden megoldás érdekel, 46/359-570. *109662/1

• Elcserélem miskolci, 2 szobás, téglaépítésű, gázkonvektoros, telefonos, belvárosi lakásomat, Mályi tóparti közművesített nyaralóval, hasonló egri, első emeleti lakásra. 46/313-256. *109737/1

• 35 nm-es, 1 + fél szobás lakást cserélnénk 1+2 fél szobás (3 külön bejáratú) kb. 55 nm-es, Győri kapu környéki lakásra. 46/351-819.

• *109753/1*

• SZÉTKÖLTÖZÓKNEK! Belvárosi fsz-i, 28 nm-es, telefonos, Diósgyőri fsz. 35 nm-es telefonos garzon cserél 2 szobás, 55 nm-es belvárosi erkélyes telefonos lakásra 4. szintig. Tel.: 46/327-635. *103446/11

• ELCSERÉLNÉM, Klapka úti 1+2 félszobás lakásom + 400 n.öl. szőlő, gyümölcsöst, miskolci családi liánra. Érd.: 46/368-275, esti órákban. *106741/1

• ELCSERÉLNÉM Vologdai 2+fél szobás 64 nm-es, felújított, 3. emeleti azonnal beköltözhető lakásom 60 nm körüli gázosra Bulgáriáidtól Berekaljáig. 46/373-548 egész nap. *108046/1

• ARNÓTI családi házra cserélek miskolci+garázs és kazincbarcikai összkomfortos sajáttulajdonú lakásokat. 48/314-214. *108670/1

• ELCSERÉLNÉM 1+fél (43 nm-es) szobás felújított I. emeleti gázos lakásomat Kiliáni 1 szoba, nagykonyhára vagy eladom. I.á.: 1,5 M. Érd.: Miskolc, Huba u. 44. 1/3. (Szentpé- teri kapu). *108855/1

• KURUC utcai 2,5 szobás, IX. emeleti lakást cserélnék diósgyőri 1,5 szobásra vagy eladó 1 000 000 egyszerre, 500 000 részletre. 46/379- 438 munkaidőben. *108882/1

• KAZINCBARCIKA, Thököly téren lévő 55 nm-es, II. emeleti összkomfortos lakásomat helyben kisebbre cserélném. Telefon: 46/319-435. *108897/1

• ELCSERÉLNÉNK Encsen 2 szobás, II. emeleti lakásunkat miskolci 1+2 fél vagy 2+fél szobásra. Avas kizárva. 46/378-864, 18 után. *109010/1*

• ÜJFEHÉRTÓ Lehel 12. alatt, 2 415 nm-es építési telek, termő gyümölcsfákkal eladó. Víz, villany az utcában. 46/329-478. *109706/1

• MISKOLCON a Gyula utcában, két lakásra kialakítható, 140 nm hasznos területű, közművesített tetőtér beépítésre eladó. Szoc. pol. igénybe vehető. Irányár: 550 000 Ft. 46/373- 793. *109746/1*

• BOGÁCS központjában szép fekvésű, 620 nm-es víkendtelek eladó. Gáz, víz, villany bevezetve. Érd.: 46/379-901. *96788/1

• MÁLYI-TÓPARTON téliesített üdülő lakás megoldásnak is megfelelő, áron alul eladó. Érd.: 389-071,^ esti órákban. *103583/1

• BÜKKSZENTKERESZTEN hétvégi ház igényesnek eladó, (telefon, kábel TV, garázs) 46/379-387. *105963/1

• KIADÓ 40 nm-es helyiség csendes tevékenységre, tárolásra. 46/326- 103. *105979/1

• KISTOKAJI tóparton hétvégi ház 549 nm-es telekkel eladó. 46/384- 057. *106230/1

71,63 MHz

Hirdessen a Rádió Top-ban!

Tel/fax: 48/311-774

Sugárzási dijaink: 40 Ft/sec

Áraink az áfát nem tartalmazzák!

• BOROSPINCE, borházzal, fedett udvarral a Ki.savas Arnóti sor 153 alatt eladó. Érd.: 46/355-336, esti árakban. *106075/1

• BÜKKARANYOSON pince terméskőből rakott épülettel, lám bériás tetőtérrel eladó. Érd.: 46/476-335, esti órákban. *106682/1

• SZUHAKÁLLÓ és Sajókaza közötti út mellett eladó raktározásra, üzemtelepítésre alkalmas tanya. Víz, villany van. Tel.: 48/314-596, 18 órától. *106688/1

• TAPOLCAI kiránduló parki buszmegállóhoz 5 percre, emeletes nyaraló eladó. Víz, villany, pince, garázs van. A vas hídon át. 46/366- 663. *106689/1'

• NYÉKI-HEGYEN 600 négyszögöl üdülőtelek kis házikóval eladó vagy értékegyeztetéssel garázsra, autóra műszaki cikkre cserélném. 49/348- 340, 49/321-672. *106692/1

• 550 négyszögöles telek, kis házzal, pincével, téli-nyári vízzel, gyümölcsössel, termőfölddel, kedvező áron, sürgősen eladó. 46/312-140, este.

106953/1

• AVAS II. ÜTEMBEN, ISKOLA MELLETTI GARÁZS ELADÓ. VÁLLALKOZÁSRA IS ALKALMAS. 46/339-496. *94233/31

• MÁDON 800 négyszögöl szőlő és Miskolcon Lyukó-Kiskerekhegyen 1100 négyszögöl gyümölcsös, szőlő eladó. 06/30/558-912,46/332-162. *107029/1

• LAKHATÓ hétvégi ház telekkel a Csermőke-dűlóben. Tel.: 377-439. Érd.: este 18 óra után. *107122/1

• MISKOLC Pacsirta utca beépíthető közművesített telek 230 négyszögöl eladó. Villany, víz, gázcsonk az udvarban. 46/320-420. *107232/1

• MEZŐCSÁTON a gyógyfürdő közelében víkendtelek eladó. 46/319-838 esti órákban vagy hétvégén. *107234/1

• MÁLYJBAN 200 négyszögöles építési telek sürgősért eladó. 46/319- 610. *107236/1

• DIÓSGYŐRBEN (Mária út) panorámás, 250 négyszögöl gyümölcsös telek eladó. Irányár: 800 000 Ft. Jó befektetés. 46/333-979. *107372/1

• MÁLYI-TÓPARTON, Teleki Sámuel úton 2-22. számig, páros oldalon víkendházat keresek megvételre. Tel.: 46/319-071. *103736/1

• SZENTPÉTERI kapuban raktározásra és üzlethelyiségnek is alkalmas helyiséget bérelnék hosszú távra (30-40 nm-es). Fax: 06/22/460-710. Horváth István.

10711 1 I

• MISKOLC Avas III. ütemben Hajós utcában háztömb aljában lévő 18 nm-es fűtött, villanyórás garázs sürgősen eladó. Megegyezünk. 46/362-554. *107425/1

• BÜKKARANYOS-harsányi elágazás előtt balra eladó, 220 négyszögöl zártkert, alápincézett alpesi faházzal. Víz, villany van, téliesíthe- tő, jól megközelíthető. Irányár: 650 000 Ft. 46/322-175. *107449/1

• NYÉKI-HEGYEN 700 négyszögöl szántó és 300 négyszögöl szőlő eladó kis épülettel. Érd.: Ernőd, Fűzfa út 1. sz. *107455/1

• HEJÖPARKI telek eladó. 46/381- 656, 19 után. *107731/1

• NYÉKLÁDHÁZÁN hétvégi ház 475 nm-es telken gyümölcsössel eladó. Buszmegálló 10 percre. I.á.: 380 000 Ft. 46/334-375. *107759/1

• GARÁZS eladó a Szentpéteri kapuban az Álmos utca végén. Tel.: 46/314-302. *107995/1

• EGYETEMVÁROS-TAPOLCA között Nagykőkötőn szőlő-gyümölcsös eladó vagy garzonra cserélhető. Víz, villany, épület van rajta. 46/320- 505. *108061/1

• BÜKKARANYOS Gomh-dűlői 2975 nm-es szőlő megművelve olcsón eladó. 46/316-704. *108067/1

• TETÓTÉR-BEÉPÍTÉSES borház pincével és művelt minőségi szőlővel Miskolc határában a Stromfeld laktanya mögött olcsón eladó. 46/317-012. *108094/1

• EGYETEMVÁROS felett hétvégi ház telekkel eladó. Víz, villany van. 47/325-168. *108235/1

• MISKOLCTAPOLCÁN Győri u. végén belterületen szép környezetben üdülőtelek kis faházzal eladó. 46/362-578. *108275/1

• GYERMEKVÁROSTÓL 10 percre 400 négyszögöl telek eladó. Épület, víz, villany van. 46/389-664. *108283/1

• GÁRÁZS eladó Miskolc, Serház u.

6. számú bérház alatt. 46/323-404. *108949/1

Tapasztalattal rendelkező területi képviselőt (ÜZLETKÖTŐT) keresünk 35 éves korig,

piacképes élelmiszeripari termék forgalmazására, kiemelt, jutalékos rendszerű bérezéssel,

MISKOLC körzetéből.

A munkához saját gépkocsi és telefon szükséges. Jelentkezését a 06-1/220-9100 számon várjuk.

Promo-lndra

CZO M SO R.CI 0>

AUTÓ, LAKÁS

kedvezményes hosszúlejáratú részletfizetés már havi:

10.958,- Ft-tól!

Miskolc, Mindszent tér 1. Telefon: (06-46) 354-211

• DIÓSGYŐRBEN Előhegytetőn 745

négyszögöles szőlő-gyümölcsös 12 nm- es épülettel eladó. Érd.: Miskolc III. kér. Köztársaság u. 60. *108286/1

• MISKOLC Lyukóvölgyben téliesített ház 1+2 fél szobás gyümölcsössel ugyanitt fenyőléc és nyúlól eladó. 46/367-260. *108609/1

• KIADÓ családi ház udvarában ipari áramos, telefonos műhely. 46/376-317, 20 után. *108610/1

• KISAVAS Zsolcai sor elején 25 nm- es pince felette kisméretű emeletes építménnyel eladó. Villany van, víz az utcában. 46/376-147. *108624/1

• GARÁZS eladó Miskolc, Serház u.

6. bérház alatt. 46/323-404. *108633/1

• MERÁN házhelynek való kert eladó. 46/322-400. *108638/1

• DÉDESTAPOLCSÁNYHOZ közel a

Lázbérci tó partján 901 nm-es telek eladó. 46/41Í-587, 17 után.

*108648/1

• MISKOLCTAPOLCÁN Bencések útja 43. alatti beépíthető 280 négyszögöl saroktelek eladó. Víz, villany, gáz bevezetve. 46/323-639. *108651/1

• VADNÁN 800 nm-es, zártkert olcsón eladó. 150 Ft/nm építkezésre alkalmas. Vadna. Deák F. 24. sz. *108661/1

• TISZACSEGÉN, Muskátli u. 16. sz. alatt, 48 nm-es, tetőtér-beépítéses nyaraló (Tiszától-Hőfürdőtől 300 m- re) berendezések együtt eladó. Irányár 1 600 000 Ft. Érd.: 48/460- 044. *108669/1

• S A JÓ'VÁMOSON 300 négyszögöl építési telek eladó. Víz, gáz az udvarban. Érd.: 46/397-393. *108753/1

• ALSÓHÁMORBAN a Molnár csárda szomszédságában 833 nm-es telek eladó. 46/339-993. *108738/1

• GARÁZS eladó, bérelhető a Gömöri téri garázssoron. Megyei Kórház, Búzatéri piachoz közel. Érd.: Miskolc, Kempelen F. 6. 2/2. *108750/1

• BOGÁCSON a Kókötő-dűlőben olcsó telek eladó. Érd.: 46/361-508. *108775/1

• ELADÓ egy 114 nm-es söröző frekventált helyen, a 37-es főút mellett, nagy telekkel, jó parkolási lehetőséggel. 46/357-921. *108786/1

• EGYETEMVÁROS fölött 440 négyszögöl termő szőlő- gyümölcsös 25 nm-es kőházzal, pincével, panorámás kilátással, nyugodt helyen eladó. 313-000, este. *108818/1

• SÁTORALJAÚJHELY belvárosában raktározás céljára vagy kereskedelmi tevékenységre alkalmas helyiség bérleti joga eladó. Ugyanitt 6 mm-es hűtőkamra, komplett eladó. 06-47/321-103. *108828/1

• PERECESEN, Kiserenyöben 230 négyszögöl gyümölcsös telek sürgősen eladó. Megegyezünk! 46/439- 327. *108836/1

• ELADÓ faház 24 nm-es téliesített kívül-belül lambériás. Tel.: 46/470- 227. *108840/1

• PINGYOMON 100 négyszögöl szőlő-gyümölcsös, félkész házzal eladó. 16/340-581. 108844/1

• CSERMÖKEDOBOGÓN 300 négyszögöl szőlő-gyümölcsös gazdasági berendezéssel eladó, (zártkert). 46/352-214. *108854/1

• MISKOLCON Őzugróban eladó 200 négyszögöl nyaraló, zárt kert, termő gyümölcsfák, víz, villany van. Nézze meg, megéri! 46/357- 156. *108856/1

• ELADÓ Miskolc Harsányi út mellett 396 négyszögöl bekerített gyümölcsös téglaépülettel, mellékhelyiségekkel. Villany, földalatti víztartály van. 46/346-706, reggel vagy késő este. *108885/1

• MISKOLC, Nagyszentbenedek dűlőben, 220 négyszögöl zártkert (szőlő, termő gyümölgyös) Villany van, víz a kapuban. 46/356-506. *108904/1

• BULGÁRFÖLDÖN panelház alatti garázs eladó. 46/333-278. *108927/1

• KISSZENTBENEDEKEN 950 négyszögöl kordonos szőlő, gyümölcsös, víkendházzal megosztva is eladó vagy elcserélhető bérházi lakásra. 46/360-262. *108934/1

• NAGYSZENTBENEDEKEN borospince eladó. Érd.: Csontos Lajosné. Miskolc, Egri u. 9. 46/360-262. *108937/1

• GARÁZS eladó az Avas III. ütemben a Mednyánszky utcán. 46/360- 141, 20 után. *109009/1

• GÖRÖMBÖLYÖN, Erzsébet királyné 23. 1040 nm telek régi házzal eladó. Érd.: 46/315-596,17 után. *109290/1

• LYUKÓVÖLGYBEN 700 négyszögöl gondozott zártkert eladó. Lakható faház, pince, víz, villany, szép fenyők, sokféle gyümölcs és jó ut van. 46/369-139. *109048/1

• LYUKÓBAN buszmegállóhoz közel panorámás helyen 150 négyszögöl zártkert eladó. Víz-villany megoldható. Érd.: Miskolc, Kandó K. 30. Balogh. *109158/1

• HAJDÚNÁNÁSI gyógyfürdő területén Sziget 89. sz. alatti hétvégi ház eladó. Érdeklődni a helyszínen vagy a 46/339-732. *109167/1

• LYUKÓVÖLGYBEN 700 négyszögöl gondozott zártkert eladó, lakható faház, pince, víz, villany, szép fenyők, sokféle gyümölcsös és jó út van. Tel.: 46/369-139. *109172/1

• KOMLÓSTETŐN 288 négyszögöl beépíthető házhely eladó. Érd.: 46/379-221. *109193/1

• ELADÓ engedéllyel épült, szilikát, tetőteres, alápincézett, fűthető hétvégi ház Miskolc határában 300 négyszögöl telken. Villany van. 46/369-545. *109208/1

• MISKOLC, Nádastó utcai 300 négyszögöl bel lelkesített telek 36 nm-es építménnyel, boltíves pincével eladó. Víz, villany van. 46/354- 527. *109248/1

• ELADÓ Miskolc- Szirmán jó helyen közműves építési telek. Irányár: 588 000 Ft. 46/316-756. *109257/1

• TESTVÉRVÁROSOK út. 34. és 36. alatt garázs eladó. Érd.: 46/384- 199, 19 után. *109273/1

• MÁLYI-HEGYEN a Vakarási-dűlő- ben 300 négyszögöl szőlő, jól karban lévő, terméssel együtt eladó. Érd.: 46/314-019. *109280/1

• ELADÓ Miskolc, Egyetem mellett 240 négyszögöl zártkert fő és melléképülettel, pince, villany, vezetékes víz van. 12 méter, 170 átm. eternit cső. 46/380-931. *109282/1

• BÖCSÖN a víkendtelepen sürgősen eladó egy víkendház telekkel együtt, télesítetten, áron alul eladó. Irányár: 330 000 Ft. 356-498, 10-17-ig. *109286/1

• GARÁZS eladó a Kilencedik utcában, a diósgyőri stadion mellett. Érd.: 46/374-732, reggel 8-tól 22-ig. Dendel. *109343/1

• CSERMÓKE-Dobogón eladó 300 négyszögöl szőlő- gyümölcsös, kis házzal, pincével, felszereléssel. 46/320-517, este. *109346/1

• ELADÓ Feszty Á. folytatásában, 300 négyszögöl zártkerti ingatlan, lakható, kisebb felújítást igénylő házzal. Villany van. víz nincs. Irányár: 530 000 Ft. 46/353-043, 18 után. *109467/1*

• BEÉPÍTETLEN belterületi üres ingatlan eladó vagy elcserélhető személygépkocsira értékegyeztetéssel. 46/329-453, 11—16-ig, 06-20/447- 81(3. *109472/1

• 100 négyszögöl műveletlen szőlő, javítást igénylő, betonalapos kis faházzal eladó, egyetemi buszmegállótól 10 perc járásra. Érd.; Miskolc- Avas, Gesztenyés 17. 4/3. *109474/1

• TÁLLYÁN a Galyagos-dűlőben, 2 000 négyszögöl, 7 éves kordonos szőlő, lakás, feldolgozó helyiség és pincével eladó. 46/383-042. Í09476/I

• NYÉKI-tónál hétvégi telek vízzel, villannyal, telefonnal sürgősen eladó. 46/304-770. *109493/1

• ELADÓ Bükkszentkereszt központjában 110 négyszögöl telek: 46/375-495. *109495/1

• MISKOLC, VEGYTERV felett 320 négyszögöl és 230 négyszögöl köz- művesítetlen telek arányos útszakasszal eladó, esetleg bérbe adó. Érdeklődni: 342-926, Széchenyi út 33.11/1. *98863/11

• MÁLYI-tavon téliesített víkendház + garázs eladó. Érd.: délutáni órákban 06-20/424-968. *100633/11

• GÖRÖMBÖLYI pincesoron, kétszintes borház pincével, pihenővel sürgősen eladó. Villany van. 46/368-381. *102493/21

• MISKOLC, Felsőmajláton főúthoz közel 40 nm-es, gázos, telefonos helyiség, ipari árammal garázsnak, raktárnak, műhelynek kiadó 10 000 +rezsi. Tel.: 375-456. *94225/21*

• ÚJFEHÉRTÓ Lehel 12. alatt. 2 415 nm-es építési telek, termő gyümölcsfákkal eladó. Víz, villany az utcában. 46/329-478* *109706/1

• MISKOLCON a Gyula utcában, két lakásra kialakítható, 140 nm hasznos területű, közművesített tetőtér beépítésre eladó. Szoc. pol. igénybe vehető. Irányár: 550 000 Ft. 46/373- 793. *109746/1*

Afyv#d>

G

1+ DÜ

Íftt

* Gyűjtse össze!

...21

íTTTTl

Ft értékű görögországi utazás Vili. 23-IX. 1-je között. (Kolom- busz Tours Hungary Miskolc, Arany I. u. 19. fsz. T.: 46/344-454.)

★ Ragassza fel!

★ Küldje be!

...augusztus 5-ig egy levelezőlapon vagy borítékban a naponta megjelenő szelvényekből kivágott, 1-től 21-ig sorrendbe rakott szerencseszámokat. Háromszor |OKER jelenik meg, amelyekkel bármelyik szám helyettesíthető! Cím: Észak-Magyarország L_

Lapkiadó Kft., Miskolc, 3501 Pf.: 178

JELIGE: NYElRŐ 21!

2* DÜ

L DÜ

5000 Ft értékű . vacsora Orfeusz- elöadás keretében a Hotel lunóban. (Miskolctapolca, Csabai u. 2/4. T.: 46/364-133.)

10 000 Ft

értékű, ORIFLAME-ajéndék- csomag (ŐRI-SZETT Stúdió! Mályi, Ady u. 16. T.: 46/319-393.)

*- Sorsolás: 8

AUGUSZTUS 5-ÉN